тщета
тщета
• Напрасная (Радимов).
Словарь литературных эпитетов
тщета
См. тщетный
Толковый словарь Даля
тщета
-ы, ж. книжн. устар.
Отсутствие смысла, ценности в чем-л., бесполезность, суетность, тщетность.
Тщета надежд. Тщета жизни.
□
[Дипломату] представлялась вся тщета его дипломатической карьеры в сравнении с счастьем Пьера. Л. Толстой, Война и мир.
Малый академический словарь
тщета
см. >> суета
Словарь синонимов Абрамова
тщета
орф.
тщета, -ы
Орфографический словарь Лопатина
тщета
Тщета, тщеты, тщеты, тщет, тщете, тщетам, тщету, тщеты, тщетой, тщетою, тщетами, тщете, тщетах
Грамматический словарь Зализняка
тщета
ТЩЕТ’А, тщеты, мн. нет, ·жен. (·книж. ·устар. ). Бесполезность, суетность, тщетность. «Тщета надежд.» Баратынский.
Толковый словарь Ушакова
тщета
Тщет/а́.
Морфемно-орфографический словарь
тщета
тщета ж.
Бесполезность, тщетность, суетность.
Толковый словарь Ефремовой
тщета
Суета, вред, убыток.
Краткий церковнославянский словарь
тщета
ТЩЕТА -ы; ж. Книжн. Отсутствие смысла, ценности в чём-л., бесполезность, суетность, тщетность. Т. надежд. Т. жизни. Т. существования. Т. усилий.
Толковый словарь Кузнецова
тщета
ТЩЕТА, ы, ж. (устар.). Бесполезность, безрезультатность; суетность. Т. надежд, помыслов.
Толковый словарь Ожегова
тщета
сущ., кол-во синонимов: 11 безрезультативность 9 безрезультатность 10 безуспешность 13 бесплодность 20 бесполезность 22 ничтожность 59 отсутствие истинной ценности 1 отсутствие смысла 2 суета 66 суетность 21 тщетность 12
Словарь синонимов русского языка
Vana sine viribus ira
Гнев без силы тщетен
Словарь латинских фраз и выражений
отсутствие истинной ценности
сущ., кол-во синонимов: 1 тщета 11
Словарь синонимов русского языка
отсутствие смысла
сущ., кол-во синонимов: 2 пустота 68 тщета 11
Словарь синонимов русского языка
вотще
ВОТЩЕ нареч. тщетою, тщетно; напрасно, понапрасну, попусту, по-пустому, безуспешно, неудачно; даром; без пользы.
Толковый словарь Даля
суета
Суетность, тщета, ничтожность, дым, тлен, мишура
Суета сует и всяческая суета
«А мне, онегин, пышность эта – постыдной жизни мишура» Пушкин
Словарь синонимов Абрамова
вотще
имевшего значение "напрасно" (тъщъ – "пустой, напрасный", одной основы с существительным тщета).
Этимологический словарь Крылова
безрезультативность
зряшность 11 напрасность 14 недейственность 3 тщета 11 тщетность 12
Словарь синонимов русского языка
тщетность
бесплодность 20 бесполезность 22 зряшность 11 мелкость 18 напрасность 14 ничтожность 59 пустота 68 суетность 21 тщета 11
Словарь синонимов русского языка
щавый
мотовской. Щавое житье, суетное, в роскоши, неге. Щавство ср. церк. тщета, суета сует; роскошь, нега.
Толковый словарь Даля
безрезультатность
бессмысленность 26 зряшность 11 напрасность 14 неуспешность 7 тщета 11 тщетность 12
Словарь синонимов русского языка
меч
Сиракузский ионисий в 4 в. до н. эры повесил во время пира на конском волосе меч, чтобы показать тщету радостей и удовольствий.
Фразеологический словарь Волковой
безуспешность
бесполезность 22 бессмысленность 26 зряшность 11 напрасность 14 неспорина 1 неудачность 16 неуспешность 7 отсутствие успеха 2 тщета 11 тщетность 12
Словарь синонимов русского языка
тщетный
тщетной, тщетною, тщетным, тщетными, тщетном, тщетной, тщетном, тщетных, тщетен, тщетна, тщетно, тщетны, тщетнее, потщетнее, тщетней, потщетней
Грамматический словарь Зализняка
тщетный
ТЩ’ЕТНЫЙ, тщетная, тщетное; тщетен, тщетна, тщетно (·книж. ). Бесполезный, бесплодный
Толковый словарь Ушакова
бесполезность
неключимость 2 ненадобность 7 ненужность 10 непроизводительность 4 никчемность 6 тщета 11 тщетность 12
Словарь синонимов русского языка
тщетный
суетное и самонадеянное. Тщетность, тщета, свойство, качество тщетного; тщетность бол. качество, а тщета
временное, бренное, праховое, преходящее, противопол. вечное, духовное. Тщета дел и помыслов человеческих
Тщета всех забот насущных. Тщета обаяет, прельщает. Тщий, тщая, тщее и тощь, тща, тще, церк. пустой
Толковый словарь Даля
суетность
несерьезность 44 несущественность 17 ничтожество 76 ничтожность 59 пустота 68 смехотворность 16 суета 66 суетливость 15 тщета 11 тщетность 12
Словарь синонимов русского языка
Мадач Имре
воплощениях, демонстрируют тщету человеческих стремлений к счастью, а смысл бытия обретают в вере
Большая биографическая энциклопедия
бесплодность
мертворожденность 5 напрасность 14 неплодность 2 неплодородие 5 стейроз 1 стерильность 3 тщета 11 тщетность 12 худородство 4 яловость 2
Словарь синонимов русского языка
Дамокл
с потолка меч на лошадином волосе. Д. понял тщету радостей тирана и просил Дионисия отпустить
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тщетный
прил., употр. сравн. часто
тщетен, тщетна, тщетно, тщетны; нар. тщетно
1. Тщетным называют действие
Толковый словарь Дмитриева
меч
повесил во время пира на конском волосе меч, чтобы показать тщету радостей и удовольствий
Толковый словарь Ушакова
сердит и бессилен — свинье брат
XV s.
Ср. Vana est sine viribus ira.
Тщетен гнев без сил.
Liv. 1, 10.
Ср. Кто не может хорошо биться, тот поднимает большую палку.
(татарск. посл.).
Фразеологический словарь Михельсона
соблазнять
блазнить, вадить. Суета и тщета соблазнила мир. Корысть соблазняет. Не соблазнит глупый, а соблазнить
Толковый словарь Даля
суета
толока 13 толчея 15 томоша 7 торопливость 21 треволнение 9 тщета 11 формальность 18 хлопотня 15 хлопоты 34 чешуя 22 шелуха 41 шумиха 17
Словарь синонимов русского языка
суета
ы, род. мн. сует, ж.
1.
Нечто пустое, ничтожное, не имеющее ценности; тщета.
[Городничий
Малый академический словарь
ничтожность
стрюцкий 17 суета 66 суетность 21 тля 37 тщета 11 тщетность 12 убожество 21 чепуховость 13 червь 116 червяк 25 шантрапа 26 шишка на ровном месте 18
Словарь синонимов русского языка
наземный
недуховный, плотский. Наземные леса, моря и горы. Тщета и суета наземная. Наземщина ж. наземный
Толковый словарь Даля
КАННОН
достигнутое понимание тщеты мирской суеты.Широко распространен в Японии культ Бато К. Данная
Мифологическая энциклопедия
Сенаи
С. к познанию тщеты мирских стремлений. Он совершил паломничество в Мекку и затем предался суфийскому
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Догматизм
верит в возможность нахождения истины до тех пор, пока не убедится в тщете своих усилий; таким образом
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
АГРИППА НЕТТЕСГЕЙМСКИЙ
и тщете всех наук и искусств» (De incertitudine et vanitate omnium scientiarum et artium, 1531) Агриппа
Новая философская энциклопедия
идол
’идол (в еврейском тексте в различных местах имеет следующие значения: ложный бог, кумир, тщета
Библейский словарь Вихлянцева
Кладбищенская поэзия
Характеризуют К. п. мысли о тщете мира, грусть, зловещий поэтический пейзаж, кладбище (или символ его — руины
Литературная энциклопедия
Граф Артур
о всемогуществе смерти, жалкой участи людей, тщете всех надежд и грез, безучастном равнодушии природы и т. п
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Асвагоша
апостолом буддизма, то бродячим музыкантом, в изящных песнях раскрывавшим народу тщету бытия
Литературная энциклопедия
Баратынский
скорби, неполноценности человеческой природы, тщеты бытия, грядущей гибели человечества, обречённости
Большая советская энциклопедия
суе
более в сложных словах, и относится до тщеты мирской, светской, противпол. вечному благу нашему, жизни духовной
|| предаваться суетности. Суета ж. суетность, суетство; тщета, пустота или ничтожность, безполезность
Толковый словарь Даля
Александр I, король сербский
у него наследника. Вскоре обнаружилась тщета этой надежды. Говорила ли Драга сознательно неправду о своей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тухольский
и одновременно прибегает к «низкому» берлинскому диалекту. Одна из любимых его тем в то время — тщета
Литературная энциклопедия
ЧЕЛОВЕК
а с ними понимание тщеты славы, коварства подлых и завистливых врагов; крушение иллюзий в старости
Энциклопедия литературных героев
Гартман фон Ауэ
юная героиня произносит длинные поучительные речи о тщете земной жизни и сладости отречения
Литературная энциклопедия
Экклезиаст
» (как мы бы сказали, «фук» — подул, и нет!), т. е. «тщета», или «суета».
[i]Суета сует, — сказал Экклезиаст, — суета
Словарь по культурологии
пусто
суетность, суета, ничтожность, бесполезность, тщета. Пустота занятий. Пустота светской жизни. | Стар
Толковый словарь Даля
Низамий
после 1197 г.; в 1-й полов. Александр завоевывает мир, во 2-й — сознает тщету мира ; тенденция обычная
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тограи
себя кочевником, подобным Шанфаре. Он описывает тщету своих скитаний в погоне за счастьем и под своей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Юмор
образы и трагическое отчаяние о тщете мира. Великолепные образцы чистого юмора мы находим также
Словарь литературных терминов
Идол (Кумир)
пни. Гевел или Авен (Вт 32:21 и др.) — тщета, пустота. Хшшаним (2 Пар 34:7
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Аутодафе
книги, зеркала, духи и прочие «орудия светской тщеты».
История
Ауто-да-фе появилось с началом инквизиции
Католическая энциклопедия
Павел
«Но что для меня было преимуществом, то ради Христа я почел тщетою. Да и все почитаю тщетою ради
Библейская энциклопедия Брокгауза
Деизм
в божественное происхождение христианства и показать тщету откровения, покоящегося на пророчествах и чудесах
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Джами
" — кончается дервишским рассуждением о тщете людского счастья. Стихами изложено также описание двух
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Батюшков К. Н.
мы у него почти не встречаем. Большинство эротических стихов Б. проникнуто мыслью о «тщете» славы, «крылатости
Литературная энциклопедия
Синодик
"предисловий" были необходимость поминовения усопших, польза покаяния и тщета всего земного. Такого
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
РОБЕСПЬЕР
осознавать тщету своих усилий и уже не предпринимал действенных мер для пресечения складывавшегося
Советская историческая энциклопедия
Микеланджело Буонарроти
силой образов. Глубокие раздумья Микеланджело о тщете человеческих усилий, мучительная безнадёжность
Художественная энциклопедия
Познание, познавать
«Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего» (Флп 3:8);
6) если П. Бога
Библейская энциклопедия Брокгауза
Мариво Пьер-Карлэ
в литературном жанре, созданном М. Сам М. определяет своеобразное творчество свое как "тщету (néant
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Сиддхартха
больным, старцем и отшельником — встречи, открывающие С. «тщету и суету земного»; уход его из отчего дома
Литературная энциклопедия
Послание к Филиппийцам
17). Считая свои прошлые достижения «тщетою» (Флп 3:7 и след.), он призывает церковь вопреки всем
Библейская энциклопедия Брокгауза
Пляска Смерти
и притесненных, открывающею для них двери в другой, лучший мир. Мысли о смерти и о тщете всего земного
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тщета
1. mõttetus
2. tarbetus
3. tühisus
Русско-эстонский словарь
тщета
• bezvýslednost
• marnost
Русско-чешский словарь
тщета
Жен.; уст. vanity
Полный русско-английский словарь
тщета
ж. книжн. уст.
vanidad f
Большой русско-испанский словарь
тщета
Тщета
הֶבֶל ז'
Русско-ивритский словарь
тщета
Марнасць
Русско-белорусский словарь
тщета
Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.
устар.
бесполезность, безрезультатность
марність
¤ тщета надежд -- марність сподівань
Русско-украинский словарь
marnost
• бесплодность
• бесполезность
• тщета
• тщетность
Чешско-русский словарь
тщетный
прилаг.
Краткая форма: тщетен
от слова: тщета
бесполезный, безрезультатный
марний
¤ тщетная надежда -- марна надія
Русско-украинский словарь
inani dade
f
пустота, тщета
Португальско-русский словарь
tarbetus
Ненадобность,
тщета,
тщетность
Эстонско-русский словарь
bezvýslednost
• безрезультатность
• безуспешность
• тщета
• тщетность
Чешско-русский словарь
тщетно
наречие
от слова: тщетный
марне
=============
от слова: тщетный прилаг.
Краткая форма: тщетен
от слова: тщета
бесполезный, безрезультатный
марний
¤ тщетная надежда -- марна надія
Русско-украинский словарь
vanità
uno sforzo — тщетность усилия
3) тщета, суетность
la vanità dei beni terreni — тщета земных богатств
Итальянско-русский словарь
mõttetus
Абсурд,
бессмыслица,
бредни,
ерунда,
нелепость,
нескладица,
несуразица,
несуразность,
тщета,
чепуха
Эстонско-русский словарь
tühisus
Дешевизна,
мелкость,
незначительность,
ничтожество,
ничтожность,
пустота,
суетность,
тленность,
тщета
Эстонско-русский словарь
vainglory
хвастовство, похвальба тщета vainglory тщеславие; хвастливость
Полный англо-русский словарь
תוֹהוּ ז'
תוֹהוּ ז'
1.пустота, ничто 2.тщета, суета
תוֹהוּ וָבוֹהוּ ז'
хаос, беспорядок
Иврит-русский словарь
תוֹהוּ וָבוֹהוּ ז'
תוֹהוּ וָבוֹהוּ ז'
хаос
————————
תוֹהוּ וָבוֹהוּ ז'
хаос, беспорядок
תוֹהוּ ז'
1.пустота, ничто 2.тщета, суета
Иврит-русский словарь
vanity
Vanity [ˊvænətɪ] n
1) тщеславие;
injured vanity уязвлённое самолюбие
2) суета, суетность; тщета
3) амер. туалетный столик
◊ V. Fair ярмарка тщеславия
Англо-русский словарь Мюллера
vanity
[ˈvænɪtɪ] сущ. 1) суета, суетность; тщета, тщетность Syn : fuss, bustle 2) тщеславие to flatter smb
автора суета, суетность; тщета — the * of worldly wealth тщета мирского богатства — to forsake the
ярмарка тщеславия ~ суета, суетность; тщета ~ тщеславие; injured vanity уязвленное самолюбие vanity = vanity bag; Vanity Fair ярмарка тщеславия
Полный англо-русский словарь
dross
подонки бренность, тщета, суета сует dross окалина; шлак; угольный мусор; перен. отбросы; остатки, подонки
Полный англо-русский словарь
fumo
испарения
3) креп, траурная лента
4) браз табак
5) прн тщета; мимолетность
6) прн тщеславие
••
não há
Португальско-русский словарь
vain
о своей внешности Syn : conceited ∙ (устаревшее) тщета; тщеславие тщетный, напрасный, бесполезный
Полный англо-русский словарь