МАНЖЕТА



  1. манжета

    -ы, ж.

    1.

    Пристегиваемый или пришитый обшлаг рукава (рубашки, блузки).

    Маленькие белые руки, высовываясь из манжет кофты, играли --- углом одеяла. Л. Толстой, Анна Каренина.


    Малый академический словарь



  2. Манжета

    франц. — элемент окончания рукавов, обшлаг. Это может быть полоска ткани, пришитая к рукаву, может быть оборка, которая образуется из самого рукава, собранного в сборку за несколько сантиметров до конца.


    Энциклопедия моды и одежды



  3. манжета

    сущ., кол-во синонимов: 7 зарукавье 4 манжет 4 манжетка 9 нарукавник 5 обшлаг 8 отворот 8 рукавчик 3


    Словарь синонимов русского языка



  4. манжета

    орф.

    манжета, -ы (тех.)


    Орфографический словарь Лопатина



  5. манжета

    манжета

    , -ы


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  6. манжета

    Манже́т/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. манжета

    МАНЖЕТА ы, ж., МАНЖЕТ а, м. manchette. 1. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы. БАС-1. Съемная или пришитая отделка разнообразной формы на нижнем крае рукава рубашки, блузки, платья.


    Словарь галлицизмов русского языка



  8. манжета

    манжета

    I ж.

    Пристегнутый или пришитый обшлаг рукава сорочки, блузы и т.п.

    II ж.

    1. Приспособление в виде широкого кольца, имеющее различное назначение.

    2. Кольцо, служащее для предотвращения перетекания жидкости, газа в поршневых насосах, для скрепления концов труб и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. манжета

    МАНЖ’ЕТА, манжеты, ·жен. (·франц. manchette). Пристегнутый или пришитый обшлаг, рукавчик у рубахи, блузки. Крахмальные манжеты.


    Толковый словарь Ушакова



  10. Манжета

    (франц. manchette)

    в медицине — см. Манжетка.


    Медицинская энциклопедия



  11. манжета

    Манжеты, ж. [фр. manchette]. Пристегнутый или пришитый обшлаг, рукавчик у рубахи, блузки. Крахмальные манжеты.


    Большой словарь иностранных слов



  12. манжета

    МАНЖЕТА, ы, ж.

    1. Пристёгивающийся или пришитый отворот на конце рукава. Кружевные манжеты.

    2. Отглаженный отворот штанины, а также пришитая застёгивающаяся полоса ткани, стягивающая низ штанины. Гольфы, спортивные бриджи на манжетах.

    | уменьш.


    Толковый словарь Ожегова



  13. Манжета

    (от французского manchette, буквально — рукавчик)

    в технике, Уплотнение в соединениях деталей машин, выполненное обычно в виде кольца из резины, кожи и другого, служащее для предотвращения протекания жидкости или газа из области высокого давления в область более низкого давления.


    Большая советская энциклопедия



  14. манжета

    МАНЖЕТА, манжетка ж. или манжеты ми. брызжи, сборчатая или посаженная оборка рубашечного воротника, рукавов. Манжетный, манжеточный, относящ. к манжетам. Манжетник м. манжетница ж. кто делает или охотно носит их. || Растен. Alchemila vulg.


    Толковый словарь Даля



  15. манжета

    Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где manchette — уменьшит.-ласкат. суф. производное от manche «рукав» (восходит к лат. manus «рука»). Ср. рукав — от рука.


    Этимологический словарь Шанского



  16. манжета

    манже́та

    впервые: маншета, Куракин, 1706 г.; см. Христиани 49. Из франц. manchette "рукавчик", возм., через нем. Мanschette (с 1562 г.; см. Клюге-Гётце 375 и сл.); первонач. "рукавчик" от франц. manche "рукав"; см. Гамильшег, ЕW 584, относительно -ж- см. Булич, ИОРЯС 9, 3, 426.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  17. манжета

    Манжета, манжеты, манжеты, манжет, манжете, манжетам, манжету, манжеты, манжетой, манжетою, манжетами, манжете, манжетах


    Грамматический словарь Зализняка



  18. МАНЖЕТА

    МАНЖЕТА (от франц. manchette, букв. — рукавчик) — в технике — уплотнительная деталь машины обычно в виде кольца. Препятствует перетеканию (вытеканию) жидкости или газа, попаданию пыли и грязи в рабочие полости.


    Большой энциклопедический словарь



  19. манжета

    Заимствование из французского, где manchette образовано с помощью уменьшительного суффикса от manche – "рукав", восходящего к латинскому manica – "длинный рукав" от manus – "рука". Родственные слова: мануальный, маникюр и т. п.


    Этимологический словарь Крылова



  20. манжет

    а, м.

    То же, что манжета.


    Малый академический словарь



  21. манжет

    МАНЖЕТ -а; м.; МАНЖЕТА, -ы; ж. [франц. manchette]

    1. Пристёгиваемый или пришиваемый обшлаг рукава

    рубашки, блузки и т.п.). Манжеты рубашки. Испачкать манжеты кофты. // Заглаженный отворот брюк

    Манжеты брюк. Брюки без манжет.

    2. Техн. Трубка, кольцо, служащие для соединения труб, отводов с целью

    предотвращения утечки газа, жидкости в местах их соединения. Сантехнические манжеты. // Кольцо


    Толковый словарь Кузнецова



  22. манжеты

    см.:

    Сейчас, только уши накрахмалю


    Толковый словарь русского арго



  23. манжеты

    орф.

    манжеты, -ет, ед. -ета, -ы и -ет, -а (обшлага, отвороты)


    Орфографический словарь Лопатина



  24. манжет

    сущ., кол-во синонимов: 4 манжета 7 манжетка 9 обшлаг 8 рукавчик 3


    Словарь синонимов русского языка



  25. манжеты

    См. манжета


    Толковый словарь Даля



  26. Манжет

    То же, что Манжета.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  27. манжет

    МАНЖЕТА ы, ж., МАНЖЕТ а, м. manchette. 1. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы. БАС-1. Съемная

    что сама Арахна трудилась над его манжетами. 1789. // Крылов Почта духов. // К. 1847 1 94. Служанке

    отвечать за красоту .. Не так приколота манжета, Не так мантилия одета, — То все мне будет стоить слез

    Княжнин К Скупой. // К. 2 160. Манжеты служат только к полному наряду, а жабо к полу-наряду. Ад. 1798

    девочка, с плутовскими беспокойными глазами, в длинном переднике и спустившихся с рук манжетах


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. манжеты

    сущ., кол-во синонимов: 2 нарукавники 2 рукавчики 2


    Словарь синонимов русского языка



  29. манжеты трясутся

    иноск.) — боится

    Ср. Нежные с синими жилками руки в трепещущих манжетах, гордо положенные на эфесе


    Фразеологический словарь Михельсона



  30. манжета книги

    Неширокая, склеенная концами полоска бумаги, которая надевается на издание, обычно, подарочного типа.


    Толковый словарь по полиграфии



  31. манжета стыковая

    Манжета стыковая — см. влага подвешенная (стыковая).


    Толковый словарь по почвоведению



  32. манжета академического весла

    МАНЖЕТА АКАДЕМИЧЕСКОГО ВЕСЛА

    Кожаная или пластмассовая прокладка прямоугольной формы, прикрепляемая

    на весло в месте его вращения в вертлюге для предотвращения повреждения весла. На манжету


    Словарь спортивных терминов




  1. манжета
    • manketas (2)

    • rankogalis (1)

    Русско-литовский словарь



  2. манжета
    • manžeta

    Русско-чешский словарь



  3. манжета
    сущ. жен. рода

    манжета

    Русско-украинский словарь



  4. манжета
    Manschett

    Русско-шведский словарь



  5. манжета
    Жен. cuff ж. cuff.

    Полный русско-английский словарь



  6. манжета
    ж.

    1) puño m

    2) тех. manguito m

    Большой русско-испанский словарь



  7. манжета
    на одежде

    hajtóka

    Русско-венгерский словарь



  8. манжета
    Нударгаnдээлнийn, цохих, алгадах, балбах

    Русско-монгольский словарь



  9. манжета
    Mansett

    Русско-эстонский словарь



  10. манжета
    ж см манжетка

    Русско-португальский словарь



  11. манжета
    манжетка ж. cuff

    — баллонная манжета - конечная пластинчатая манжета - мышечная манжета - ротаторная манжета плеча - прямокишечная мышечная манжета - скользящая манжета - шейная манжета

    Русско-английский медицинский словарь



  12. манжета
    Манже́та

    sijafu (-)

    Русско-суахили словарь



  13. манжета
    Ж manjet (paltar qolunun qatlanmış hissəsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  14. манжета
    ж.

    1) puño m

    2) тех. manguito m

    Русско-испанский словарь



  15. манжета
    імен. жін. роду

    манжета

    =============

    від слова: манжет

    імен. чол. роду

    манжета сущ. жен. рода

    Украинско-русский словарь



  16. манжета
    1) (рукава) polsino м.

    грязные манжеты — polsini sporchi

    2) manicotto м.

    резиновая манжета — manicotto di gomma

    Русско-итальянский словарь



  17. манжета
    Manchette f

    Русско-французский словарь



  18. манжета
    Manjet

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. манжета
    Манжэта

    Русско-белорусский словарь



  20. манжета
    Манжета

    חֵפֶת ז' [ר' חֲפָתִים]

    Русско-ивритский словарь



  21. Манжета
    Anchet

    Русско-нидерландский словарь



  22. манжет
    • manžet (mn.č. 2.p.)

    Русско-чешский словарь



  23. манжеты
    pl

    kalvosimet

    Русско-финский словарь



  24. манжеты
    мн. ч., (ж., ед. — манжета)

    Manschetten pl (sg Manschette f)


    Русско-немецкий словарь



  25. манжет
    Bax манжета.


    Русско-азербайджанский словарь



  26. манжет
    м см манжетка

    Русско-португальский словарь



  27. манжет
    імен. чол. роду

    манжета сущ. жен. рода

    =============

    від слова: манжета

    імен. жін. роду

    манжета


    Украинско-русский словарь



  28. Манжеты
    Kolluk

    Русско-турецкий словарь



  29. манжет
    Gland

    Полный русско-английский словарь



  30. уплотнительная манжета
    • těsnící manžeta

    Русско-чешский словарь



  31. манжета насоса
    Pump cup

    Полный русско-английский словарь



  32. манжета пакера
    Packer cup

    Полный русско-английский словарь



  33. манжет для валов
    • hřídelové těsnivo

    • hřídelové těsnění

    Русско-чешский словарь



  34. насосная манжета
    Cup valve

    Полный русско-английский словарь



  35. отложная манжета
    French [gauntlet] cuff

    Полный русско-английский словарь



  36. манжеты брюк
    Мн. ankle

    Полный русско-английский словарь



  37. кожаная манжета
    • kožená manžeta

    Русско-чешский словарь



  38. баллонная манжета
    balloon cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  39. разрезная манжета
    Split seal

    Полный русско-английский словарь



  40. этикетка-манжета
    Sleeve label, tube label

    Полный русско-английский словарь



  41. шейная манжета
    neck cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  42. скользящая манжета
    slip cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  43. манжета поршня
    Piston cup

    Полный русско-английский словарь



  44. манжета сальника
    Packing gland

    Полный русско-английский словарь



  45. ластичный манжет
    Trim

    Полный русско-английский словарь



  46. резиновая манжета
    Rubber gland

    Полный русско-английский словарь



  47. резиновая манжета
    • gumová manžeta

    Русско-чешский словарь



  48. мышечная манжета
    muscular cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  49. кассетная манжета
    Press-fit seal

    Полный русско-английский словарь



  50. прорезиненная манжета
    Rubber-fabric cup

    Полный русско-английский словарь



  51. огнеупорная манжета
    Brick cup

    Полный русско-английский словарь



  52. манжета кабеля
    Cable guard

    Полный русско-английский словарь



  53. манжета скважинного насоса
    Downhole pump cup

    Полный русско-английский словарь



  54. вторичная уплотняющая манжета
    Secondary cup

    Полный русско-английский словарь



  55. повязка воротник — манжет
    повязка "воротник — манжет" collar-and-cuff bracing


    Русско-английский медицинский словарь



  56. конечная пластинчатая манжета
    (кости) terminal laminated [terminal laminar, terminal flaked, terminal scaly] cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  57. расширитель манжеты поршня
    Piston cup expander

    Полный русско-английский словарь



  58. манжета ремонтируемой шины
    Reliner

    Полный русско-английский словарь



  59. манжета цилиндрической формы
    Barrel cuff

    Полный русско-английский словарь



  60. двойные манжеты брюк
    Мн. turnup

    Полный русско-английский словарь



  61. резиновая манжета пакера
    Packer rubber

    Полный русско-английский словарь



  62. прямокишечная мышечная манжета
    rectal muscular sleeve, rectal muscular cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  63. ротаторная манжета плеча
    rotatory cuff

    Русско-английский медицинский словарь



  64. грязесъемная манжета штока
    Rod wiping seal

    Полный русско-английский словарь



  65. манжета глубинного насоса
    Downhole pump cup

    Полный русско-английский словарь



  66. манжетка
    манжетка ж. cuff

    — баллонная манжета - конечная пластинчатая манжета - мышечная манжета

    ротаторная манжета плеча - прямокишечная мышечная манжета - скользящая манжета - шейная манжета


    Русско-английский медицинский словарь



  67. French cuff
    Отложная манжета отложная манжета


    Полный англо-русский словарь



  68. barrel cuff
    Манжета цилиндрической формы манжет на пуговице


    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2386)№3 (2386)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)