мебель
мебель
Ме́бель/.
Морфемно-орфографический словарь
мебель
МЕБЕЛЬ и, ж. meubles m., pl. 1. Предметы обстановки. БАС-1. Я в московском вашем доме .. по милости вашей завсегда пристанище имел, где и несколько моих меблей завсегда имел. 1714. АК 10 292.
Словарь галлицизмов русского языка
мебель
МЕБЕЛЬ, и, ж. Предметы для сидения, лежания, размещения вещей и других потребностей быта. Мягкая, жёсткая м. Кухонная, дачная, садовая м. Детская м. Школьная м.
• Для мебели (разг. шутл.) о ком-н.
Толковый словарь Ожегова
мебель
М’ЕБЕЛЬ, мебели, мн. нет, ·жен. (·франц. meuble). Предметы комнатной обстановки: столы, стулья, шкафы, диваны, кресла и т.п. Мягкая мебель. Венская мебель. Мебель в стиле ампир.
Толковый словарь Ушакова
мебель
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? мебели, чему? мебели, (вижу) что? мебель, чем? мебелью, о чём? о мебели
1. Мебель состоит из таких предметов, как столы, диваны, шкафы и т.
Толковый словарь Дмитриева
мебель
см. >> обстановка
Словарь синонимов Абрамова
мебель
МЕБЕЛЬ -и; ж. [франц. meuble] собир. Предметы обстановки какого-л. помещения. Полированная м. Детская м. Кухонная м. М. для прихожей, для кабинета. Обставить мебелью. Снимать квартиру с мебелью, без мебели. Мягкая...
Толковый словарь Кузнецова
Мебель
(франц. meuble, от лат. mobilis — подвижной, легко двигающийся), один из основных видов оборудования помещений, а также садов, парков и улиц.
Художественная энциклопедия
мебель
ме́бель
ж., впервые у Петра I; см. Смирнов 191, народн. не́бель, сближенное по народн. этимологии с не- и бе́лый. Как и польск. mebel, через нов.-в.-н. Мöbеl (с 1688 г.; см. Шульц – Баслер 2, 124) или непосредственно из франц.
Этимологический словарь Макса Фасмера
мебель
МЕБЕЛЬ ж. франц. стоялая утварь в доме; хоромный наряд; столы, лавки, стулья, шкафы и пр. Мебельный, к ней относящийся. - мастер, — ситец. Мебельщик м. мебельщица ж. кто сам делает мебель, столяр; хозяин мебельной мастерской или хозяин лавки.
Толковый словарь Даля
мебель
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где meuble < лат. mobile «движимое (имущество)». См. мобильный, автомобиль.
Этимологический словарь Шанского
мебель
Сообщники шулера, вовлекающие в игру и получающие определенный процент с выигрыша
Словарь воровского жаргона
мебель
орф.
мебель, -и
Орфографический словарь Лопатина
мебель
Заимствование XVIII в. из французского, первоначальная форма – мёбли; французское слово meuble ("движимое имущество") восходит к латинскому mobilis – "движимый". Вспомним латинское perpetuum mobile – "вечно движущееся", или "вечный двигатель". К той же основе восходит мобильный.
Этимологический словарь Крылова
мебель
Мебели, мн. нет, ж. [фр. meuble]. Предметы комнатной обстановки: столы, стулья, шкафы, диваны, кресла и т.п. Мягкая мебель. Венская мебель.
Большой словарь иностранных слов
мебель
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Мебель
(франц. meuble, от латинского mobilis — подвижной, легко двигающийся)
один из основных видов оборудования помещений, а также садов, парков и улиц. М. (стулья, столы, шкафы, кровати, диваны, скамьи и т. д.) делится на бытовую (в жилище) и...
Большая советская энциклопедия
мебель
-и, ж., собир.
Предметы комнатной обстановки.
Кроме кровати, столика и единственного стула, другой мебели в спальне не было. Чехов, Шведская спичка.
◊
@ для мебели {(быть, находиться и т. д.)}
пренебр.
о ком-л., кто бесполезен, не нужен где-л.
Малый академический словарь
Мебель
(франц. meuble, нем. Möbel, от лат. mobile — подвижное, движимое) — в настоящее время представляет работу столяра или же производится совместно столяром и обойщиком; в древности же, и на Востоке, как и в Греции и Риме...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
мебель
Французское – meubles (мебель).
Латинское – mobilis (движимый).
Слово «мебель», означающее «предметы комнатной обстановки», было заимствовано из французского языка на рубеже XVII–XVIII в. Первоосновой является латинское прилагательное mobilis.
Этимологический словарь Семёнова
мебель
МЕБЕЛЬ, -и, ж.
Что-л. факультативное, второстепенное; чужие, остальные (о людях).
Ну, вчера пришли Петька, Ленка, ну и там мебель всякая.
См. также:
Присутствует для мебели
Возм. от общеупотр. выражения «для мебели» — о ком-л.
Толковый словарь русского арго
мебель
Мебель, мебели, мебели, мебелей, мебели, мебелям, мебель, мебели, мебелью, мебелями, мебели, мебелях
Грамматический словарь Зализняка
мебель
мебель ж.
1. Предметы комнатной обстановки (столы, стулья, диваны и т.п.).
2. перен. разг. Люди, ничего не значащие, не заслуживающие внимания.
Толковый словарь Ефремовой
мебель
(иноск.) — не существенное, а служащее только как бы для убранства и пополнения пустого места
Ср. И она, в свою очередь, стала относиться к Марку с полнейшим равнодушием, словно бы в ее глазах он был как-то "мебель"...
К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 11.
Фразеологический словарь Михельсона
для мебели
или ни на что не способном человеке). Положим, корабль вёл штурман, даже и не взглядывая на Белосельского, отлично понимая, что тот торчит здесь для мебели (Л. Соболев. Экзамен).
Фразеологический словарь Фёдорова
для мебели
нареч, кол-во синонимов: 13 бесполезный 67 для блезира 13 для блезиру 11 для близиру 9 для видимости 16 для виду 23 для красоты 12 для модели 8 напоказ 18 ненужный 69 показушно 11 показушный 12 являющийся обузой 14
Словарь синонимов русского языка
для мебели
для мебели нареч. обстоят. качества разг.
Совершенно бесполезно (быть, находиться кому-либо где-либо).
Толковый словарь Ефремовой
вроде мебели
кто. Прост. Пренебр. О том, с кем можно не считаться. — Хозяин у нас, сынок, вроде мебели, тюфяк
а ты решила, что мы в собственном доме так, вроде мебели… Пока ещё нет. Собирайте свои манатки
Фразеологический словарь Фёдорова
Кутаная мебель
слепая мебель)
Мягкая мебель, у которой деревянная основа полностью закрыта обивкой.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Присутствует для мебели
кто ирон. о невзрачном, неинтересном человеке, которого никто не замечает.
Толковый словарь русского арго
Слепая мебель
Кутаная мебель.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Венская мебель
Мебель с плетеными тростниковыми вставками между основных гнутых элементов круглого сечения
Архитектурный словарь
мебель
Meubles m pl.
Русско-французский словарь
мебель
Ж мн. нет mebel; мягкая мебель yumşaq mebel; для мебели (находиться, быть) yaraşıq üçün.
Русско-азербайджанский словарь
мебель
Мэбля
Русско-белорусский словарь
мебель
Мебель
רָהִיטִים ז"ר
Русско-ивритский словарь
мебель
Mebel, mefruşat
Русско-крымскотатарский словарь
Мебель
Mobilya
Русско-турецкий словарь
мебель
Гэрийн хогшил, тавилга
Русско-монгольский словарь
мебель
Ме́бель
fenicha (-), samani (-)
Русско-суахили словарь
мебель
Жен.; только ед.; коллект. furniture мебель стиля 'буль' — (с инкрустацией из бронзы, черепахи и т. п.) buhl гарнитур мебели штофная мебель для мебели разг. — just for decoration ж. собир. furniture; ~ный furniture attr. ; ~ный магазин furniture shop.
Полный русско-английский словарь
мебель
Bútor
Русско-венгерский словарь
мебель
meble;
Русско-польский словарь
мебель
сущ. жен. рода, только ед. ч.
меблі імен.
Русско-украинский словарь
мебель
ж.
muebles m pl; moblaje m, mueblaje m, mobilario m (меблировка)
для мебели разг. шутл. — de adorno
Большой русско-испанский словарь
мебель
Möbler
Русско-шведский словарь
мебель
Mööbel
Русско-эстонский словарь
мебель
ж
mobília f, móveis mpl
- мягкая мебель
••
- быть для мебели
Русско-португальский словарь
мебель
• nábytek
• nábytkové zařízení
Русско-чешский словарь
мебель
f
huonekalu, huonekalusto
ks мебельный
Русско-финский словарь
мебель
Mobili м. мн., arredamento м., mobilia ж.
кухонная мебель — mobili per la cucina
мягкая мебель — mobili imbottiti
Русско-итальянский словарь
мебель
Мебели мн
Русско-болгарский словарь
мебель
аа= أثاث
иа= (обстановка) رياش
Русско-арабский словарь
Мебель
Eubelen
Русско-нидерландский словарь
мебель
ж.
muebles m pl; moblaje m, mueblaje m, mobilario m (меблировка)
для мебели разг. шутл. — de adorno
Русско-испанский словарь
мебель
ж.
Möbel pl; Einrichtung f (обстановка)
Русско-немецкий словарь
быть для мебели
Estar para fazer número; estar para constar
Русско-португальский словарь
мебели
1. мебели мн, мебелировка ж
обстановка /в комнате/
2. мебели мн
мебель
Болгарско-русский словарь
мебелью
• nábytkem
Русско-чешский словарь
щитовая мебель
• nábytek z konstrukčních desek
• skříňový nábytek
Русско-чешский словарь
покупка мебели
• pořízení nábytku
Русско-чешский словарь
жесткая мебель
• nečalouněný nábytek
Русско-чешский словарь
мебель из металла
• kovový nábytek
Русско-чешский словарь
гнутая мебель
• ohýbaný nábytek
Русско-чешский словарь
корпус мебели
• nábytkový korpus
Русско-чешский словарь
сборная мебель
• sektorový nábytek
• sestavovací nábytek
Русско-чешский словарь
корпусная мебель
Cabinet furniture
Полный русско-английский словарь
гнутая мебель
Bentwood/bent-wood furniture
Полный русско-английский словарь
предмет мебели
Предмет мебели
רָהִיט ז'
Русско-ивритский словарь
обивать (мебель)
Обивать (мебель)
רִיפֵּד [לְרַפֵּד, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
корпусная мебель
• skříňový nábytek
Русско-чешский словарь
конторская мебель
• kancelářský nábytek
Русско-чешский словарь
офисная мебель
• kancelářský nábytek
Русско-чешский словарь
рустикальная мебель
• lidový nábytek
Русско-чешский словарь
при приобретении мебели
• při pořízení nábytku
Русско-чешский словарь
пристенная мебель
• přistavený nábytek
• zabudovaný nábytek
Русско-чешский словарь
покрытие мебели
• nábytková krytina
Русско-чешский словарь
типизация мебели
• typologie nábytku
Русско-чешский словарь
вделанная мебель
• vestavěný nábytek
Русско-чешский словарь
мягкая мебель
Móveis estofados
Русско-португальский словарь
гарнитур мебели
Suite of furniture
Полный русско-английский словарь
буфет /мебель/
Skänk
Русско-шведский словарь
бюро /мебель/
Chiffonjé
Русско-шведский словарь
разборная мебель
Montagemöbel pl
Русско-немецкий словарь
встроенная мебель
• vestavěný nábytek
• vezděný nábytek
• zabudovaný nábytek
Русско-чешский словарь
деревянная мебель
• dřevěný nábytek
Русско-чешский словарь
делать мебель
• dělat nábytek
Русско-чешский словарь
штофная мебель
Damask-upholstered furniture, furniture upholstered in damask
Полный русско-английский словарь
встроенная мебель
Fitment, built-in furniture
Полный русско-английский словарь
вставленная мебель
• vestavěný nábytek
Русско-чешский словарь
из всей мебели
• z celkového množství nábytku
Русско-чешский словарь
для обивки мебели
• nábytkový
Русско-чешский словарь
декорирование под мебель
• nábytková úprava
Русско-чешский словарь
мебель для сидения
• sedadla
Русско-чешский словарь
металлическая мебель
• kovový nábytek
Русско-чешский словарь
набить (мебель)
• vypolštářovat
Русско-чешский словарь
фанерная мебель
• dýhovaný nábytek
Русско-чешский словарь
гарнитур мебели
Гарнитур мебели
מַעֲרֶכֶת שֶל רָהִיטִים נ'
Русско-ивритский словарь
обить (мебель)
Обить (мебель)
רִיפֵּד [לְרַפֵּד, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
приобретение мебели
• pořízení nábytku
Русско-чешский словарь