волапюк
волапюк
орф.
волапюк, -а и воляпюк, -а
Орфографический словарь Лопатина
волапюк
[ла и ля], волапюка, м. Искусственный международный язык, изобретенный в 1879 г. Шлейером и не вошедший в употребление. || перен. Речь из мешанины непонятных слов, тарабарщина (шутл.). Говорит на каком-то волапюке. [Слово volapuk на этом языке означает “народный язык”.]
Большой словарь иностранных слов
волапюк
сущ., кол-во синонимов: 5 бессмыслица 56 воляпюк 2 мешанина 13 тарабарщина 24 язык 247
Словарь синонимов русского языка
волапюк
Волапю́к/.
Морфемно-орфографический словарь
волапюк
Так называется искусственный язык, созданный швейцарцем Шлейером. Слово это было заимствовано в конце XIX в. из французского, где оно было образовано сложением искаженных английских слов world – "мир" и speak – "говорить". Буквально означает "мировой язык".
Этимологический словарь Крылова
волапюк
ВОЛАПЮК, ВОЛЯПЮК, -а; м. [от англ. world — мир и speak — говорить] Искусственный язык, который пытались использовать в качестве международного (изобретён в 1880 г.). // Разг. Набор непонятных слов; тарабарщина.
Толковый словарь Кузнецова
волапюк
волапюк м.
см. воляпюк I, II
Толковый словарь Ефремовой
волапюк
ВОЛАП’ЮК (ла и ля), волапюка, ·муж. Искусственный международный язык, изобретенный в 1879 ·г. Шлейером и не вошедший в употребление.
| перен. Речь из мешанины непонятных слов, тарабарщина (·шутл. ).
Толковый словарь Ушакова
Волапюк
См. Всемирный или международный язык.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
воляпюк
орф.
волапюк, -а и воляпюк, -а
Орфографический словарь Лопатина
воляпюк
ВОЛЯПЮК см. Волапюк.
Толковый словарь Кузнецова
воляпюк
воляпюк
I м. см. волапюк
Название искусственного международного языка, изобретенного в 1880 г
пастором Шлейгером, но вскоре вытесненного из употребления эсперанто.
II м. см. волапюк
Набор непонятных слов; абракадабра I 1.
Толковый словарь Ефремовой
воляпюк
сущ., кол-во синонимов: 2 бессмыслица 56 волапюк 5
Словарь синонимов русского языка
предоминание
ПРЕДОМИНАНИЕ я, ср. эмигр. То же, что предоминирование. Это был какой-то волапюк с предоминанием юга. Голубева 103.
Словарь галлицизмов русского языка
ШЛЕЙЕР
ШЛЕЙЕР (Schleyer) Иоганн Мартин (1831-1912) — немецкий пастор, языковед-любитель. Разработал проект универсального языка "волапюк".
Большой энциклопедический словарь
тарабарщина
этого
какая-то тарабарщина, какой-то новый волапюк? Ленин, Детская болезнь «левизны» в коммунизме.
Малый академический словарь
воляпюк
волапюк) (от vol — мир + plik — язык, т. е. “мировой язык”). Искусственный международный язык
Словарь лингвистических терминов Розенталя
Бакаларж-Сербецкий
студентом, он собирал народные рассказы и песни, потом стал сотрудником разных журналов и издал пособие для изучения волапюка.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
мешанина
сущ., кол-во синонимов: 13 винегрет 10 волапюк 5 каша 53 крошево 7 месиво 18 мешанинка 1 мешанка 2
Словарь синонимов русского языка
тарабарщина
бред 79 бредятина 43 волапюк 5 галиматья 54 дребедень 36 ерунда 177 заумь 10 карамара 3 карамора 4
Словарь синонимов русского языка
Искусственные языки
Позднее появляются проекты по образцу и материалам живых языков. Первым таким проектом был волапюк
частично на основе искусственно придуманных слов (волапюк), 3) языки, построенные преимущественно
Большая советская энциклопедия
бессмыслица
бессвязица 10 бред 79 бред сивой кобылы 27 в огороде бузина, а в киеве дядька 3 вздор 95 волапюк 5 воляпюк 2
Словарь синонимов русского языка
канализировать
понимали этот узаконенный волапюк. ВФ 1997 8 48. — Лекс. Даль-1: канализировать.
Словарь галлицизмов русского языка
кадровый
этот узаконенный волапюк. ВФ 1997 8 48. Кадровый ого, м. В знач. сущ. Распространенное среди сибирских
Словарь галлицизмов русского языка
Всемирный или международный язык
известность приобрел Волапюк (Vola = родит. падеж от vol = англ. world = мир и pük = язык: В. язык
и Южной Америке открыты кафедры волапюка; в разных местах издается около 20 газет и журналов, посвященных
Volapükisten", 1890, № 4, и его же: "Auf Anlass des Volapüks", Берлин, 1888). Алфавит волапюка состоит
Корни волапюка заимствованы большей частью из английского языка, с известными упрощениями: lof = любить
для страдательного залога и т. д. Так, например, p-o-löf-ob значит "я буду любим" и т. д. В общем волапюк отличается
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Международный язык
созданного единого всемирного языка человечества. Наиболее известным проектом этого рода явился волапюк
в пользу этого М. яз. сошло на-нет. Авторами новых систем М. яз., последовавших за волапюком, были осознаны
Литературная энциклопедия
язык
2 бокмол 1 бомпока 1 ботало 6 брауи 1 букмол 1 бходжпури 1 венда 2 веник 16 висайя 2 волапюк 5
Словарь синонимов русского языка
Словарь
1886); Волапюко-русский и русско-волапюкский С. (при учебнике) М.Коровина и Г. Эдернейта (СПб
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
волапюк
М 1. volapük (sün'i dillərdən birinin adı). 2. məc. cəfəngiyat, tartan-partan, hədərən-pədərən.
Русско-азербайджанский словарь
волапюк
Валапюк
Русско-белорусский словарь
волапюк
М. (искусственный международный язык) Volapuk.
Полный русско-английский словарь
волапюк
м.
1) (искусственный международный язык) volapuk m
2) перен. volapuk m, galimatías m
Большой русско-испанский словарь
Volapuk
Воляпюк, волапюк
Полный англо-русский словарь
volapuk
m
1) волапюк (искусственный международный язык)
2) набор пустых (бессодержательных) фраз
Большой испанско-русский словарь