бесплодность
бесплодность
БЕСПЛ’ОДНОСТЬ, бесплодности, мн. нет, ·жен. (·книж. ). Отсутствие желательных результатов, без успешность. Бесплодность попыток. Бесплодность ожиданий.
Толковый словарь Ушакова
бесплодность
См. бесплодный
Толковый словарь Даля
бесплодность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
бесплодность
орф.
бесплодность, -и
Орфографический словарь Лопатина
бесплодность
-и, ж.
1.
Свойство по прил. бесплодный (в 1 и 2 знач.).
Блеклые кусты полыни, серая щетина ковыля --- лишь подчеркивали безжизненность и бесплодность этих земель. Поповкин, Семья Рубанюк.
2.
Безуспешность, безрезультатность.
Малый академический словарь
бесплодность
бесплодность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. бесплодный
Толковый словарь Ефремовой
бесплодность
Бесплодность, бесплодности, бесплодности, бесплодностей, бесплодности, бесплодностям, бесплодность, бесплодности, бесплодностью, бесплодностями, бесплодности, бесплодностях
Грамматический словарь Зализняка
бесплодность
ПЛОДОВИТЫЙ — БЕСПЛОДНЫЙ
Плодовитость — бесплодность
Мы иссушили ум наукою бесплодной, Тая завистливо от ближних и друзей Надежды лучшие и голос благородный Неверием осмеянных страстей...
Словарь антонимов русского языка
бесплодный
орф.
бесплодный; кр. ф. -ден, -дна (от плод)
Орфографический словарь Лопатина
бесплодно
бесплодно
I нареч. обстоят. качества
1. Не принеся плодов.
2. перен. Не принеся пользы; напрасно
Толковый словарь Ефремовой
бесплодно
см. >> безуспешно
Словарь синонимов Абрамова
бесплодный
Бесполезный, безрезультатный, безуспешный, бесцельный, напрасный, ненужный, непроизводительный, тщетный
прот. != полезный
см. >> бесполезный, духовный
Словарь синонимов Абрамова
бесплодно
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
бесплодный
Бес/пло́д/н/ый (от плод/).
Морфемно-орфографический словарь
бесплодный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
бесплодный
ая, -ое; -ден, -дна, -дно.
1.
Неспособный производить потомство; не дающий потомства.
Бесплодный
брак.
2.
Неплодородный (о почве).
Родник между ними из почвы бесплодной, Журча, пробивался волною
холодной. Лермонтов, Три пальмы.
3.
Не дающий результатов; бесполезный, напрасный.
Бесплодные попытки
□
Потом в раскаянье бесплодном Влачил я цепь тяжелых лет. Лермонтов, <�Валерик
>.
Более тридцати дней бесплодных скитаний по лесам и болотам измотали всем нервы. Г. Линьков, Война в тылу врага
Малый академический словарь
бесплодный
БЕСПЛ’ОДНЫЙ, бесплодная, бесплодное; бесплоден, бесплодна, бесплодно.
1. Неспособный к деторождению
| Неплодородный. Бесплодная почва.
2. Бесполезный, напрасный, не дающий результата (·книж. ). Бесплодные попытки. Бесплодные ожидания.
Толковый словарь Ушакова
бесплодно
нареч. к бесплодный (в 3 знач.).
К чему бесплодно спорить с веком? Обычай деспот меж людей. Пушкин
Евгений Онегин.
Игроки бесплодно пытались отыграть у Топорнина мяч. Л. Гумилевский, С востока свет!
Малый академический словарь
бесплодный
БЕСПЛОДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.
1. Неплодоносящий (о растениях). Б-ая яблоня.
2
сожаления.
◊ Бесплодная смоковница. 1. О бездетной женщине. -2. О человеке, деятельность которого
не найдя на ней плодов).
◁ Бесплодие, -я; ср. Бесплодно, нареч. (4 зн.). Бесплодность, -и; ж. (кроме 3 зн.). Б. мечтаний. Б. земель.
Толковый словарь Кузнецова
бесплодный
Бесплодный, бесплодная, бесплодное, бесплодные, бесплодного, бесплодной, бесплодного, бесплодных бесплодному, бесплодной, бесплодному, бесплодным, бесплодный, бесплодную, бесплодное, бесплодные бесплодного, бесплодную, бесплодное, бесплодных, бесплодным, бесплодной, бесплодною, бесплодным бесплодными, бесплодном, бесплодной, бесплодном, бесплодных, бесплоден, бесплодна, бесплодно, бесплодны, бесплоднее, побесплоднее, бесплодней, побесплодней
Грамматический словарь Зализняка
бесплодный
БЕСПЛОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна.
1. Неспособный производить потомство.
2. О почве: неплодородный.
3
перен. Безуспешный, безрезультатный. Бесплодные усилия.
| сущ. бесплодие, я, ср. (к 1 и 2 знач.) и бесплодность, и, ж. (ко 2 и 3 знач.).
Толковый словарь Ожегова
бесплодный
бесплодный прил.
1. Неспособный к плодоношению (о растениях).
2. Неспособный производить потомство
Толковый словарь Ефремовой
бесплодный
ПЛОДОВИТЫЙ — БЕСПЛОДНЫЙ
Плодовитость — бесплодность
Мы иссушили ум наукою бесплодной, Тая
Ни гением начатого труда. Лермонтов. Дума.
Ср. Плодородный — бесплодный
ПЛОДОРОДНЫЙ — БЕСПЛОДНЫЙ
Плодородие — бесплодие
[Богомолов:] Бесплодной почвы — нет, и Сахару можно сделать плодородной
встречались бы оазисы, потому что почва пустынь во многих местах покрыта не бесплодным песком
холодною, гнилою и бесплодною. Белинский. Взгляд на русскую литературу, 1847 г.
Ср. Плодовитый — бесплодный
Словарь антонимов русского языка
бесплодный
БЕСПЛОДНЫЙ, не дающий плода, неплодный, неплодущий, неплодородный; неоплодотворяющий и нерождающий
Бесплодная почва; устарелые, бесплодные яблони; бесплодная кобыла. За бесплодный труд и спасиба
нет. Бесплодность ж. состояние бесплодного; бесплодица ж. бесплодье, свойство бесплодного
неспособность к приношению плодов или к размножению. Бесплода об. бесплодное растение, животное. Бесплодница
ж. то же, о матке, самке; || растение Andromeda. Бесплодная трава, растение Cerastium; || растен
Толковый словарь Даля
бесплодно
бесплодно спорить с веком?
А.С. Пушкин. Евгений Онегин.
См. излияния.
Фразеологический словарь Михельсона
бесплодная
сущ., кол-во синонимов: 8 безвыгодница 1 безплодная 1 бесплодная смоковница 3 неплодная 2 неродиха 2 неродящая 2 пустая 3 пустобрюхая 2
Словарь синонимов русского языка
Бесплодный брак
на 1-м году жизни, у 15% — на 2-3 м году. Частота бесплодных браков колеблется от 10 до 20 случаев
40% всех случаев бесплодного брака. Наличие патологии у обоих супругов как причина бесплодия
встречается в 10-20% случаев. Однако иногда наблюдаются случаи бесплодного брака у клинически здоровых лиц
химиотаксисом между сперматозоидом и яйцеклеткой, делающим их соединение невозможным. Бесплодный брак
бесплодного брака супруги должны обратиться в женскую консультацию по месту жительства или в консультацию
Сексологическая энциклопедия
бесплодная смоковница
деятельность бесплодна. Кузьма всю жизнь мечтал учиться и писать. Что стихи! Стихами он только «баловался
и тот страшный в своей обыденности быт, что калечил его, делал «бесплодной смоковницей» (Бунин. Деревня
Фразеологический словарь Фёдорова
делавший бесплодным
прил., кол-во синонимов: 1 обеспложивавший 1
Словарь синонимов русского языка
Бесплодные ублюдки
См. Ублюдки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
БРАК БЕСПЛОДНЫЙ
мед.
Бесплодный брак наблюдают примерно у 12% брачных пар. Супружескую пару считают бесплодной
контрацептивов
● Если пара бесплодна в течение 4 и более лет (при условии грамотного врачебного исследования
Справочник по болезням
бесплодная смоковница
сущ., кол-во синонимов: 3 безплодная смоковница 1 бесплодная 8 неродиха 2
Словарь синонимов русского языка
ставший бесплодным
прил., кол-во синонимов: 1 обесплодевший 1
Словарь синонимов русского языка
бесплодная трава
сущ., кол-во синонимов: 3 безплодная трава 1 растение 4422 яснолка 2
Словарь синонимов русского языка
становившийся бесплодным
прил., кол-во синонимов: 1 обеспложивавшийся 1
Словарь синонимов русского языка
заведомо бесплодный
прил., кол-во синонимов: 1 мертворожденный 7
Словарь синонимов русского языка
бесплодно добивавшийся
прил., кол-во синонимов: 1 бившийся, как рыба об лед 17
Словарь синонимов русского языка
брак бесплодный
Бесплодный брак наблюдают примерно у 12% брачных пар. Супружескую пару считают бесплодной
Если пара бесплодна в течение 4 и более лет (при условии грамотного врачебного исследования), прогноз
Медицинский словарь
бесплодная мечтательность
сущ., кол-во синонимов: 1 праздномыслие 1
Словарь синонимов русского языка
бесплодно рассуждавший, не способствуя делу
прил., кол-во синонимов: 1 разводивший философию 3
Словарь синонимов русского языка
прикладывавший бесплодные усилия оживить отжившее
прил., кол-во синонимов: 1 гальванизировавший труп 1
Словарь синонимов русского языка
бесплодность
1) (неплодородность) sterilità ж., infertilità ж.
2) (бесполезность) infruttuosità ж., sterilità ж.
Русско-итальянский словарь
бесплодность
Жен. infertility, sterility futility;infertility (почвы)
Полный русско-английский словарь
бесплодность
ж.
1) см. бесплодие
2) (бесполезность) infructuosidad f, esterilidad f; vanidad f (тщетность)
Большой русско-испанский словарь
бесплодность
Бясплённасць, марнасць
Русско-белорусский словарь
бесплодность
• jalovost
• marnost
Русско-чешский словарь
бесплодность
Ж мн. нет səmərəsizlik, faydasızlıq, nəticəsizlik.
Русско-азербайджанский словарь
бесплодность
Беспло́дность
utasa ед.
Русско-суахили словарь
бесплодность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
безплідність
Русско-украинский словарь
бесплодный
аи= عقيم
аи= (сухой) قاحل
Русско-арабский словарь
бесплодный
прил.
1) (о живых существах) estéril
2) (о почве) infecundo, árido, yermo
3) (бесполезный) infructuoso, estéril, inútil; vano (тщетный)
Русско-испанский словарь
бесплодный
Хуурай, хатсан, усгүй
Русско-монгольский словарь
бесплодно
• bergždžiai
Русско-литовский словарь
бесплодно
• bezvýsledně
• marně
• zbytečně
Русско-чешский словарь
бесплодный
• bezvýsledný
• hluchý
• jalový
• marný
• neplodný
• neúrodný
• neúspěšný
• planý
• sterilní
• suchopárný
• suchý
• zbytečný
Русско-чешский словарь
бесплодный
sterile, infertile, acyetic
Русско-английский медицинский словарь
бесплодный
1) hedelmätön
2) kuv tulokseton
Русско-финский словарь
бесплодный
Прил. 1. məhsul verməyən, barsız; 2. sonsuz, doğmayan, uşağı olmayan; qısır; 3. faydasız, nəticəsiz, səmərəsiz, boş, əbəs.
Русско-азербайджанский словарь
бесплодный
1) qısır, tölsüz
2) (о почве) bereketsiz
Русско-крымскотатарский словарь
Бесплодный
Kısır
Русско-турецкий словарь
бесплодный
1) unfruchtbar
2) перен. fruchtlos, erfolglos; vergeblich (тщетный)
Русско-немецкий словарь
бесплодный
Steril
Русско-шведский словарь
бесплодный
Прил. sterile, barren; fruitless, vain, unavailing, futile перен. sterile ; fruitless, vain ;
Полный русско-английский словарь
Бесплодный
Onvruchtbaar
Русско-нидерландский словарь
бесплодно
Бясплённа
Русско-белорусский словарь
бесплодный
1. aher
2. sigimatu
3. viljakandmatu
4. viljatu
Русско-эстонский словарь
бесплодно
наречие
безплідно
=============
от слова: бесплодный прилаг.
Краткая форма: бесплоден
сравн. ст
бесплоднее
бесполезный
марний
¤ бесплодные усилия -- марні (даремні) зусилля
¤ бесплодные попытки
марні (даремні) спроби
=============
от слова: бесплодный прилаг.
Краткая форма: бесплоден
сравн. ст
бесплоднее
не дающий потомства
безплідний
¤ бесплодная женщина -- безплідна жінка
¤ бесплодная почва -- неродюча земля
Русско-украинский словарь
бесплодная
аи= عاقر
Русско-арабский словарь
бесплодно
нареч.
infructuosamente, inútil; sin resultados (безуспешно)
Большой русско-испанский словарь
бесплодный
Беспло́дный
gumba, kame, tasa;
беспло́дная же́нщина — mgumba (wa-), tasa (-);
беспло́дная земля́ — nyika (-; ma-);
беспло́дная са́мка — tasa (-);
быть беспло́дным (о растениях) — -parama
Русско-суахили словарь
бесплодный
прл
estéril, infecundo, infrutífero
Русско-португальский словарь
бесплодно
Нареч. abortively
Полный русско-английский словарь
бесплодный
прилаг.
Краткая форма: бесплоден
сравн. ст.: бесплоднее
бесполезный
марний
¤ бесплодные усилия
марні (даремні) зусилля
¤ бесплодные попытки -- марні (даремні) спроби
=============
прилаг.
Краткая
форма: бесплоден
сравн. ст.: бесплоднее
не дающий потомства
безплідний
¤ бесплодная женщина -- безплідна жінка
¤ бесплодная почва -- неродюча земля
Русско-украинский словарь
бесплодная
• jalová
Русско-чешский словарь
бесплодно
Нареч. səmərəsiz, faydasız, nəticəsiz; əbəs yerə, boş yerə.
Русско-азербайджанский словарь
бесплодный
• dykas (4)
• bergždžias (4)
• bevaisiškas (1)
• bevaisis (2)
• tuščias (4)
Русско-литовский словарь
бесплодный
прил.
1) (о живых существах) estéril
2) (о почве) infecundo, árido, yermo
3) (бесполезный) infructuoso, estéril, inútil; vano (тщетный)
Большой русско-испанский словарь
бесплодный
Meddő
Русско-венгерский словарь
бесплодный
Бясплодны, неўрадлівы, бясплённы, марны, дарэмны
Русско-белорусский словарь
бесплодный
бесполезный) sterile, infruttuoso, vano
бесплодные усилия — sforzi vani
Русско-итальянский словарь
бесплодный
Stérile adj; infructueux, infructueuse adj; infertile adj
Русско-французский словарь
бесплодная попытка
Mockery
Полный русско-английский словарь
бесплодная пустыня
Desolate wilderness
Полный русско-английский словарь
бесплодно проживу
• promarním
Русско-чешский словарь
бесплодное усилие
• marná námaha
Русско-чешский словарь
бесплодно прожить
• promarnit
Русско-чешский словарь
бесплодная земля
Barren, barren land Syn : тощая земля
Полный русско-английский словарь
становиться бесплодной
• jalovět
Русско-чешский словарь
стать бесплодным
• zjalovět
Русско-чешский словарь
земля бесплодная
• neúrodná půda
Русско-чешский словарь
бесплодные земли
Bad lands
Полный русско-английский словарь
бесплодный затея
Fool errand
Полный русско-английский словарь
бесплодная мысль
Бесплодная мысль
רַעֲיוֹן סרָק ז'
Русско-ивритский словарь
бесплодная почва
• hlušina
Русско-чешский словарь
бездетный (2.бесплодный)
Бездетный (2.бесплодный)
עָקָר [נ' עֲקָרָה]
Русско-ивритский словарь
бесплодный (1.о потомстве)
Бесплодный (1.о потомстве)
שֶלֹא נוֹשֵׁא פּרִי, עָקָר [נ' עֲקָרָה]
Русско-ивритский словарь
бесплодный (2.безуспешный)
Бесплодный (2.безуспешный)
לְלֹא תוֹצָאָה, לְלֹא הוֹעִיל, לְשָווא
Русско-ивритский словарь
infecondo
1) бесплодный, неспособный к деторождению
donna infeconda — бесплодная женщина
2) бесплодный
неплодородный
terreno infecondo — бесплодная земля
••
ingegno infecondo — бесплодный ум
Итальянско-русский словарь
unfertile
Прил. неплодородный, бесплодный (о почве) неплодородный, бесплодный; неплодоносный — * land бесплодная земля
Полный англо-русский словарь
abortively
[əˈbɔ:tɪvlɪ] нареч. бесплодно, неудачно Бесплодно abortively неудачно, бесплодно
Полный англо-русский словарь