ЭКСПЛИКАЦИЯ (от лат. explicatio — истолкование, объяснение) — англ. explication; нем. Explikation. 1. Объяснение условных обозначений на картах, планах, чертежах.

Эксплик/а́ци/я [й/а].

ЭКСПЛИК’АЦИЯ, экспликации, ·жен. (·лат. explicatio) (спец.).

1. только ед. Разъяснение, объяснение.

2. Текст, содержащий разъяснение различного рода символов и условных обозначений на планах, картах и т.п.

ЭКСПЛИКАЦИЯ (от лат. explicatio — разъяснение) — уточнение понятий естественного и научного языков с помощью средств символической логики. Содержание понятий естественного, а порой и научного языка обычно не вполне ясно и определенно.

(от лат. explicatio — истолкование, объяснение)

свод пояснений к какой-либо системе условных знаков (например, Легенда к карте); в музейном деле тексты...

экспликация ж.

1. Текст, поясняющий значение символов, условных обозначений на планах, картах; легенда.

2. Письменный режиссерский план постановки драматического спектакля, оперы, балета и т.п.

3. Разъяснение, представление чего-либо в явном, наглядном виде.

см. легенда

орф.

экспликация, -и

(от лат. explicatio — истолкование, объяснение), в музейном деле тексты, помещаемые обычно у входа в очередной музейный или выставочный зал и содержащие сжатую информацию о произведениях, принципах экспозиции и т. д.

Экспликации, ж. [латин. explicatio] (спец.). 1. Разъяснение, объяснение. 2. Текст, содержащий разъяснение различного рода символов и условных обозначений на планах, картах и т. п.

ЭКСПЛИКАЦИЯ и, ж. explication f., нем. Explication <�лат. explicatio истолкование, объяснение. 1. устар. Разъяснение, объяснение. БАС-1.

ЭКСПЛИКАЦИЯ (лат. explicatio – объяснение, развертывание) – в широком смысле разъяснение, уточнение позиции, понятия, значения слова. В более узком и точном смысле, сформулированном...

ЭКСПЛИКАЦИЯ (лат. explicatio — разъяснение) — уточнение понятий и утверждений естественного или искуствен-ного языка с целью устранения выявленных в них неясностей и неточностей или (и) сообразно новому объекту исследования.

-и, ж.

1. книжн. устар.

Разъяснение, объяснение.

[Крутицкий:] Любопытствую знать, как вы начинаете экспликацию моей главной цели. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.

2. спец.

1. Тенденция естественных языков к открытому, явному словесному выражению семантических компонентов.

2. Разъяснение, объяснение условных обозначений.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. —...

1) краткое письменное сопровождение экспозиции музея или выставки; 2) небольшая часть описания, выбранная из большого текста.

Экспликация, экспликации, экспликации, экспликаций, экспликации, экспликациям, экспликацию, экспликации, экспликацией, экспликациею, экспликациями, экспликации, экспликациях

ЭКСПЛИКАЦИЯ -и; ж. [от лат. explicatio — развёртывание, разъяснение] Спец.

1. Объяснение условных обозначений, употребляемых на планах, картах и т.п.; легенда (2.Л.; 1 зн.).

2. Краткое письменное сопровождение чего-л.

сущ., кол-во синонимов: 6 легенда 30 объяснение 39 описание 45 пояснение 25 разъяснение 25 текст 36

прил., кол-во синонимов: 1 эксплицировавший 3

Объяснение условных обозначений земельных угодий, употребляемых в планах (землепользования, внутрихозяйственного устройства и др.) и на картах (почвенных, агрохимических и др.). Э. з.

ЭКСПЛИКАЦИЯ ЗЕМЕЛЬНЫХ УГОДИЙ (от лат. explicatio — разъяснение) , объяснение на плане условных

ЭКСПЛИЦИРОВАНИЕ -я; ср. Книжн. = Экспликация.

ЕКСПЛИКАЦИЯ См. Экспликация.

эксплицировать несов. и сов. перех.

Сопровождать экспликацией.

ЭКСПЛИЦИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. Книжн. Осуществить — осуществлять экспликацию.

◁ Эксплицироваться, -руется; страд.

ЭКСПЛИЦ’ИРОВАТЬ, эксплицирую, эксплицируешь, ·совер. и ·несовер., что (спец.). Снабдить (снабжать), сопроводить (сопровождать) экспликацией.

прил., кол-во синонимов: 3 выражавший 32 выразивший 29 снабжавший экспликацией 1

Легенда (син.: условные обозначения, экспликация) — пояснение к почвенной карте. Содержит перечень

прочтение; в письме используется естественный способ экспликации себя как личности; непринужденность отношений с адресатом – главное условие переписки.

И тако сегодня пошлется к нему секретарь Курбатов с требованием дальнейшей о его в том экспликации. 1745. АВ 2 64.

20 растолковывание 10 ремарка 9 сноска 13 схолия 2 толкование 27 экспликация 6

режиссёрского сценария, в подборе актёров (голосовые данные и дикция). Готовит звуковую экспликацию

аппарата теории множеств, теории групп служит экспликации и доказательству формальным путем неявных и явных свойств языка.

из крестьянства, но стоил .. разумного солдата: вступил в экспликацию моего поступка, доказывая важность вины

популяризация 10 пояснение 25 разжевывание 17 разчехлон 1 растолкование 20 растолковывание 10 указание 40 экспликация 6

толк 30 толкование 27 трактование 9 трактовка 10 экспликация 6

1 слова 26 сниппет 2 сноска 13 стенограмма 2 стихи 12 текстовка 4 текстуха 1 телега 41 телекс 3 телетекст 1 шрифт 38 экспликация 6

прикрытие 37 разъяснение 25 россказни 21 сказание 12 сказка 37 четия 2 четья 2 экспликация 6

экспликации земель по угодьям, о структуре посевных площадей, характеристика почв, основные

в целом). В К. и. п. заносятся данные о площади всего земельного фонда, экспликации земель

температурно-влажностного режима и пр.), этикетажем, содержащим краткую характеристику экспоната, развёрнутыми пояснениями — экспликациями.

и снаружи пасеченное блюдо, при старом японском зеркале, при нем экспликация на российском языке

проскинитарий 1 рассказ 42 растолкование 20 реляция 6 сказ 10 сниппет 2 сочинение 52 статут 4 схема 28 фильмография 1 экспликация 6

в темпоральной форме) принципа антиципаций восприятия основано на экспликации Кантом структурных

с их учётом ежегодно (по данным на 1 нояб.) составляют уточнённую экспликацию земель х-ва.

и индикаторы в эмпирических, социологических и психологических исследованиях). См. также Экспликация [ЭКСПЛИКАЦИЯ].

В.С.Швырев

с установлением между ними логико-семантических отношений;

3) экспликацию идеи, гипотезы или основного

е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

***

ОПИСАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

см. Экспликация.

Основные

ориентированный на целостную подытоживающую экспликацию выводного знания. К тезисам применяются строгие

амбразуры вновь дерном выкладены. 1757. Инженер-майор Гербель Экспликация к плану Мемельской крепости

см. Конструкт [КОНСТРУКТ], Экспликация, Язык науки). Свою внутреннюю структуру имеют уже первичные

на экспликацию и систематизацию того, что уже создано.

Оказавшись в столь узком интеллектуальном пространстве

на разработку методов дедуктивного вывода, экспликации, дистинкции и дефиниции. Полученные результаты

его деятельность сводится к экспликации с помощью дистинкции и дефиниций «классических» текстов

и системной гносеологии. В этой связи У. предлагает логико-матем. экспликации: бытия в виде иерархо

экспликация) // ВФ. 1998. № 12; Пять этюдов о системной философии // Алтай. Космос. Микрокосм. Барнаул

Экспликация [ЭКСПЛИКАЦИЯ]). Если в обыденном словоупотреблении мы специально не контролируем смысл

Но в конечном счете любое Ты и даже Я — экспликация Бога, поэтому, в сущности, речь идет об одном

О. трактуется как эмпирическая интерпретация понятий, т.е. экспликация их содержаний. «Обратное» движение

ун-т им. Д.И.Менделеева), с 1992 — доц. Канд. дисс. — "Проблема экспликации понятий следования

экспликацию пессимистич. и фаталистич. мировоззрения др.-инд. героич. эпоса. Тексты К. содержатся гл. обр

установил на основе введенных принципов (фи-зич. и эстетич.) экспликации и (филос. и матем

и убеждения. Неявное знание, согласно П., не допускает полной экспликации и транслируется

образе символической модели матрицы, в результате чего формируется интегральная идея; экспликация

встречи и экспликаций с нею <�знакомой>, спустился с лестницы перистиля, где происходила эта

в качестве ее самостоятельной экспликации. Философия обслуживает теологию, находясь в ее пределах

». Необходимость указанной экспликации была вызвана тем, что в книге Куна «Структура научных революций

элемент системы, уровень управления; осуществил экспликацию понятий "дифференцированное обеспечение

выдвигается идея конструктивного подхода в экспликации понятия свободы, соотнесения его содержания

средств философии как рациональное осмысление и экспликация содержания универсалий культуры

процедуру экспликации сущности одного предмета, явления, события, действия и т.д. (объясняемое, «новое

операционализма и инструментализма, предполагающие экспликацию «неизвестного» и его (если это возможно

предложила экспликацию понятия независимости посылок через понятие инвариантности; при выборе теоретических

экспликации критерия П. п. физических гипотез через характеристические числа дифференциальных уравнений

предложила экспликацию понятия независимости посылок через понятие инвариантности; при выборе

Предприняты попытки экспликации критерия простоты физических гипотез через характеристические числа

термин В. употребляется — вне рефлексивной экспликации его содержания — для обозначения стремления

идентификация. Однако резкое расширение философского контекста теоретических экспликаций техники

законов диалектики — закона О. о. Для экспликации этого закона вполне достаточно тех же понятий

экспликациями. Большое значение придаётся Э. в художественных музеях, одна из лучших музейных Э. в СССР

] доказательного исследования» (као цзюй), основывая экспликацию идей на анализе выражающих их терминов

истины во всех случаях, то различные логики получаются различными экспликациями этих случаев. Уточнение

> В.

Стандартная (классическая) экспликация условной связи и логического следования оказывается

кто осознанно поставил перед собой задачу экспликации логического следования как связи

формальную экспликацию определения логического следования В. Аккермана, а также ответить на вопрос

и заключением. Данное отношение имеет в современной логике множество различных экспликаций. Так, широкое

поставили и на каждый ремарк экспликацию вины дела. 23. 2. 1720. Указ Петра I. // Карташев 2 348

осуществляет экспликацию фундаментальных принципов для построения индуктивной логики. В этой связи он также

онтол. предпосылки физ. теорий, проведена экспликация специфически системной проблематики в анализе

камора парламента просила экспликации на сие, что значит эквивалент. 1713. АК 9 8. Первоначально дипл

в кружке. Первоначально такая логика разрабатывалась на пути экспликации и описания метода и логики

те или иные структуры сознания. Эту задачу можно обозначить как задачу экспликации и вычленения

экспликации этих актов и их интерпретации. Таким образом, М. различал «реальную философию», которая