кавардак



  1. кавардак

    орф.

    кавардак, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. кавардак

    -а, м. разг.

    Беспорядок, неразбериха.

    Спальня младшего возраста долго не могла угомониться ---. Слышался хохот, шум возни ---. Только через час стал затихать этот кавардак. Куприн, На переломе.


    Малый академический словарь



  3. кавардак

    Каварда́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. Кавардак

    Местное название кушанья, приготовленного из смеси различных съестных припасов, или напитка, в состав которого входят водка, брага или пиво и сотовый мед. Отсюда, в переносном значении, К. — бестолочь, смуты, возня.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  5. кавардак

    см. >> беспорядок


    Словарь синонимов Абрамова



  6. кавардак

    (иноск.) — беспорядок, путаница, бестолковый шум.

    Ср. Смотрите, сестрица, — вы осторожнее с этим народом, потому по нынешнему времени, сами знаете, кавардак у нас... идет, путаница; кто верный, кто изменник, разобрать даже трудно....

    Б.М. Маркевич.


    Фразеологический словарь Михельсона



  7. кавардак

    КАВАРДАК -а; м. [от тюрк. кавурдак — жареное мясо] Разг. Беспорядок, неразбериха. В комнате к.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. кавардак

    (от тюркского "каурдак" — смесь мелких кусочков мяса и сала). В разных русских областях употребляется для обозначения разнородных смешанных блюд. В Тульской области так называют род окрошки с толчеными черными сухарями, луком; иногда — солянку.


    Кулинарный словарь



  9. кавардак

    каварда́к

    "бестолковщина, путаница, беспорядок, неразбериха" (Лесков и др.), вятск. (Васн.), тверск. (См.), также "кушанье; каша с рыбой". Из тур. kavurdak "жаркое" (Радлов 2, 471) от kavyrmak "жарить"; см. Преобр. I, 279.

    ••

    [См. специально Ларин, Памяти Щербы, Л., 1951, стр. 198 и сл. – Т.]


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  10. кавардак

    КАВАРДАК, а, м. (разг.). Неразбериха, беспорядок. В комнате к. Устроить к.


    Толковый словарь Ожегова



  11. кавардак

    кавардак

    I м.

    Кушанье, приготовленное в виде густого супа или похлёбки с добавлением кусочков мяса, рыбы и различных приправ.

    II м. разг.

    Беспорядок, неразбериха, суматоха.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. кавардак

    Это слово, имеющее значение "бестолковщина, путаница", было заимствовано из тюркских языков. В турецком находим существительное kavurdak – "жаркое", образованное от глагола kavyrmak – "жарить".


    Этимологический словарь Крылова



  13. кавардак

    Кавардак, кавардаки, кавардака, кавардаков, кавардаку, кавардакам, кавардак, кавардаки, кавардаком, кавардаками, кавардаке, кавардаках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. кавардак

    См. каварда


    Толковый словарь Даля



  15. кавардак

    В соврем. значении — исконное. Кавардак «беспорядок, неразбериха» < кавардак «жаркое», заимств. из тюрк. яз., где оно — суф. производное от kavyrmak «жарить». Возникновение такого же переносного значения наблюдается в др. кулинарных словах (ср. каша (2), винегрет и т. д.).


    Этимологический словарь Шанского



  16. кавардак

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. кавардака

    См. каварда


    Толковый словарь Даля



  18. кавардачок

    кавардачок

    I м. разг.

    Ласк. к сущ. кавардак I

    II м. разг.

    Ласк. к сущ. кавардак II


    Толковый словарь Ефремовой



  19. Устроить большой пионерский костер

    Устроить кавардак; всё испортить, спутать; развалить дело.


    Толковый словарь русского арго



  20. кавардачок

    сущ., кол-во синонимов: 2 кавардак 44 похлебка 34


    Словарь синонимов русского языка



  21. слон прошел

    нареч, кол-во синонимов: 5 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 кавардак 44 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  22. срачь

    сущ., кол-во синонимов: 6 бедлам 40 беспорядок 127 кавардак 44 непорядок 34 помойка 14 хаос 32


    Словарь синонимов русского языка



  23. бедлам

    БЕДЛ’АМ, бедлама, ·муж. Хаос, шум, неразбериха, кавардак. Это не собрание, а бедлам


    Толковый словарь Ушакова



  24. каша (2)

    блюдо», ср. аналогичные кавардак, винегрет, вермишель, окрошка.


    Этимологический словарь Шанского



  25. бардачелло

    сущ., кол-во синонимов: 8 бардак 57 бардачина 2 бедлам 40 беспорядок 127 кавардак 44 кутерьма 27 неразбериха 53 раскардаш 10


    Словарь синонимов русского языка



  26. каварда

    КАВАРДА ж. кавардак м. кавардака ж. пск. смесь, болтушка, окрошка, мутные подонки, либо || дурная

    Кавардак в животе, возня, воркотня, боль. Кавардачный, к кавардаку относящ. Кавардачить сплетничать


    Толковый словарь Даля



  27. заваруха

    заваренная на кипятке» (ср. оборот заварить кашу), аналогично словам винегрет «мешанина», каша (2) — тж., кавардак и т. д.. См. варить.


    Этимологический словарь Шанского



  28. погром

    сущ., кол-во синонимов: 8 беспорядок 127 варфоломеевская ночь 3 кавардак 44 мамай прошел 8 опустошение 11 поражение 12 разгром 28 разорение 16


    Словарь синонимов русского языка



  29. раскардаш

    сущ., кол-во синонимов: 10 бардак 57 бардачелло 8 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34 неразбериха 53 тарарам 34 хаос 32


    Словарь синонимов русского языка



  30. раздрай

    сущ., кол-во синонимов: 10 кавардак 44 неслаженность 14 несогласованность 26 разброд 15 развал 33 раздрызг 3 разлад 58 разладица 18 разнобой 8 свара 16


    Словарь синонимов русского языка



  31. разор

    сущ., кол-во синонимов: 11 беспорядок 127 вред 21 кавардак 44 лишение 15 опустошение 11 потери 7 разорение 16 разрушение 71 убыток 22 урон 11 ущерб 24


    Словарь синонимов русского языка



  32. ад кромешный

    сущ., кол-во синонимов: 13 ад 25 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 пекло 16


    Словарь синонимов русского языка



  33. первозданный хаос

    сущ., кол-во синонимов: 16 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  34. суетня

    сущ., кол-во синонимов: 18 бардак 57 беганье 11 беготня 15 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44


    Словарь синонимов русского языка



  35. поэтический беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 15 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  36. базар-вокзал

    сущ., кол-во синонимов: 16 выяснение отношений 19 галдеж 17 гвалт 19 грызня 35 кавардак 44 кипеж


    Словарь синонимов русского языка



  37. рабочий беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 14 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  38. винегрет

    кавардак, каша (2) и т. п.) появляется во второй половине XIX в. и является исконно русским.


    Этимологический словарь Шанского



  39. художественный беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 13 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  40. афоризмы

    меня, чудовищный кавардак.

    Боборыкин. Перевал. 2, 41.

    Ср. Будучи тридцатилетним балбесом

    по Сеньке шапка.

    См. знай сверчок свой шесток.

    См. кавардак.


    Фразеологический словарь Михельсона



  41. беспорядок

    светопреставленье, кавардак, каша, путаница, разноголосица, разногласие, расстройство


    Словарь синонимов Абрамова



  42. безалаберщина

    26 бестолковщина 18 бестолочь 181 дым коромыслом 14 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34 неразбериха 53


    Словарь синонимов русского языка



  43. все вверх тормашками

    15 всё вверх тормашками 1 ералаш 38 кавардак 44 как мамай воевал 5 как мамай прошел 7 непорядок 34 проходной двор 14 сам черт ногу сломит 17 тарарам 34


    Словарь синонимов русского языка



  44. кипиш

    гвалт 19 грызня 35 драка 81 кавардак 44 кипеж 14 кипеш 6 неполадки 20 перепалка 29 переполох 30 руготня


    Словарь синонимов русского языка



  45. гвалт

    грызня 35 кавардак 44 кипиш 24 крик 70 лай 38 ор 8 оранье 15 перепалка 29 ругань 53 руготня 33 сыр-бор 20 шум 96


    Словарь синонимов русского языка



  46. содом

    брань 74 вавилонское столпотворение 16 гам 17 кавардак 44 катавасия 18 крик 70 кутерьма 27 неурядица


    Словарь синонимов русского языка



  47. катавасия

    сущ., кол-во синонимов: 18 бардак 57 беспорядок 127 буча 28 кавардак 44 кутерьма 27 неразбериха 53


    Словарь синонимов русского языка



  48. все вверх дном

    тормашками 14 всё вверх дном 1 ералаш 38 кавардак 44 как мамай воевал 5 как мамай прошел 7 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  49. все вверх ногами

    тормашками 14 всё вверх ногами 1 ералаш 38 кавардак 44 как мамай воевал 5 как мамай прошел 7 непорядок 34


    Словарь синонимов русского языка



  50. светопреставление

    16 гибель 49 кавардак 44 катавасия 18 конец 205 конец света 7 кутерьма 27 неразбериха 53 проходной


    Словарь синонимов русского языка



  51. сам черт ногу сломит

    15 все вверх тормашками 14 ералаш 38 кавардак 44 непонятный 80 непорядок 34 неразбериха 53 неясный


    Словарь синонимов русского языка




  1. кавардак
    1) (беспорядок) confusione ж., casino м.

    2) (шум, гам) cagnara ж., baraonda ж.

    Русско-итальянский словарь



  2. кавардак
    Felfordulás

    Русско-венгерский словарь



  3. кавардак
    Кавардак, бязладдзе, гармідар

    Русско-белорусский словарь



  4. кавардак
    Кавардак

    בָּלָגָן ז', אִי-סֵדֶר ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. кавардак
    1. korratus

    2. segadus

    3. virvarr

    Русско-эстонский словарь



  6. кавардак
    м. разг.

    desorden m, barullo m, batiburrillo m

    устроить кавардак — armar barullo

    Большой русско-испанский словарь



  7. кавардак
    • jukinys (3b)

    Русско-литовский словарь



  8. кавардак
    Каварда́к

    mparaganyo (mi-)

    Русско-суахили словарь



  9. кавардак
    Муж.; разг. mess, muddle, disorder, confusion устроить кавардак м. разг. mess, muddle.

    Полный русско-английский словарь



  10. кавардак
    сущ. муж. рода

    разг.

    неразбериха, беспорядок

    розгардіяш

    Русско-украинский словарь



  11. кавардак
    М мн. нет dan. qarışıqlıq, şuluqluq, hərki-hərkilik, qovğa, mərəkə

    Русско-азербайджанский словарь



  12. кавардак
    м рзг

    balbúrdia f

    Русско-португальский словарь



  13. кавардак
    • blázinec

    • bordel (nepořádek)

    • zmatek

    Русско-чешский словарь



  14. устроить кавардак
    To make a mess

    Полный русско-английский словарь



  15. вэрхал
    Кавардак


    Белорусско-русский словарь



  16. qarğaşalıq
    Суматоха, переполох, замешательство, кавардак. Qarğaşalıq salmaq (törətmək) учинить беспорядок, сумятицу, кавардак, переполох.


    Азербайджанско-русский словарь



  17. розгардіяш
    імен. чол. роду

    кавардак


    Украинско-русский словарь



  18. felfordulás
    Кавардак


    Венгерско-русский словарь



  19. jukinys
    Смесь; месиво; кавардак; неразбериха


    Литовско-русский словарь



  20. recacau
    m браз

    беспорядок, кавардак


    Португальско-русский словарь



  21. hərki-hərkilik
    Безвластие, неразбериха, кавардак.


    Азербайджанско-русский словарь



  22. tendalada
    f Ам.

    разгром, кавардак


    Большой испанско-русский словарь



  23. tendalera
    f

    разгром, кавардак


    Большой испанско-русский словарь



  24. bordel (nepořádek)
    • бардак

    • беспорядок

    • кавардак


    Чешско-русский словарь



  25. charivary
    Шум, гам; кавардак; кошачий концерт серенада новобрачным


    Полный англо-русский словарь



  26. гармідар
    Кавардак, беспорядок, ералаш


    Белорусско-русский словарь



  27. mess-up
    Неразбериха, путаница — what a *! ну и кавардак!


    Полный англо-русский словарь



  28. בָּלָגָן, בָּלָאגָן ז'
    בָּלָגָן, בָּלָאגָן ז'

    балаган, беспорядок, неразбериха, кавардак


    Иврит-русский словарь



  29. jovalas
    Месиво, свиной корм; смесь; сумбур, кавардак


    Литовско-русский словарь



  30. reperpero
    m Дом. Р., П.-Р.

    ералаш, кавардак


    Большой испанско-русский словарь



  31. Sauwirtschaft
    Sauwirtschaft f = груб.

    бардак, кавардак; бесхозяйственность


    Большой немецко-русский словарь



  32. Tohuwabohu
    Tohuwabohu n = и -s, = и -s разг.

    хаос, кавардак, беспорядок


    Большой немецко-русский словарь



  33. virvarr
    Ералаш,

    кавардак,

    каша,

    кутерьма,

    неразбериха,

    сброд,

    смесь,

    смешение


    Эстонско-русский словарь



  34. şuluqluq
    1) шалость, шаловливость; 2) беспорядок, бесчинство, кавардак. şuluqluq eləmək (etmək) шалить; şuluqluq salmaq буянить, бесчинствовать.


    Азербайджанско-русский словарь



  35. gâchis
    m

    1) неразбериха, кавардак

    2) разбазаривание; бесхозяйственность

    3) штукатурка

    4) грязь, месиво


    Французско-русский словарь



  36. həngamə
    1) кутерьма, катавасия, кавардак, сумятица, суматоха; 2) шумное зрелище, представление. həngamə salmaq (çıxarmaq) затевать кутерму, суматоху.


    Азербайджанско-русский словарь



  37. בלגנים
    мн. ч. м. р.

    בָּלָגָן, בָּלָאגָן ז'

    балаган, беспорядок, неразбериха, кавардак


    Иврит-русский словарь



  38. blázinec
    • бедлам

    • бестолочь

    • дом умалишенных

    • кавардак

    • неразбериха

    • развал

    • страшный беспорядок

    • сумасшедший дом


    Чешско-русский словарь



  39. korratus
    Безалаберность,

    беспорядок,

    кавардак,

    неаккуратность,

    неисправность,

    непорядок,

    неряшество

    Эстонско-русский словарь



  40. zafarrancho
    m

    1) мор. аврал

    zafarrancho de combate — боевая тревога

    2) беспорядок, кавардак, тарарам

    3) разг. драка, потасовка; скандал


    Большой испанско-русский словарь



  41. charivari
    [ˈʃɑ:rɪˈvʌrɪ] франц.; сущ. шум, гам, кошачий концерт, кавардак n шум и гам charivari фр. шум, гам, кошачий концерт


    Полный англо-русский словарь



  42. qarışıqlıq
    сутолока, кавардак. Qarışıqlıq düşmək произойти смятению, переполоху; qarışıqlıq salmaq 1) напутать; 2) переполошить; 3) бесчинствовать.


    Азербайджанско-русский словарь



  43. zmatek
    • кавардак

    • кутерьма

    • неразбериха

    • неурядица

    • оторопь

    • паника

    • переполох

    • путаница

    • разброд

    Чешско-русский словарь



  44. mętlik
    ♂, Р. ~u разг. 1. хаос, путаница ž, сумбур; ~ w głowie сумбур в голове;

    2. беспорядок, кавардак

    Польско-русский словарь



  45. kapusta
    капуста; główka ~y кочан капусты; gołąbki z ~у кул. голубцы; ● groch z ~ą неразбериха, кавардак


    Польско-русский словарь



  46. shambles
    Shambles [ˊʃæmblz] n pl (употр. с гл. в ед. ч.)

    1) разг. кавардак, беспорядок

    2) бойня

    3

    Англо-русский словарь Мюллера



  47. relajo
    распущенность

    3) Ам. насмешка, издёвка, колкость

    4) Ам. беспорядок, кавардак

    5) Дом. Р. несварение желудка


    Большой испанско-русский словарь



  48. segadus
    Анархия,

    бардак,

    безобразие,

    беспорядок,

    бестолковщина,

    бестолочь,

    ералаш,

    замешательство,

    кавардак

    Эстонско-русский словарь



  49. macello
    l'esplosione causò un macello — в результате взрыва погибло много людей

    4) разгром, кавардак

    i bambini hanno

    Итальянско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)