вытекание
вытекание
Вытекание, вытекания, вытекания, вытеканий, вытеканию, вытеканиям, вытекание, вытекания, вытеканием, вытеканиями, вытекании, вытеканиях
Грамматический словарь Зализняка
вытекание
орф.
вытекание, -я
Орфографический словарь Лопатина
вытекание
ВЫТЕКАНИЕ см. Вытечь.
Толковый словарь Кузнецова
вытекание
-я, ср.
Действие по знач. глаг. вытекать.
Малый академический словарь
вытекание
Вы/тек/а́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
вытекание
вытекание ср.
1. Процесс действия по гл. вытекать I 1.
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
вытекание
сущ., кол-во синонимов: 7 выливание 13 изливание 11 излияние 6 истекание 5 истечение 12 проистекание 4 утечка 12
Словарь синонимов русского языка
вытеканье
См. вытекать
Толковый словарь Даля
ЛЕКАЖ
Потеря в весе или объеме товара вследствие его пересыпки, вытекания при хранении и транспортировке.
Экономический словарь терминов
утечка
1. убыль в следствие вытекания откуда-нибудь (о жидкости, газе);
2. утрата, убытие.
Большой бухгалтерский словарь
утечка
УТЕЧКА, и, ж.
1. см. утечь.
2. Убыль вследствие вытекания, рассыпания. У. зерна.
Толковый словарь Ожегова
лекаж
Потеря в весе или объеме товара, происходящая вследствие его вытекания или просыпки из тары либо из транспортных средств.
Большой юридический словарь
контракция
[лат. contractio] – 1) сжимание, сжатие; 2) физ. сжатие струи жидкости при вытекании её из отверстия сосуда
Большой словарь иностранных слов
лекаж
Потеря в весе или объеме товара, происходящая вследствие его вытекания или просыпки из тары или из транспортных средств.
Большой бухгалтерский словарь
проистекание
сущ., кол-во синонимов: 4 возникновение 14 вытекание 7 выход 30 происхождение 26
Словарь синонимов русского языка
истекание
сущ., кол-во синонимов: 5 выливание 13 вытекание 7 изливание 11 истечение 12 утекание 11
Словарь синонимов русского языка
вытечь
ВЫТЕЧЬ -течет, -текут; вытек, -ла, -ло; св. Вылиться струёй или каплями. Вода вытекла из треснувшего кувшина.
◁ Вытекать (см.). Вытекание, -я; ср.
Толковый словарь Кузнецова
излияние
сущ., кол-во синонимов: 6 высказывание личных переживаний 2 высказывание личных чувств 2 вытекание 7 признание 36 фонтанирование 3 эффузия 2
Словарь синонимов русского языка
самотёк
|| То, что получают благодаря самопроизвольному вытеканию.
2. перен. Осуществление чего-либо без плана, без руководства, стихийно.
Толковый словарь Ефремовой
утечка
потеря чего-либо вследствие вытекания.
|| перен. Потеря в результате незаконного перемещения чего-либо
капитала, ценностей и т.п.).
3. Количество утраченной жидкости вследствие вытекания.
II ж.
1
Толковый словарь Ефремовой
МАНЖЕТА
в виде кольца. Препятствует перетеканию (вытеканию) жидкости или газа, попаданию пыли и грязи в рабочие полости.
Большой энциклопедический словарь
излияние
ИЗЛИ’ЯНИЕ, излияния, ср. (·книж. ).
1. О жидком: вытекание откуда-нибудь (спец. и ·книж. ·устар
Толковый словарь Ушакова
изливание
сущ., кол-во синонимов: 11 выкладывание 19 выливание 13 выплакивание 1 высказывание 29 вытекание 7
Словарь синонимов русского языка
Мейбомиевы железы
открываются на краях век (см. Веки). Выделяемое ими сало (sebum palpebrale) препятствует, смазывая края век, вытеканию через них слез.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тоннельная ручка
с поверхностью сосуда. Обычно до обжига в стенке сосуда проделывают два отверстия, которые замазываются изнутри, чтобы не допустить вытекания содержимого.
Археологический словарь
самотек
|| То, что получают благодаря самопроизвольному вытеканию.
2. перен. Осуществление чего-либо без плана, без руководства, стихийно.
Толковый словарь Ефремовой
истечение
сущ., кол-во синонимов: 12 вытекание 7 истекание 5 кровотечение 29 окончание 32 прекращение 37
Словарь синонимов русского языка
утечка
сущ., кол-во синонимов: 12 вытекание 7 кулаж 5 куляж 4 лекаж 3 отлив 11 побег 30 подтекание 3 потеря 28 слив 15 убыль 20 утрата 24 уход 47
Словарь синонимов русского языка
утечка
УТ’ЕЧКА, утечки, мн. нет, ·жен.
1. Потеря, убыль вследствие вытекания, просыпки. Утечка нефти
Толковый словарь Ушакова
Кеню — Мюре симптом
Е.А.V.A. Quénu, 1852—1933, франц. хирург; P.L. Muret, р. 1878 г., франц. хирург)
вытекание крови
Медицинская энциклопедия
выливание
сущ., кол-во синонимов: 13 вытекание 7 изливание 11 излитие 5 истекание 5 источение 9 проливание 2
Словарь синонимов русского языка
СРЕДНЕАТЛАНТИЧЕСКИЙ ХРЕБЕТ
Исландия находится на Среднеатлантическом хребте и сформировался благодаря вытеканию вулканической лавы. см. также ТЕКТОНИКА ПЛИТ.
Научно-технический словарь
Механокалорический эффект
К): при вытекании гелия из сосуда через узкий капилляр или щель (~ 1 мкм) остающийся в сосуде гелий
Большая советская энциклопедия
Стопорное устройство
В металлургии, стопор, предназначается для регулирования количества и скорости вытекания жидкого
Большая советская энциклопедия
мейбомиевы железы
препятствуя вытеканию слёз. У человека в вepxнем веке 30—40, в нижнем 20—30 желёз.
Биологический энциклопедический словарь
утечка
и, ж.
Убыль, потеря чего-л. вследствие вытекания, высыпания и т. п.
Утечка газа. Утечка
Малый академический словарь
полиэдроз шелкопряда
и вытекание гемолимфы. Заболевшие гусеницы беспокойны, расползаются, погибают через 1 — 2 сут
Сельскохозяйственный словарь
вытекать
Вытеканье, длит. вытечение окончат. вытек м. или вытечка ж. об. действ. по знач. глаг. Вытек и вытечка, уход
Толковый словарь Даля
Торричелли Эванджелиста
давления и вакуума (торричеллиева пустота). Вывел формулу для определения скорости вытекания жидкости
Большая биографическая энциклопедия
МЕХАНОКАЛОРИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ
2,19 К при норм. давлении): при вытекании гелия из сосуда через узкий капилляр или щель (=1 мкм
Физический энциклопедический словарь
утечка
потеря чего-л. вследствие вытекания, высыпания и т.п. Обнаружить у. газа. Большой процент утечки
Толковый словарь Кузнецова
Туфолавы
относя их к Игнимбритам. Предполагается, что T. образуются при вспучивании в процессе вытекания
Горная энциклопедия
вытекание
Ср axma, axıb çıxma, axıb gəlmə.
Русско-азербайджанский словарь
вытекание
Выцяканне
Русско-белорусский словарь
вытекание
• vytékání
• výtok
Русско-чешский словарь
вытекание
• ištekėjimas (1)
Русско-литовский словарь
вытекание
Ср. discharge, drain, issue, outlet
Полный русско-английский словарь
вытекание
Вытекание
זלִיפָה נ'; נְבִיעָה נ'
Русско-ивритский словарь
вытекание
сущ. ср. рода
витікання
Русско-украинский словарь
вытекание металла
Metal run-out
Полный русско-английский словарь
вытекание (красителя)
• krvácení
Русско-чешский словарь
вытекание по капках
• ronění
Русско-чешский словарь
вытекание пропиточного состава
• ronění impregnační látky
Русско-чешский словарь
вытекание смазочного масла
Bleeding of lubricant
Полный русско-английский словарь
metal run-out
Вытекание металла
Полный англо-русский словарь
ronění
• вытекание по капках
Чешско-русский словарь
פִּיכּוּי ז'
Течение, вытекание
Иврит-русский словарь
פִּיכפּוּך / פִּכפּוּך ז'
Вытекание, журчание
Иврит-русский словарь
manation
устаревшее) вытекание
Полный англо-русский словарь
ištekėjimas
Вытекание; истечение; выход замуж
Литовско-русский словарь
bleeding of lubricant
Вытекание смазочного масла
Полный англо-русский словарь
flowing-out
Вытекание (специальное) сток
Полный англо-русский словарь
זלִיפָה נ'
Вытекание, капание
Иврит-русский словарь
זְלִיגָה נ'
Капание, вытекание, протекание
Иврит-русский словарь
efflux
Истечение, вытекание, отток
Англо-русский строительный словарь
outflow
1
вытекание
2
выходной поток
Англо-русский морской словарь
נְבִיעָה נ'
1. вытекание, излияние 2. родник
Иврит-русский словарь
vytékání
• вытекание
• истекание
• истечение
• утечка
Чешско-русский словарь
ronění impregnační látky
• вытекание пропиточного состава
Чешско-русский словарь
hot-melt bleeding
Вытекание термоклея (на страницы издания)
Англо-русский словарь по полиграфии
chorreo
m
течение, вытекание; ток (жидкости)
Большой испанско-русский словарь
פִּכפּוּך ז'
פִּיכפּוּך / פִּכפּוּך ז'
вытекание, журчание
Иврит-русский словарь
spew groove
Канавка для вытекания избытка пресс-массы
Полный англо-русский словарь
krvácení
• вытекание (красителя)
• кровоизлияние
• кровотечение
• пробивание (краски)
Чешско-русский словарь
outgate
Отводящий литниковый канал выход (тж. перен.) вытекание
Полный англо-русский словарь
extravasación
f
1) выливание, вытекание
2) мед. кровоизлияние
Большой испанско-русский словарь
efflux
истечение, вытекание, отток веществ из клетки или ткани; эманация
Англо-русский медицинский словарь
barrier sheet
Защитный лист (для предупреждения вытекания связующего в слоистых пластиках)
Полный англо-русский словарь
outsurge transient
Нестационарный режим при вытекании воды (из компенсатора давления)
Полный англо-русский словарь
výtok
• выделение
• выделения
• вытекание
• истекание
• истечение
• исток
• отвод
• отвод насоса
Чешско-русский словарь
disposable transfer pipet
= disposable transfer pipette пипетка с одной меткой, калиброванная на вытекание
Англо-русский медицинский словарь
spillage drag
Сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком (на СВП)
Полный англо-русский словарь
outlet
1) выпускное отверстие, выходное отверстие 2) сток; вытекание; истечение
Англо-русский медицинский словарь
утекание
Чего сущ. ср. рода
действие/процесс
от глагола: утекать
вытекание
витікання
Русско-украинский словарь
rebosadura
f
1) переполнение, наполнение (свыше меры), переливание (через край); вытекание (избытка)
2) обилие, изобилие
Большой испанско-русский словарь
rebosamiento
m
1) переполнение, наполнение (свыше меры), переливание (через край); вытекание (избытка)
2) обилие, изобилие
Большой испанско-русский словарь
истечение
с спц
(вытекание) escoamento m, escorrimento m; (окончание) expiração f, vencimento m
- по истечении срока
Русско-португальский словарь
Ausströmung
Ausströmung f =
истечение; вытекание; утечка; выпуск (пара); излучение
Ausströmung der Wärme — теплоиспускание
Большой немецко-русский словарь
issue
1) вытекание; истечение; выделение; вытекать 2) выход; выходное отверстие 3) искусственно поддерживаемая рана 4) исход, результат (напр. лечения)
Англо-русский медицинский словарь
истечение
с. книжн.
1) спец. (вытекание) derrame m, derramamiento m
истечение крови мед. — hemorragia f
2) (окончание) expiración f
по истечении — a la expiración
Большой русско-испанский словарь
истечение
с. книжн.
1) спец. (вытекание) derrame m, derramamiento m
истечение крови мед. — hemorragia f
2) (окончание) expiración f
по истечении — a la expiración
Русско-испанский словарь
Ausfluß
Ausfluß m ..sses, ..flüsse
1. вытекание; тех. слив, спуск
2. сток; сливной кран
3. исток
4. мед. выделение
5. высок. итог, следствие, результат
Большой немецко-русский словарь
outlet
Outlet [ˊaυtlet] n
1) выпускное или выходное отверстие
2) выход, отдушина
3) сток, вытекание
4
Англо-русский словарь Мюллера
утечка
сущ. жен. рода
от слова: утекать
1. действие
витік імен. чол. роду
2. убыль вследствие вытекания
Русско-украинский словарь
Austritt
появление (налёта и т. п.)
3. тк. sg вытекание; выход (жидкости, газа)
4. выход (наружу); выходное отверстие
5. маленький балкон
Большой немецко-русский словарь
vertimiento
m
1) вытекание
2) проливание; разливание; пролитие
3) просыпание, рассыпание
4) наклон
Большой испанско-русский словарь
run-out
leak 1., leakage в) движение по инерции г) метал. вытекание (металла из вагранки, литейной формы
metal run-out — вытекание металла 2) изнашивание, износ 3) фиктивный аукцион; мошеннический аукцион
Полный англо-русский словарь
истечение
сущ. ср. рода
действие/процесс
от глагола: истекать
вытекание
витікання
¤ до истечения срока
Русско-украинский словарь
streaming
классам с учетом их способностей (в англ. школах) течение, вытекание и пр. — protoplasm * (биология
Полный англо-русский словарь
efflux
эманация efflux вытекание ~ тех. газовая струя ~ истечение (срока, времени) ~ истечение ~ утечка
Полный англо-русский словарь