меблировка
меблировка
МЕБЛИР’ОВКА, меблировки, мн. нет, ·жен.
1. Действие по гл. меблировать.
2. Мебель, обстановка жилища. Незатейливая меблировка.
Толковый словарь Ушакова
меблировка
См. мебель
Толковый словарь Даля
меблировка
МЕБЛИРОВКА, и, ж.
1. см. меблировать.
2. собир. Мебель, обстановка. Роскошная м.
Толковый словарь Ожегова
меблировка
-и, ж.
1.
Действие по знач. глаг. меблировать.
2. собир.
Мебель, обстановка.
Несколько мягких стульев, курительный столик у дивана и шахматный у окна дополняли меблировку комнаты. М. Горький, Варенька Олесова.
Малый академический словарь
меблировка
Мебл/ир/о́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
меблировка
Меблировка, меблировки, меблировки, меблировок, меблировке, меблировкам, меблировку, меблировки, меблировкой, меблировкою, меблировками, меблировке, меблировках
Грамматический словарь Зализняка
меблировка
МЕБЛИРОВКА -и; ж.
1. к Меблировать. Делать меблировку.
2. собир. Разг. О мебели, обстановке в каком-л. помещении. Дополнить меблировку комнаты торшером.
Толковый словарь Кузнецова
меблировка
орф.
меблировка, -и, р. мн. -вок
Орфографический словарь Лопатина
меблировка
меблировка ж.
1. Процесс действия по гл. меблировать
|| Результат такого действия.
2. Мебель, которой обставлена комната.
Толковый словарь Ефремовой
меблировка
МЕБЛИРОВКА, ОБМЕБЛИРОВКА и, ж. meubler. 1. То же, что меблирование. БАС-1. Меблировка домоукрашение. Корифей 1 25. // Сл. 18. Не напрасно ..
Словарь галлицизмов русского языка
меблировка
сущ., кол-во синонимов: 4 мебель 87 меблирование 3 обстановка 31 омеблировка 3
Словарь синонимов русского языка
меблировщик
меблировщик м.
Тот, кто занимается меблировкой меблировка 1.
Толковый словарь Ефремовой
омеблировка
ОМЕБЛИРОВКА См. Меблировка.
Словарь галлицизмов русского языка
меблировщик
МЕБЛИР’ОВЩИК, меблировщика, ·муж. (спец.). Мастер, занимающийся меблировкой.
Толковый словарь Ушакова
обмеблировка
I.
МЕБЛИРОВКА, ОБМЕБЛИРОВКА и, ж. meubler. 1. То же, что меблирование. БАС-1. Меблировка
домоукрашение. Корифей 1 25. // Сл. 18. Не напрасно .. правительство, вместо огромных издержек на меблировку
2. собир. Комнатная обстановка. БАС-1. Меблировка Живопись, резба, вазы, бюсты, камины, зеркала
и ночной столик составляют всю его <�номера> меблировку. Куприн Река жизни. Обмеблировка
Боткина 268. Втиснули всю меблировку арбатской квартиры. Белый В начале века 320.
3. устар
Словарь галлицизмов русского языка
меблирование
сущ., кол-во синонимов: 3 меблировка 4 обставление 15 омеблировка 3
Словарь синонимов русского языка
омеблировка
сущ., кол-во синонимов: 3 меблирование 3 меблировка 4 обставление 15
Словарь синонимов русского языка
гарни
меблировка)
Ср. Мое гарни, прямо сказать, семейное.
Станюкович. Первые шаги. 3.
Ср. Garnir, снабжать
garni, меблировка).
Ср. Chambre garnie, квартира меблированная.
Ср. Se garnir, предохранять себя.
Ср. Warnen, остерегать.
Ср. То warn.
Фразеологический словарь Михельсона
омеблировка
ОМЕБЛИР’ОВКА, омеблировки, мн. нет, ·жен. (спец.). Действие по гл. омеблировать; то же, что меблировка в 1 ·знач. Омеблировка квартир.
Толковый словарь Ушакова
гарнировать (гарни)
Украшать, отделывать, снабжать нужным (комнаты, платья, кушанья) (гарни — меблировка)
Ср. Мое гарни
прямо сказать, семейное.
Станюкович. Первые шаги. 3.
Ср. Garnir, снабжать (garni, меблировка).
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
обстановка
обстановка ж.
1. Убранство какого-либо помещения; меблировка.
2. Декоративная и бутафорская часть
Толковый словарь Ефремовой
обставиться
окружить себя.
2. Устроить себе меблировку, обстановку (·разг. ). Хорошо обставиться в новой квартире.
Толковый словарь Ушакова
амёблеман
АМЁБЛЕМАН * ameublement m. Набор мебели, меблировка. У Сухаревой башни, говорят, иронически
Словарь галлицизмов русского языка
меблировать
квартиру.
• Меблированные комнаты (устар.) небольшая гостиница с номерами, сдающимися обычно постоянным жильцам.
| сущ. меблировка, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
мебель
в. Первоосновой является латинское прилагательное mobilis.
Производные: мебельный, меблировать, меблированный, меблировка, мебельщик.
Этимологический словарь Семёнова
стиль анпир
во время правления Наполеона I. В обстановке его чисто русского помещичьего дома, но с меблировкой
Словарь галлицизмов русского языка
обстановка
ОБСТАН’ОВКА, обстановки, мн. нет, ·жен.
1. Мебель, меблировка. Убогая обстановка. Стильная
Толковый словарь Ушакова
ореховый
с орехами, из орехов.
Ореховый торт.
2.
Сделанный из ореха (во 2 знач.).
Ореховая мебель.
□
Меблировка
Малый академический словарь
мебель
у себя, свое жилье. Меблированье ср. длит. меблировка ж. об. действ. по знач. глаг. Меблировщик м
Толковый словарь Даля
курительный
мягких стульев, курительный столик у дивана и шахматный у окна дополняли меблировку комнаты. М. Горький
Малый академический словарь
Дрессуар
у герцога — с четырьмя. Дрессуар верховного судьи мог иметь навес. В меблировке продержался до середины
Энциклопедия моды и одежды
обстановка
действительность 25 дела 9 картина 55 климат 19 конъюнктура 8 мебель 87 меблировка 4 метеобстановка 1
Словарь синонимов русского языка
обстановка
ОБСТАНОВКА -и; ж.
1. Убранство жилища или другого помещения; меблировка. Убогая о. Роскошная
Толковый словарь Кузнецова
обстановка
помещения; меблировка.
У незнакомца обстановка бедная и некрасивая; кроме кресел, дивана, лампы и ковров
Малый академический словарь
шамбр-гарни
Но есть еще один род комнат <�для студентов>. Это так называемые "chambres garnies" или попросту "меблировка". Иванов Студенты 28.
Словарь галлицизмов русского языка
мебель
5 лонгшез 1 люлька 11 мебелишка 1 меблировка 4 набор 53 обстановка 31 оргмебель 1 оттоманка 4
Словарь синонимов русского языка
Мраморный дворец
Молчанова и др. лиц. Меблировка покоев и отделка стен с 30-х гг. нынешнего века менее великолепны
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Сирлин, Йорг Старший
ряды кресел — это не просто предметы меблировки, а своеобразные архитектурные сооружения. Высокие
Европейское искусство. Энциклопедия
Ильф и Петров
современной писателям столицы воссоздан также в их очерках и фельетонах: «Меблировка города
Москва. Энциклопедический справочник
Интерьер
и характер его убранства (меблировку, оборудование). Одновременно архитектурная композиция и убранство
Большая советская энциклопедия
Скавронский, граф Карл Самуилович
с приличной меблировкой и одеждой. Это были граф и графиня Скавронские". В то же время ходил по Петербургу
Большая биографическая энциклопедия
Долгоруков, князь Алексей Алексеевич
тесноты здания и неопрятности помещения. Стоимость работ вместе с меблировкою была исчислена в 1800000
Большая биографическая энциклопедия
буфет
меблировки, обеденный стол, затем особый шкаф для посуды, затем так стали называть и комнату, где этот шкаф
Кулинарный словарь
Квартирный налог
в эту цену не включается плата за отопление и меблировку; если же отопление входит в состав наемной
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пенитенциарные конгрессы
деталями освещения, отопления, запоров, меблировки и костюмов. Члены конгресса выслушали конференцию
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Штакеншнейдер, Андрей Иванович
работ в Орианде, Ш. составил проект и смету на окончательную отделку и меблировку этого дворца. В 1849
Большая биографическая энциклопедия
Бронза художественная
Гамбетты, Тьера, Бальзака и пр. Та часть бронзового производства, которая относится к меблировке
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Придворные чины и придворное ведомство
были убранство и меблировка дворцов. П. охота (см. Царская и Императорская охота) подчинена была П
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Монастырские вотчины и доходы
пользуются настоятели М., имея квартиру с меблировкой, отоплением и освещением, лошадей и особый
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Башкиры
или же он просто падает в чувал. Меблировку же избы составляют нары, расположенные вокруг стен и покрытые
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лефорт, Франц Яковлевич
что представляет нечто удивительное. Издержки простираются, говорят, до 14000 талеров. Меблировка роскошная
Большая биографическая энциклопедия
меблировка
ж.
см. мебель
Русско-немецкий словарь
меблировка
Жен.; только ед. 1) (действие) furnishing 2) коллект. (мебель) furniture, furnishings ж. 1. (действие) furnishing; 2. собир. (мебель) furniture.
Полный русско-английский словарь
меблировка
ж.
1) (действие) amueblado m
2) (мебель) moblaje m, mueblaje m
Большой русско-испанский словарь
меблировка
ж
mobiliário m
Русско-португальский словарь
меблировка
Меблировка
רִיהוּט ז'
Русско-ивритский словарь
меблировка
а-= (обстановка) فرش
Русско-арабский словарь
меблировка
Мэбліроўка
Русско-белорусский словарь
меблировка
сущ. жен. рода
меблювання імен. сер. роду
Русско-украинский словарь
меблировка
Ж мн. нет . 1. mebellə təchiz etmə (edilmə); 2. mebel, müxəlləfat
Русско-азербайджанский словарь
меблировка
ж.
1) (действие) amueblado m
2) (мебель) moblaje m, mueblaje m
Русско-испанский словарь
меблировка
1. möbleerimine
2. mööbel
3. sisustamine
4. sisustus
Русско-эстонский словарь
предмет меблировки
Möbel
Русско-шведский словарь
мэбліроўка
Меблировка
Белорусско-русский словарь
sisustamine
Меблировка
Эстонско-русский словарь
möbleerimine
Меблировка
Эстонско-русский словарь
sisustus
Обстановка; меблировка
Финско-русский словарь
ameublement
m
меблировка, мебель
Французско-русский словарь
sisustus
Меблировка,
оборудование,
убранство
Эстонско-русский словарь
huonekalusto
Обстановка, меблировка
Финско-русский словарь
möbel
Предмет меблировки
Шведско-русский словарь
furnishing
Обстановка, меблировка домашние принадлежности украшения предметы одежды оборудование furnishing домашние вещи ~ обстановка, меблировка
Полный англо-русский словарь
moblaje
m
мебель, обстановка, меблировка
Большой испанско-русский словарь
mööbel
Мебель,
меблировка,
обстановка
Эстонско-русский словарь
kalustus
Меблировка, обстановка, мебель feminiini
Финско-русский словарь
רִיהוּט I ז'
1.меблирование 2.меблировка, обстановка
Иврит-русский словарь
Wohnungseinrichtung
Wohnungseinrichtung f =, -en
обстановка, мебель (в квартире); меблировка
Большой немецко-русский словарь
kombinierfähig
kombinierfähig a
поддающийся комбинированию; сочетающийся (об элементах меблировки, отделки и т. п.)
Большой немецко-русский словарь
мебель
ж.
muebles m pl; moblaje m, mueblaje m, mobilario m (меблировка)
для мебели разг. шутл. — de adorno
Большой русско-испанский словарь
меблювання
імен. сер. роду
дія/процес
від слова: меблювати
- кiмнатна обстановка
меблировка сущ. жен. рода
Украинско-русский словарь
furnishings
~ меблировка ~ pl оборудование ~ оборудование ~ pl обстановка, меблировка ~ обстановка ~ предметы домашнего обихода ~ pl украшения
Полный англо-русский словарь
Neueinrichtung
Neueinrichtung f =
1. образование (нового учреждения и т. п.)
2. новая обстановка [меблировка]
Большой немецко-русский словарь
furnishings
Furnishings [ˊfɜ:nɪʃɪŋz] n pl
1) обстановка, меблировка
2) оборудование
3) украшения
4) домашние принадлежности
Англо-русский словарь Мюллера
umeblowanie
☼ меблировка ž, обстановка ž: nowoczesne ~ современная обстановка; wynająć pokój z ~m снять меблированную комнату
Польско-русский словарь
убранство
с
arranjo m, decoração f; (меблировка) mobiliário m; (украшение) adorno m, (одежда) traje m
Русско-португальский словарь
мебель
ж.
muebles m pl; moblaje m, mueblaje m, mobilario m (меблировка)
для мебели разг. шутл. — de adorno
Русско-испанский словарь
mueble
1. adj
движимый (об имуществе)
2. m
1) движимость, движимое имущество
2) мебель; меблировка, обстановка
3) П.-Р. ненужная вещь
Испанско-русский словарь
mueble
1. adj
движимый (об имуществе)
2.
m
1) движимость, движимое имущество
2) мебель; меблировка, обстановка
3) П.-Р. ненужная вещь
Большой испанско-русский словарь
убранство
Ср. decoration; attire поэт.; (меблировка) furniture; (обстановка) appointments мн. с. 1. decoration(s); 2. (одежда) attire (тж. перен.).
Полный русско-английский словарь
обстановка
1) (положение) vaziyet, şarait, al-eval
международная обстановка — halqara vaziyet
2) (меблировка помещения) töşeme, donatuv, ev ciyezi
Русско-крымскотатарский словарь
فرش
уу=
pl. от فراش
فرش
ааа
1) стелить, расстилать
2) устилать чем
فرش
а-=
pl. = فروش
1) обстановка, меблировка
2) подстилка
فرش
уа=
pl. от فرشة
Арабско-русский словарь
обстановка
ж
(меблировка) mobiliário m, mobília f; (театр) cenários mpl, montagem f; (условия) ambiente m, condições f pl; (положение) situação f; (среда) meio m
Русско-португальский словарь
plenishing
[ˈplenɪʃɪŋ] сущ.; обыкн. мн.; шотланд. 1) обстановка, меблировка; установка 2) инвентарь
Полный англо-русский словарь
arranjo
m
1) приведение в порядок, упорядочение
2) порядок; устройство
3) убранство; меблировка
4
Португальско-русский словарь
обстановка
ж.
1) (меблировка) arredamento м., mobili м. мн.
2) (обстоятельства) situazione ж., condizioni
Русско-итальянский словарь
nicety
home. — Она понимает, насколько меблировка дома является тонким, деликатным делом. The question is
Полный англо-русский словарь