шпик



  1. шпик

    1. шпик, шпики, шпика, шпиков, шпику, шпику, шпикам, шпик, шпики, шпиком, шпиками, шпике, шпиках 2. шпик, шпики, шпика, шпиков, шпику, шпикам, шпика, шпиков, шпиком, шпиками, шпике, шпиках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. шпик

    шпик

    I м.

    Подкожное свиное — обычно просоленное — сало как кушанье.

    II м. разг.

    Тайный агент полиции, занимающийся сыском, слежкой за кем-либо; сыщик.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. шпик

    I

    Это название евиного сала является заимствованием из польского, в котором szpik восходит к немецкому Speck.

    II

    Это название шпиона заимствовано из польского, в котором szpig восходит к итальянскому spione – "шпион".


    Этимологический словарь Крылова



  4. шпик

    ШПИК, шпика, мн. нет, ·муж. (от ·нем. Spockj. Свиное сало. Соленый ш.

    II. ШПИК, шпика, ·муж. (·польск. szpieg) (·разг. ·презр. ). Шпион, сыщик.


    Толковый словарь Ушакова



  5. шпик

    сущ., кол-во синонимов: 11 агент 57 засланный казачок 11 ищейка 16 сало 22 соглядатай 26 сыщик 30 тайный агент 17 филер 12 шпек 2 шпиг 2 шпион 30


    Словарь синонимов русского языка



  6. шпик

    орф.

    шпик1, -а и -у (сало)

    шпик2, -а (сыщик)


    Орфографический словарь Лопатина



  7. шпик

    Посоленное различными способами свиное сало.

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)

    ***


    Кулинарный словарь



  8. шпик

    ШПИК и пр. см. шпиг



    Также см. шпиг


    Толковый словарь Даля



  9. шпик

    1)

    -а, (-у), м.

    Подкожное свиное сало в кусках, обычно просоленное.

    [Польск. szpik от нем. Speck]

    2)

    -а, м. разг.

    То же, что сыщик; шпион.

    Начальство предложило жандарму идти в шпики: перевестись в армию и там подслушивать разговоры, а потом доносить.


    Малый академический словарь



  10. шпик

    "свиное сало", шпиг – то же, отсюда шпикова́ть, Мельников и др. (ср. шпигова́ть II), польск. szpik, śpik "жир", szpikować, śpikować "шпиговать". Заимств. через польск. из ср.-в.-н. sрёс(k) "сало"; см. Мi. ЕW 317; Брюкнер 553; Горяев, ЭС 425.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. Шпик

    Шпиг (польск. szpik, от нем. Speck), подкожное свиное сало. Ш. содержит до 1,4% белков и более 92% жира. Белковая часть представлена в основном неполноценными белками (эластин, коллаген).


    Большая советская энциклопедия



  12. ШПИК

    ШПИК (шпиг) (польск. szpik) — подкожное свиное сало, равномерно просоленное в кусках (со шкуркой или без нее).


    Большой энциклопедический словарь



  13. шпик

    ШПИК

    1. ШПИК, -а (-у); м. [польск. szpik от нем. Speck] Подкожное свиное сало в кусках (обычно просоленное). Копчёный ш. Купить шпику. Бутерброд со шпиком.

    2. ШПИК, -а; м. [польск. szpieg] Разг. Тайный агент полиции по слежке за кем-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. шпик

    1.

    ШПИК1, а (у), м. Солёное подкожное свиное сало.

    2.

    ШПИК2, а, м. (разг. презр.). Сыщик, тайный агент полиции.


    Толковый словарь Ожегова



  15. шпик

    1. шпик/¹ (сало).

    2. шпик/² (сыщик).


    Морфемно-орфографический словарь



  16. Шпиков

    Посёлок городского типа в Тульчинском районе Винницкой области УССР, в 8 км от ж.-д. ст. Рахны (на линии Жмеринка— Вапнярка). Сахарный завод, сепараторное отделение Тульчинского маслосырозавода.


    Большая советская энциклопедия



  17. Шпиков

    Местечко Подольской губернии, Брацлавского уезда, в 10 верстах от станции Рахны Юго-Западной железной дороги, при реке Шпиковке. 2387 жителей; 2 православные церкви, католическая каплица, синагога, народное училище, больница; много лавок, 26 ярмарок...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. шпикующий

    прил., кол-во синонимов: 1 шпигующий 8


    Словарь синонимов русского языка



  19. шпик (2)

    (шпион). Заим. в Петровскую эпоху из польск. яз., в котором szpig восходит через чешск. špehoun к итал. spione — «шпион». См. шпион.


    Этимологический словарь Шанского



  20. шпик (1)

    (сало). Заим. не позднее XVIII в. из польск. яз., где szpik восходит к нем. Speck — суф. производному от того же корня, что и русск. спеть.


    Этимологический словарь Шанского



  21. шпикачки

    шпикачки мн.

    Короткие сардельки с вкраплениями шпика шпик I


    Толковый словарь Ефремовой



  22. Шпиг

    То же, что Шпик.


    Большая советская энциклопедия



  23. зашпиговать

    зашпиговать сов. перех.

    Начинить шпиком, салом.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. филя

    фи́ля

    "дурачок, разиня", также "шпик". От собств. Фи́ля, уменьш. от Фили́пп, Филимо́н, Фила́т; см

    Христиани, AfslPh 34,326; Преобр. II, 134; в знач. "шпик", вероятно, от Фила́т.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  25. шпиговаться

    ШПИГОВ’АТЬСЯ, шпигуюсь, шпигуешься, и (·устар.) шпиковаться, шпикуюсь, шпикуешься, ·несовер. страд. к шпиговать.


    Толковый словарь Ушакова



  26. шпиговать

    шпиговать

    I несов. перех.

    Начинять шпиком шпик I, вкладывая его кусочки в специально сделанные


    Толковый словарь Ефремовой



  27. шпион

    Заимствование из немецкого, где Spion восходит к итальянскому spione. См. также шпик (шпион).


    Этимологический словарь Крылова



  28. шпек

    сущ., кол-во синонимов: 2 вар 14 шпик 11


    Словарь синонимов русского языка



  29. шпиговать

    ШПИГОВАТЬ, шпиковать и пр. см. шпик.



    Также см. шпиг


    Толковый словарь Даля



  30. нашпиговать

    Сделать поварской иглой проколы в продукте и заложить в них брусочки шпика или овощей

    ***


    Кулинарный словарь



  31. шпиг

    сущ., кол-во синонимов: 2 кушанье 183 шпик 11


    Словарь синонимов русского языка



  32. шпиговать

    ШПИГОВ’АТЬ, шпигую, шпигуешь, и (·устар.) шпиковать, шпикую, шпикуешь, ·несовер. (к нашпиговать

    и к нашпиковать).

    1. что. Начинять шпиком, вкладывая его в надрезы. Шпиговать зайца свиным салом.

    2


    Толковый словарь Ушакова



  33. убыстрить

    процессы.

    □

    [Чургин] увидел возле себя шпика. Шпик растерялся, убыстрил шаг и прошел мимо. Соколов, Искры.


    Малый академический словарь



  34. ЗЕЛЬЦ

    ЗЕЛЬЦ — вареное прессованное колбасное изделие в оболочке. Готовится из свиного и говяжьего мяса, шпика, а также языков, печени и других субпродуктов.


    Большой энциклопедический словарь




  1. шпик
    I

    (сало) tocino m, lardo m

    II м. разг.

    (сыщик) polizonte m, guindilla m

    Русско-испанский словарь



  2. шпик
    1. słonina;

    2. wędzona słonina, boczek;

    3. szpicel, kapuś;

    Русско-польский словарь



  3. шпик
    1. nuhk

    2. nuuskur

    3. pekk

    4. sala

    Русско-эстонский словарь



  4. шпик
    Lard m

    Русско-французский словарь



  5. шпик
    I

    (сало) tocino m, lardo m

    II м. разг.

    (сыщик) polizonte m, guindilla m

    Большой русско-испанский словарь



  6. шпик
    м

    (сало) toucinho m; рзг (сыщик) beleguim m, esbirro m; tira m bras

    Русско-португальский словарь



  7. шпик
    м.

    (сало) Speck m

    Русско-немецкий словарь



  8. шпик
    імен. чол. роду

    кул.

    шпик

    =============

    імен. чол. роду, жив.

    шпик

    Украинско-русский словарь



  9. шпик
    сущ. муж. рода

    кул.

    шпик

    Русско-украинский словарь



  10. шпик
    • fízl

    • slanina

    • syrové sádlo

    • tajný

    • talafous

    • špeh

    • špehoun

    • špek

    • špicl

    • špion

    Русско-чешский словарь



  11. шпик
    Сала, шпік, шпег

    Русско-белорусский словарь



  12. шпик
    Slad bacon, fat ; F sleuth ;

    Полный русско-английский словарь



  13. шпик /сало/
    Späck, fläsk

    Русско-шведский словарь



  14. шпик (2.сыщик)
    בַּלָש ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. шпик (1.сало)
    שוּמַן חֲזִיר ז'

    Русско-ивритский словарь



  16. машина для измельчения шпика
    • špekovka

    Русско-чешский словарь



  17. talafous
    • сыщик

    • шпик


    Чешско-русский словарь



  18. fläsk
    Свинина, шпик


    Шведско-русский словарь



  19. späck
    Сало, шпик


    Шведско-русский словарь



  20. pekk
    Сало,

    шпик


    Эстонско-русский словарь



  21. sala
    Тайком,

    шпик


    Эстонско-русский словарь



  22. fízl
    • сыщик

    • шпик


    Чешско-русский словарь



  23. špek
    • копченое сало

    • сало

    • шпик


    Чешско-русский словарь



  24. toucinho
    m

    свиное сало, шпик


    Португальско-русский словарь



  25. špeh
    • лазутчик

    • шпик

    • шпион


    Чешско-русский словарь



  26. fatback
    Свиной хребтовый шпик


    Полный англо-русский словарь



  27. syrové sádlo
    • жир сырой

    • шпик


    Чешско-русский словарь



  28. špehoun
    • лазутчик

    • шпик

    • шпион


    Чешско-русский словарь



  29. lardo
    m

    свиное сало, шпик


    Португальско-русский словарь



  30. company checkers
    [ˈkʌmpənɪˌtʃekəz] амер. доносчики, шпики


    Полный англо-русский словарь



  31. plain-clothes man
    Сыщик, шпик; переодетый полицейский


    Полный англо-русский словарь



  32. сало
    n

    rasva; (шпик) silava


    Русско-финский словарь



  33. lardo
    м.

    свиное сало, шпик


    Итальянско-русский словарь



  34. Spitzel
    m -s, =

    шпик; сыщик


    Немецко-русский словарь



  35. špekovka
    • машина для измельчения шпика


    Чешско-русский словарь



  36. špion
    • разведчик

    • шпик

    • шпион


    Чешско-русский словарь



  37. beleguim
    m прзр

    шпик, сыщик


    Португальско-русский словарь



  38. silava
    Шпик, [свиное] сало


    Финско-русский словарь



  39. Speckkuchen
    Speckkuchen m -s, =

    пирожок со шпиком


    Большой немецко-русский словарь



  40. špicl
    • доносчик

    • ищейка

    • сыщик

    • шпик

    • шпиц


    Чешско-русский словарь



  41. Spitzel
    Spitzel m -s, =

    шпик, шпион


    Большой немецко-русский словарь



  42. Speckschicht
    Speckschicht f =

    слой шпика [сала]


    Большой немецко-русский словарь



  43. polizonte
    m презр.

    полицай; шпик, ищейка


    Большой испанско-русский словарь



  44. derinder
    Машина для срезания шкурки (со шпика или свинокопченостей)


    Полный англо-русский словарь



  45. Polizeispitzel
    Polizeispitzel m -s, =

    сыщик, шпик


    Большой немецко-русский словарь



  46. tajniak
    u разг. сыщик, шпик



    + szpicel




    Польско-русский словарь



  47. Schnüffler
    Schnüffler m -s, = разг. пренебр.

    шпик


    Большой немецко-русский словарь



  48. slanina
    • бекон

    • копченая свиная грудинка

    • сало

    • солонина

    • шпик


    Чешско-русский словарь



  49. nuuskur
    Ищейка,

    легавая,

    легавый,

    лягавый,

    филер,

    шпик


    Эстонско-русский словарь



  50. salt pork
    Соленая свинина соленое свиное сало, шпик


    Полный англо-русский словарь



  51. Speck
    m -(e)s, (свиное)

    сало, шпик


    Немецко-русский словарь



  52. malsim
    m

    1) полицейский агент, шпик

    2) доносчик


    Португальско-русский словарь



  53. nuhk
    Ищейка,

    легавая,

    легавый,

    лягавый,

    филер,

    шпик


    Эстонско-русский словарь



  54. Zwiebelspeck
    Zwiebelspeck m -(e)s

    (поджаренный) шпик с луком


    Большой немецко-русский словарь



  55. cachi
    m Арг., Бол.

    1) полицейский

    2) шпик


    Большой испанско-русский словарь



  56. esbirro
    m

    1) сыщик, агент; шпик

    2) альгвазил


    Большой испанско-русский словарь



  57. presigo
    m

    1) ветчина

    2) свиное сало, шпик


    Португальско-русский словарь



  58. checkers
    Шашки (американизм) шашки (игра) checkers: company ~ pl амер. шпики, доносчики checkers: company

    ~ pl амер. шпики, доносчики spotters: spotters: company ~ =company checkers


    Полный англо-русский словарь



  59. ищейка
    сущ. жен. рода; одуш.

    1. о собаке

    шукач імен. чол. роду; жив.

    2. перен. сыщик

    шпиг

    шпик

    ¤ перен. полицейская ищейка -- шпиг шпик, поліцейська нишпорка


    Русско-украинский словарь



  60. company checkers
    Company checkers [ˊkʌmpǝnɪˏtʃekəz] n pl

    амер. шпики, доносчики


    Англо-русский словарь Мюллера



  61. espião
    m

    шпион

    espião de polícia — полицейский агент, шпик


    Португальско-русский словарь



  62. plain-clothes man
    Plain-clothes man [pleɪnˏkləυðzˊmæn] n

    сыщик; переодетый полицейский; шпик


    Англо-русский словарь Мюллера



  63. sabueso
    m

    1) ищейка (собака)

    2) разг. сыщик, шпик, легавый


    Испанско-русский словарь



  64. sabueso
    m

    1) ищейка (собака)

    2) разг. сыщик, шпик, легавый


    Большой испанско-русский словарь



  65. Achtgroschenjunge
    Achtgroschen|junge m -n, -n разг.

    шпик, полицейский агент


    Большой немецко-русский словарь



  66. plain-clothes
    В штатском — * man сыщик, шпик, переодетый полицейский, полицейский в штатском


    Полный англо-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)