• Τραπεζίτης

банкир, который занимался в широких размерах различными денежными операциями, названный так от слова τράπεζα (стол), т.

Тра́пез/а.

трапеза ж.

1. Общий стол для приёма пищи в монастыре.

2. Приём пищи за таким столом.

3. Любой приём пищи.

4. Помещение для приёма пищи в монастыре.

ТР’АПЕЗА, трапезы, ·жен. (·греч. trapeza — стол).

1. Общий стол для приема пищи в монастыре (церк

Сесть за трапезу. «Зачем и мне не тешиться в боях, не пировать за царскою трапезой?» Пушкин.

2

только ед. Прием пищи (обед, ужин) за таким столом (церк.). Вечерняя трапеза.

| Вообще прием пищи, еда

·устар., теперь ·шутл. ). «Давно ль они часы досуга, трапезу, мысли и дела делили дружно?» Пушкин

«Уважающие себя горожане готовились к обеденной трапезе.» А.Н.Толстой. «За трапезой убогой

Трапеза, трапезы, трапезы, трапез, трапезе, трапезам, трапезу, трапезы, трапезой, трапезою, трапезами, трапезе, трапезах

на столе стояло общее блюдо, в к-рое обмакивали хлеб (Мф 26:23). Перед трапезой мыли руки (Мф 15:2

О том, что перед трапезой молились, видно из различных мест Свящ. Писания (1Цар 9:13; Мф 14:19; 15:36

26:26; Деян 27:35). Благодарств. молитва после трапезы предписана во Втор 8:10.

II.

Приходящих

Мк 1:6; Лк 11:12). Наряду со скромной трапезой, состоявшей из хлеба и чечевицы (Быт 25:34)или хлеба

и вина (Быт 14:18), в ВЗ упоминается трапеза из большего числа блюд на столах богачей, причем

ТРАПЕЗ trapèze m. един., геом. Трапеция. Четыре арки составляют своды, шесть мраморных колонн

горизонтально пересекают трапезу; над алтарем сгибается купол. 1799. Измайлов Путеш. 1 314.

орф.

трапеза, -ы

ТРАПЕЗА ж. стол. Трапезы торжником испроверже, Марк. || Стол с пищей, с яствами, обед, ужин

Да ясте и пиете на трапезе моей во царствии моем, Лук. Братская трапеза, общий стол в монастырях

|| столовая, застольная в обителях, покой, комната, где обедают; || трапеза церкви, западная часть, нижний

трапезу, Церк. Уст. Трапезный к сему относящийся. Трапезный, затрапезный мед, в обителях обиходный

в самой церкви. || Обедалыцик, кто сидит за трапезой, затрапезник. Трапезница трапеза, в знач

см. >> еда

Обед, кушанье, стол с яствами.

сущ., кол-во синонимов: 7 еда 82 застолье 9 пища 76 прием пищи 4 стол 44 трапезная 6 угощение 17

ТРАПЕЗА -ы; ж. [от греч. trapeza — стол, кушанье]

1. Общий стол для приёма пищи в монастыре. Сидеть

за трапезой. Садиться за трапезу.

2. Приём пищи в монастыре; сама пища, еда. Обеденная т

Праздничная, поминальная т. Приступить в трапезе. Разделить с кем-л. трапезу. Вкусить от трапезы. Духовная т

трапезы! Ваша т. ещё не закончилась?

◁ Трапезный, -ая, -ое. Т. стол. Т. час. Т. послушник.

великий пир (трапезу) в день, когда отняли Ицхака от груди. Сказал рав Аха бар Яаков (Иома LXXV

его: "Как тебя зовут?" Ответил: "Рав Гуна".' Сказали ему: "Сядь, господин, на тахту" (во время трапезы

за ним, и т. д.

Сэудат мицва — ритуальная трапеза

В день, когда освящают новый месяц, устраивалась Т

когда ребенок поступал в хэдэр учить Тору.

Сэудот хова — обязательные трапезы

Это три Т. в Субботу, а некоторые

четырнадцать Т., которые еврей обязан съедать в куще*. Т. накануне Йом Кипур* и трапеза Пурима

ТРАПЕЗА, ы и ТРАПЕЗА, ы, ж.

1. Общий стол для приёма пищи в монастыре.

2. Приём пищи, еда в монастыре.

| прил. трапезный, ая, ое и трапезный, ая, ое.

прил., кол-во синонимов: 2 едящий 84 трапезничающий 6

тра́пе́за

церк., др.-русск. трапеза "еда, стол, алтарь", ст.-слав. трапеза τράπεζα (Остром., Клоц

г.; Соболевский, РФВ 9, 164 и сл.), сербохорв. тр̀пеза "обеденный стол; трапеза; поминки". Из греч

И трапеза, -ы, ж.

1.

Общий стол для приема пищи в монастыре, а также прием пищи (обед, ужин

за таким столом и сама пища, еда.

За трапезу садились все, даже сама настоятельница. Решетников, Свой хлеб

Служка тем временем подал скудную монастырскую трапезу: щи рыбные, пирог с рыбой, кашу и огурцы

свою трапезу и вполне наслаждался счастием хлебосола. Пушкин, Дубровский.

[Михаил Петрович

] поблагодарил дам за совместно проведенную трапезу. А. Н. Толстой, Любовь.

Незатейлива и скора фронтовая

• Δεῖπνον

см. Cibus, Пища.

Тр’апеза — общий стол (общая еда). Но в некоторых местах это слово означает только стол (жертвенник), на котором приносились жертвы (Иез.41:22 ; Иез.44:16 ; Мал.1:7 ,12), или место общения (1Кор.10:21).

Заимств. из ст.-сл. яз., где трапеза < греч. trapeza «стол» > «еда (за столом)». Ср. шведский стол, богатый стол. См. трапеция.

ТРАПЕЗА (греч. trapeza — стол, кушанье) — в монастыре общий стол для приема пищи, а также прием пищи.

• Пышная (Фруг).

• Скудная (Чюмина).

Это название для приема пищи было заимствовано древнерусским языком из греческого, где trapeza – "стол".

Сеула hа-мафсекет)

Название трапезы, которую устраивают перед постами 9 Ава* и Йом Кипур

траура. Во время этой трапезы запрещено есть мясо и пить вино. П.Т. накануне Йом Кипур — это трапеза

прил., кол-во синонимов: 1 сотрапезничавший 1

с кем-нибудь) — делить хлеб-соль

Братская трапеза (общий стол в монастырях)

Ср. (На приглашение

к обеду) я отправлюсь совершенно счастливый, что мне есть с кем разделить трапезу этого великого дня

И сильных мира, и свободных

Не гнать от трапезы своей

Нагих, и сирых, и голодных.

А.Н. Плещеев. Сильные мира

сего.

Ср. Лов счастлив! с добычей многой

Возвращался он домой,

Чтоб за трапезой убогой

Отдохнуть

с своей семьей.

Кн. П.А. Вяземский. Рыбак.

Ср. ...А братия мои...

За трапезой земной печально место

(Биркат hа-мазон)

Трое или больше сотрапезников, сидящих за одним столом, обязаны объединиться для коллективного благословения.

В наше время порядок его таков: если есть вино на столе, наполняют бокал...

Трапезовать, трапезую, трапезуем, трапезуешь, трапезуете, трапезует, трапезуют, трапезуя трапезовал, трапезовала, трапезовало, трапезовали, трапезуй, трапезуйте, трапезующий, трапезующая трапезующее, трапезующие, трапезующего, трапезующей, трапезующего, трапезующих, трапезующему, трапезующей трапезующему, трапезующим, трапезующий, трапезующую, трапезующее, трапезующие, трапезующего трапезующую, трапезующее, трапезующих, трапезующим, трапезующей, трапезующею, трапезующим, трапезующими

трапезовать несов. неперех. устар.

Сидеть за трапезой трапеза 2.; трапезничать 1.

См. трапеза

См. трапеза

См. трапеза

См. трапеза

См. трапеза

См. трапеза

См. трапеза

См. трапеза

ТРАП’ЕЗНЫЙ, трапезная, трапезное.

1. прил. к трапеза.

2. в знач. сущ. трапезная, трапезной, ·жен. То же, что трапеза в 3 ·знач. (церк.).

ТРАП’ЕЗОВАТЬ, трапезую, трапезуешь, ·несовер. (к потрапезовать) (·устар., церк.). Обедать, ужинать, сидеть за трапезою.

трапезник м.

1. Монах, наблюдающий за трапезой трапеза 2., 4.

2. Низший служитель при церкви.

трапезничать несов. неперех.

1. Сидеть за трапезой трапеза 2.; трапезовать.

2. перен. Долго или роскошно пировать.

трапезный, трапезный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. трапеза, связанный с ним.

2. Свойственный трапезе, характерный для неё.

СОВОЗЛЕЖАТЬ с кем (по старинному обычаю лежания за трапезой), сидеть за одною, общею трапезой, сопировать.

• Argeutarius

см. Τραπεζίτης, Трапезит.

ТРАПЕЗНЫЙ см. Трапеза.

Мелавэ малка)

Трапеза, которая совершается на исходе Субботы. Сказал р. Ханина: "Обязан

человек накрыть на стол на исходе Субботы [для трапезы]". Во время трапезы "П.Ц." произносят: "Это трапеза

каждой Субботы устраивали торжественную трапезу, и весь Израиль радовался вместе с ними.

Другая

Посему следует провожать "царицу" с пением и праздничной трапезой.

с кем. Устар. Разделить с кем-либо трапезу. — Обожди маленько, обедня отойдёт сейчас, в трапезу

трапезарь м.

Монах, наблюдающий за трапезой; трапезник 1.

В шутку: предложение приступать к трапезе, начинать обед, застолье.

трапезница ж.

Помещение для принятия пищи в монастыре; трапеза 4.

ТРАП’ЕЗНИЦА, трапезницы, ·жен. (церк.). То же, что трапеза в 3 ·знач.