электропоезд



  1. электропоезд

    электропоезд м.

    Железнодорожный состав из моторных и прицепных вагонов, в котором передний и задний вагоны оборудованы тяговыми электродвигателями с пультами управления.


    Толковый словарь Ефремовой




  2. электропоезд

    -а, мн. -поезда, м.

    Железнодорожный состав из моторных и прицепных вагонов, в котором передний и задний вагоны оборудованы пультами управления.


    Малый академический словарь




  3. электропоезд

    сущ., кол-во синонимов: 3 перемычка 22 поезд 39 электричка 4


    Словарь синонимов русского языка




  4. Электропоезд

    Разновидность мотор-вагонного поезда, моторные вагоны которого получают энергию от электрической сети. Используются в основном на линиях с большим потоком пассажиров (пригородное ж.-д. сообщение, метрополитен). В состав...


    Большая советская энциклопедия




  5. электропоезд

    орф.

    электропоезд, -а, мн. -а, -ов


    Орфографический словарь Лопатина




  6. электропоезд

    Электропоезд, электропоезда, электропоезда, электропоездов, электропоезду, электропоездам, электропоезд, электропоезда, электропоездом, электропоездами, электропоезде, электропоездах


    Грамматический словарь Зализняка




  7. ЭЛЕКТРОПОЕЗД

    ЭЛЕКТРОПОЕЗД — моторвагонный подвижной состав, получающий энергию от контактной сети. Существуют электропоезда, питающиеся и от сети, и от аккумуляторов. Электропоезда используются в основном в пригородном сообщении и в метрополитене.


    Большой энциклопедический словарь




  8. электропоезд

    Электр/о/по́езд/.


    Морфемно-орфографический словарь




  9. электропоезд

    Состоит из моторных вагонов, тяговые электродвигатели которых получают питание от контактной сети, и прицепных вагонов, два из которых – головные с кабинами машиниста (на обоих концах поезда).


    Техника. Современная энциклопедия




  10. электропоезд

    ЭЛЕКТРОПОЕЗД -а; мн. -поезда; м. Железнодорожный состав из моторных и прицепных вагонов, в котором передний и задний вагоны оборудованы тяговыми электродвигателями с пультами управления. Пригородный э. Проехал э. Ехать на электропоезде. Новая модель электропоезда.


    Толковый словарь Кузнецова




  11. электропоезда

    завершён перевод на электрическую тягу всего Большого кольца, расширился радиус действия электропоездов

    и дальнего Подмосковья (до 2 часов). С московских вокзалов электропоезда отправляются

    во Владимир, Калугу, Тулу, Рязань, Тверь. Внутри города движение электропоездов организовано

    городских автомагистралей, вблизи станций метрополитена. До 1941 вагоны электропоездов строили

    «Динамо» (электрическая часть). С 1947 механическую часть пригородных электропоездов изготовлял


    Москва. Энциклопедический справочник




  12. метротрасса

    МЕТРОТРАССА -ы; ж. Подземный или надземный путь для движения электропоездов метро.


    Толковый словарь Кузнецова




  13. электротяга

    ЭЛЕКТРОТЯГА -и; ж. Техн. Электрификация железной дороги; передвижение по железной дороге с помощью электропоезда.


    Толковый словарь Кузнецова




  14. метротрасса

    МЕТРОТРАССА ы, ж. métro + tracé. Подземный или надземный путь для продвижения электропоездов метро. БАС-3. — Лекс. БТС 1998: метротрасса.


    Словарь галлицизмов русского языка




  15. электричка

    сущ., кол-во синонимов: 4 лепестричка 1 поезд 39 собака 445 электропоезд 3


    Словарь синонимов русского языка




  16. электричка

    ЭЛЕКТРИЧКА, и, ж. (разг.).

    1. Электропоезд не дальнего следования. Пригородная э. Ехать


    Толковый словарь Ожегова




  17. электричка

    ЭЛЕКТРИЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг. Электропоезд не дальнего следования. Пригородная


    Толковый словарь Кузнецова




  18. электро...

    электрооборудование, электроарматура, электроприборы, электроемкость, электроплуг, электролитье, электропоезд, электроэнергия, электротяга.


    Толковый словарь Ушакова




  19. расчислить

    расходы. Р. движение электропоездов по маршрутам.

    ◁ Расчислять, -яю, -яешь; нсв. Расчисляться, -яется; страд.


    Толковый словарь Кузнецова




  20. унифилярный

    питающий трамвай, электровоз, электропоезд и т. п.); 2) физ. подвес, состоящий из одной нити


    Большой словарь иностранных слов




  21. бугель

    или для связи их составных частей.

    2.

    Часть токоприемника у трамвая, троллейбуса, электропоезда, скользящая по контактному проводу.

    [голл. beugel]


    Малый академический словарь




  22. унифилярный

    нити или одного провода (напр., кабель, питающий трамвай, электровоз, электропоезд). СИС 1985


    Словарь галлицизмов русского языка




  23. электричка

    То же, что электропоезд.

    Обычный день, обычный вид. Темнеет ближняя опушка. То электричка прогудит, То пропоет в лесу пичужка. Ваншенкин, Подмосковье.


    Малый академический словарь




  24. бугель

    при забивании.

    2. Приспособление в виде дуги на крыше трамвая, электропоезда и т.п., служащее для снятия тока


    Толковый словарь Ефремовой




  25. пригородное сообщение

    Московской агломерации. Для пассажирских перевозок круглый год используются электропоезда (электрички


    Москва. Энциклопедический справочник




  26. перемычка

    плотина 16 пролесок 7 свод 24 соединение 277 темпель 1 узина 7 электропоезд 3


    Словарь синонимов русского языка




  27. электро...

    электроинкубатор, электроэнергетика, электрооборудование, электроснабжение, электропоезд, электронасос


    Толковый словарь Ожегова




  28. «автомашинист»

    для пригородных электропоездов и поездов метрополитена. Предназначена для выполнения функций


    Техника. Современная энциклопедия




  29. Рекуперативное торможение

    Торможение электрическое электротранспорта (например, электропоезда, трамвая) или промышленного

    средствах, имеющих большую массу: на магистральных электровозах, электропоездах пригородного сообщения


    Большая советская энциклопедия




  30. Павелецкий вокзал

    со Средним и Нижним Поволжьем; с вокзала идут пригородные электропоезда до аэропорта «Домодедово

    электропоездов.

    Павелецкий вокзал является важным элементом городской архитектуры: формирует облик


    Москва. Энциклопедический справочник




  31. контактный

    электропоезда, троллейбусы, трамваи).

    2. Находящийся с кем-л. в контакте (4 зн.). К. больной.

    3


    Толковый словарь Кузнецова




  32. высокоскоростные железные дороги

    линии между Москвой и Ленинградом (Санкт-Петербургом) в 1989 г. началась эксплуатация электропоезда

    скоростной электропоезд, рассчитанный на более высокие скорости для эксплуатации на том же направлении.



    Высокоскоростной электропоезд


    Техника. Современная энциклопедия




  33. Пхеньянский электровозостроительный завод

    около 30 шт в год), маневровые тепловозы товарные и пассажирские вагоны электропоезда для метро


    Большая советская энциклопедия




  34. контактный

    провод, с которого движущийся вагон (трамвая, электропоезда) снимает электрический ток; контактный


    Большой словарь иностранных слов




  35. Моторвагонный подвижной состав

    Моторные и прицепные вагоны, из которых формируют моторвагонные поезда (Электропоезда), Дизель


    Большая советская энциклопедия




  36. поезд

    товарняк 7 трамвай 17 турбопоезд 1 турпоезд 1 электричка 4 электропоезд 3 энергопоезд 2 эшелон 5


    Словарь синонимов русского языка




  37. токоприёмник

    из контактной сети во время движения. На электровозах и моторных вагонах электропоездов токоприёмник


    Техника. Современная энциклопедия




  38. локомотив

    в состав турбопоездов, дизель-поездов и электропоездов, а также дрезины и автомотрисы


    Техника. Современная энциклопедия




  39. Октябрьская железная дорога

    пути, и наряду с обычным пассажирским движением введён в эксплуатацию скоростной электропоезд ЭР200, развивающий скорость до 200 км/ч.


    Москва. Энциклопедический справочник




  40. Сериесная машина

    на электровозах, электропоездах, тепловозах, троллейбусах, трамваях н т. д.), а в приводах, в которых


    Большая советская энциклопедия




  41. Казанский вокзал

    отправляются пассажирские поезда по Казанскому и Рязанскому направлениям, пригородные электропоезда в ближнее

    дальнего следования и около 200 пар электропоездов (1996).


    Москва. Энциклопедический справочник




  42. Ленинградский вокзал

     пары поездов дальнего следования и 110 пар пригородных электропоездов, в том числе современный

    скоростной электропоезд ЭР200. Рядом с вокзалом со стороны Ярославского вокзала расположен наземный


    Москва. Энциклопедический справочник




  43. контактная сеть

    передаётся через токоприёмники к тяговым двигателям электровозов и моторных вагонов электропоездов


    Техника. Современная энциклопедия




  44. Тяговый электродвигатель

    электровозов, электропоездов, тепловозов и теплоходов с электроприводом, трамваев, троллейбусов


    Большая советская энциклопедия




  45. Савёловский вокзал

    ». Ежесуточно Савёловский вокзал принимает и отправляет 120 пар пригородных электропоездов, пять


    Москва. Энциклопедический справочник




  46. Расщепитель фаз

    асинхронные двигатели электровозов и электропоездов.

    Лит.: Тихменев Б. Н., Трахтман Л. М., Подвижной


    Большая советская энциклопедия




  47. Секционирование контактной сети

    между крайними токосъёмниками электровозов или электропоездов, а поезда под нейтральной вставкой должны


    Большая советская энциклопедия




  48. прибывать

    Электропоезд из Калуги прибывает на третий путь. | св. Поступило сообщение, что рейс из Самары


    Толковый словарь Дмитриева




  49. городской транспорт

    троллейбус, трамвай, метрополитен, пригородные электропоезда, фуникулёры, канатные дороги


    География. Современная энциклопедия




  50. Вагон

    воды. Дизель- и электропоезда комплектуются из моторных и прицепных вагонов. Современные В. купейные

    в головном вагоне

    в моторном вагоне

    в прицепном вагоне

    всего в поезде





    Электропоезд ЭР-2 и ЭР-9П

    Электропоезд автомотриса ЭР-22 Дизель-поезд ДР-1

    88

    110 174 68

    108 197 124

    1050 1484 384





    На ж. д. СССР


    Большая советская энциклопедия




  51. Транспортное машиностроение

    строительство цельнометаллических вагонов электропоездов и вагонов метрополитена. Вступил в строй

    организовано изготовление вагонов электропоездов ЭР1 и ЭР2 постоянного тока, ЭР9П переменного тока

    дорог предусматривается изготовление пассажирских вагонов локомотивной тяги РТ200 и электропоездов


    Большая советская энциклопедия




  52. Среднеазиатская железная дорога

    и электропоездами. Широко внедряется диспетчерская централизация. Усилено верхнее строение пути, технически


    Большая советская энциклопедия




  53. вагон

    с локомотивной тягой и самоходные (моторвагонные секции) для электропоездов и метрополитена; спальные


    Техника. Современная энциклопедия





  1. электропоезд
    Elektrirong

    Русско-эстонский словарь




  2. электропоезд
    м.

    elektrischer Zug

    Русско-немецкий словарь




  3. электропоезд
    сущ. муж. рода

    електропоїзд

    Русско-украинский словарь




  4. электропоезд
    М elektrik qatarı.

    Русско-азербайджанский словарь




  5. электропоезд
    • elektrický vlak

    • motorák

    Русско-чешский словарь




  6. электропоезд
    м

    comboio eléctrico port; trem eletrico bras

    Русско-португальский словарь




  7. электропоезд
    Villanyvonat

    Русско-венгерский словарь




  8. электропоезд
    м. (мн. электропоезда)

    tren eléctrico

    Большой русско-испанский словарь




  9. электропоезд
    m; ks электроплита

    sähköjuna

    Русско-финский словарь




  10. электропоезд
    pociąg elektryczny;

    Русско-польский словарь




  11. электропоезд
    Муж. electric train м. electric train.

    Полный русско-английский словарь




  12. электропоезд
    Elettrotreno м.

    Русско-итальянский словарь




  13. электропоезд (= электричка)
    Электропоезд (= электричка)

    רַכֶּבֶת-חַשמַלִית נ'


    Русско-ивритский словарь




  14. вагонный электропоезд
    • elektrický motorový vlak

    Русско-чешский словарь




  15. движение электропоездов
    Electric train service

    Полный русско-английский словарь




  16. электропоезд переменного тока
    Alternating current electric train

    Полный русско-английский словарь




  17. электропоезд постоянного тока
    Direct current electric train

    Полный русско-английский словарь




  18. electric multiple-unit train
    Электропоезд


    Полный англо-русский словарь




  19. elektrický vlak
    • электричка

    электропоезд


    Чешско-русский словарь




  20. villanyvonat
    Электропоезд


    Венгерско-русский словарь




  21. electric train service
    Движение электропоездов


    Полный англо-русский словарь




  22. elektrický motorový vlak
    • вагонный электропоезд


    Чешско-русский словарь




  23. elektrirong
    Электричка,

    электропоезд


    Эстонско-русский словарь




  24. elettrotreno
    м.

    электропоезд


    Итальянско-русский словарь




  25. sähköjuna
    Электропоезд; электричка puhekielessä


    Финско-русский словарь




  26. alternating current electric train
    Электропоезд переменного тока


    Полный англо-русский словарь




  27. commuter train
    Пригородный электропоезд, пригородная электричка


    Полный англо-русский словарь




  28. електропоїзд
    імен. чол. роду

    электропоезд


    Украинско-русский словарь




  29. direct current electric train
    Электропоезд постоянного тока


    Полный англо-русский словарь




  30. motorák
    • автомотриса

    • мотовоз

    • мотопоезд

    электропоезд


    Чешско-русский словарь




  31. Motorwagen
    Motorwagen m -s, =

    моторный вагон (трамвая, электропоезда)


    Большой немецко-русский словарь




  32. motorman
    Вагоноважатый вагоновожатый; водитель (автобуса); машинист (электропоезда)


    Полный англо-русский словарь




  33. motorman
    Motorman [ˊməυtəmæn] n

    вагоновожатый; машинист (электропоезда)


    Англо-русский словарь Мюллера




  34. motor car
    Легковой автомобиль (легковой) автомобиль (американизм) моторный вагон (трамвая, электропоезда)


    Полный англо-русский словарь




  35. электроплита
    f

    sähköliesi

    ks электропоезд, электропроводка, электростанция, электротовары, электроэнергия


    Русско-финский словарь




  36. notching relay
    1. реле числа импульсов 2. реле ручного пуска электропоезда


    Полный англо-русский словарь




  37. dead man's handle
    Dead man's handle [ˏdedmænzˊhændl] n

    рукоятка экстренного торможения (в электропоездах)


    Англо-русский словарь Мюллера




  38. электро-
    Mürəkkəb sözlərin "elektriklə işləyən" mə'nasında olan birinci hissəsi, məs.: электродвигатель (elektrik mühərriki); электропоезд (elektrik qatarı).


    Русско-азербайджанский словарь




  39. motorcar
    Motorcar [ˊməυtəkɑ:]

    1) уст. легковой автомобиль

    2) амер. моторный вагон (трамвая, электропоезда)


    Англо-русский словарь Мюллера




  40. dead man's handle
    [ˈdedmənzˈhændl] автоматический тормоз в электропоездах (останавливающий поезд в случае внезапного заболевания или смерти водителя)


    Полный англо-русский словарь




  41. Oberleitungsmast
    Oberleitungsmast m -es, -en

    опора для воздушной контактной сети [для контактного провода] (трамвая, троллейбуса, электропоезда)


    Большой немецко-русский словарь




  42. Triebwagenzug
    Triebwagen|zug m -(e)s, ..züge ж.-д.

    моторвагонный поезд

    elektrischer Triebwagenzug — электропоезд


    Большой немецко-русский словарь




  43. propulsione
    ж.

    сообщение движения, тяга

    treno a propulsione elettrica — поезд на электрической тяге, электропоезд


    Итальянско-русский словарь




  44. Elektrozug
    Elektrozug m -(e)s, ..züge

    1. тех. электротали; (электро)тельфер

    2. электропоезд


    Большой немецко-русский словарь




  45. электрооборудование
    с.

    elektrische Ausrüstung

    электропоезд м. — elektrischer Zug

    электропромышленность

    Русско-немецкий словарь




  46. tren
    correo — почтовый поезд

    tren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)

    tren expreso, tren rápido

    Испанско-русский словарь




  47. tren
    correo — почтовый поезд

    tren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)

    tren expreso, tren rápido

    Большой испанско-русский словарь



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)