мышеловка
мышеловка
сущ., кол-во синонимов: 5 западня 12 засада 24 капкан 13 ловушка 47 сети 7
Словарь синонимов русского языка
мышеловка
Изолятор отдела внутренних дел
Словарь воровского жаргона
мышеловка
МЫШЕЛОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.
1. Ловушка для мышей. Поставить мышеловку. Попасть в мышеловку.
2. Разг. Об очень опасном месте, откуда трудно выйти, выбраться. Потоки лавы образовали мышеловку. Оказаться в мышеловке. Выйти из мышеловки.
Толковый словарь Кузнецова
мышеловка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
Приспособление для ловли мышей.
Поставить мышеловку.
|| перен.
Опасное место, откуда нет выхода, нельзя выйти, выбраться; ловушка.
Выскочить из яицкой мышеловки и мирно уйти на вольную жизнь — это была завидная доля.
Малый академический словарь
мышеловка
См. мышь
Толковый словарь Даля
мышеловка
орф.
мышеловка, -и, р. мн. -вок
Орфографический словарь Лопатина
мышеловка
Мыш/е/ло́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
мышеловка
мышеловка
I ж.
1. Приспособление для ловли мышей мышь I
2. перен. Место, откуда невозможно выйти, выбраться; ловушка.
II ж.
Центральные ворота на крокетной площадке, сделанные из проволоки.
Толковый словарь Ефремовой
мышеловка
Мышеловка, мышеловки, мышеловки, мышеловок, мышеловке, мышеловкам, мышеловку, мышеловки, мышеловкой, мышеловкою, мышеловками, мышеловке, мышеловках
Грамматический словарь Зализняка
мышеловка
МЫШЕЛ’ОВКА, мышеловки, ·жен. Западня для ловли мышей.
Толковый словарь Ушакова
мышеловка
МЫШЕЛОВКА, и, ж. Ловушка для мышей. Бесплатно бывает только сыр в мышеловке (посл.).
| прил. мышеловочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
вышмыгнуть
выскочить, уйти откуда-нибудь, шмыгнуть вон. Мышка вышмыгнула из мышеловки.
Толковый словарь Ушакова
сети
сущ., кол-во синонимов: 7 западня 12 засада 24 капкан 13 ловушка 47 мышеловка 5 нереты 1 тенёта 7
Словарь синонимов русского языка
полусидеть
полусидел на дне окопа, прислонившись виском к мерзлой стенке. Вересаев, В мышеловке.
[Лиза
Малый академический словарь
сурисьер
СУРИСЬЕР * souricière f. един. Мышеловка; ловушка. Вернулась я в Париж, исполнила аккуратно
Словарь галлицизмов русского языка
вбивать себе в голову
себе в голову, что деревня пустая стоит (Вересаев. В мышеловке).
Фразеологический словарь Фёдорова
сторожок
тех.). Сторожок манометра. Сторожок весов.
2. В различных приборах — приспособление, задерживающее действие механизма (тех., спец.). Сторожок в мышеловке.
Толковый словарь Ушакова
западня
сущ., кол-во синонимов: 12 запад 8 западок 2 западыня 2 засада 24 капкан 13 кротоловка 3 ловушка 47 мышеловка 5 пасть 26 подвох 21 сети 7 тенёта 7
Словарь синонимов русского языка
вбить себе в голову
себе в голову, что деревня пустая стоит (Вересаев. В мышеловке).
Фразеологический словарь Фёдорова
вымахнуть
·без·доп. Быстро выскочить, вылететь откуда-нибудь. Приотворишь дверцу — дым так и вымахнет из печки. Мышь мигом вымахнула из мышеловки.
Толковый словарь Ушакова
прогрызать
мышеловку и ушла. || Мышь спать не дала, всю ночь прогрызла. Прогрызаться, прогрызться, страдат
Толковый словарь Даля
подступиться
крепость. Вересаев, В мышеловке.
Нелегко мне было подступиться к Блоку со своими заботами. Г. Мичурин, Горячие дни актерской жизни.
Малый академический словарь
ловушка
в него оказался пойманным (напр. западня, капкан, мышеловка, волчья яма и т.п.). Поставить ловушку.
2
Толковый словарь Ушакова
Кристи Агата
и др. Пьесы «Свидетель обвинения», «Мышеловка» (обе 1954) и др.
Большая биографическая энциклопедия
Самсонов, Самсон Иосифович
телефильмы «Чисто английское убийство» (1976), «Мышеловка» (1990), «Казино» (1992) и др.
Большая биографическая энциклопедия
капкан
крысоловка 3 ловушка 47 мышеловка 5 поставушка 1 самолов 20 сети 7 слопец 2 стульчик 4
Словарь синонимов русского языка
зыкнуть
так кто угодно испугается. Мамин-Сибиряк, Худой человек.
2.
Издать резкий, свистящий звук.
Мимо уха Резцова коротко зыкнула пуля. Вересаев, В мышеловке.
Малый академический словарь
сколько влезет
26 июня 1890). Хренов медленно влез в окоп… и бросил вязанку. — Ну, ребята, грейся теперь сколько влезет (Вересаев. В мышеловке).
Фразеологический словарь Фёдорова
соединительный
Соединительные гласные (в сложных словах: гласные, которые соединяют две простые основы основы, содержащие не более одного корня, напр. «е» в слове мышеловка).
Толковый словарь Ожегова
домыслить
В мышеловке.
2.
Дополнить что-л. с помощью воображения, творческой фантазии.
— Неправ ты, что от первого лица
Малый академический словарь
КРИСТИ
" (1925) — "Убийство Роджера Экройда" (1926) — "Смерть на Ниле" (1937) и др. Пьесы "Свидетель обвинения", "Мышеловка" (обе 1954) и др.
Большой энциклопедический словарь
выпрокидывать
мышеловка. Выпрокидной товар, высыпаемый из мест или бочек. Выпрокидчивый, склонный к опрокидыванию.
Толковый словарь Даля
капут
Эти маленькие городишки — точно мышеловки, ей-богу! — тихо говорил он. — Попадет в такой город
Малый академический словарь
засада
12 засадка 2 затруднение 42 капкан 13 ков 2 ловушка 47 мышеловка 5 облом 55 осложнение 35 палево 15
Словарь синонимов русского языка
хана
Куда же прорываться нам? В мышеловку завели! — вдруг глухо сказал другой, мутно блестя черными сверлящими
Малый академический словарь
укрепление
вперед больше, чем в соседних корпусах. Вересаев, В мышеловке.
Малый академический словарь
ХЛЕБНИКОВ Велимир
"). Пацифистская поэма о 1-й мировой войне "Война в мышеловке" (1919) — монументальные революционные поэмы
Большой энциклопедический словарь
хлоп
недоумение). Мышеловка — х.! Только волк выскочил, охотник его — х. Х. стакан квасу и бежать.
3
Толковый словарь Кузнецова
Хлебников Велимир
»). Пацифистская поэма о I мировой войне «Война в мышеловке» (1919), монументальные рев. поэмы – «Ладомир
Энциклопедический словарь псевдонимов
КУЛЬМИНАЦИЯ
подготавливающий развязку (сцена "мышеловки" в "Гамлете" У. Шекспира).4) Момент наивысшего напряжения
Большой энциклопедический словарь
Хлебников Велимир
мировой войне «Война в мышеловке» (1919), монументальные революционные поэмы (1920—22) — «Ладомир
Большая биографическая энциклопедия
ловушка
мышеловка 5 октуполь 1 пасть 26 пеноловушка 1 плашка 5 плашник 3 подвох 21 пульполовушка 1 путик 5
Словарь синонимов русского языка
атропин
две ночные шарады: Мышеловки для встречных мужчин, Эротический сплин все познавшей наяды, Или проще
Словарь галлицизмов русского языка
эротический
И глаза — две ночные шарады: Мышеловки для встречных мужчин, Эротический сплин все познавшей наяды
Словарь галлицизмов русского языка
Кристи
?», 1941, и др.; пьесы «Мышеловка», 1954; «Свидетель обвинения», 1954, одноименный американский фильм
Большая советская энциклопедия
опрокидывать
Опрокидной ящик телеги. Опрокидной котел сыроваров. Опрокидная мышеловка. Опрокидистый или опрокидчивый
Толковый словарь Даля
одиночный
В мышеловке.
Морские леопарды обычно ведут одиночный образ жизни, недаром их называют отшельниками
Малый академический словарь
сите
ея власти. Эти красивые домики-мышеловки, в которые ловятся рабочие. Заведение этих cités ouvrières
Словарь галлицизмов русского языка
Арва, комитат
словаки часто также ходят разносчиками, торгуя сыром, губками, мышеловками, простыми стеклянными
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дау, Герард
Астроном (ок. 1628), Ученый (ок. 1630), Торговка сельдями (ок. 1670—1675), Сцена с мышеловкой
Европейское искусство. Энциклопедия
Родимцев
го созыва. Автор книг: «Машенька из мышеловки» (1964), «Под небом Испании» (2 изд. 1974) и др
Большая советская энциклопедия
Милорава, Шота Ермолаевич
Близкий сосед (1977), Мышеловка (1978); водевиль Роковая операция (Тбилиси, 1968); для хора и орк
Большая биографическая энциклопедия
влезть
В мышеловке.
В тесную кабину влезли вдвоем с молодым техником. Диковский, Егор Цыганков.
|| разг
Малый академический словарь
мышеловка
сущ. жен. рода
мишоловка
Русско-украинский словарь
мышеловка
Ж tələ, siçan tələsi.
Русско-азербайджанский словарь
мышеловка
Мышеловка
מַלכּוֹדֶת עַכבָּרִים, מַלכּוֹדֶת-עַכבָּרִים נ'
Русско-ивритский словарь
мышеловка
ж.
ratonera f (тж. перен.)
Большой русско-испанский словарь
Мышеловка
Sıçan kapanı
Русско-турецкий словарь
мышеловка
Хулганы хавх
Русско-монгольский словарь
мышеловка
Trappola ж. per topi
Русско-итальянский словарь
мышеловка
ж.
Mausefalle f
Русско-немецкий словарь
мышеловка
• past na myši
Русско-чешский словарь
мышеловка
ж
ratoeira f
Русско-португальский словарь
мышеловка
Жен. mouse trap, mouse(-)trap ж. mouse-trap.
Полный русско-английский словарь
мышеловка
Souricière f
Русско-французский словарь
мышеловка
ж.
ratonera f (тж. перен.)
Русско-испанский словарь
мышеловка
Пастка
Русско-белорусский словарь
мышеловка
1. hiirelõks
2. lõks
Русско-эстонский словарь
souricière
f
мышеловка
Французско-русский словарь
past na myši
• мышеловка
Чешско-русский словарь
мышалоўка
Мышеловка
Белорусско-русский словарь
Sıçan Kapanı
Мышеловка
Турецко-русский словарь
hiirelõks
Мышеловка
Эстонско-русский словарь
Mausefalle
f
мышеловка
Немецко-русский словарь
lõks
Западня,
защелка,
капкан,
ловушка,
мышеловка
Эстонско-русский словарь
Mäusefalle
Mausefalle, Mäusefalle f =, -n
мышеловка
Большой немецко-русский словарь
мишоловка
імен. жін. роду
мышеловка
Украинско-русский словарь
cueva de ladrones
1) воровской притон
2) Чили мышеловка
Испанско-русский словарь
pericotera
f Перу
мышеловка
Большой испанско-русский словарь
mousetrap
Mousetrap [ˊmaυstræp] n
мышеловка
Англо-русский словарь Мюллера
mouse trap
Мышеловка Syn : mousetrap
Полный англо-русский словарь
Mausefalle
Mausefalle, Mäusefalle f =, -n
мышеловка
Большой немецко-русский словарь
מַלכּוֹדֶת נ'
מַלכּוֹדֶת נ'
западня, ловушка
מַלכּוֹדֶת עַכבָּרִים
мышеловка
Иврит-русский словарь
מַלכּוֹדֶת עַכבָּרִים
Мышеловка
מַלכּוֹדֶת נ'
западня, ловушка
Иврит-русский словарь
cueva de ladrones
1) воровской притон
2) Чили мышеловка
Большой испанско-русский словарь
пастка
Капкан, западня; ловушка; мышеловка, крысоловка; сети
Белорусско-русский словарь
Falle
f =, -n
ловушка, западня; калкан, мышеловка
Немецко-русский словарь
מלכודות
мн. ч. ж. р.
מַלכּוֹדֶת נ'
западня, ловушка
מַלכּוֹדֶת עַכבָּרִים
мышеловка
Иврит-русский словарь
pinguela
f
1) ствол, легкий мостик (через речку)
2) палка силков (для ловли птиц)
3) крючок для взведения мышеловки
Португальско-русский словарь
ratoeira
f
1) мышеловка, крысоловка
2) прн ловушка, засада
cair numa ratoeira — попасть в неловкое положение
Португальско-русский словарь
pułapka
pułap|ka
♀, мн. Р. ~ek ловушка, западня; ~ па myszy мышеловка; wpaść w ~kę, znaleźć się w ~ce
Польско-русский словарь
ratonera
f
1) мышеловка
2) мышиная нора
3) комнатушка, конура
4) Вен., П.-Р. кабак, харчевня
••
caer en la ratonera — попасть в ловушку, попасться на удочку
Испанско-русский словарь
trappola
ж.
1) капкан
una trappola per topi — мышеловка
2) ловушка, западня
cadere in trappola — попасть
Итальянско-русский словарь
ratonera
f
1) мышеловка
2) мышиная нора
3) комнатушка, конура
4) Вен., П.-Р. кабак, харчевня
••
caer en la ratonera — попасть в ловушку, попасться на удочку
Большой испанско-русский словарь
Falle
Falle f =, -n
1. ловушка; западня (тж. перен.)
Fallen gegen Mäuse aufstellen — ставить мышеловки
j
Большой немецко-русский словарь
losa
фундаментная плита
losa sepulcral — надгробная плита
2) ловушка, западня (для птиц); мышеловка
3) гробница
Большой испанско-русский словарь
losa
фундаментная плита
losa sepulcral — надгробная плита
2) ловушка, западня (для птиц); мышеловка
3) гробница
Испанско-русский словарь
fangen
gefangen — мышь попалась в мышеловку
sich in seinen eigenen Worten fangen — запутаться (в собственных
Большой немецко-русский словарь
lure
мышь в мышеловку, очень подходит сыр. Syn : tempt 2) охот. вабить, приманивать соблазн
Полный англо-русский словарь