сущ., кол-во синонимов: 6 барышня 14 воспитательница 18 гувернантка 10 девушка 126 мадам 8 мамзель 7

МАДЕМУАЗЕЛЬ [дмуазэ], и, ж.

1. Во Франции и в нек-рых других странах: вежливое обращение к девушке (обычно перед именем, фамилией), барышня.

2. То же, что мадам (во 2 знач.).

1. мадемуазель, мадемуазели, мадемуазели, мадемуазелей, мадемуазели, мадемуазелям, мадемуазель, мадемуазелей, мадемуазелью, мадемуазелями, мадемуазели, мадемуазелях 2. мадемуазель

[зэ], ж. [фр. mademoiselle]. Вежливое обращение к девушке во Франции и некоторых других странах (обычно перед фамилией).

МАДЕМУАЗЕЛЬ [дму], неизм.; (разг.) -и; ж. [франц. mademoiselle]

1. Во Франции, в России до 1917 г. и некоторых других странах: форма вежливого упоминания или обращения к незамужней женщине (обычно употребляется перед фамилией или именем); госпожа.

орф.

мадемуазель, -и и нескл., ж.

мадемуазель

I нескл. ж.

Воспитательница-иностранка (обычно незамужняя женщина) в богатой семье (в Российском государстве до 1917 г.).

II нескл.

МАДЕМУАЗ’ЕЛЬ и мадмуазель [зэ], ·жен. (·франц. mademoiselle) (·дорев. ).

1. нескл. Слово, присоединяемое к фамилии девушки аристократического, буржуазного круга, в знач. барышня, девица.

| Слово, употр. в вежливом обращении к такой девушке.

МАДЕМУАЗЕЛЬ и, и нескл., ж. mademoiselle f. 1. Дочь брата французского короля. От нее <�супруги> имеет <�принц де Конде> принцесс дщерей, .. коим титл только наддается просто мадмазелли, бес произвания, а иным никому. Матвеев Зап.-1 92. // Сл.

нескл. и (без имени и фамилии; разг. устар.) -и, ж.

1.

Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) во Франции, в дореволюционной России и некоторых других странах.

Мадемуазе́ль/ и мадемуазе́ль, нескл., ж.

Сюзет, мадемуазель

французская актриса в СПб., при Екат. II.

{Половцов}

Соломони 2-я, мадемуазель

певица тоже московского немецкого театра 1806 г.

{Половцов}

Соломони 1-я, мадемуазель

первая певица московского немецкого театра, до 1806.

{Половцов}

МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ ФАМИЙ * mademoiselle de famille. Девушка из хорошей семьи. Уж, конечно, подобная

см. мадемуазель.

МАМЗЕЛЬ -и и неизм.; ж.

1. Разг.-сниж. = Мадемуазель.

2. Пренебр. Женщина, принадлежащая к театральной богеме, или женщина лёгкого поведения.

Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где frejlina < нем. Fräulein «барышня, мадемуазель», суф. производного от Frau «замужняя женщина».

фре́(й)лина

уже в эпоху Петра I; см. Смирнов 316. Как и польск. frejlina – то же, из нем. Fräulein "барышня, мадемуазель"; см. Горяев, ЭС 393.

сущ., кол-во синонимов: 8 воспитательница 18 госпожа 27 гувернантка 10 женщина 107 мадама 4 мадемуазель 6 мамзель 7 фрау 8

сущ., кол-во синонимов: 7 гувернантка 10 девушка 126 мадам 8 мадемуазель 6 мамзелька 1 проститутка 202 учительница 43

С конца 1980-х гг. завоевала европейскую известность (песни «Мадемуазель танцует блюз» и др.). Гастролирует (в России с 1989 неоднократно).

сущ., кол-во синонимов: 10 англичанка 7 бонна 3 воспитательница 18 мадам 8 мадама 4 мадемуазель 6 мамзель 7 прислуга 32 учительница 43 француженка 3

А. Дюма как Гранд Мадемуазель, или Великая Мадемуазель (фр. La grande Mademoiselle), активная участница Фронды, автор популярных «Мемуаров».

«Фауст наизнанку»), «Мадемуазель Нитуш» (1883) и др. Во мн. произв. пародировал традиц. оперные формы.

Носили в эпоху Людовика XIV. Название связано с именем мадемуазель де Лавальер – фаворитки Людовика XIV

7 кисо 3 мадемуазель 6 молодая особа 2 паненка 2 телефонистка 5 телефонная барышня 2 шилохвостка 19

с купеческой дочкою на французском диалекте и называл ее попеременно то мадемуазель, то Матреной Карповной

". Обосновал теорию "искусства для искусства" (предисловие к книге "Мадемуазель де Мопен", 1835-36

В Тигроваткины руки — она: мадемуазель де Лебрейль; вид — малэз, но — малинь; вовсе белые волосы

вместо табака. РВ 1875 6 626. Причем тут .. некая мадемуазель из Кимпе, подарившая французу brûle

МАМЗ’ЕЛЬ, мамзели, ·жен. (·прост. ·устар. ).

1. То же, что мадемуазель. «Барин с мамзелью

"Мадемуазель О." (1994). Лауреат Государственной премии РФ за 1999 (за "P.S. Капельмейстера Иоганеса

буффа: "Маленький Фауст" (1869, на русской сцене — под названием "Фауст наизнанку") — "Мадемуазель

 — под названием «Фауст наизнанку»), «Мадемуазель Нитуш» (1883) и др. Во многих произведениях

в котором главной danseuse была мадемуазель Милани. Пикок 370.

пристраститься к сплетням и к чужим обедам, обесцветиться и превратиться в мадемуазель Бок. Писарев, Романы Андре Лео.

теорию «искусства для искусства» (предисловие к книге «Мадемуазель де Мопен», 1835—36; книга

и и нескл., ж. прост. устар.

1.

То же, что мадемуазель.

[Маша], перерыв сочинения всякого рода

в румынской музыке («На ярмарке», 1931; «Мадемуазель Мэриуца», 1942; «Когда созревает виноград

5 детоводица 5 мадам 8 мадемуазель 6 наставительница 5 наставница 13 образовательница 7 паматерь 1

В сборниках новелл «Заведение Телье» (1881), «Мадемуазель Фифи» (1882), «Дядюшка Милон» (1883), новелле

"Дымъ" (1992); "Мадемуазель О." (1994); "Эликсир" (1995); "Недотепы" (1996); "Улицы разбитых фонарей

"Мадемуазель Нитуш" Эрве), Елена, Перикола ("Прекрасная Елена", "Перикола" Оффенбаха), Клеретта ("Дочь мадам

ее попеременно то мадемуазель, то Матреной Карповной, они начали спорить, и Матрена Карповна отпустила

где перед революцией (1770-е годы) господствовала мадемуазель Бертэн, модистка, ставшая приближенной королевы

она: мадемуазель де Лебрейль; вид — малэз, но — малинь <�бедовый>; вовсе белые волосы, стрижка

она была недостаточно взыскательна, к репертуару, тяготела к фарсу. Роли: Дениза ("Мадемуазель Нитуш" Эрве), Маскотта

Мирабелла ("Цыганский барон" Штрауса), Дениза ("Мадемуазель Нитуш" Эрве), Фраскита ("Фраскита

"Летучая мышь" Штрауса, "Баядера" Кальмана и "Голубая мазурка" Легара, "Мадемуазель Нитуш" Эрве

"Мадемуазель Нитуш" Эрве), Мирабелла ("Цыганский барон" Штрауса), Цецелия ("Королева чардаша" Кальмана

"Человек с ружьем" (1937), "Фронт" (1942), "Мадемуазель Нитуш" (1944), "Филумена Мартурано" (1956

происходит от личного имени герцогини Монпансье, известной по романам Дюма как Гранд Мадемуазель. Поскольку

пластичностью. В его репертуаре — Флоридор ("Мадемуазель Нитуш" Эрве), Бони ("Сильва" Кальмана), Санчо Панса

Пушкин, Евгений Онегин.

— Подумайте, мадемуазель, — начал он строго, но все еще как будто увещевая

счастливый выигрыш позволил ему не без блеска прожить зиму, однако "буйотта" и мадемуазель Атала .. взыскали

Виолетта ("Фиалка Монмартра" Кальмана), Дениза ("Мадемуазель Нитуш" Эрве), Джульетта, Маргит ("Граф

на французском диалекте и называл ее попеременно то мадемуазель, то Матреной Карповной, они начали

ДЕМУАЗЕЛЬ и, ж. demoiselle f. 1. То же, что мадемуазель; девушка, девица, барышня

Скала", Милан), История любви (Storia d'amore, 1903, Неаполь), Мадемуазель де БельИль (по А. Дюма-отцу

"Иоланта"), Владимир Игоревич, Юродивый; Звездочёт ("Золотой петушок"), Эрих ("Мадемуазель Фифи" Кюи

"Мадемуазель Нитуш" Эрве) и др. Её актёрское искусство было отмечено тонкостью, грацией, изяществом

женского пола, оканчивающиеся на согласный звук: мадам, мадемуазель, миссис; Кармен, Каролина Шлегелъ;

3

<�Мадемуазель> занялась вечной своей работой — вышивкой ришелье: обшивать белыми нитками дырочки

ряды послевоенных "мисс" и "мадемуазель"? Впервые купальник, названный позже "бикини

ролей: Дениза («Мадемуазель Нитуш» Ф. Эрве), Маскотта («Маскотта» Э. Одрана), Стасси

"Мадемуазель Нитуш", либретто к-рой содержит автобиография, мотивы.

Сочинения: оперетты, пантомимы

Second, 1870, "Гейети тиэтр", Лондон), Мадемуазель Нитуш (Mam'zelle Nitouche, 1883, "Варьете", Париж

исполнительницей партий Аси ("Ася" Ипполитова-Иванова), Рахили ("Мадемуазель Фифи" Кюи). Среди др. партий — Татьяна