ТРАКТОВАНИЕ -я; ср. к Трактовать и Трактоваться. Т. законов. Т. сюжета.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. трактовать и трактоваться.

Трактование законов. Трактование сюжета.

Трактова́/ни/е [й/э].

орф.

трактование, -я

трактование

I ср.

1. Процесс действия по гл. трактовать I, трактоваться

2. Результат такого действия; трактовка 2.

II ср. устар.

1. Процесс действия по гл. трактовать II

2. Результат такого действия; угощение.

сущ., кол-во синонимов: 9 интерпретация 17 интерпретирование 8 истолкование 17 истолковывание 13 объяснение 39 рассматривание 26 расценивание 13 толкование 27 трактовка 10

См. трактат

Маклаков, Губа

дьяк, послан для трактования о перемирии с Польшею 1503 г.

{Половцов}

трактовка ж.

1. Процесс действия по гл. трактовать I, трактоваться

2. Результат такого действия; трактование I 2.

сущ., кол-во синонимов: 8 интерпретация 17 истолкование 17 истолковывание 13 комментирование 10 разъяснение 25 толкование 27 трактование 9 трактовка 10

комментарий 27 объяснение 39 освещение 33 прочтение 17 толкование 27 трактование 9

о важных вопросах.

| сущ. трактовка, и, ж. (к 1 знач.) и трактование, я, ср.

как отрицательный тип. Т. поверхностно. Т. серьёзно, глубоко.

◁ Трактование, -я; ср.

разъяснение 25 растолкование 20 толкование 27 трактование 9 трактовка 10 экзегеза 2

комментирование 10 освещение 33 понимание 47 разъяснение 25 расценивание 13 толк 30 толкование 27 трактование 9 трактовка 10

оценивание 13 оценка 44 подсчитывание 13 признание 36 рассматривание 26 расценка 15 таксация 5 тарификация 3 трактование 9

Представитель современной французской учетной мысли. Бурланду принадлежит своеобразное трактование

» появилась от аллегорического трактования аята Корана 24: 35 в духе плотиновского учения

с кем, договариваться; — кого, обходиться, обращаться; угощать. Трактованье, действие по глаголу

растолковывание 10 словотолкование 3 сноска 13 снотолкование 3 трактование 9 трактовка 10 фатва 1 экзегеза 2

разбирание 47 разглядывание 11 распознавание 24 распознание 7 рассмотрение 22 расценивание 13 созерцание 8 трактование 9

разъяснение 25 разъяснение значения 2 разъяснение смысла 2 словотолкование 3 толкование 27 трактование 9 трактовка 10

толк 30 толкование 27 трактование 9 трактовка 10 экспликация 6

для биения сердца и предложил новый способ трактования физиологии обоняния. С 1881—1885 г. совместно

Шадова. Сначала он пробовал свои силы в трактовании библейских, мифологических и романтических сюжетов

что сей Монарх полномочных своих министров в Рим послал для трактования о мире, с Мадритскими двором

и простое, но полное любви к действительности трактование сюжетов составляют достоинства произведений Р

в. Отличительным признаком, отделяющим моралитэ от мистерий, является аллегорическое трактование сюжета

Аллегорическое трактование сюжета влечет за собой схематизацию и стилизацию явлений жизни. Поэтому

не только в трактовании богословских вопросов, но и в сатирическом изображении быта. Лютеране в своих

набожность францисканского монаха (к-рым Д. был одно время) переплетается с кощунственным трактованием

трактование У. предложения вызывается обыкновенно практическими соображениями преподавания и встречается

μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος.

Трактование пророчеств Ветхого

Хр., на что указывает частое упоминание X. в греческой драматической поэзии и трактование

закончилась Парижск. миром, явившимся естеств. заключением всей системы Н.: трактования России

и предметом высшего разумного наслаждения; отсюда — трактования добродетели как состояния наивысшего

свободным трактованием своих задач значительно возвысившийся над современным ему направлением немецкой

знание сменяется метафизическим, а затем научным. По мнению Шелера, трактование этих форм знания

трактование человеческой социальной духовной жизни", в праве считаться исторической наукой, его ученик Вебер

Откровения;

7. Проблема методологии трактования тех или иных аятов Корана;

8. Проблема методологии

отбора и трактования хадисов пророка Мухаммада (их достоверность или недостоверность).

По всем этим

по содержанию других аятов Корана, так как метод Матуриди допускал трактование одних аятов Корана другими

и переходят в соответствующие нитрилы. Однако такое трактование реакции совершенно не объясняет, почему

произносились исключительно сатиры. Витрувий в своем трактовании архитектуры зданий отводит сатирическому

откровенностью в трактовании этих вопросов вызвали насмешки критики, но, тем не менее, обе книги достигли

пол. plenipotencyaryusz, полномочный министр. Для трактования Король своих пленипотенциаров послать

» (Там же). По его словам, «для научного трактования этого предмета [движения тел] необходимо сперва

трактование имевших вес в моих глазах буржуазных научных авторитетов. Одновременно внутри меня совершалась

В трактовании таких сюжетов прерафаэлиты показали Р. особого рода, нимало не идеализируя ни форм

салафизма является отрицание философских методов в вопросах толкования и трактования текстов Божественного

основу ее системы, способ трактования предмета и рациональную конструкцию, усвоенную ею в настоящее

случаях объектом классификации принимается народность. Такое трактование Э. начинает считаться

Например, в толковании Корана, методы тасаввуфа отличаются попытками дать объяснение и трактования

группа отходит от того трактования марксистского материализма, которое давал Плеханов. Таким образом

но и изменением личности больного, его неправильным трактованием появившихся симптомов болезни, которые нередко

к полному перевороту в трактовании света. Многим опостылело сосредоточенное освещение мастерских

и трактование ее с точки зрения "луча" может привести к грубым ошибкам] и лишь в некоторых вопросах

которые бы потребовались при трактовании их. Несомненно, что дальнейшие успехи теоретической

и определил теоретически величины этих колебаний. Введенный им новый принцип трактования динамических

степени удобной при трактовании многих вопросов теории газов, жидкостей и твердых тел.

В начале 1870-х

должен был перейти Дунай, направиться к Шумле, изгнать визиря, овладеть Варною и начать трактование

показать податливость к трактованию, а между тем употребить все средства к выполнению ее плана

но они сообщили изданию известную выдержанную последовательность в выборе тем и трактовании

их трактования, но и распределения по местам. В алтарной апсиде, над горним местом, чаще

в трактовании героев былин, а иногда и в изменении тех или других подробностей содержания. У набожного