Коррелят, корреляты, коррелята, коррелятов, корреляту, коррелятам, коррелят, корреляты, коррелятом, коррелятами, корреляте, коррелятах

КОРРЕЛ’ЯТ, коррелята, ·муж. (филос.). Соотносительное, коррелятивное понятие, содержание которого уясняется при сопоставлении с каким-нибудь другим понятием. В пространстве верх и низ являются коррелятами.

Член пары или ряда взаимно обусловленных, соотносительных языковых единиц (см. корреляция).

коррелят м.

Соотносительное понятие, элемент и т.п.

орф.

коррелят, -а

Коррел/я́т/.

Член пары или ряда взаимно обусловленных, соотносительных языковых единиц.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

РОИС ДЕ КОРРЕЛЬЯ (Rois de Corrella) Джоан (между 1433 и 1443-1497) — каталанский поэт, священник

Коррел/я́ци/я [й/а].

Коррел/яци/о́нн/ый.

Коррел/ят/и́вн/ый.

Коррел/и́р/ова/ть.

языковой или речевой коррелят стратификационной вариативности (социолингвистический индикатор) и ситуативной вариативности (социолингвистический маркер).

КОРРЕЛЯТЫ -ов; мн. (ед. коррелят, -а; м.).

1. Книжн. Соотносительные друг с другом элементы чего-л

коррелят в виде интонационной структуры.

2. Наименьшая самостоятельная единица речи, актуализованная

в английской речи русских);

2) сверхдифференциация фонем (замена взрывного звука на придыхательный коррелят

это любой языковой или речевой коррелят стратификационной и ситуативной вариативности, напр

вания (sinngebende Daten). Ноэма представляет собой интенциональный коррелят ноэзиса. Она фиксирует

несущая конструкция модели мировосприятия. По Канту, Я. — понятие-коррелят «вещи-в-себе», посредством

есть необходимый коррелят и редукции, и редуктивной конструкции бытия. Только посред-. ством Д. онтология

отсутствие в четырех вариантах: отсутствие вещи до ее появления и после ее разрушения, бытийный коррелят

примысливает: «Он идет прямо на меня!» (к ст. 30). В «Йога-сутрах» коррелят аханкары «яйность» (асмита

морфологическая); семантика (для изъяснительно-объектных сложноподчиненных предложений);

4) коррелят

ни и коррелят, выраженный определительным или отрицательным местоимением: (С.С

как сложнейшая иерархия границ опытов и предметностей и как коррелят первичного опыта различений. Первичное

™ выявляет коррелят абсолютной дискретности различения, а именно: различие дискретности и непрерывности

коррелят дош – кашаи, к числу которых Умасвати в «Таттвартхадхигама-сутре» относит гнев, самомнение

этого понятия, чем его англ. или франц. коррелят — “идентичность”. До недавнего времени употреблялся

языковой коррелят) определенной общественной практики, упорядоченное и систематизированное особым

в трансцендентальной феноменологии Э. Гуссерля, в которой оно употребляется как коррелят трансцендентного

в пространстве и времени, а как коррелят предметности – принцип. Ввиду этой сущностной фактичности

вводится как онтологический коррелят связки «есть» в суждении и обосновывается с помощью онтологического

коррелят “Философии общего дела” Н. Федорова. Метод В. предполагал направить объединенные усилия

звука на придыхательный коррелят, произнесение полумягкого [л-] вм. твердого [л] (субституция фонем

Vernunft, Bd. 1(2). Aalen, 1970, S. 468).

Э.Гуссерль рассматривает трансцендентное как коррелят

выступает как коррелят экзистенции. Бытие, которое нас объемлет, «есть трансценденция, т.е. бытие

но не однопорядко-вые. Человек как бы вновь открывает бездны мира, но уже как коррелят и производное

это коррелят воли. (Здесь уже намечается понимание музыки как выражения мировой воли, характерное

процессов понимания. С. есть структурный коррелят самого понимания, задающий, однако, согласно

растение живет во времени, животное обретает себя в пространстве. Но время для Ш. не есть ни коррелят

как и вообще шпенглеровская доктрина есть методологический коррелят витализма в биологии. Очевидна огромная

рассматриваться как культурологический коррелят государственно-теоретической концепции «третьего рейха». Однако

», а его объективный коррелят (»то, что я мыслю или воспринимаю») — «ноэма». Интенциальность обеспечивает описание

представляется не как субъект, а как коррелят совокупности коммуникативных операций. Последние

в основании и сознания, и познания: “В собств. смысле коррелят Я /.../ — это “ категорич. императив

из того, что слепота критика – необходимый коррелят риторической природы литературного языка, он приходит

вестник богов, мужской коррелят вестницы богов Ириды. Изъявление божественной воли приходит иногда во сне

» («имя»), близкой западной категории «понятие»; его ближайший коррелят – ши («реалия

применялось как коррелят шэнь, напр. в «Дао дэ цзине» означало свойство шэнь – «чуткость

конституирования смысла как коррелят-трансцендентальной субъективности. «Жизненный мир» представляет собой

отвергает всякий внешний коррелят понятия «существование» (см. Существование [СУЩЕСТВОВАНИЕ])и не считает

так как истинный коррелят в вещах самих по себе не может быть познан. Поэтому А. рассматривается

оказались для изучения ценности в собственном смысле «темными веками». Хотя латинский коррелят

предикат не есть только слово – он имеет объективный коррелят, существующий не «помимо множества

». В итоге конституируется «машина желания» «холостого» типа или коррелят «шизофренического опыта чистых

различий), то, что традиционно называют самосознанием; акцент на различенное™ выявляет коррелят