самотёк
самотёк
Самотёк, самотёки, самотёка, самотёков, самотёку, самотёкам, самотёк, самотёки, самотёком, самотёками, самотёке, самотёках
Грамматический словарь Зализняка
самотёк
-а, м.
1.
Движение жидкости или сыпучих веществ силой собственной тяжести.
2.
Ход какого-л. дела, работы без плана, без руководства, стихийное осуществление чего-л.
Пустить дело на самотек.
□
Чрезвычайно важным является процесс образования актива.
Малый академический словарь
самотёк
орф.
самотёк, -а
Орфографический словарь Лопатина
самотёк
САМОТЁК, а, м.
1. Течение жидкости или сыпучих тел, совершающееся силой собственной тяжести, по уклону.
2. перен. Стихийный ход дела, работы без плана, без организационного руководства. Пустить дело на с. Не полагаться на с.
| прил.
Толковый словарь Ожегова
самотёк
сущ., кол-во синонимов: 1 самотек 2
Словарь синонимов русского языка
самотёк
Сам/о/тёк/.
Морфемно-орфографический словарь
самотёк
самотёк м.
1. Движение жидкости или сыпучих веществ под действием силы собственной тяжести.
|| То, что получают благодаря самопроизвольному вытеканию.
2. перен. Осуществление чего-либо без плана, без руководства, стихийно.
Толковый словарь Ефремовой
самотёком
нареч.
1.
Силой собственной тяжести (о движении жидкостей и сыпучих веществ).
Руда не сыплется самотеком в вагонетки. Люки сделаны так плохо, что она не может сама сыпаться. М. Павлов, Воспоминания металлурга.
2.
Само собой, стихийно, неорганизованно.
Малый академический словарь
самотёком
САМОТЁКОМ, нареч.
1. О движении жидкости или сыпучих тел; силой собственной тяжести, по уклону
Толковый словарь Ожегова
на самотёк
орф.
на самотёк (пустить)
Орфографический словарь Лопатина
самотёком
Сам/о/тёк/ом, нареч.
Морфемно-орфографический словарь
самотёка
сущ., кол-во синонимов: 1 самотека 3
Словарь синонимов русского языка
самотёком
нареч, кол-во синонимов: 1 самотеком 8
Словарь синонимов русского языка
самотёком
орф.
самотёком, нареч.
Орфографический словарь Лопатина
Самотёка
домами главным образом купцов. В 1818 в северной части Самотёки разбит первый в Москве
Москва. Энциклопедический справочник
самотёком
самотёком нареч. обстоят. качества разг.
1. Без плана, без руководства; стихийно.
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
сусло-самотёк
сущ., кол-во синонимов: 1 сусло-самотек 1
Словарь синонимов русского языка
самотек
САМОТЁК -а; м.
1. Движение жидкости или сыпучих веществ силой собственной тяжести по уклону.
2
в издательство без заказа. Стихи, роман из самотёка.
◁ Самотёком, нареч. Дела идут самотёком. Самотёчный, -ая, -ое. (1 зн.).
Толковый словарь Кузнецова
самотеком
САМОТЁКОМ, нареч.
1. Без нагнетательных устройств, силой собственной тяжести (о движении жидкостей
спец.). Вода идет самотёком.
2. перен. Без предварительной организации, само собой, стихийно. (неол.). Работа идет самотёком.
Толковый словарь Ушакова
сусло-самотек
сущ., кол-во синонимов: 1 сусло-самотёк 1
Словарь синонимов русского языка
самотек
сущ., кол-во синонимов: 2 самотёк 1 течение 53
Словарь синонимов русского языка
самотека
сущ., кол-во синонимов: 3 живица 7 самотёка 1 смола 126
Словарь синонимов русского языка
рудоспуск
РУДОСПУСК -а; м. Наклонная горная выработка, предназначенная для спуска руды, грузов и т.п. самотёком.
Толковый словарь Кузнецова
от случая к случаю
Разг. Экспрес. Нерегулярно; с перебоями, с перерывами. Связь устанавливается лишь самотёком, неорганизованно, от случая к случаю (Д. Фурманов. Мятеж).
Фразеологический словарь Фёдорова
самотеком
самотёком нареч. обстоят. качества разг.
1. Без плана, без руководства; стихийно.
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
артезианский колодец
использующий подземные воды, находящиеся под давлением (т. наз. артезианские воды), иногда выливающиеся из колодца самотёком (фонтаном)
Большой словарь иностранных слов
самотек
САМОТЁК, самотёка, мн. нет, ·муж.
1. Движение воды без нагнетательных устройств, силой собственной
Толковый словарь Ушакова
самотеком
нареч, кол-во синонимов: 8 неорганизованно 12 непосредственно 34 само собой 35 самопроизвольно 9 самостоятельно 43 самотечно 2 самотёком 1 стихийно 18
Словарь синонимов русского языка
самотек
самотёк м.
1. Движение жидкости или сыпучих веществ под действием силы собственной тяжести
Толковый словарь Ефремовой
Магистральный канал
самотёком на орошаемые земли из реки, водохранилища, канала; в осушении основной проводящий канал
Большая советская энциклопедия
Сквозной фильтр
до подземной горной выработки. Вода, поступающая в С. ф., стекает в выработку самотёком, где принимается
Большая советская энциклопедия
Самотёчная площадь
Москвы, часть Садового кольца. Название — по находившемуся на Самотёке Самотёцкому пруду
Москва. Энциклопедический справочник
Поглощающая скважина
сброса воды из них по скважине самотёком в расположенный под горной выработкой или залежью
Большая советская энциклопедия
ударить в колокола
беспокойство по поводу чего-либо. Идёт этот самотёк до тех пор, пока не хватятся, не ударят в колокола
Фразеологический словарь Фёдорова
ударять в колокола
беспокойство по поводу чего-либо. Идёт этот самотёк до тех пор, пока не хватятся, не ударят в колокола
Фразеологический словарь Фёдорова
Бункер активного вентилирования
зерно самотёком через люк разгрузочного конуса. Привод от электродвигателя. Рекомендуется для зон
Большая советская энциклопедия
солнечный водонагреватель
самотёком поступает в расходный бак, находящийся на высоте, удобной для потребителя, и подаётся
Техника. Современная энциклопедия
соскользнуть
для себя перейти, сбиться на что-л. С. на самотёк. С серьёзного разговора незаметно соскользнули
Толковый словарь Кузнецова
канал
соединительные – шлюзованными. Вода в судоходные (шлюзованные) каналы подаётся самотёком (самотёчные
самотёком или подаётся насосами. Обводнительные каналы подают воду для нужд сельского хозяйства (гл
её в близлежащий водоём (реку, озеро, море) самотёком или с помощью насосных станций. Водопроводные
Техника. Современная энциклопедия
Пяловское водохранилище
Поступающая самотёком по соединительному каналу из Пестовского водохранилища волжская вода идёт далее
Москва. Энциклопедический справочник
Икшинское водохранилище
перекачанная на высоту 38 м, поступает самотёком по соединительному каналу в Пестовское водохранилище
Москва. Энциклопедический справочник
Пестовское водохранилище
воды снижается на 1,5 м. Поступающая самотёком по соединительному каналу из Икшинского
Москва. Энциклопедический справочник
виноградопосадочная машина
С помощью В. м. нарезают посадочную щель с подачей в неё порциями самотёком минер. удобрений, уплотняют
Сельскохозяйственный словарь
Водоотвод
и. tuberia de desague) — удаление (обычно самотёком) шахтных, карьерных и дренажных вод от призабойного
Горная энциклопедия
каховский канал
на Днепре, из к-рого вода насосами поднимается на 24 м, затем самотёком проходит по междуречью Днепр
Сельскохозяйственный словарь
бункер активного вентилирования
загружают частично. Выгружается зерно самотёком через люк разгрузочного конуса. Вместимость Б
Сельскохозяйственный словарь
Крестовские водонапорные башни
воду с Алексеевской насосной станции и направляли её самотёком в водопроводные магистрали, питавшие
Москва. Энциклопедический справочник
Ролл
в другой (оборотный) канал, по которому самотёком направляется снова к барабану. Р. применяют
Большая советская энциклопедия
кофеварка
и кипяток процеживается через молотый кофе самотёком либо под давлением пара, в последнем случае
Техника. Современная энциклопедия
Стакер
галечной фракции осуществляются самотёком (C. в виде жёлоба) или c помощью ленточного конвейера (C. др. конструкций).
Горная энциклопедия
док
водой осуществляется самотёком, осушение – насосной установкой. Строительные доки используются
с помощью насосов, а осушается – самотёком. Наливные доки, как и строительные, оснащаются кранами
Техника. Современная энциклопедия
каналы мелиоративные
и водосбросных каналов. Вода поступает в них самотёком или подаётся насосами. Такие К. м., кроме
и отводят её в водоприёмник самотёком или с помощью насосных станций. Трассируются, как правило
Сельскохозяйственный словарь
самотёк
Hali ya kuendelea bila ya kuangaliwa (-)
Русско-суахили словарь
самотёк
М мн. нет 1. özbaşına axın, öz-özünə axma, özbaşına axma; 2. məc. işin özbaşına, plansız, qeyri-mütəşəkkil getməsi.
Русско-азербайджанский словарь
самотёк
м.
1) sistema (movimiento) por gravedad
2) (стихийное осуществление) marcha natural, espontaneidad f; azar m
пустить на самотёк — dejar correr, dejar rodar la bola, dejar librado al azar, dejar a merced de las olas
Большой русско-испанский словарь
самотёк
М. drift, laissez-faire; пустить дело на ~ let* matters drift, let* matters take care of themselves; ~ом of its own accord, left to itself.
Полный русско-английский словарь
самотёк
• savieiga (1)
• savitaka (1)
Русско-литовский словарь
самотёк
1) (движение жидкости) flusso м. a gravitazione
2) (стихийный ход) andamento м. spontaneo
пустить дело на самотёк — lasciare la faccenda risolversi da sé
Русско-итальянский словарь
самотёк
Самацёк, в порядке самотёка неодобр. — у парадку самацёку
Русско-белорусский словарь
самотёком
Нареч. 1. özbaşına, öz-özünə, başlı-başına; 2. məc. qeyri-mütəşəkkil (surətdə).
Русско-азербайджанский словарь
самотёком
см. тж. двигаться самотёком; под действием собственного веса; поступать самотёком
• The water
Русско-английский научно-технический словарь
самотёком
нареч.
1) por su propio peso, por acción de la gravedad
2) (стихийно) a lo que salga (наудачу); desorganizadamente (неорганизованно)
Большой русско-испанский словарь
самотёком
Самацёкам, вода идёт самотёком — вада ідзе самацёкам работа не пойдёт самотёком перен. — работа не пойдзе самацёкам
Русско-белорусский словарь
двигаться самотёком
• Coal gravitates downwards against a rising flow of air and steam.
Русско-английский научно-технический словарь
загрузка самотёком
Gravity loading
Полный русско-английский словарь
погрузка самотёком
Gravity loading
Полный русско-английский словарь
подача самотёком
Gravity feed
Полный русско-английский словарь
поступать самотёком
см. тж. под действием собственного веса
• The rods gravitate (down) to an indexing workset.
• A drainage bucket from which the sink products gravitate into a discharge chute ...
Русско-английский научно-технический словарь
опорожнение самотёком
Gravity discharge
Полный русско-английский словарь
подавать самотёком
см. тж. под действием собственного веса
• The catalyst is fed by gravity into a regeneration vessel.
Русско-английский научно-технический словарь
подача самотёком
см. под действием собственного веса
Русско-английский научно-технический словарь
самотёком (о жидкости)
בְּאוֹפֶן ספּוֹנטָנִי, לְלֹא פִּיקוּחַ
Русско-ивритский словарь
разгрузка самотёком
Gravity unloading
Полный русско-английский словарь
циркуляция самотёком
Gravity circulation
Полный русско-английский словарь
система подачи самотёком
Gravity system
Полный русско-английский словарь
госпитализация по каналу самотёк
госпитализация по каналу "самотёк" (без медицинского направления) hospitalization without medical order
Русско-английский медицинский словарь
Selbstlauf
Selbstlauf m -(e)s
самотёк
dem Selbstlauf überlassen* — пустить на самотёк
Большой немецко-русский словарь
savieiga
Самотёк
Литовско-русский словарь
savitaka
Самотёк
Литовско-русский словарь
самацёкам
Самотёком
Белорусско-русский словарь
самацёк
Самотёк
Белорусско-русский словарь
ink flooding
Подача краски самотёком
Англо-русский словарь по полиграфии
Schwerkraftförderung
Schwerkraftförderung f = тех., горн.
гравитационный транспорт; подача самотёком
Большой немецко-русский словарь
Falltank
Falltank m -s, -s авто
бензобак для подачи топлива самотёком
Большой немецко-русский словарь
kiholela
Беспоря́дочно, ко́е-как; стихи́йно; без разбо́ру;
acha mambo yaendelee kiholela — пусти́ть дела́ на самотёк
Суахили-русский словарь
building subdrain
Часть внутридомовой канализации, откуда стоки не попадают в соединительную ветку самотёком, но стекают в зумпф, а далее перекачиваются насосом
Англо-русский строительный словарь
dérive
f
отклонение (от курса); дрейф
en dérive — неуправляемый, дрейфующий
aller, être à la dérive — плыть по течению; идти самотёком
Французско-русский словарь
żywioł
его стихия;
2. перен. элементы lm.; элемент; ~ obcy чуждый элемент;
3. перен. разг. самотёк; puścić na
~ (coś) пустить на самотёк; ● być (czuć się) w swoim ~le чувствовать себя в своей стихии
Польско-русский словарь
самотек
самотёк)м.
(употр. в сочетаниях)
пустить что-л. на самотек — den Dingen Ihren Lauf lassen, etw
Русско-немецкий словарь
Gefälle
Gefälle — отлогость
natürliches Gefälle — самотёк
2. тех. перепад (напр. давлений); градиент; напор
Большой немецко-русский словарь
alimentação
искусственное питание
2) тех питание
alimentação por gravidade — подача (воды) самотёком
3) снабжение
Португальско-русский словарь
под действием силы тяжести
см. тж. под действием собственного веса; самотёком
• The incline is insufficient to cause the bogey
Русско-английский научно-технический словарь
Zufuhr
самотёком
3. метео приток
die Zufuhr von polarer Kaltluft hält an — приток холодного воздуха из полярных областей продолжается
4. подвозимые грузы
Большой немецко-русский словарь
gravity
степенность, уравновешенность
7) attr.:
gravity feed тех. подача самотёком
Англо-русский словарь Мюллера
accord
самотёком
2. v
1) согласовывать(ся); соответствовать, гармонировать
2) предоставлять, жаловать; оказывать
Англо-русский словарь Мюллера
пускать
Пуска́ть
1) (отпускать) -acha [huru], -ruhusu;
пуска́ть дела́ на самотёк — -acha mambo уаеndelee
Русско-суахили словарь
drift
бездействия или самотёка
6) мор. дрейф; ав. девиация, снос; скорость сноса
7) воен. деривация
8) горн
Англо-русский словарь Мюллера
госпитализация
по каналу перевод - госпитализация по каналу самотёк - госпитализация по каналу скорая помощь
Русско-английский медицинский словарь
bola
своим чередом, пустить что-либо на самотёк
escurrir la bola разг. — смыться, смазать пятки
hacer bolas
Большой испанско-русский словарь
bola
что-либо на самотёк
escurrir la bola разг. — смыться, смазать пятки
hacer bolas — прогуливать уроки
Испанско-русский словарь