недоверие



  1. недоверие

    НЕДОВЕРИЕ ср. недовера, недоверчивость ж. противопол. доверие, доверчивость: первое действие, а второе — свойство. Недовер м. недоверка ж. недоверчивый человек, кто не доверяет. || Недоверка и недоверение также недоверие, действие по глаг. недоверять.


    Толковый словарь Даля



  2. недоверие

    Сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, подозрительность

    ср. !! предрассудок

    см. >> подозрение, сомнение


    Словарь синонимов Абрамова



  3. недоверие

    -я, ср.

    Отсутствие доверия, подозрительное отношение к кому-, чему-л.

    Выразить недоверие. Отнестись с недоверием. Питать недоверие.

    □

    Полный недоверия, он оглянул искоса Чичикова. Гоголь, Мертвые души.


    Малый академический словарь



  4. недоверие

    К кому-чему и кому-чему. Недоверие к людям. Вотум недоверия правительству.


    Управление в русском языке



  5. недоверие

    орф.

    недоверие*, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. недоверие

    • большое ~

    • глубокое ~


    Словарь русской идиоматики



  7. недоверие

    НЕДОВЕРИЕ -я; ср. Отсутствие доверия, подозрительное отношение к кому-, чему-л.; недоверчивость. Отнестись с недоверием. Питать н. Н. к зрителям. Вотум недоверия.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. недоверие

    Не/до/ве́р/и/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. недоверие

    ДОВЕРИЕ — НЕДОВЕРИЕ

    Оказать доверие — выразить недоверие. Относиться с доверием — относиться с недоверием.

    ○ Я особенно благодарен ему за то, что он не оскорбил меня недоверием своим, вернее, — что он почтил меня своим доверием. А. Яшин. Письмо В.


    Словарь антонимов русского языка



  10. недоверие

    НЕДОВ’ЕРИЕ, недоверия, мн. нет, ср. Сомнение в правдивости, достоверности. Слухи были встречены общим недоверием.

    | Отсутствие доверия, подозрительное отношение. Проявить недоверие к кому-чему-нибудь.


    Толковый словарь Ушакова



  11. недоверие

    НЕДОВЕРИЕ, я, ср. Сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствие доверия. Отнестись с недоверием. Н. к людям. Вотум недоверия (неодобрение парламентом деятельности правительства; спец.).


    Толковый словарь Ожегова



  12. недоверие

    Недоверие, недоверия, недоверия, недоверий, недоверию, недовериям, недоверие, недоверия, недоверием, недовериями, недоверии, недовериях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. недоверие

    недоверие ср.

    1. Отсутствие доверия, подозрительное отношение к кому-либо или к чему-либо.

    2. Сомнение в достоверности, правдивости чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. недоверие

    сущ., кол-во синонимов: 15 апистия 4 недоверчивость 13 неодобрение 12 отсутствие доверия 4 подозрение 16 подозрительное отношение 2 подозрительность 16 предубеждение 16 преубеждение 11 ревность 24 скепсис 7 скептицизм 9 сомнение 27 сомнение в достоверности 2 сомнение в правдивости 2


    Словарь синонимов русского языка



  15. недовер

    См. недоверие


    Толковый словарь Даля



  16. недовера

    См. недоверие


    Толковый словарь Даля



  17. с недоверием

    с недоверием нареч. обстоят. качества

    1. Проявляя или испытывая недоверие.

    2. Употребляется как несогласованное определение.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. с недоверием

    нареч, кол-во синонимов: 1 неверяще 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. внушающий недоверие

    прил., кол-во синонимов: 2 внушающий опасение 4 сомнительный 71


    Словарь синонимов русского языка



  20. вотум недоверия

    сущ., кол-во синонимов: 3 неодобрение 12 осуждение 27 порицание 24


    Словарь синонимов русского языка



  21. вотум недоверия

    В парламентской практике выраженное (как правило, нижней палатой парламента) неодобрение политической линии, определенной акции или законопроекта правительства либо отдельного министра. инициатива постановки вопроса о в.н.


    Большой юридический словарь



  22. вызывавший недоверие

    прил., кол-во синонимов: 2 вызывавший отрицательное отношение 2 компрометировавший 33


    Словарь синонимов русского языка



  23. скллонный к недоверию

    прил., кол-во синонимов: 1 недоверчивый 19


    Словарь синонимов русского языка



  24. конструктивный вотум недоверия

    Особая форма вотума недоверия главе правительства, выражающаяся в избрании ему преемника


    Большой юридический словарь



  25. подозрение

    Недоверие, сомнение

    ср. !! недоверие

    см. >> сомнение

    см. также -> навлечь на себя подозрения


    Словарь синонимов Абрамова



  26. недоверчивый

    недоверчивый прил.

    1. Склонный к недоверию; подозрительный.

    2. Выражающий недоверие.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. Авишваса

    Недоверие.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  28. недоверка

    См. недоверие


    Толковый словарь Даля



  29. недоверок

    См. недоверие


    Толковый словарь Даля



  30. подозрительность

    см. >> недоверие


    Словарь синонимов Абрамова



  31. недоверчивость

    См. недоверие


    Толковый словарь Даля



  32. недоверчивость

    см. >> недоверие, осторожность


    Словарь синонимов Абрамова



  33. Апистия

    греч.) — безверие, также недоверие.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. позакоснел

    ПОЗАКОСНЕЛ здесь народ в недоверии своем.


    Толковый словарь Даля




  1. Недоверие
    Kuşku

    Русско-турецкий словарь



  2. недоверие
    Méfiance f

    Русско-французский словарь



  3. недоверие
    Bizalmatlanság

    Русско-венгерский словарь



  4. недоверие
    с.

    Mißtrauen n

    относиться к кому-л. с недовернем — j-m mißtrauen

    Русско-немецкий словарь



  5. недоверие
    Недавер'е, выразить кому недоверие — выказаць кому недавер'е с недоверием — з недавер'ем

    Русско-белорусский словарь



  6. недоверие
    Misstro, vantro

    Русско-шведский словарь



  7. недоверие
    с

    desconfiança f, incredulidade f

    Русско-португальский словарь



  8. недоверие
    • nedůvěra

    • nevíra

    Русско-чешский словарь



  9. недоверие
    Diffidenza ж., sfiducia ж.

    выразить недоверие — esprimere sfiducia

    Русско-итальянский словарь



  10. недоверие
    Недове́рие

    shaka (ma-; -)

    Русско-суахили словарь



  11. недоверие
    с.

    desconfianza f, incredulidad f; recelo m (подозрение)

    питать недоверие (к + дат. п.) — desconfiar (de, en), sentir desconfianza (hacia, en)

    ••

    вотум недоверия — voto de censura

    Русско-испанский словарь



  12. недоверие
    1. umbusaldamine

    2. umbusaldus

    3. umbusk

    4. usaldamatus

    Русско-эстонский словарь



  13. недоверие
    n

    epäluottamus, epäluulo

    вотум недоверия — epäluottamuslause

    Русско-финский словарь



  14. недоверие
    Үл итгэх, үл сүсэглэх

    Русско-монгольский словарь



  15. недоверие
    а= (сомнение) شكّ

    Русско-арабский словарь



  16. недоверие
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    недовіра імен. жін. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  17. недоверие
    с.

    desconfianza f, incredulidad f; recelo m (подозрение)

    питать недоверие (к + дат. п.) — desconfiar (de, en), sentir desconfianza (hacia, en)

    ••

    вотум недоверия — voto de censura

    Большой русско-испанский словарь



  18. недоверие
    Ср мн. нет inamsızlıq, e'tibarsızlıq, e'timadsızlıq; отнестись с недоверием inanmamaq (şübhə ilə baxmaq); питать недоверие e'tibar etməmək (şübhələnmək).

    Русско-азербайджанский словарь



  19. недоверие
    Недоверие

    חוֹסֶר אֵמוּן ז', אִי-אֵמוּן ז'

    Русско-ивритский словарь



  20. Недоверие
    Wantrouwen

    Русско-нидерландский словарь



  21. недоверие
    Ср. distrust вотум недоверия — vote of no confidence недовер|ие — с. (к дт. ) distrust (of), mistrust (of), lack of confidence (in); вотум ~ия vote of no confidence; питать ~ к кому-л. feel* no confidence in smb.

    Полный русско-английский словарь



  22. относиться с недоверием
    • nedůvěřovat

    Русско-чешский словарь



  23. возглас недоверия
    да ну! куда тебе!

    ugyan!

    Русско-венгерский словарь



  24. вотум недоверия
    Vote of no-confidence, vote of censure

    Полный русско-английский словарь



  25. выражать недоверие
    To impeach credibillity

    Полный русско-английский словарь



  26. вотум недоверия
    Вотум недоверия

    הַצבָּעַת אֵמוּן / אִי-אֵמוּן נ', הַצבָּעַת אִי-אֵמוּן


    Русско-ивритский словарь



  27. проникнуться недоверием
    • pojmout nedůvěru

    Русско-чешский словарь



  28. взаимное недоверие
    Mutual suspicion

    Полный русско-английский словарь



  29. исполненная недоверия
    • plná nedůvěry

    Русско-чешский словарь



  30. что исполненная недоверия
    • že plná nedůvěry

    Русско-чешский словарь



  31. вотум недоверия
    Voto de censura (de desconfiança)

    Русско-португальский словарь



  32. процесс выражения недоверия
    Impeachment process

    Полный русско-английский словарь



  33. nieufność
    nieufnoś|ć

    ♀ недоверчивость; недоверие ň; budzić ~ вызывать недоверие; odznaczać się ~cią

    отличаться недоверчивостью; ● wotum ~ci полит. вотум недоверия



    + podejrzliwość, niedowierzanie




    Польско-русский словарь



  34. Wantrouwen
    Недоверие


    Нидерландско-русский словарь



  35. com o pé atrás
    С недоверием


    Португальско-русский словарь



  36. umbusaldamine
    Недоверие


    Эстонско-русский словарь



  37. nedůvěra
    • недоверие


    Чешско-русский словарь



  38. misstro
    Недоверие


    Шведско-русский словарь



  39. epäluottamus
    Недоверие


    Финско-русский словарь



  40. vantro
    Недоверие


    Шведско-русский словарь



  41. bizalmatlanság
    Недоверие


    Венгерско-русский словарь



  42. недавер
    Недоверие


    Белорусско-русский словарь



  43. pojmout nedůvěru
    • проникнуться недоверием


    Чешско-русский словарь



  44. umbusaldus
    Недоверие,

    недоверчивость


    Эстонско-русский словарь



  45. plná nedůvěry
    • исполненная недоверия


    Чешско-русский словарь



  46. že plná nedůvěry
    • что исполненная недоверия


    Чешско-русский словарь



  47. epäluulo
    Подозрение; недоверие


    Финско-русский словарь



  48. vote of non-confidence
    Вотум недоверия


    Полный англо-русский словарь



  49. inconfidencia
    f

    недоверие


    Большой испанско-русский словарь



  50. défiance
    f

    недоверие


    Французско-русский словарь



  51. disbelief
    [ˈdɪsbɪˈli:f] сущ. неверие; недоверие complete, total, utter disbelief — полное недоверие disbelief

    in — неверие в, недоверие чему-л. Syn : unbelief недоверие — in utter * не веря своим глазам

    * слушать рассказ с изумлением и недоверием — "they've really gone", I cried in * "они действительно

    уехали!" — воскликнул я, не в силах этому поверить disbelief неверие; недоверие


    Полный англо-русский словарь



  52. méfiance
    f

    недоверие


    Французско-русский словарь



  53. distrust
    сущ.

    недоверие.


    Англо-русский социологический словарь



  54. vote of censure
    Вотум недоверия


    Полный англо-русский словарь



  55. usaldamatus
    Недоверие,

    недоверчивость


    Эстонско-русский словарь



  56. umbusk
    Неверие,

    недоверие


    Эстонско-русский словарь



  57. недаверлівасць
    Недоверие, недоверчивость


    Белорусско-русский словарь



  58. impeach credibillity
    Выражать недоверие


    Полный англо-русский словарь



  59. Mißtrauen
    Mißtrauen n -s

    недоверие, недоверчивость; подозрение

    gegen j-n Mißtrauen haben [hegen] — питать недоверие к кому-л.


    Большой немецко-русский словарь



  60. mistrust
    [ˈmɪsˈtrʌst] 1. сущ. недоверие; подозрение; сомнение (towards) to arouse mistrust — возбуждать

    недоверие deep, profound mistrust — глубокое недоверие Syn : distrust, suspicion 2. гл. не доверять

    подозревать, сомневаться; быть недоверчивым, подозрительным недоверие; подозрение не доверять

    сомневаться, подозревать ~ не доверять ~ недоверие; подозрение ~ недоверие ~ подозревать ~ подозрение ~ сомневаться


    Полный англо-русский словарь



  61. incredulity
    [ˌɪnkrɪˈdju:lɪtɪ] сущ. недоверчивость, недоверие, скептицизм Syn : unbelief недоверие; неверие

    скептицизм — to receive smth. with * отнестись к чему-либо с недоверием, сомневаться в истинности чего-либо


    Полный англо-русский словарь



  62. niedowierzanie
    ☼ недоверие



    + powątpiewanie, nieufność




    Польско-русский словарь



  63. nevíra
    • неверие

    • недоверие

    • недоверчивость


    Чешско-русский словарь



  64. suspeição
    f

    подозрение, недоверие


    Португальско-русский словарь



  65. incredulously
    Недоверчиво, с недоверием, скептически


    Полный англо-русский словарь



  66. impeachment process
    Процесс выражения недоверия


    Полный англо-русский словарь


№2 (2397)№2 (2397)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)