трувер
трувер
орф.
трувер, -а
Орфографический словарь Лопатина
трувер
трувер м.
Средневековый уличный поэт-певец в Северной Франции.
Толковый словарь Ефремовой
трувер
Трувер, труверы, трувера, труверов, труверу, труверам, трувера, труверов, трувером, труверами, трувере, труверах
Грамматический словарь Зализняка
трувер
сущ., кол-во синонимов: 2 певец 95 поэт 71
Словарь синонимов русского языка
трувер
ТРУВ’ЕР, трувера, ·муж. (·франц. trouvere) (·ист. лит.). Севернофранцузский средневековый бродячий поэт, соответствующий провансальскому трубадуру.
Толковый словарь Ушакова
Трувер
(франц. trouvere, от trouver — находить, придумывать, сочинять тропы) — поэт-певец Сев. Франции кон. 12-13 вв. Лирич. поэзия Т. первоначально распространилась в Вост. и Сев.
Музыкальная энциклопедия
трувер
Трувера, м. [фр. trouvere] (истор. лит.). Северофранцузский средневековый бродячий поэт, соответствующий провансальскому трубадуру.
Большой словарь иностранных слов
трувер
Труве́р/.
Морфемно-орфографический словарь
Труверы
ТРУВЕРЫ (ед. ч. troveres, trouveres, от глагола trover, trouver — находить, изображать, сочинять
Литературная энциклопедия
Труверы
См. Провансальская литература.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ТРУВЕРЫ
ТРУВЕРЫ (франц. trouvere, от trouver — находить, придумывать) — французские средневековые поэты
певцы (12-13 вв.) — часто авторы слов и музыки. Труверы также писали повести, куртуазные романы
труверов, близкое народу, отражало влияние трубадуров, но было более рассудочным. См. также Куртуазная литература.
Большой энциклопедический словарь
труверы
[фр. trouvere, ед. ч.] – поэты средневековой Франции (конец 11 в. – начало 15 в.)
Большой словарь иностранных слов
Труверы
– ХIII вв.), часто авторы слов и музыки. Труверы также писали повести, куртуазные романы, лирические
стихи. Искусство труверов отражало влияние трубадуров, но было более рассудочным (Кретьен де Труа, Ж. Бодель, Г. Брюле и др.).
Словарь по культурологии
Труверы
и лирики позднего средневековья, Париж, 1911; Обри П., Трубадуры и труверы, пер. с франц., М., 1932
Большая советская энциклопедия
труверы
ТРУВЕРЫ ов, мн. trouvères. Средневековый уличный поэт-певец в северной Франции. БАС-1. Северные
труверы по большей части степенные писатели, а некоторые и духовного звания, они слагали с прилежанием
и труверами по-сю сторону Луары. БДЧ 1850 103 3 44. Старые французские поэты быди действительно дети земли
точно также как трубадупы и труверы. Смирнова Зап. 158. Этот край и и тот пейзаж, где жил Петрарка
где старинные труверы пели, край Луары. Зайцев Далекое 19. — Лекс. Толль 1864: труверы; СИС 1937: труверы.
Словарь галлицизмов русского языка
РАУЛЬ ДЕ УДАН
РАУЛЬ ДЕ УДАН (Raoul de Houdenc) (1-я пол. 13 в.) — французский поэт-трувер. Аллегорическая поэма "Сон о преисподней".
Большой энциклопедический словарь
Эм де Варенн
Aimes de Varennes или de Chatillon или de Varentines) — трувер XII века, автор романа о предках Александра Великого "Florimont", написанного в 1128 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
АДЕНЕ ЛЕ РУА
труверов, автор стихотворных романов "Берта Большеногая" и др.
Большой энциклопедический словарь
КУРТУАЗНАЯ ЛИТЕРАТУРА
в европейской литературе 12-14 вв.; представлено лирикой трубадуров и труверов во Франции
Большой энциклопедический словарь
Куртуазная литература
– XIV вв.; представлено лирикой трубадуров и труверов во Франции, миннезингеров в Германии и рыцарскими
Словарь по культурологии
Обри Пьер
Исследования в области музыкальной медиевистики (книга «Трубадуры и труверы», русский перевод 1932
Большая биографическая энциклопедия
Тибо Шампанский
король Наварры,- франц. поэт, трувер, прозванный "принцем труверов". Один из немногих труверов
в. Его творчество принадлежит к последнему периоду расцвета лирич. поэзии труверов, отличавшемуся
во многие рукописные собрания и позднее были изданы в ряде сб-ков произв. труверов и трубадуров. В 1742 Л
Trouvиres et troubadours, P., 1909 (рус. пер. — Обри П., Трубадуры и труверы, М., 1932, с. 16-17, 50-51
Музыкальная энциклопедия
Куртуазная литература
а личной славы и нравственного совершенства. Куртуазная лирика трубадуров (См. Трубадуры), труверов (См
Труверы), миннезингеров (См. Миннезингеры) обогатила поэзию новыми темами, жанровыми формами
труверы Конон де Бетюн, Беруль, Тома, Кретьен де Труа, Мария Французская, Ф. де Бомануар. немецкие
Трубадуры и труверы, пер. с франц., М., 1932; Деке П., Семь веков романа, пер. с франц., М., 1962.
Большая советская энциклопедия
Жильбер де Монтрейль
Gilbert de Montreuil) — франц. поэт (трувер) первой половины XIII в., автор знаменитого романа
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Адам де ла Галь
АДАМ де ла ГАЛЬ (Adam de la Halle, 1240–1287) — французский трувер. Среди его произведений особенно
Литературная энциклопедия
Трубадуры
на труверов (См. Труверы), немецких миннезингеров (См. Миннезингеры). Часто у Т. служил Менестрель
труверы и миннезингеры, 2 изд., П., 1915: История французской литературы, т. 1, М. — Л., 1946, с. 80—93
Большая советская энциклопедия
Кретьен де Труа
в духе северофранцузских труверов (См. Труверы), переводил «Искусство любви» и «Метаморфозы» Овидия
Большая советская энциклопедия
фабльо
пересказ анекдотического события в прозе или стихах. СИС 1985. Северные труверы по большей части степенные
Словарь галлицизмов русского языка
Куплет
и поэзии соединение двух параллельных ритмических предложений. У трубадуров и труверов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Рыцарское воспитание
трубадуров, труверов и миннезингеров.
(Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 250)
Педагогический терминологический словарь
Жонглёр
чертами напоминают Скоморохи. Ж., находившихся при труверах и трубадурах, назывались менестрелями (См
Большая советская энциклопедия
Вольфрам фон Эшенбах
von A. Leitzmann, Н. 1—5, Halle/Saale — Tübingen, 1953—58.
Лит.: Иванов К. А., Трубадуры, труверы
Большая советская энциклопедия
Куси
Châtelain de Coucy) — знаменитый французский трувер XIII в.; о жизни его имеется мало сведений
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Иванов Константин Алексеевич
" (ib., 1903); "Средневековой монастырь и его обитатели" (ib., 1902); "Трубадуры, труверы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вальтер фон дер Фогельвейде
веков, сост. Б. И. Пуришев и Р. О. Шор, М., 1953.
Лит.: Иванов К. А., Трубадуры, труверы
Большая советская энциклопедия
Иванов, Константин Алексеевич
"Трубадуры, труверы и миннезенгеры" (ib., 1901); "История древнего мира" (ib., 1902); "История
Большая биографическая энциклопедия
Гильом де Машо
традиции труверов (См. Труверы) с новым полифоническим искусством.
Соч.: Œuvres, v. 1—3, P., 1908—21
Большая советская энциклопедия
Сирвента
и труверов. Сложился в 12-13 вв. в Провансе. С. представляла собой строфич. произв., исполнявшееся
1911; Иванов К. A., Трубадуры, труверы и миннезингеры, СПБ, 1901, 1915; Pini С., Studi intorno al
Музыкальная энциклопедия
Менестрель
его в военных походах. К числу придворных М. принадлежали многие Труверы и Трубадуры. В 14—18 вв. М
Большая советская энциклопедия
Пастурель
песен труверов и трубадуров. Как правило, строится в виде диалога; типичное содержание текста
Музыкальная энциклопедия
Сирвант
XIII столетий (sirventois или sirvendois y северных труверов, sirvente y провансальских трубадуров
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Обри П.
во трубадуров и труверов, ранние образцы инстр. музыки (танцев), проблемы ритма в литургич. поэзии и церк
Troubadours et trouvers, P., 1909 (рус. пер. — Трубадуры и труверы, M., 1932 (серия Историческая
Музыкальная энциклопедия
Менестрель
синоним, рядом со словами жонглер и трувер (см.). Первоначально во всех феодальных государствах
трувер и жонглер; нередко упоминаются М., владевшие благородными ленами и имевшие титул Sire de... B
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тенсона
носившая у трубадуров также название contensio, partimen, jocz-partitz, tornayamen, труверов — partura
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вильгельм Святой
литературный цикл под именем "Roman du Guillaume au Court-nez". Благодарным материалом воспользовался трувер
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Рауль Камбрейский
плоды фантазии труверов, тем не менее в их рассказах до известной степени отражается
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
поэт
стихокропатель 32 стихоплет 31 стихослагатель 31 стихотворец 8 сэсэн 2 творец 23 текстовик 3 трубадур 2 трувер 2
Словарь синонимов русского языка
Арс нова
великий трувер позднего средневековья — Гильом де Машо.
Лит.: Грубер Р., Всеобщая история музыки, 2
Большая советская энциклопедия
Баллада
французской и итальянской профессиональной поэзии (особенно трубадуров (См. Трубадуры) и труверов (См
Труверы)). Классическая французская Б. 14—15 вв. — бессюжетное лирическое стихотворение
Большая советская энциклопедия
Жонглер
противополагают поэтам-изобретателям — труверам сев. Франции, трубадурам — южной. Трувер сочиняет поэму
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Трубадур
в., но возродить иск-во Т. не смогли.
Лирика Т. оказала влияние на развитие франц. (труверы), нем
Трубадуры, труверы и миннезингеры, СПБ, 1901, П., 1915; его же, Избранные статьи. Французская литература, М
его же, Trouvиres et troubadours, P., 1909 (рус. пер. — Обри П., Трубадуры и труверы, М., 1932); Beck J
Prйsence des troubadours, Poitiers, 1971. См. также лит. при статьях Трувер, Жонглёр, Пастурель и др.
А. Т. Тевосян.
Музыкальная энциклопедия
Кводлибет
труверов; к К. близки и нек-рые франц. шансон, в к-рых применяются звукоподражательные тексты
Музыкальная энциклопедия
Рютбеф
1891, 2-e ed., 1898; ИвановК.А., Трубадуры, труверы и миннезингеры, СПБ 1901 (изд. 2, П., 1915).
Литературная энциклопедия
Харисов, Виталий Вакифович
Цветаевой, H. Гумилева, А. Ахматовой и др.), "Баллады бродячего трувера" (записи 1989—1998 гг., песни
Большая биографическая энциклопедия
Берд Т.
1967), камерн. соч. — струн. квартет (1957) и др., Песни труверов (для альта, 2 флейт и влч., 1963
Музыкальная энциклопедия
Виреле
в песнях трубадуров и труверов, получила и полифонич. претворение. Гильом де Машо создал ряд В., о. ч
Музыкальная энциклопедия
Менестрель
и английском как не вполне точный синоним трувера (см.) или жонглера (см.). Во многих случаях это слово
Литературная энциклопедия
Машо Г.
муз.-поэтич. традиции труверов с новым полифонич. иск-вом. Создал тип песни с широко развитой
Музыкальная энциклопедия
ТЕОФИЛЬ
» или «Чудо о Теофиле»), написанного трувером Рютбефом около 1262 г. Т.- историческое лицо
Энциклопедия литературных героев
Гильом де Лоррис
статью.
II
(Guillaume de-Lorris) — франц. трувер средины XIII в., жил при Людовике Святом, † около
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
певец
трувер 2 трутатор 2 уходер 3 фабарий 2 фальцетист 1 фолк-певец 1 фонограммщик 2 хади 2 ханенде 1 хафиз 2 хорист 4 шансонье 2 шпильман 4
Словарь синонимов русского языка
Вальтер фон дер Фогельвейде
Трубадуры, труверы и миннезингеры, П., 1915; Wustmann R., Walther von der Vogelweide, Strassb., 1913
Музыкальная энциклопедия
Шпильман
вагантами, в Др. Руси — скоморохами. Порой Ш. был спутником певца — барда, трубадура, трувера
Музыкальная энциклопедия
Сотия
с ослиными ушами и бубенчиками — от труверов или даже от римских stulti и derisores, — не выяснено
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Рыцарство
рыцарская мораль, нашедшая отражение в творчестве трубадуров (См. Трубадуры), труверов (См. Труверы
Большая советская энциклопедия
Рютбеф
Rutebeuf) — французский трувер XIII в., один из самых ярких представителей французской поэзии
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Готтфрид Страсбургский
норманского трувера Томаса Британского и образующего вместе с ней так наз. «куртуазную» версию
Так же изощрена и богата тематика поэта. Место сухих перечислений норманского трувера занимают
Литературная энциклопедия
Музыкальные конкурсы
состязания трубадуров, труверов, миннезингеров, мейстерзингеров. В 18 в. часто соревновались
Большая советская энциклопедия
Шансонье
менестрелей, трубадуров, труверов. Ещё со времён сатирич. "мазаринад" (17 в.) творчеству Ш. присуща
Музыкальная энциклопедия
Шишмарёв В. Ф.
" (Париж, 1911, на рус. яз.) рассматривает ритмич. и мелодич. строение песен трубадуров и труверов
Музыкальная энциклопедия
Ars nova
творчество трубадуров, труверов, миннезингеров большей частью носило ещё "полупрофессиональный" характер
выделяется Гильом до Машо — последний из труверов позднего средневековья, автор многочисл. одногол
Музыкальная энциклопедия
Мюллер-Блаттау Й. М.
музыковед; с 1955 преподаёт в ун-те в Саарбрюккене (диссертация — "Труверы и миннезингеры", 1956
Музыкальная энциклопедия
Фидель
Обри П., Трубадуры и труверы, М., 1932); Sachs С., Reallexikon der Musikinstrumente, В., 1913, S
Музыкальная энциклопедия
Роланд
неизвестный трувер в конце XI в. обработал в поэму — "Песнь о Роланде" (Chanson de Roland). В древнейшей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Песня
и мелодии, творчество трубадуров (См. Трубадуры) и труверов (См. Труверы), миннезингеров (См
Большая советская энциклопедия
Фигурация
юбиляции) и в произв. трубадуров, труверов и миннезингеров. Мастера полифонии использовали элементы
Музыкальная энциклопедия
Бальный танец
танцующих или игрой на лютне, флейте, тамбурине, арфе, трубе. Через иск-во жонглёров и труверов на балы
Музыкальная энциклопедия
Рыцарский роман
европейского общества в эпоху рыцарства. Французский трувер XII в. Кретьен из Труа (см
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тристан и Изольда
трубадурам (труверам) XII в. Берулу (Béroul) и англо-норманну Томасу (Thomas), сказывается
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ТРИСТАН
», датируемые втор. пол. XII в.: поэма Беруля и фрагменты романа Трувера Тома. Немецкий вариант романа о Т
Энциклопедия литературных героев
Вольфрам фон Эшенбах
словам его, воспроизвел "Li conte del Graal" — роман в стихах французского трувера Кретьена de Troyes (см
труверов, характеризуемой чисто внешней передачей событий и поступков, почти без всякой попытки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Французская литература
у трубадуров и труверов, произвел целый переворот в немецкой поэзии миннезингеров. В Италии он лег
труверы, как Жан Бодель, Аденэ, Рэмбер и др., напрасно стараются вложит в них новую жизнь. Появляются
в основу искусственной Ф. поэзии. Оттого все песни древнейших труверов начинаются так называемым
трувер, песни которого нам известны — Гюон д'Ойзи. Он был учителем одного из видных представителей
поэзии Тибо, граф Шампани и король Наварры, живший в начале XIII в. Особая школа труверов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Баллада
трубадуров и труверов. Имела строфич. строение, при исполнении каждой строфы чередовались соло и хор
Музыкальная энциклопедия
Рейнеке-Лис
доходит до 62000. Писались бранши анонимными труверами (авторы некоторых браншей указываются по имени
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Песня
и существовали в виде единого иск-ва П. Одногол. П. трубадуров, труверов, миннезингеров и мейстерзингеров
Музыкальная энциклопедия
Бальный танец
Через искусство жонглёров и труверов на балы проникали народные танцы, соответственно приспособлявшиеся
Большая советская энциклопедия
Роза, в этнографии, литературе и искусстве
spina — peccatorum medicina), Трувер Готье де Куанси — "la fresche rose, en qui sainz Espris repose
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
трувер
м. ист. лит.
trovero m
Большой русско-испанский словарь
трувер
сущ. муж. рода
трувер
Русско-украинский словарь
трувер
Муж.; ист. лит. trouvere франц.
Полный русско-английский словарь
трувер
імен. чол. роду
трувер
Украинско-русский словарь
трувер
Трувер
Русско-белорусский словарь
трувер
М ədəb. tar. truver (orta əsrlərdə Şimali Fransada: saz şairi).
Русско-азербайджанский словарь
трувер
Truväär
Русско-эстонский словарь
truväär
Трувер
Эстонско-русский словарь
trouvere
Трувер; трубадур
Полный англо-русский словарь
trouveur
Трувер; трубадур
Полный англо-русский словарь
troveiro
m
трувер
Португальско-русский словарь
trovero
I m лит.
трувер
II m Куба
лгун; любитель приврать, враль (разг.)
Большой испанско-русский словарь