англицизм



  1. англицизм

    [фр. anglicisme] – слово или оборот речи, заимствованные из английского языка


    Большой словарь иностранных слов



  2. англицизм

    -а, м.

    Слово или оборот речи, заимствованные из английского языка.

    [франц. anglicisme]


    Малый академический словарь



  3. англицизм

    Англицизм, англицизмы, англицизма, англицизмов, англицизму, англицизмам, англицизм, англицизмы, англицизмом, англицизмами, англицизме, англицизмах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. англицизм

    орф.

    англицизм, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  5. англицизм

    АНГЛИЦИЗМ -а; м. [франц. anglicisme]. Лингв. Слово или оборот речи, заимствованные из английского языка.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. англицизм

    англицизм м.

    Слово, выражение, заимствованные из английского языка, или оборот речи, построенный по модели, характерной для английского языка.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. англицизм

    АНГЛИЦ’ИЗМ, англицизма, ·муж. (·иностр. ). Вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу ·англ. языка (лит.).

    | Заимствование из ·англ. языка (линг.).


    Толковый словарь Ушакова



  8. англицизм

    АНГЛИЦИЗМ, а, м. Слово или оборот речи в каком-н. языке, заимствованные из английского языка или созданные по образцу английского слова или выражения.


    Толковый словарь Ожегова



  9. англицизм

    См. англизировать


    Толковый словарь Даля



  10. англицизм

    Англиц/и́зм/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. англицизм

    АНГЛИЦИЗМ -а м. anglicisme m. Явление, свойственное английской жизни. Заглянул я в ту горницу, где обедали нижние люди, но не приметил там ни галлицизмов, ни англицизмов — ели русския щи в деревянных чашах. МЖ 1 301.


    Словарь галлицизмов русского языка



  12. англицизм

    сущ., кол-во синонимов: 2 англичатина 1 заимствование 49


    Словарь синонимов русского языка



  13. Англицизмы

    Свойственные английскому языку своеобразные обороты речи, особенно если они становятся слишком заметными в переводе на другие языки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. англицизмы

    Слова или выражения, заимствованные из английского языка. А. появились в русском языке в основном в XIX-XX вв.;

    в начале XXI в.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  15. англичатина

    сущ., кол-во синонимов: 1 англицизм 2


    Словарь синонимов русского языка



  16. плажиатизм

    французском, с неизбежными англицизмами, невнятно обвинил покойных родителей Синтии


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. пляжиатизм

    на ломаном французском, с неизбежными англицизмами, невнятно обвинил покойных родителей Синтии


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. плагиатизм

    на ломаном французском, с неизбежными англицизмами, невнятно обвинил покойных родителей Синтии


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. молодежный сленг

    англицизмов и жаргонизмов, созданных на базе английских или интернациональных корней: мэн (мужчина


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  20. франгле

    ?", 1-ое издание 1960 г.), в которой он рекомендовал шире использовать французские эквиваленты вместо англицизмов. Комлев 1995.


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. итальянизм

    языка, и свойственнее ли ему германизмы, англицизмы, итальянизмы? Вяземский Изв. о жизни и стих


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. англизировать

    к языку и быту их. Англоман м. англоманка ж. страстный приверженец всего английского. Англицизм м


    Толковый словарь Даля



  23. эллинизм

    свойственнее ли ему <�рус. языку> германизмы, англицизмы, итальянизмы, даже эллинизмы? Вяземский Изв


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. заимствование

    сущ., кол-во синонимов: 49 американизм 1 англицизм 2 арабизм 1 арготизм 3 богемизм 7 взимание 4


    Словарь синонимов русского языка



  25. Молодёжный сленг

    различных слоев населения, обилие заимствований (англицизмов) и жаргонизмов, созданных на базе английских


    Словарь социолингвистических терминов



  26. германизм

    и свойственнее ли ему германизмы, англицизмы, итальянизмы? Вяземский Изв. о жизни и стих. Дмитриева.

    2


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. галлицизм

    но там не приметил ни галллицизмов, ни англицизмов — ели Русския щи в деревянных чашках деревянными ложками. МЖ


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. англизировать

    "энглизируют" русское произношение, и англицизмы используются даже тогда, когда в них нет никакой


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. Винчевский

    Его язык несвободен от неассимилированных германизмов и англицизмов; его рифма примитивна


    Литературная энциклопедия



  30. Винчевский, Мориц

    по форме. Его язык несвободен от неассимилированных германизмов и англицизмов; его рифма примитивна


    Большая биографическая энциклопедия



  31. Еврейский язык

    англицизмами. Лит-ый язык — в периоде созидания, лексически окончательно еще не определился


    Литературная энциклопедия



  32. Приложение. Из истории развития русской медицинской терминологии

    реже встречаются в номенклатуре болезней. Так, к англицизмам относятся, например, Атачмен, Блокада


    Медицинская энциклопедия




  1. англицизм
    Anglicism

    Русско-шведский словарь



  2. англицизм
    М dilç. anqlisizm (ingilis dilindən götürülmüş söz və ya ifadə).

    Русско-азербайджанский словарь



  3. англицизм
    Муж. Anglicism м. Anglicism.

    Полный русско-английский словарь



  4. англицизм
    • anglicismus

    Русско-чешский словарь



  5. англицизм
    Англіцызм

    Русско-белорусский словарь



  6. англицизм
    м. лингв.

    anglicismo m

    Большой русско-испанский словарь



  7. англицизм
    сущ. муж. рода

    лингв.

    англіцизм -у

    Русско-украинский словарь



  8. англіцызм
    Англицизм


    Белорусско-русский словарь



  9. anglicismo
    m

    англицизм


    Португальско-русский словарь



  10. anglicismo
    m лингв.

    англицизм


    Большой испанско-русский словарь



  11. inglesismo
    m лингв.

    англицизм


    Большой испанско-русский словарь



  12. Briticism
    [ˈbrɪtɪsɪzm] сущ. англицизм; идиома, типичная для англичан, но не употребляемая в США англицизм

    типично английская черта (характера и т. п.) Briticism англицизм; идиома, типичная для англичан, но не употребляемая в США Britishism: Britishism =Briticism


    Полный англо-русский словарь



  13. anglicism
    Англицизм, типично английский /обычай или слово/


    Шведско-русский словарь



  14. англіцизм -у
    імен. чол. роду

    лінгв.

    англицизм


    Украинско-русский словарь



  15. anglicismus
    • английская привычка

    • английский обычай

    • англицизм


    Чешско-русский словарь



  16. Anglizismus
    Anglizismus m =, ..men лингв.

    англицизм


    Большой немецко-русский словарь



  17. Anglicism
    [ˈæŋɡlɪsɪzm] сущ. 1) англицизм; характерное английское слово/выражение 2) английский обычай

    английская черта англицизм; типично английское слово, выражение типично английский обычай, английская

    черта Anglicism английский обычай, английская привычка ~ англицизм


    Полный англо-русский словарь



  18. Briticism
    Briticism [ˊbrɪtɪˏsɪzǝm] n

    англицизм; идиома, типичная для англичан, но не употребляемая в США


    Англо-русский словарь Мюллера



  19. Anglicism
    сущ.

    1) англицизм; типичная традиция, характерная черта английского образа жизни;

    2) типично английское слово, выражение.


    Англо-русский социологический словарь



  20. Britishism
    [ˈbrɪtɪʃɪzm] = Briticism англицизм типично английская черта (характера и т. п.) Britishism =Briticism


    Полный англо-русский словарь



  21. Anglicism
    Anglicism [ˊæŋglɪsɪzǝm] n

    1) англицизм

    2) английский обычай, английская привычка и т.п.


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)