беспорядок



  1. беспорядок

    БЕСПОРЯДОК м. беспорядица ж. беспорядье ср. непорядок, упущение порядка, отсутствие порядка, неустройство, расстройство; неурядица, бестолочь. От больших порядков стались беспорядки. Горе тому, кто беспорядком живет в дому.


    Толковый словарь Даля



  2. беспорядок

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? беспорядка, чему? беспорядку, (вижу) что? беспорядок, чем? беспорядком, о чём? о беспорядке; мн. что? беспорядки, (нет) чего? беспорядков, чему? беспорядкам, (вижу) что? беспорядки, чем? беспорядками, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  3. беспорядок

    беспорядок м.

    Отсутствие или нарушение порядка.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. беспорядок

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  5. беспорядок

    Адский (разг.), дикий (разг.), живописный (шутя.), лирический (шутя.), невероятный, невообразимый, необычайный, полный, совершенный, страшный (разг.), удручающий, ужасный (разг.), хаотический, художественный (шутл.), чудовищный (разг.).


    Словарь эпитетов русского языка



  6. беспорядок

    БЕСПОР’ЯДОК, беспорядка, ·муж.

    1. только ед. Отсутствие порядка. В комнате беспорядок. Бежать в беспорядке.

    | Нарушение порядка. Разговоры в читальном зале — беспорядок.

    2. только мн. Массовые волнения (офиц. ·дорев. ). Студенческие беспорядки.


    Толковый словарь Ушакова



  7. беспорядок

    БЕСПОРЯДОК, дка, м.

    1. Отсутствие, нарушение порядка. Противник отступает в беспорядке. В комнате б.

    2. мн. Волнения в обществе, выражающие протест против властей. В городе беспорядки.


    Толковый словарь Ожегова



  8. беспорядок

    • абсолютный ~

    • большой ~

    • вопиющий ~

    • дикий ~

    • крайний ~

    • невероятный ~

    • невиданный ~

    • невозможный ~

    • невообразимый ~

    • неописуемый ~

    • неслыханный ~

    • полнейший ~

    • полный ~

    • поразительный ~

    • совершенный ~

    • страшный ~

    • ужасный ~

    • чудовищный ~


    Словарь русской идиоматики



  9. беспорядок

    БЕСПОРЯДОК -дка; м.

    1. Отсутствие или нарушение порядка. Б. в квартире, комнате. Б. на столе. Б. в одежде. Творческий, рабочий б. Художественный, живописный, лирический б. (шутл.; не нарушающий красоты, гармонии; рассчитанный на такой эффект).


    Толковый словарь Кузнецова



  10. беспорядок

    Беспорядица, безнарядица, безнарядье, безалаберщина, беспутица, бестолковщина, бестолочь, нестроение, неустройство, неурядица, нескладица, несогласие, ад, содом, разгром, столпотворение (вавилонское), светопреставленье, кавардак, каша, путаница...


    Словарь синонимов Абрамова



  11. беспорядок

    орф.

    беспорядок, -дка


    Орфографический словарь Лопатина



  12. беспорядок

    Беспорядок, беспорядки, беспорядка, беспорядков, беспорядку, беспорядку, беспорядкам, беспорядок, беспорядки, беспорядком, беспорядками, беспорядке, беспорядках


    Грамматический словарь Зализняка



  13. беспорядок

    -дка, м.

    1.

    Отсутствие или нарушение порядка.

    Волосы [Крутицына] в беспорядке торчали во все стороны. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

    В комнате беспорядок, мебель сдвинута с мест, всюду узлы с платьем и бельем, в окне сломана рама, стекла выбиты.


    Малый академический словарь



  14. беспорядок

    Бес/поря́док/.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. беспорядок

    • Дикий (Жуковский).

    • Страшный (Тимковский).

    • Хаотический (Эртель).


    Словарь литературных эпитетов



  16. беспорядок

    ПОРЯДОК — БЕСПОРЯДОК

    Порядок — непорядок

    Привести что-л. в порядок — привести что-л. в беспорядок.

    ○ — Теперь стоять будем, — продолжал он. — Думаешь, порядок у них?! Ничего у них не порядок, тоже беспорядок. К. Симонов. Живые и мертвые.


    Словарь антонимов русского языка



  17. поэтический беспорядок

    лирический (поэтический) беспорядок

    (шуточно — о беспорядке, намекающем на художников, обыкновенно


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. вносивший беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 2 вносивший путаницу 8 путавший 73


    Словарь синонимов русского языка



  19. приведшийся в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 2 разворошившийся 4 растеребившийся 8


    Словарь синонимов русского языка



  20. поэтический беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 15 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34 первозданный хаос 16 петрушка 34 рабочий беспорядок 14 разгром 28 тарарам 34 творческий беспорядок 14 хаос 32 художественный 11 художественный беспорядок 13


    Словарь синонимов русского языка



  21. устраивавший беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 1 барнауливший 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. приходивший в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 8 нарушавшийся 23 разбредавшийся 4 разрознивавшийся 11 располагавшийся беспорядочно 2 рассеивавшийся 65 расстраивавшийся 60 растрепывавшийся 24 смешивавшийся 24


    Словарь синонимов русского языка



  23. художественный беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 13 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34 первозданный хаос 16 петрушка 34 поэтический беспорядок 15 разгром 28 тарарам 34 творческий беспорядок 14 хаос 32


    Словарь синонимов русского языка



  24. произведший беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 1 наколобродивший 13


    Словарь синонимов русского языка



  25. приведший в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 4 перебутыривший 2 переворошивший 15 разворошивший 16 растеребивший 10


    Словарь синонимов русского языка



  26. приводивший в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 7 перевертывавший вверх дном 13 перевертывавший кверху дном 12 переворашивавший 5 путавший 73 растеребливавший 7 растрепывавший 23 шерстивший 26


    Словарь синонимов русского языка



  27. приводившийся в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 3 путавшийся 104 разворашивавшийся 6 растеребливавшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  28. художественный беспорядок

    беспорядок, другой, в котиковой шапочке, человек не бедный, но с претензией на принадлежность к богеме


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. приводить в беспорядок

    см. >> смущать


    Словарь синонимов Абрамова



  30. вызвавший беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 2 вызвавший скандал 6 набузивший 7


    Словарь синонимов русского языка



  31. пришедший в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 9 встормошившийся 6 нарушившийся 33 помутившийся 13 разбредшийся 6 разбродившийся 3 разрознившийся 9 расстроившийся 48 растеребившийся 8 растрепавшийся 27


    Словарь синонимов русского языка



  32. приведенный в беспорядок

    прил., кол-во синонимов: 5 приведенный в спутанное состояние 2 путанный 4 разворошенный 13 растеребленный 10 растрепанный 47


    Словарь синонимов русского языка



  33. рабочий беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 14 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34 первозданный хаос 16 петрушка 34 поэтический беспорядок 15 разгром 28 тарарам 34 творческий беспорядок 14 хаос 32 художественный 11


    Словарь синонимов русского языка



  34. творческий беспорядок

    сущ., кол-во синонимов: 14 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 непорядок 34 первозданный хаос 16 петрушка 34 поэтический беспорядок 15 рабочий беспорядок 14 разгром 28 свинарник 13 тарарам 34 хаос 32 художественный беспорядок 13


    Словарь синонимов русского языка



  35. лирический (поэтический) беспорядок

    (шуточно — о беспорядке, намекающем на художников, обыкновенно небрежно относящихся к строгому порядку — в костюме, в обстановке домашней и — к "прозаическому" вообще)

    Ср. Лиризм (иноск.) — увлечение, высокое настроение.

    Ср. Впасть в лиризм.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  36. беспутица

    [беспорядок, разлад, нестройность распоряжений или управления (Даль, беспутье)]

    см. >> беспорядок


    Словарь синонимов Абрамова



  37. первозданный хаос

    сущ., кол-во синонимов: 16 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 ералаш 38 кавардак 44 непорядок 34 петрушка 34 поэтический беспорядок 15 рабочий беспорядок 14 развал 33 разгром 28 разруха 12 тарарам 34 творческий беспорядок 14 хаос 32 художественный беспорядок 13


    Словарь синонимов русского языка



  38. умат

    Беспорядок


    Словарь воровского жаргона




  1. беспорядок
    м.

    1) desorden m; desorganización f; confusión f, desarreglo m, desajuste m, trastorno m (расстройство); garullo m (Лат. Ам.)

    в беспорядке — en desorden

    приводить в беспорядок — poner en desorden

    2) мн. беспорядки (волнения) disturbios m pl, perturbación f

    Большой русско-испанский словарь



  2. беспорядок
    м

    desordem f, desarranjo m

    Русско-португальский словарь



  3. беспорядок
    nieporządek, nieład;

    Русско-польский словарь



  4. беспорядок
    Rendetlenség

    Русско-венгерский словарь



  5. беспорядок
    Oordning, oreda, kaos

    Русско-шведский словарь



  6. Беспорядок
    Wanorde

    Русско-нидерландский словарь



  7. беспорядок
    1. korralagedus

    2. korratus

    3. segadus

    Русско-эстонский словарь



  8. беспорядок
    Nizamsızlıq, tertipsizlik, qarışıqlıq (путаница)

    в доме беспорядок — evde tertipsizlik

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. беспорядок
    а-а (анархия) فوضى

    уааа= (смута) مشاغبة

    и-иа= (волнение) اِضطراب

    Русско-арабский словарь



  10. беспорядок
    Муж. disorder, confusion, mess в большом беспорядке (о комнате, квартире) — upside-down, in a mess беспорядок в одежде — disarray в беспорядке — (в плохом состоянии) out of fix, out of kilter; (в расстройстве) off the hinges; (захламленный) littery...

    Полный русско-английский словарь



  11. беспорядок
    Беспарадак

    Русско-белорусский словарь



  12. беспорядок
    м.

    Unordnung f; Durcheinander n (неразбериха)

    Русско-немецкий словарь



  13. беспорядок
    1) désordre m

    2) мн. ч. troubles m pl

    Русско-французский словарь



  14. беспорядок
    Беспоря́док

    borongo (ma-), chachawizo (ma-), fadhaa (-), fujo (ma-), furufuru (-), ghasia (-), hekaheka (-), kititimo (vi-), kivangaito (vi-), makorowezo мн., mavungu мн.

    Русско-суахили словарь



  15. беспорядок
    сущ. муж. рода

    нарушение порядка

    безладдя імен. сер. роду, тільки одн.

    ¤ производить беспорядок -- робити безлад

    ¤ в беспорядке -- безладно, без ладу

    ¤ беспорядки (мн.: волнения) -- заворушення

    Русско-украинский словарь



  16. Беспорядок
    Karışıklık

    Русско-турецкий словарь



  17. беспорядок
    м.

    1) desorden m; desorganización f; confusión f, desarreglo m, desajuste m, trastorno m (расстройство); garullo m (Лат. Ам.)

    в беспорядке — en desorden

    приводить в беспорядок — poner en desorden

    2) мн. беспорядки (волнения) disturbios m pl, perturbación f

    Русско-испанский словарь



  18. беспорядок
    1) (отсутствие порядка) disordine м., confusione ж.

    в беспорядке — in disordine

    2) (волнения) беспорядки tumulti м. мн., disordini м. мн.

    в городе беспорядки — la città è in preda a disordini

    Русско-итальянский словарь



  19. беспорядок
    Ж 1. nizamsızlıq, qarışıqlıq, qaydasızlıq; səliqəsizlik; 2. мн. беспорядки şuluqluq, həyəcan; iğtişaş.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. беспорядок
    m

    epäjärjestys

    Русско-финский словарь



  21. беспорядок
    Үймээн сандрал, чимээ шуугиан, үймэх, сандрах

    Русско-монгольский словарь



  22. беспорядок
    • bordel (nepořádek)

    • boží dopuštění

    • chaos

    • galimatyáš

    • nelad

    • nepořádek

    • nešvar

    • zmatek

    • šlendrián

    Русско-чешский словарь



  23. прийти в беспорядок
    Прийти в беспорядок

    הִתבַּלגֵן [לְהִתבַּלגֵן, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  24. полный беспорядок
    Полный беспорядок

    טֵירוּף מַעֲרָכוֹת ז', מַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  25. приводить в беспорядок
    (что-л.) to put into disorder, to disarrange; to make untidy (комнату, волосы и т.п.) derange

    Полный русско-английский словарь



  26. художественный беспорядок
    Artistic confusion

    Полный русско-английский словарь



  27. создающий беспорядок
    Создающий беспорядок

    בַּרדָקִיסט ז' [נ' -ית]


    Русско-ивритский словарь



  28. устроить беспорядок
    Устроить беспорядок

    בִּילגֵן [לְבַלגֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  29. внести беспорядок
    Oreda

    Русско-шведский словарь



  30. привести в беспорядок
    Базах, нугалах, эмх цэгцгүй болгох

    Русско-монгольский словарь



  31. страшный беспорядок
    • blázinec

    Русско-чешский словарь



  32. балаган (беспорядок)
    Балаган (беспорядок)

    בַּרדָק ז'; בָּלָגָן, בָּלָאגָן ז'


    Русско-ивритский словарь



  33. бардак (беспорядок)
    Бардак (беспорядок)

    בַּרדָק ז'


    Русско-ивритский словарь



  34. приходить в беспорядок
    Приходить в беспорядок

    הִתבַּלגֵן [לְהִתבַּלגֵן, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  35. устраивать беспорядок
    Устраивать беспорядок

    בִּילגֵן [לְבַלגֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  36. лирический беспорядок
    Poetic disorder

    Полный русско-английский словарь



  37. вносить беспорядок
    To cause disorder, to bring about disorder disorganize

    Полный русско-английский словарь



  38. беспорядок (2.волнения в обществе)
    Беспорядок (2.волнения в обществе)

    אִי-שֶקֶט, מְהוּמָה נ', מְהוּמוֹת נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  39. стал беспорядок (сленг)
    Стал беспорядок (сленг)

    הִתבַּרדֵק [לְהִתבַּרדֵק, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  40. безобразие (3.беспорядок)
    Безобразие (3.беспорядок)

    שַעֲרוּרִייָה נ', אַנדרָלָמוּסיָה נ', בָּלָגָן ז'


    Русско-ивритский словарь



  41. беспорядок (1.отсутствие порядка)
    Беспорядок (1.отсутствие порядка)

    תוֹהוּ וָבוֹהוּ ז'; סָמָטוֹחָה נ'; בָּלָאגָן ז'; אִי-סֵדֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  42. неаккуратность (2.беспорядок)
    Неаккуратность (2.беспорядок)

    אִי-סֵדֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. становился беспорядок (сленг)
    Становился беспорядок (сленг)

    הִתבַּרדֵק [לְהִתבַּרדֵק, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  44. собственный беспорядок решетки
    Intrinsic lattice disorder

    Полный русско-английский словарь



  45. Unordnung
    Unordnung f =

    беспорядок

    etw. in Unordnung bringen* — привести что-л. в беспорядок

    in Unordnung geraten* (s) — прийти в беспорядок


    Большой немецко-русский словарь



  46. untidiness
    [ʌnˈtaɪdɪnɪs] сущ. неопрятность, неаккуратность; беспорядок Syn : slovenliness, disorder

    неопрятность, неряшливость, неаккуратность беспорядок untidiness неопрятность, неаккуратность; беспорядок


    Полный англо-русский словарь



  47. disorganization
    [dɪsˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən] сущ. дезорганизация, расстройство; беспорядок, беспорядочность, непорядок Syn

    disorder, confusion дезорганизация; расстройство, беспорядок disorganization дезорганизация, расстройство; беспорядок


    Полный англо-русский словарь



  48. nizamsızlıq
    Беспорядок


    Крымскотатарско-русский словарь



  49. rendetlenség
    Беспорядок


    Венгерско-русский словарь



  50. gaveta de sapateiro
    Беспорядок


    Португальско-русский словарь



  51. netvarka
    Беспорядок


    Литовско-русский словарь



  52. Karışıklık
    Беспорядок


    Турецко-русский словарь



  53. беспарадак
    Беспорядок


    Белорусско-русский словарь



  54. oordning
    Беспорядок


    Шведско-русский словарь



  55. Wanorde
    Беспорядок


    Нидерландско-русский словарь



  56. epäjärjestys
    Беспорядок


    Финско-русский словарь



  57. nelad
    • беспорядок


    Чешско-русский словарь



  58. desorganizarse
    Приходить в беспорядок


    Большой испанско-русский словарь



  59. anatopismo
    m

    беспорядок


    Большой испанско-русский словарь



  60. הִתבַּלגֵן (לְהִתבַּלגֵן, מִ-, יִ-)
    Прийти в беспорядок


    Иврит-русский словарь



  61. desarrumação
    f

    беспорядок


    Португальско-русский словарь



  62. oreda
    Беспорядок, суматоха


    Шведско-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)