Репрессалии



  1. Репрессалии

    (позднелат. represaliae, от лат. reprehendo — удерживаю, останавливаю, порицаю)

    в международном праве одно из средств правовой защиты в межгосударственных отношениях.


    Большая советская энциклопедия



  2. репрессалии

    репрессалии мн.

    Принудительные меры воздействия со стороны одного государства по отношению к другому в ответ на неправомерные действия (в международном праве).


    Толковый словарь Ефремовой



  3. репрессалии

    -ий, мн. (ед. репрессалия, -и, ж.).

    Принудительные меры, применяемые одним государством в ответ на неправомерные действия другого государства.

    Экономические репрессалии.

    || устар.

    Репрессивные меры.


    Малый академический словарь



  4. репрессалии

    Репрессалий, ед. (редко) репрессалия, репрессалии, ж. [от латин. repressus –обузданный, укрощенный] (полит.). Совокупность репрессивных мер, применяемых к иностранному государству или его гражданам в ответ на какие-н. неправомерные действия с его стороны.


    Большой словарь иностранных слов



  5. репрессалии

    Репрессалии, репрессалий, репрессалиям, репрессалии, репрессалиями, репрессалиях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. репрессалии

    орф.

    репрессалии, -ий, ед. -алия, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  7. РЕПРЕССАЛИИ

    РЕПРЕССАЛИИ (ср.-век. лат. represaliae, от лат. reprehendo — удерживаю) — в международном праве — принудительные меры, предпринимаемые государством в ответ на незаконные действия другого государства с целью заставить его прекратить эти действия и возместить ущерб. См. также Реторсии.


    Большой энциклопедический словарь



  8. РЕПРЕССАЛИИ

    РЕПРЕССАЛИИ (от лат. represaliae — удерживаю, останавливаю) — англ. reprisals /sanctions; нем. Repressalien. В международном праве — санкции, принудительные меры...


    Социологический словарь



  9. репрессалии

    РЕПРЕСС’АЛИИ, репрессалий, ед. (·редк.) репрессалия, репрессалии, ·жен. (от ·лат. repressus — обузданный, укрощенный) (полит.). Совокупность репрессивных мер...


    Толковый словарь Ушакова



  10. РЕПРЕССАЛИИ

    (от лат. repressalial — удерживать, останавливать)

    принудительные меры, предпринимаемые одним государством в ответ на неправомерные действия другого (в отличие от реторсий).


    Экономический словарь терминов



  11. репрессалии

    (от позднелат. repressaliae) -в международном праве правомерные принудительные действия государства, направленные на восстановление своих прав, нарушенных другим государством, при помощи действий, не связанных с угрозой и применением силы. примерами...


    Большой юридический словарь



  12. Репрессалии

    (франц. représsailles, средневек. repraesalia, reprehensalia, reprensalia, от reprehendo, reprendo — беру обратно) — в современном международном праве представляют нарушение одним государством прав другого, как ответ на подобное же правонарушение...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. Репрессалии

    Ответные меры, применяемые одним государством в ответ на грубые нарушения общепризнанных норм международного права, допущенные другим государством.

    Репрессалии можно разделить на два вида: 1) без применения оружия и 2) с применением оружия.


    Контрразведывательный словарь



  14. репрессалии

    РЕПРЕССАЛИИ ий, мн. represailles, с.-лат. represaliae <�лат. reprehendo. Репрессалии. Французское сие слово во мн. числе только употребляется и значит: воздаяние, возмездие, возмерие, мщение, месть, добыча, отбитая у неприятеля...


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. репрессалии

    РЕПРЕССАЛИИ -ий; мн. (ед. репрессалия, -и; ж.). [лат. repressaliae] Книжн. Принудительные меры, применяемые одним государством в ответ на неправомерные действия другого государства. Экономические р.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. репрессалии

    [репрессивные меры (Ушаков) ]

    см. >> насилие


    Словарь синонимов Абрамова



  17. репрессалия

    Репрессалия, репрессалии, репрессалии, репрессалий, репрессалии, репрессалиям, репрессалию репрессалии, репрессалией, репрессалиею, репрессалиями, репрессалии, репрессалиях


    Грамматический словарь Зализняка



  18. репрессалия

    репрессалия ж.

    см. репрессалии


    Толковый словарь Ефремовой



  19. репрессалия

    сущ., кол-во синонимов: 6 кара 22 мера 250 наказание 65 принуждение 27 расплата 16 репрессия 9


    Словарь синонимов русского языка



  20. репрессалии (репрессивные меры)

    Принудительные

    Ср. Repressif, притеснительный, принудительный.

    Ср. Repressalia (reprimere, понуждать, обуздывать) — право вынуждения, противодействия.


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. репрессивные меры

    репрессалии (репрессивные меры)

    принудительные

    Ср. Repressif, притеснительный, принудительный.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. летр де репрезай

    на совершение репрессалий — lettres de represaille, или lettres de marque — сохранилось

    и после того, как репрессалии частного характера прекратились. НЭС 20, 81 (капер).


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. репрессирование

    принудительная мера воздействия со стороны одного государства по отношению к другому в ответ на неправомерные действия; репрессалия (в международном праве).


    Толковый словарь Ефремовой



  24. насилие

    Насилование, давление, принуждение, понука, репрессалии, принудительные меры, деспотизм, тирания


    Словарь синонимов Абрамова



  25. репрессия

    сущ., кол-во синонимов: 9 восстановление 50 кара 22 карательная мера 3 наказание 65 наказанье 7 насилие 28 расказачивание 1 расплата 16 репрессалия 6


    Словарь синонимов русского языка



  26. расплата

    наказанье 7 оплата 13 отместка 8 отплата 9 платеж 20 разделка 13 расчет 42 репрессалия 6 репрессия 9 уплата 12


    Словарь синонимов русского языка



  27. РЕТОРСИИ

    В отличие от репрессалий реторсии — ответ на правомерные действия другого государства.


    Экономический словарь терминов



  28. Реторсии

    и восстанавливаются нарушенные права. В отличие от репрессалий (См. Репрессалии), Р. являются


    Большая советская энциклопедия



  29. кара

    расправа 21 репрессалия 6 репрессия 9 черный 138 электрокар 5 электрокара 5 электропогрузчик 7


    Словарь синонимов русского языка



  30. самозащита

    процедуры, что, с одной стороны, придает им сходство с самообороной, а с другой — отличает от репрессалий.


    Большой юридический словарь



  31. Ультиматум

    дипломатических отношений, различные Реторсии, Репрессалии, Эмбарго).


    Большая советская энциклопедия



  32. РЕТОРСИИ

    прав иностранцев, повышение таможенных пошлин на товары этого государства). В отличие от репрессалий


    Большой энциклопедический словарь



  33. Келат

    и 1841 г. в виде репрессалии за разбойнические вторжения пограничных племен в Индию; с 1854 г. они имеют право содержать в нем свой гарнизон.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. шантажнический

    бы подвергали своеобразной репрессалии, имевшей вполне шантажнический смысл. Набл. 1883 12 1 190.


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. принуждение

    репрессалия 6 самопринуждение 1 сила 117 шантаж 7 шантажирование 3


    Словарь синонимов русского языка



  36. Эмбарго

    Репрессалии или средство экономического и финансового давления на другие страны.

    Устав ООН предусматривает


    Большая советская энциклопедия



  37. блокада морская

    совета безопасности оон вооруженными силами государств в порядке репрессалий за акты агрессии и др


    Большой юридический словарь



  38. политическая ответственность

    1) один из видов международно-правовой ответственности. выражается в форме сатисфакций, репрессалий


    Большой юридический словарь



  39. эмбарго

    и территориальных вод. применяется с объявлением войны, а также в качестве репрессалий и в некоторых других случаях.


    Большой юридический словарь



  40. Хальштейна доктрина

    для репрессалий политического и экономического характера с её стороны. Вопреки позиции ФРГ, внешние связи ГДР


    Большая советская энциклопедия



  41. Грабарь Владимир Эммануилович

    ", "Право войны", "Призы и призовое судопроизводство", "Ратификация", "Репрессалии" и др.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Уминский

    не был приведен в исполнение вследствие угрозы репрессалий. В 1809 г., в войне против Австрии У., командовал


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. Эмбарго

    к другому или в видах репрессалий, или в качестве предварительной конфискации на случай нарушения


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  44. наказание

    короткая 2 расчет 42 репрессалия 6 репрессия 9 самонаказание 1 санкция 13 секир-башка 4 ссылка 20 статья


    Словарь синонимов русского языка



  45. Реторсия

    на то, что каботаж в России составляет привилегию русских подданных. Ср. Репрессалии.

    Н. Л.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  46. ХАЛЬШТЕЙНА ДОКТРИНА

    для репрессалий с ее стороны. X. д. являлась одним из практич. проявлений несостоятельных претензий правящих


    Советская историческая энциклопедия



  47. Мак-Кинлей Вильям

    и Средней Америки, по политическим причинам или в виде репрессалий. Влияние этого закона было громадно


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Кунцевич

    правительство ответило на убиение К. жестокими репрессалиями: около 100 чел. приговорено


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Грабарь, Владимир Эммануилович

    судопроизводство", "Ратификация", "Репрессалии" и др.

    {Брокгауз}

    ♦

    Грабарь, Владимир Эммануилович

    (род. 1865


    Большая биографическая энциклопедия



  50. Баби

    из последователей секты на жизнь шаха подало повод к страшным репрессалиям: все попадавшиеся в руки


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Бойкот

    репрессалий (См. Репрессалии) (т. e. ответных мер, применяемых против неправомерных действий какого-либо


    Большая советская энциклопедия



  52. резидент

    тяжкая и чувствительная обида, за которую по обычаю всех надлежало бы репрессалию учинить. 1721. ПСЗ 6


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. Больные и раненые

    к ним Репрессалии, использовать Б. и р. для биологических опытов. Конвенции 1949 запрещают подвергать


    Большая советская энциклопедия



  54. Карл VI Французский

    во Францию везде начались жестокие репрессалии. — До 1388 г. власть оставалась в руках герцога Бургундского


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  55. мера

    22 предел 39 пуд 3 пядь 3 пятерик 7 размер 43 рамки 3 река 2073 репрессалия 6 реторсия 2 сажень 3


    Словарь синонимов русского языка



  56. Хмельницкий, Юрий Зиновьевич Богданович

    репрессалий со стороны Дорошенка, многие из казацкой старшины решились уехать из правобережной Украины


    Большая биографическая энциклопедия



  57. Боливар Симон

    ужасных репрессалий, принятых Монтеверде, он отправился в Картагену, где находилось


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  58. Хмельницкий Юрий Зиновьевич Богданович

    отдала Турции всю правобережную Малороссию. Опасаясь репрессалий со стороны Дорошенка, многие


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  59. Оболенский, князь Михаил Александрович

    мятежа 1863 года и репрессалиями Муравьева, направленными к его подавлению. Разоренное сельское


    Большая биографическая энциклопедия



  60. Тонкинская экспедиция

    только репрессалии, для чего полномочие от парламента не обязательно. 29 марта известие о поражении


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  61. Гайдамаки

    Польские власти пытались подавить движение путем репрессалий над населением и пойманными Г. Всякий


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  62. Фарнезе

    политики, прямо противоположной террористическим репрессалиям герц. Альбы. Вместе с тем он храбро воевал


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  63. Хмельницкий Юрий Зиновьевич Богданович

    Малороссию. Опасаясь репрессалий со стороны Дорошенки, многие из казацкой старшины решились уехать


    Большая биографическая энциклопедия



  64. Блокада (морск.)

    Французское правительство приступило к репрессалиям и, не объявляя войны и тщательно избегая


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  65. Мелетий Смотрицкий

    репрессалии со стороны польского правительства. Полагали, что и Мелетию, как выдающемуся борцу


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  66. Паспорт

    в виде репрессалии, обязанность иметь П. В Англии, Швеции и Норвегии давно уже существует полная


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. репрессалии
    Мн.; ед. репрессалия, жен.; полит. reprisals, sanctions

    Полный русско-английский словарь



  2. репрессалии
    1. repressaalid

    2. surveabinõud

    Русско-эстонский словарь



  3. репрессалии
    мн. (ед. репрессалия ж.) книжн.

    represalias f pl

    Большой русско-испанский словарь



  4. репрессалии
    Рэпрэсаліі

    Русско-белорусский словарь



  5. репрессалии
    • represálie

    Русско-чешский словарь



  6. репрессалии
    Мн. (siyasi) təzyiq tədbirləri (qeyri-qanuni hərəkətlərinə cavab olaraq bir dövlətin başqa dövlətin özünə və onun vətəndaşlarına qarşı tətbiq etdiyi təzyiq tədbirləri).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. репрессалии
    мн

    represálias fpl

    Русско-португальский словарь



  8. репрессалия
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    репресалія

    Русско-украинский словарь



  9. репрессалия
    Жен. reprisal, retaliation reprisal ;

    Полный русско-английский словарь



  10. применять репрессалии
    Гл. retaliate

    Полный русско-английский словарь



  11. surveabinõud
    Репрессалии


    Эстонско-русский словарь



  12. reprisal
    [rɪˈpraɪzəl] сущ.; обыкн. мн.; юр. репрессалия letters/commission of reprisal — официальное

    свидетельство, санкционирующее репрессалию (юридическое) репрессалия — positive * позитивная репрессалия

    letters /commission/ of * официальное свидетельство, санкционирующее репрессалию — law of * право

    в отместку (военное) ответный удар — * fire ответный огонь reprisal ответная мера ~ ответное действие ~ (обыкн. pl) репрессалия ~ репрессалия


    Полный англо-русский словарь



  13. reprisal
    юр.

    репрессалия


    Англо-русский словарь по экономике



  14. repressaalid
    Репрессалии


    Эстонско-русский словарь



  15. reprisals
    Репрессалии


    Полный англо-русский словарь



  16. репресалія
    імен. жін. роду

    репрессалия


    Украинско-русский словарь



  17. retaliation
    Ответная мера, репрессалия


    Англо-русский словарь по экономике



  18. retaliation
    retaliation Syn : repayment, requital 2) репрессалия отплата, воздаяние, возмездие — massive

    репрессалия, мера возмездия retaliation возмездие ~ мера возмездия ~ ответный удар ~ отплата, воздаяние

    возмездие ~ репрессалия ~ репрессалия; мера возмездия ~ репрессалия


    Полный англо-русский словарь



  19. retort
    Принимать репрессалии (напр. вводить эмбарго)


    Англо-русский словарь по экономике



  20. represálie
    • репрессалии

    • репрессивные меры

    • репрессия


    Чешско-русский словарь



  21. retaliation
    сущ.

    1) возмездие;

    2) репрессалия, мера возмездия.


    Англо-русский социологический словарь



  22. represália
    f

    1) репрессалии

    2) месть, отместка


    Португальско-русский словарь



  23. Repressalie
    Repressali¦e f =, -n б. ч. pl

    репрессия; дип. репрессалии


    Большой немецко-русский словарь



  24. reprisal
    Reprisal [rɪˊpraɪzl] n

    1) ответная мера

    2) (обыкн. pl) репрессалия


    Англо-русский словарь Мюллера



  25. retaliation
    Retaliation [rɪˏtælɪˊeɪʃn] n

    1) отплата, воздаяние, возмездие

    2) репрессалия


    Англо-русский словарь Мюллера



  26. represalia
    f

    1) месть, отмщение, отплата

    2) (чаще pl) репрессии, подавление

    3) (чаще pl) дип. репрессалии


    Большой испанско-русский словарь



  27. reprisals
    сущ.

    репрессалии; принудительные меры одного государства в ответ на неправомерные действия другого государства.


    Англо-русский социологический словарь



  28. retaliate
    Применять ответные меры [репрессалии] (напр. путём введения повышенных пошлин); отвечать ударом на удар (в конкурентной борьбе)


    Англо-русский словарь по экономике



  29. represalia
    f

    1) месть, отмщение, отплата

    2) (чаще pl) репрессии, подавление

    3) (чаще pl) дип. репрессалии


    Испанско-русский словарь



  30. retaliate
    Retaliate [rɪˊtælɪeɪt] v

    1) отплачивать, отвечать тем же самым; мстить

    2) предъявлять встречное обвинение (upon — кому-л.)

    3) применять репрессалии


    Англо-русский словарь Мюллера



  31. retaliate
    встречное обвинение (кому-л.) применять репрессалии retaliate отплачивать, отвечать тем же самым

    мстить ~ предъявлять встречное обвинение ~ применять репрессалии


    Полный англо-русский словарь



  32. threat
    под угрозой репрессалий to be, constitute, pose a threat — представлять (из себя, собой) угрозу to

    Полный англо-русский словарь



  33. quits
    предмет (редкое) возмездие, репрессалия в расчете, расплатившийся; расквитавшийся — to be * with smb

    Полный англо-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)