расплата



  1. расплата

    РАСПЛАТА -ы; ж.

    1. к Расплатиться — расплачиваться (1 зн.). Р. за покупки. Отложить деньги для расплаты с долгами.

    2. Кара, возмездие. Наступил час расплаты.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. расплата

    расплата ж.

    1. Процесс действия по гл. расплачиваться 1.

    || Результат такого действия.

    2. перен. Наказание, возмездие, кара.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. расплата

    Расплата, расплаты, расплаты, расплат, расплате, расплатам, расплату, расплаты, расплатой, расплатою, расплатами, расплате, расплатах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. расплата

    орф.

    расплата, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  5. расплата

    -ы, ж.

    1.

    Действие по глаг. расплатиться—расплачиваться (в 1 знач.).

    Вынув из кармана два яблока, назначавшиеся для расплаты с моею постыдно бежавшей армией, я подал одно из них Валеку, другое протянул девочке. Короленко, В дурном обществе.


    Малый академический словарь



  6. расплата

    Рас/пла́т/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. расплата

    См. расплачивать


    Толковый словарь Даля



  8. расплата

    см. >> воздаяние


    Словарь синонимов Абрамова



  9. расплата

    РАСПЛАТА, ы, ж.

    1. см. расплатиться.

    2. перен. Кара, возмездие (высок.). Настал час расплаты.


    Толковый словарь Ожегова



  10. расплата

    РАСПЛ’АТА, расплаты, мн. нет, ·жен.

    1. Действие по гл. расплатиться в 1 и 2 ·знач. — расплачиваться. Расплата по счетам.

    2. перен. Кара, возмездие (·книж. ). Пришел час расплаты.


    Толковый словарь Ушакова



  11. расплата

    сущ., кол-во синонимов: 16 воздаяние 13 возмездие 17 искупление 6 кара 22 месть 14 наказание 65 наказанье 7 оплата 13 отместка 8 отплата 9 платеж 20 разделка 13 расчет 42 репрессалия 6 репрессия 9 уплата 12


    Словарь синонимов русского языка



  12. расплатиться

    следуемое, покончить с кем-л. денежные расчеты; рассчитаться.

    Не успел я расплатиться со старым моим

    приятели расплатились. Тургенев, Дым.

    || перен. разг.

    Воздать должное за что-л.; отплатить, отомстить

    Мысль, что он, Павел, сейчас расплатился с подлецами Суховым и Бочаравым, что он казнит

    был расплатиться за свои художества. Мамин-Сибиряк, Три конца.

    Сторож отвел меня с запиской учителя домой

    и я расплатился за эту шалость своей шкурой. М. Горький, Детство.


    Малый академический словарь



  13. расплатиться

    РАСПЛАТ’ИТЬСЯ, расплачусь, расплатишься (·моск. также расплотишься), повел. расплатись, ·совер

    нибудь денежные расчеты. Расплатиться с рабочими. Расплатиться друг с другом. Расплатиться по счетам

    кару, ответить за что-нибудь (·книж. ). Ему пришлось расплатиться за все свои преступления.


    Толковый словарь Ушакова



  14. расплатиться

    РАСПЛАТИТЬСЯ -плачусь, -платишься; св.

    1. (с кем-чем). Уплатив полностью следуемое, покончить с кем


    Толковый словарь Кузнецова



  15. расплатиться

    расплатиться сов. неперех.

    см. расплачиваться


    Толковый словарь Ефремовой



  16. расплатиться

    орф.

    расплатиться, -ачусь, -атится


    Орфографический словарь Лопатина



  17. расплатить

    См. расплачивать


    Толковый словарь Даля



  18. расплатиться

    глаг., св., употр. сравн. часто

    я расплачусь, ты расплатишься, он/она/оно расплатится

    мы расплатимся, вы расплатитесь, они расплатятся, расплатись, расплатитесь, расплатился, расплатилась

    расплатилось, расплатились, расплатившийся, расплатясь

    см. нсв. расплачиваться


    Толковый словарь Дмитриева



  19. расплатиться

    Расплатиться, расплачусь, расплатимся, расплатишься, расплатитесь, расплатится, расплатятся расплатясь, расплатился, расплатилась, расплатилось, расплатились, расплатись, расплатитесь расплатившийся, расплатившаяся, расплатившееся, расплатившиеся, расплатившегося, расплатившейся, расплатившегося расплатившихся, расплатившемуся, расплатившейся, расплатившемуся, расплатившимся, расплатившийся расплатившуюся, расплатившееся, расплатившиеся, расплатившегося, расплатившуюся, расплатившееся


    Грамматический словарь Зализняка



  20. расплатиться

    РАСПЛАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; сов.

    1. с кем-чем. Уплатить полностью. Р. с кредиторами. Р. с долгами

    с обидчиком.

    3. перен. Понести наказание за что-н. Р. за преступление.

    | несов. расплачиваться, аюсь, аешься.

    | сущ. расплата, ы, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  21. расплатиться

    Рас/плат/и́/ть/ся.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. расплатиться

    См. расплачивать


    Толковый словарь Даля



  23. расплатившийся

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  24. Держи себя в руках, нервничай после расплаты

    Совет играющему в карты на деньги не волноваться раньше времени.


    Словарь разговорных выражений



  25. жидок на расправу (на расплату)

    не робел, а зараз оторопь берёт. — Жидок оказался на расплату (Шолохов. Тихий Дон).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. расплачусь

    РАСПЛАЧУСЬ, расплатишься. буд. вр. от расплатиться.


    Толковый словарь Ушакова




  1. расплата
    ж.

    1) Bezahlung f; Abrechnung f (расчет)

    2) перен. Abrechnung f; Vergehung f (возмездие)

    Русско-немецкий словарь



  2. расплата
    Распла́та

    hesabu (-; ma-), malipo мн.

    Русско-суахили словарь



  3. Расплата
    Ödeşme

    Русско-турецкий словарь



  4. расплата
    • odplata

    • odveta

    • pomsta

    • trest

    • vyrovnání (dluhu)

    • vyúčtování

    • zaplacení

    • zúčtování

    • účtování

    Русско-чешский словарь



  5. расплата
    сущ. жен. рода

    розплата

    Русско-украинский словарь



  6. расплата
    ж.

    1) (платёж) paga f

    2) перен. paga f, desquite m

    час расплаты — hora de ajustar cuentas

    Большой русско-испанский словарь



  7. расплата
    1. arve õiendamine

    2. kättemaks

    3. kättetasumine

    4. tasumine

    5. äramaksmine

    Русско-эстонский словарь



  8. расплата
    f

    kosto, tilinteko

    Русско-финский словарь



  9. расплата
    ж.

    1) (платёж) paga f

    2) перен. paga f, desquite m

    час расплаты — hora de ajustar cuentas

    Русско-испанский словарь



  10. расплата
    Расплата, час расплаты настал — час расплаты надышоў

    Русско-белорусский словарь



  11. Расплата
    Afrekening

    Русско-нидерландский словарь



  12. расплата
    1. wypłata, rozliczenie się;

    2. zapłata;

    Русско-польский словарь



  13. расплата
    • atsilyginimas (1)

    • atsiskaitymas (1)

    Русско-литовский словарь



  14. расплата
    ж

    (платеж) pagamento m, paga f; прн ajuste de contas; (возмездие) vingança f; (искупление) expiação f

    ••

    - час расплаты

    Русско-португальский словарь



  15. расплата
    Ср мн. нет 1. hesablaşma, hesab çəkmə; 2. ödəmə (borcu); 3. məc. qisas alma; qisas, intiqam; 4. məc. cəza.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. расплата
    Жен. 1) payment 2) перен. retribution, atonement; requital (возмездие) расплат|а — ж. 1. payment; 2. (кара, возмездие) retribution, punishment; настал час ~ы the day of reckoning has come.

    Полный русско-английский словарь



  17. расплата
    1) (плата) pagamento м., saldo м.

    деньги для расплаты — soldi per il saldo

    2) (кара, возмездие) castigo м., punizione ж., resa ж. dei conti

    настал час расплаты — è venuta l'ora della resa dei conti

    Русско-итальянский словарь



  18. надо расплатиться
    • je třeba zaplatit

    Русско-чешский словарь



  19. расплатиться
    Расплаціцца

    Русско-белорусский словарь



  20. расплатиться
    сов.

    1) (с кем-либо) pagar vt; satisfacer (непр.) vt

    расплатиться с долгами — pagar sus deudas

    расплатиться по счетам — saldar las cuentas

    2) перен., за + вин. п. (поплатиться) pagar vt, expiar vt

    расплатиться за неосторожность — pagar una imprudencia

    расплатиться за (свои) ошибки — expiar sus faltas


    Русско-испанский словарь



  21. расплатиться
    тж. расплачиваться

    payer vt

    расплатиться за такси (с водителем) — payer le taxi (le chauffeur

    расплатиться с долгами — payer ses dettes, s'acquitter de ses dettes

    расплатиться за ошибки — payer ses fautes


    Русско-французский словарь



  22. расплатиться
    Сов. 1. hesablaşmaq, haqq-hesabı üzmək; 2. ödəmək (borcu); 3. məc. intiqam almaq, qisas almaq, cəzasını vermək, əvəzini vermək; 4. məc. cəzasını çəkmək, cavab vermək.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. Расплатиться
    Afbetalen

    Русско-нидерландский словарь



  24. расплатиться
    сов.

    1) (с кем-либо) pagar vt; satisfacer (непр.) vt

    расплатиться с долгами — pagar sus deudas

    расплатиться по счетам — saldar las cuentas

    2) перен., за + вин. п. (поплатиться) pagar vt, expiar vt

    расплатиться за неосторожность — pagar una imprudencia

    расплатиться за (свои) ошибки — expiar sus faltas


    Большой русско-испанский словарь



  25. расплатиться
    1. arveid õiendama

    2. karistada saama

    3. kätte maksma

    4. kätte tasuma

    5. ära maksma

    6. ära tasuma

    Русско-эстонский словарь



  26. расплатиться
    сов см расплачиваться

    Русско-португальский словарь



  27. расплатиться
    уплатить полностью) pagare a saldo, saldare

    расплатиться по счёту — saldare il conto

    расплатиться с долгами — saldare i debiti


    Русско-итальянский словарь



  28. расплатиться
    D), abrechnen vi (mit D)

    расплатиться с кем-л. за что-л. — j-m etw. bezahlen

    3) (с кем) разг

    отомстить кому-л.) abrechnen vi (mit D)

    расплатиться с кем-л. за что-л. — j-m etw. heimzahlen

    4

    Русско-немецкий словарь



  29. расплатиться
    • за вину

    bűnhődni -ik

    • megfizetni vkinek vmiért

    Русско-венгерский словарь



  30. расплатиться
    Разплатя се г

    Русско-болгарский словарь



  31. расплатиться
    Расплати́ться

    -maliza deni;

    (за содеянное) -lipa hesabu

    Русско-суахили словарь



  32. расплатится
    • odpyká si

    Русско-чешский словарь



  33. расплатившийся
    Прил. quits

    Полный русско-английский словарь



  34. расплатиться
    • atsilyginti (a, o)

    Русско-литовский словарь



  35. расплатиться
    • být si kvit

    • doplatit (na co)

    • odpykat

    • odpykat si

    • vyplatit

    • vypořádat se

    • vyrovnat účty

    • vyúčtovat

    • zaplatit

    Русско-чешский словарь



  36. расплатишься
    • odpykáš si

    • vyplatíš

    • vypořádáš se

    • vyrovnáš účet

    • vyúčtuješ

    Русско-чешский словарь



  37. расплатиться
    perf; ks расплатиться плачиваться

    maksaa, suorittaa maksu

    расплатиться по счёту — maksaa laskut


    Русско-финский словарь



  38. расплатиться
    1. rozliczyć się, zapłacić, uiścić należność;

    2. odpłacić, policzyć się, porachować się;

    3. zapłacić, odcierpieć, odpokutować;

    Русско-польский словарь



  39. расплатиться
    Несовер. — расплачиваться; совер. — расплатиться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) pay off, settle

    Полный русско-английский словарь



  40. расплатиться
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: расплатившись

    розплатитися

    Дієприслівникова форма: розплатившись


    Русско-украинский словарь



  41. расплатиться с кредиторами
    • zaplatit věřitelům

    Русско-чешский словарь



  42. расплатиться с долгами
    To rid oneself of debts

    Полный русско-английский словарь



  43. чтоб расплатиться с ними
    • aby se vypořádat s nimi

    Русско-чешский словарь



  44. расплатиться по кредиту
    • splatit úvěr

    Русско-чешский словарь



  45. расплатиться плачиваться
    imperf; ks расплатиться


    Русско-финский словарь



  46. расплатиться сполна
    To pay off

    Полный русско-английский словарь



  47. час расплаты
    O Dia do Juízo Final

    Русско-португальский словарь



  48. расплатился (за грехи)
    Расплатился (за грехи)

    נָתַן אֶת הַדִין


    Русско-ивритский словарь



  49. Россия расплатится
    • Rusko zaplatí

    Русско-чешский словарь



  50. планирует расплатиться
    • plánuje vyrovnávat účty

    Русско-чешский словарь



  51. расплатиться наличными
    • vyplatit v hotovosti

    Русско-чешский словарь



  52. расплатиться собственностью
    • zaplatit majetkem

    Русско-чешский словарь



  53. расплатиться с кредиторами
    To settle with creditors

    Полный русско-английский словарь



  54. настал час расплаты
    Настал час расплаты

    בָּא יוֹמוֹ


    Русско-ивритский словарь



  55. наступит час расплаты
    Наступит час расплаты

    יָבוֹא יוֹמוֹ


    Русско-ивритский словарь



  56. расплата (1.расчёт)
    Расплата (1.расчёт)

    פִּירעוֹן חוֹב ז'


    Русско-ивритский словарь



  57. система расплаты товарами
    Truck system

    Полный русско-английский словарь



  58. расплата (2.возмездие)
    Расплата (2.возмездие)

    גמוּל ז', תַגמוּל ז'


    Русско-ивритский словарь



  59. clearingoff
    [ˈklɪərɪŋˈɔf] n расчет, расплата clearingoff расчет, расплата


    Полный англо-русский словарь



  60. day of reckoning
    1) срок расплаты 2) час расплаты, судный день


    Полный англо-русский словарь



  61. vyrovnáš účet
    • расплатишься


    Чешско-русский словарь



  62. Afrekening
    Расплата


    Нидерландско-русский словарь



  63. ödeşme
    Расплата


    Турецко-русский словарь



  64. Bekostigen
    Расплатиться


    Нидерландско-русский словарь



  65. расплаціцца
    Расплатиться


    Белорусско-русский словарь



  66. Afbetalen
    Расплатиться


    Нидерландско-русский словарь



  67. Frekenen
    Расплатиться


    Нидерландско-русский словарь



  68. arve õiendamine
    Расплата


    Эстонско-русский словарь



  69. doplatit (na co)
    • расплатиться


    Чешско-русский словарь



  70. odpyká si
    • отбудет

    • расплатится


    Чешско-русский словарь



  71. рассчитаться
    см. расплатиться


    Русско-французский словарь



  72. atsilyginimas
    Отплата; расплата


    Литовско-русский словарь



  73. atsiskaitymas
    Расчёт; расплата


    Литовско-русский словарь



  74. расплачиваться
    см. расплатиться


    Русско-французский словарь


№2 (2445)№2 (2445)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)