поругание



  1. поругание

    -я, ср.

    Действие, поступок (действия, поступки), оскорбляющие, унижающие, порочащие кого-, что-л.

    Что смерть ему? --- Но, боже правый! К ногам злодея, молча, пасть Как бессловесное созданье, Царем быть отдану во власть Врагу

    царя на поруганье.


    Малый академический словарь



  2. поругание

    орф.

    поругание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. поругание

    По/руг/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  4. поругание

    Посрамление, поношение, бесчестие.


    Краткий церковнославянский словарь



  5. поругание

    сущ., кол-во синонимов: 12 безчестие 8 бесславие 19 глумление 18 испоганивание 6 надругательство 14 опоганивание 4 осквернение 10 оскорбление 30 поношение 36 сором 15 студ 8 унижение 19


    Словарь синонимов русского языка



  6. поругание

    ПОРУГ’АНИЕ, поругания, ср. (·книж. ·ритор. ). Действие, поступок, наносящий грубое оскорбление, имеющий целью унизить или опозорить. Отдать что-нибудь на поругание.


    Толковый словарь Ушакова



  7. поругание

    см. >> бесславие, обида


    Словарь синонимов Абрамова



  8. поругание

    ПОРУГАНИЕ -я; ср. Действие, поступки, оскорбляющие, унижающие, порочащие кого-, что-л.; глумление. П. над человеческим достоинством. Отдать, оставить кого-, что-л. на п. кому-л. Предать кого-, что-л. поруганию. Сберечь от поругания родную землю.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. поругание

    поругание ср.

    Действие, причиняющее оскорбление, унижение; глумление.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. поругание

    Поругание, поругания, поругания, поруганий, поруганию, поруганиям, поругание, поругания, поруганием, поруганиями, поругании, поруганиях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. поруганье

    См. поругивать


    Толковый словарь Даля



  12. подвергавшийся поруганию

    прил., кол-во синонимов: 1 попиравшийся 9


    Словарь синонимов русского языка



  13. подвергавший поруганью

    прил., кол-во синонимов: 3 поганивший 22 подвергавший бесчестью 3 позоривший 55


    Словарь синонимов русского языка



  14. предавший поруганию

    прил., кол-во синонимов: 2 обесчестивший 39 обругавший 137


    Словарь синонимов русского языка



  15. поругание святыни

    сущ., кол-во синонимов: 3 кощунство 7 осквернение святыни 3 святотатство 7


    Словарь синонимов русского языка



  16. Поношение, поругание, поносить

    34). Нести Его поругание (Евр 13:13) — участь Его учеников (см. Ученики) (Мф 10:24,25

    Но для них такое поругание дороже всех сокровищ мира, потому что тех, кто на земле страдал за Христа, ждет

    этому поруганию (Пс 73:10 и след.), и в конце концов Бог полностью устранит П. Своего народа и откроет


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  17. студ

    Стыд, поругание, срам.


    Краткий церковнославянский словарь



  18. раскосматить

    РАСКОСМАТИТЬ бабу, сорвать с головы платок; это поругание.


    Толковый словарь Даля



  19. поруганный

    поруганными, поруганном, поруганной, поруганном, поруганных, поруганен, поруганна, поруганно, поруганны, поруганнее, попоруганнее, поруганней, попоруганней


    Грамматический словарь Зализняка



  20. бесчестье

    БЕСЧЕСТЬЕ, я, ср. (устар.). Поругание чести, оскорбление. Нанести б. кому-н.


    Толковый словарь Ожегова



  21. Филон

    насмешка, поругание; 1 Пар 4:20) — из сыновей Симеона, поколения Иуды.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  22. поганиться

    поганиться несов. простореч.

    1. Загрязняться, оскверняться.

    2. перен. Подвергаться бесчестью, поруганию; позориться.

    3. Страд. к гл. поганить


    Толковый словарь Ефремовой



  23. испоганивание

    сущ., кол-во синонимов: 6 загаживание 10 загрязнение 30 оплевание 4 опоганивание 4 осквернение 10 поругание 12


    Словарь синонимов русского языка



  24. поругивать

    поруганье, бесчестье, поношенье, позор; обесчестить, осрамить, опозорить. Он поруган делами своими

    и помирились, поругали несколько друг друга. Поруганье ср. поруг м. поруга ж. За что вы отдали

    его на поруганье, на поруг врагам. Поруганье святыни, поношенье, кощунство. Поругатель, поругательница, кто кощунствует; кто ругается над кем, над чем; поноситель.


    Толковый словарь Даля



  25. попираться

    попираться

    I несов. местн.

    Подпираться чем-либо.

    II несов.

    Подвергаться попиранию, поруганию.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. осквернение святыни

    сущ., кол-во синонимов: 3 кощунство 7 поругание святыни 3 святотатство 7


    Словарь синонимов русского языка



  27. подвергавший бесчестью

    прил., кол-во синонимов: 3 поганивший 22 подвергавший поруганью 3 позоривший 55


    Словарь синонимов русского языка



  28. оплевание

    иноск.) — оскорбление, поругание

    Оплевать — оскорблять

    Ср. А ты оплеван, ты и бит,

    Но все хранишь

    поражающим; лица Моего не закрывал от поруганий и оплеваний.

    Исаии. 50, 6. Ср. Матф. 26, 67.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. поганить

    поганить несов. перех. простореч.

    1. Пачкать, загрязнять чем-либо.

    2. перен. Подвергать бесчестью, поруганию; позорить.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. бесславие

    Бесчестье, поношение, позор, пятно, поругание, попрание, унижение, уничижение, афронт

    прот. != слава

    ср. !! обида

    см. >> обида


    Словарь синонимов Абрамова



  31. Святотатство

    Поругание церковной святыни, кощунство, богохульство. В переносном смысле — оскорбление чего-либо всеми почитаемого.


    Большая советская энциклопедия



  32. поругать

    поругать сов. перех.

    1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

    2. Подвергнуть поруганию.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. СВЯТОТАТСТВО

    СВЯТОТАТСТВО — поругание церковной святыни, кощунство, богохульство. В переносном смысле — оскорбление чего-либо глубоко чтимого.


    Большой энциклопедический словарь



  34. опоганивание

    сущ., кол-во синонимов: 4 испоганивание 6 оплевание 4 осквернение 10 поругание 12


    Словарь синонимов русского языка



  35. бесчестье

    БЕСЧ’ЕСТЬЕ, бесчестья, мн. нет, ср. (·книж. ). Поругание чести, оскорбление, позор. Телесные


    Толковый словарь Ушакова



  36. святотатство

    СВЯТОТАТСТВО, а, ср. (книжн.). Поругание, оскорбление чего-н. заветного, святого [первонач


    Толковый словарь Ожегова



  37. кощунство

    кощунство ср.

    1. Оскорбление религиозной святыни, религиозного чувства.

    2. Поругание, оскорбление чего-либо дорогого, глубоко чтимого, достойного уважения.


    Толковый словарь Ефремовой



  38. кощунство

    сущ., кол-во синонимов: 7 богохульство 5 глумление 18 кощунственность 2 надругательство 14 осквернение святыни 3 поругание святыни 3 святотатство 7


    Словарь синонимов русского языка



  39. богохульствовать

    // Подвергать поруганию что-л. дорогое, сокровенное для кого-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  40. безчестие

    сущ., кол-во синонимов: 8 позор 33 поношение 36 поругание 12 соромота 8 срам 28 срамота 22 студ 8 стыд 40


    Словарь синонимов русского языка



  41. студ

    сущ., кол-во синонимов: 8 безчестие 8 позор 33 поношение 36 поругание 12 соромота 8 срам 28 срамота 22 стыд 40


    Словарь синонимов русского языка



  42. бесчестие

    бесчестие ср. см. бесчестье

    1. Поругание чести честь I 1., достоинства; оскорбление, позор.

    2


    Толковый словарь Ефремовой



  43. бесчестье

    БЕСЧЕСТЬЕ, БЕСЧЕСТИЕ, -я; ср. Поругание чести; оскорбление, позор. Нанести б. кому-л. Посчитать


    Толковый словарь Кузнецова



  44. святотатство

    сущ., кол-во синонимов: 7 асебия 2 богохульство 5 кощунство 7 осквернение святыни 3 оскорбление 30 поругание святыни 3 хищение церковного имущества 1


    Словарь синонимов русского языка



  45. святотатство

    СВЯТОТ’АТСТВО, святотатства, мн. нет, ср. (·книж. ).

    1. Кощунство, богохульство, поругание


    Толковый словарь Ушакова



  46. окосматеть

    Окосмател верблюд на зиму, а на лето все скинет, оголеет. Окосматить бабу, вят. опростоволосить, стянуть с головы платок, что считается поруганьем.


    Толковый словарь Даля



  47. дегтем расписать (вымазать) ворота

    иноск.) — поруганье

    Ср. И рада б идти замуж, да зад в дегтю (опозорена).

    Ср. Шел он домой


    Фразеологический словарь Михельсона



  48. осквернение

    опоганивание 4 оскорбление 30 отравление 39 поругание 12 профанация 8 профанирование 7


    Словарь синонимов русского языка



  49. поруганный

    от поругать.

    2. только ·полн. Опозоренный, подвергшийся поруганию (·книж. ·ритор. ). Поруганная честь. «Отмстит поруганную дочь.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  50. попиравшийся

    подвергавшийся поруганию 1 подпиравшийся 3 пренебрегавшийся 5 притеснявшийся 18 топтавшийся 34 угнетавшийся 20


    Словарь синонимов русского языка



  51. святыня

    СВЯТЫНЯ -и; ж.

    1. Предмет или место религиозного поклонения. Поругание церковных святынь.

    2. обычно


    Толковый словарь Кузнецова



  52. сором

    зазор 15 позор 33 поношение 36 поругание 12 сорма 5 соромота 8 срам 28 срамные части 11 срамота 22 стыд 40 стыдоба 13


    Словарь синонимов русского языка



  53. проституировать

    Проституирую, проституируешь, несов. и сов. [от лат. prostituo – отдаю на поругание] (книжн.). 1


    Большой словарь иностранных слов



  54. попирать

    наступая на кого-либо, что-либо, подвергать поруганию.

    2. перен. Грубо нарушать что-либо, пренебрегать чем-либо.

    3. устар. Угнетать, притеснять.


    Толковый словарь Ефремовой



  55. поругать

    побранить. П. детей за шалость. Сильно п.

    2. только страд. прич. прош. Устар. Подвергнутый поруганию. Честь поругана. Поруганы народные святыни.


    Толковый словарь Кузнецова



  56. надругательство

    кощунственность 2 кощунство 7 надругание 4 наругательство 1 насмешка 35 осквернение 10 оскорбление 30 поругание 12 профанация 8


    Словарь синонимов русского языка



  57. суесловие

    Что, как святыню, берегла, Судьба людскому суесловью На поруганье предала. Тютчев, Чему молилась


    Малый академический словарь



  58. сквернить

    святости, подвергать поруганию; осквернять. Не стану слух твой с. такими словами!

    2. Оскорблять


    Толковый словарь Кузнецова



  59. альтруистика

    Панский, не пожелав предать альтруистику на поругание, переменил острие разговора. В. Губин Бездомье до сентября. // Звезда 1998 9.


    Словарь галлицизмов русского языка



  60. буржуинский

    за то, что наши родные дороги не отданы на поругание буржуинским монстрам. Собеседник 1994 11-12


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. поругание
    Поругание

    חִילוּל ז'; חֵירוּף ז'

    Русско-ивритский словарь



  2. поругание
    с. книжн.

    vejación f; profanación f (осквернение); ultraje m (оскорбление)

    отдать на поругание — exponer a la vejación; profanar vt

    Русско-испанский словарь



  3. поругание
    с. книжн.

    vejación f; profanación f (осквернение); ultraje m (оскорбление)

    отдать на поругание — exponer a la vejación; profanar vt

    Большой русско-испанский словарь



  4. поругание
    Ср həqarət, təhqir; təhqir etmə, alçaltma, ləkələmə; toxunma (namusa).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. поругание
    Smälek

    Русско-шведский словарь



  6. поругание
    Ср. abuse, affront; profanation, desecration отдавать на поругание с. outrage, insult; (осквернение) profanation, desecration; отдать на ~ profane (smth.) ; (святыни тж.) violate the sanctity (of).

    Полный русско-английский словарь



  7. поругание
    сущ. ср. рода

    наруга імен. жін. роду

    ¤ отдать на поругание -- віддати на наругу

    Русско-украинский словарь



  8. поругание
    • niekinimas (1)

    Русско-литовский словарь



  9. поругание
    1. alandus

    2. häbi

    3. rüvetus

    4. teotus

    Русско-эстонский словарь



  10. поругание
    • infámie

    • pohana

    • zneuctění

    Русско-чешский словарь



  11. поругание
    с кнжн

    profanação f, sacrilégio m; (унижение) vexação f

    Русско-португальский словарь



  12. поругание
    Ганьбаванне, ганьба, знявага, отдать на поругание — аддаць на ганьбу (знявагу, ганьбаванне)

    Русско-белорусский словарь



  13. поруганий
    ад'єктив

    Украинско-русский словарь



  14. отдавать на поругание
    (кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)

    Полный русско-английский словарь



  15. отдать на поругание
    (кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)

    Полный русско-английский словарь



  16. rüvetus
    Поругание


    Эстонско-русский словарь



  17. alandus
    Поругание,

    унижение,

    уничижение


    Эстонско-русский словарь



  18. збезчещення
    імен. сер. роду

    поругание


    Украинско-русский словарь



  19. niekinimas
    Пренебрежение; презрение; опорочивание; поругание; осквернение


    Литовско-русский словарь



  20. zneuctění
    • надругательство

    • нарушение

    • осквернение

    • поругание


    Чешско-русский словарь



  21. smälek
    Поругание, позор, бесчестье


    Шведско-русский словарь



  22. pohana
    • надругательство

    • позор

    • поругание

    • срам

    • хула


    Чешско-русский словарь



  23. häbi
    Конфуз,

    позор,

    поругание,

    срам,

    стыд


    Эстонско-русский словарь



  24. infámie
    • подлый

    • позор

    • позорный

    • поругание

    • посрамление


    Чешско-русский словарь



  25. deshonor
    m

    1) позор, бесчестье

    2) оскорбление, поругание


    Испанско-русский словарь



  26. חֵירוּף ז'
    Поругание, ругательство (лит.)

    בְּחֵירוּף נֶפֶש

    самоотверженно


    Иврит-русский словарь



  27. deshonor
    m

    1) позор, бесчестье

    2) оскорбление, поругание


    Большой испанско-русский словарь



  28. поруганный
    Поруганн|ый — outraged; (осквернённый) profaned, desecrated; ~ая честь outraged honor.


    Полный русско-английский словарь



  29. בְּחֵירוּף נֶפֶש
    בְּחֵירוּף נֶפֶש

    самоотверженно

    חֵירוּף ז'

    поругание, ругательство (лит.)


    Иврит-русский словарь



  30. teotus
    Бесчестье,

    надругательство,

    позор,

    поношение,

    поругание,

    профанация,

    срам,

    хула


    Эстонско-русский словарь



  31. наруга
    імен. жін. роду

    1. нестерпне знущання

    2. зле висмiювання кого-, чого-небудь

    поругание сущ. ср. рода


    Украинско-русский словарь



  32. поругать
    сов., вин. п.

    1) regañar vt, reñir (непр.) vt

    2) книжн. (подвергнуть поруганию) exponer a la vejación


    Большой русско-испанский словарь



  33. afrenta
    f

    1) стыд, бесчестье, позор

    sacar a la afrenta уст. — предать позору, выставить на поругание

    Большой испанско-русский словарь



  34. pillorize
    поругание; осудить — the candidate mercilessly pilloried his opponent кандидат безжалостно издевался над своим политическим противником


    Полный англо-русский словарь



  35. afrenta
    f

    1) стыд, бесчестье, позор

    sacar a la afrenta уст. — предать позору, выставить на поругание

    Испанско-русский словарь



  36. חִילוּל שַבָּת
    Нарушение субботы

    חִילוּל I ז'

    1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поругание

    חִילוּל הַקוֹדֶש

    Иврит-русский словарь



  37. חִילוּל I ז'
    1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поругание

    חִילוּל הַקוֹדֶש

    святотатство; кощунство

    חִילוּל

    Иврит-русский словарь



  38. חִילוּל הַשֵם, חִילוּל שֵם שָמַיִים
    поругание

    חִילוּל הַקוֹדֶש

    святотатство; кощунство

    חִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָה

    осквернение семейной

    Иврит-русский словарь



  39. חִילוּל שֵם שָמַיִים
    Святотатство

    חִילוּל I ז'

    1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поругание

    חִילוּל הַקוֹדֶש

    Иврит-русский словарь



  40. חִילוּל שטָר
    Неуплата по векселю в срок

    חִילוּל I ז'

    1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поругание

    חִילוּל

    Иврит-русский словарь


№2 (2354)№3 (2320)№4 (2318)№5 (2316)№5 (2316)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)