полонизм



  1. полонизм

    Полон/и́зм/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. полонизм

    Полонизма, м. [от новолат. polonus – польский]. Вид варваризма – оборот речи, выражение в каком-н. языке, составленное по образцу польского языка (лит.). || Заимствование из польского языка (лингв.).


    Большой словарь иностранных слов



  3. полонизм

    ПОЛОНИЗМ -а; м. Лингв. Слово или оборот речи, заимствованные из польского языка или построенные по польскому образцу. Состав полонизмов в русском языке.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. полонизм

    полонизм м.

    Слово, оборот речи, выражение, заимствованные из польского языка или составленные по образцу польского языка и употребленные в каком-либо другом языке.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. полонизм

    ПОЛОН’ИЗМ, полонизма, ·муж. (от ·новолат. polonus — польский). Вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу польского языка (лит.).

    | Заимствование из польского языка (линг.).


    Толковый словарь Ушакова



  6. полонизм

    ПОЛОНИЗМ, а, м. Слово или оборот речи в каком-н. языке, заимствованные из польского языка или созданные по образцу польского слова или выражения.


    Толковый словарь Ожегова



  7. полонизм

    -а, м.

    Слово или оборот речи, заимствованные из польского языка.

    [От лат. polonus — польский]


    Малый академический словарь



  8. полонизм

    Полонизм, полонизмы, полонизма, полонизмов, полонизму, полонизмам, полонизм, полонизмы, полонизмом, полонизмами, полонизме, полонизмах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. полонизм

    орф.

    полонизм, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. полонизм

    сущ., кол-во синонимов: 1 заимствование 49


    Словарь синонимов русского языка



  11. способ

    Искон. Очевидно, преф. производное от пособъ «помощь». См. пособие, особа. Толкование слова как полонизма по ряду причин менее вероятно.


    Этимологический словарь Шанского



  12. сбондить

    », «сбодать» в том же зн.;

    Возм. полонизм; зафиксировано в 20- х гг. в речи беспризорников.


    Толковый словарь русского арго



  13. бронхи

    определятся бронх как галлицизм, а рынок как полонизм. Шанский 243. Спи, простуда, усни. Ангина


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. заимствование

    повторение 73 подражание 25 полонизм 1 полукалька 1 почерпывание 3 приобретение 32 реминисценция 7 рецепция


    Словарь синонимов русского языка



  15. Семь мудрецов, повесть

    полонизмами, хотя с течением времени они сглаживаются. "С. мудрецов" не представляют по своему


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. КЛЯНЧИТЬ

    этимология глагола клянчить (независимо от полонизма кленчить), уводящая совсем в сторону от польского

    полонизма. Вопрос о соприкосновении и взаимодействии этих омонимов пока остается открытым.

    Можно лишь


    Историко-этимологический словарь



  17. Грегоровиус

    небольшие работы, "Идея полонизма" (Кёнигсберг, 1848) и "Песни поляков и мадьяр" (Кёнигсберг, 1849


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. ПРАВО

    пишет в «Очерках по истории русск. лит. яз.»: «Полонизмы получают широкое распространение, особенно


    Историко-этимологический словарь



  19. Аполлоний Тирский

    уже о редакции этого романа, помещенной в римских деяниях, где находим множество полонизмов


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. Ратч, Василий Федорович

    на его незаконченность, содержит богатый материал для истории борьбы русского правительства с полонизмом и доставил Р


    Большая биографическая энциклопедия



  21. ГОЛОСЛОВНЫЙ

    встречались полонизмы. Слово голословный, образование которого уже было подготовлено историческим развитием


    Историко-этимологический словарь



  22. ОТЩЕПЕНЕЦ

    русизмов и юго-западно-полонизмов в составе его церковнославянских стилей. Церковнославянский колорит


    Историко-этимологический словарь



  23. Леонтий Лебединский

    1873 г. он возведен был в звание архиепископа. От постоянной борьбы с полонизмом, иезуитизмом

    Варшавскую епархию, в самое главное средоточие полонизма, как испытанного стража и борца за православие


    Большая биографическая энциклопедия



  24. Белорусы

    Скорины, хотя и в соединении с языком церковно-славянским, а также с большой примесью полонизмов

    является смешанным с церковно-славянским языком, с прибавлением большого количества полонизмов


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. ПОЛНОМОЧНЫЙ

    правомочный также в связи с употреблением полонизмов в среде дворянской демократии в XVII

    в.: «Полонизмы получают широкое распространение, особенно в дворянской среде, являясь составным элементом


    Историко-этимологический словарь



  26. Говорский, Ксенофонт Антонович

    исключительно борьбе с полонизмом и католичеством и защите западнорусской народности и православия


    Большая биографическая энциклопедия



  27. БЫТНОСТЬ

     Спасовича (6/19 ноября 1904 г.), у которого нередко встречаются полонизмы: «Всякая бытность

    Здесь очень знаменательно отнесение слова бытность к полонизмам.

    В «Синониме славеноросской» XVII


    Историко-этимологический словарь



  28. Малорусское наречие

    довольно богат заимствованиями: в западных М. говорах, соседних с польским населением, много полонизмов


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Мистерии, вид средневековой драмы

    является изобилующий полонизмами "Dialogus de passione Christi", с прологом на польском языке и 5


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. Литовская литература

    церковных и освобождение Литвы и Жмуди от церковного полонизма. 3. Шлюпенасы — партия крайних


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. Русский язык

    царь» — чехизм); «по тьлу вытяжный» («победоносный», «могущественный» — полонизм) и т.п. Следует

    и полонизмов.

    К этому же направлению по характеру языка примыкает и рационалистическое течение, представленное


    Литературная энциклопедия



  32. Острожский, князь Константин (Василий) Константинович

    с полонизмом и католицизмом за русскую народность и православную веру. К этому кружку принадлежали


    Большая биографическая энциклопедия



  33. Слово в древнерусской литературе

    удержавшему кое-какие полонизмы. Рассказ о действиях Самозванца в Москве основан на официальных


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Галицко-русское литературно-общественное движение

    и Ив. Вагилевичем во главе. Цель его — возрождение русской народности, борьба против полонизма


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Южно-русская литература

    русинскому элементу, полонизм сделал громадные успехи среди русинской интеллигенции. Зажиточное

    формами и полонизмами, чтоб совсем близко подойти к языку Пушкина. Они преклонялись перед Пушкиным


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. Россия. История: Источники русской истории и русская историография

    к московскому политическому идеалу, не колебался в выборе между великорусской протекцией и полонизмом


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Польша

    В этой борьбе (с 1431 г.) православия и русской народности против католицизма и полонизма поляки


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. полонизм
    сущ. муж. рода, только ед. ч.

    филос.

    полонізм -у

    Русско-украинский словарь



  2. полонизм
    Паланізм

    Русско-белорусский словарь



  3. полонизм
    М dilç. polonizm (polyak dilindən alınmış yaxud bu dilə uyğun düzəldilmiş söz ya ifadə).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. паланізм
    Полонизм


    Белорусско-русский словарь



  5. polonizm
    ♂, Р. ~u полонизм


    Польско-русский словарь



  6. полонізм -у
    імен. чол. роду

    філос.

    полонизм


    Украинско-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)