хвороба
хвороба
Хвор/о́б/а.
Морфемно-орфографический словарь
хвороба
Хвороба, хворобы, хворобы, хвороб, хворобе, хворобам, хворобу, хворобы, хворобой, хворобою, хворобами, хворобе, хворобах
Грамматический словарь Зализняка
хвороба
ХВОРОБА, ы, ж. (прост. и обл.). Хворь, хворость. Х. одолела.
Толковый словарь Ожегова
хвороба
хвороба ж. простореч.
Недомогание, нездоровье; болезнь.
Толковый словарь Ефремовой
хвороба
См. хворь
Толковый словарь Даля
хвороба
ХВОРОБА -ы; ж. Нар.-разг. = Болезнь (1 зн.). Х. одолела.
Толковый словарь Кузнецова
хвороба
сущ., кол-во синонимов: 11 болезнь 995 болячка 23 заболевание 339 недомогание 20 недуг 13 нездоровье 13 немочь 15 немощь 13 хворость 31 хворь 14 чернота 25
Словарь синонимов русского языка
хвороба
орф.
хвороба, -ы
Орфографический словарь Лопатина
хвороба
-ы, ж. прост., обычно пренебр.
То же, что хворь.
— Может, хвороба какая пристала… еще помрет, пожалуй. Григорович, Переселенцы.
В ее годы я и не знал, что такое хвороба. А она расклеилась… Какой ее недуг донимает? Воронин, Мандариновые корки.
Малый академический словарь
хвороба
ХВОР’ОБА, хворобы, мн. нет, ·жен. (·обл. ). То же, что хворь.
Толковый словарь Ушакова
жалоба
Произведено от той же основы, что и глагол жалеть, по такому же принципу, как слова зазноба, хвороба.
Этимологический словарь Крылова
фароба
ФАРОБА ж. кур. вор. хвороба, хворь, болезнь, недуг, скорбь.
Толковый словарь Даля
хвароба
ХВАРОБА, ХВОРОБА южн. хворость, болезнь, хворь. Хварувать костр. болеть, хворать. Он все хварует.
Толковый словарь Даля
хворый
хворь, хвороба, связанный с ними.
2. Нездоровый, больной.
Толковый словарь Ефремовой
-оба
существительные образованы (жалоба, злоба, учёба, хвороба и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
попритчиться
будто кто ходит. Шефнер, Облака над дорогой.
2. устар. и обл.
Произойти, случиться (о чем-л. неприятном).
— Да что с ним попритчилось? — Какая хвороба напала? Николаева, Жатва.
Малый академический словарь
немочь
20 недуг 13 нездоровье 13 немощь 13 слабость 144 хвороба 11 хворость 31 хворь 14 хлороз 6 чернота 25
Словарь синонимов русского языка
БАХАРЕВ
не надо. Знатный бахарь». (Ф). А так же знахарь, знаток заговоров от разной хворобы; хвастун, .бахвал
Словарь русских фамилий
недуг
нездоровье 13 немочь 15 немощь 13 потреблядство 4 хвороба 11 хворость 31 хворь 14 чернота 25
Словарь синонимов русского языка
Недоля Леонид
», «Песнь моя о цене»). Автор кн. очерков о Китае, пьес («Хвороба», «За врубову»).
Энциклопедический словарь псевдонимов
немощь
недуг 13 нездоровье 13 немочь 15 слабость 144 хвороба 11 хворость 31 хворь 14 чернота 25
Словарь синонимов русского языка
хвороба
сущ. жен. рода
Русско-украинский словарь
хвороба
Хвороба
חוֹלִי ז' [ר' חוֹלָאִים]
Русско-ивритский словарь
хвороба
Ж мн. нет məh. bax хворь.
Русско-азербайджанский словарь
хвороба
(кого/чого) імен. жін. роду
1. порушення нормальної життєдіяльності організму; недуга
2. (перен.) надмірне захоплення чим-небудь, надзвичайний потяг до чогось
болезнь
¤ перебіг хвороби -- течение болезни
Украинско-русский словарь
хворобы
Хворобы
תַחלוּאִים ז"ר
Русско-ивритский словарь
хвороба (общества)
Хвороба (общества)
מַדווֶה ז' [ר' מַדווִים]
Русско-ивритский словарь
епілепсія
імен. жін. роду
мед.
хронiчна нервова хвороба, яка характеризується приступами розладiв свiдомостi; падуча хвороба
эпилепсия
Украинско-русский словарь
תַחלוּאִים ז"ר
Тяжёлые болезни, хворобы
Иврит-русский словарь
болезнь
сущ. жен. рода
хвороба
¤ болезнь роста -- хвороба росту (зростання)
¤ по болезни -- через хворобу
Русско-украинский словарь
מַדווֶה ז' (ר' מַדווִים)
Недуг, хвороба (общества)
Иврит-русский словарь
מַדווִים
מַדווֶה ז' [ר' מַדווִים]
недуг, хвороба (общества)
Иврит-русский словарь
חוֹלִי ז' (ר' חוֹלָאִים)
חוֹלִי ז' [ר' חוֹלָאִים]
болезнь, хвороба
Иврит-русский словарь
חוֹלָאִים
חוֹלִי ז' [ר' חוֹלָאִים]
болезнь, хвороба
Иврит-русский словарь
хвороботворний
ад'єктив
який викликає хворобу, захворювання
болезнетворный
Украинско-русский словарь
хворобостійкий
ад'єктив
який не піддається зараженню, стійкий перед хворобами
болезнеустойчивый
Украинско-русский словарь
сахарный
прилаг.
от слова: сахар
цукровий
¤ сахарная болезнь -- цукрова хвороба
Русско-украинский словарь
скоротечный
прилаг.
мед.
Краткая форма: скоротечен
швидкоплинний
¤ скоротечная болезнь -- швидкоплинна хвороба
Русско-украинский словарь
недуга
імен. жін. роду
сильне нездужання, хвороба
недуг сущ. муж. рода
Украинско-русский словарь
пропасниця
імен. жін. роду
гостра інфекційна хвороба; малярія
лихорадка
трясучка
Украинско-русский словарь
кожный
прилаг.
от слова: кожа
шкірний
¤ мед. кожные болезни -- шкірні хвороби
Русско-украинский словарь
променевий
ад'єктив
від слова: промінь
лучевой
¤ променева хвороба -- лучевая болезнь
Украинско-русский словарь
вилікувати(ся)
дієсл. док. виду (що зробити?)
Дієприслівникова форма: вилікувавши
лiкуючись, позбавитися хвороби, недуги
вылечить
Деепричастная форма: вылечив
Украинско-русский словарь
захворювання
імен. сер. роду
дія/процес
від слова: захворювати
- порушення нормальної життєдiяльностi органiзму; хвороба, недуга
заболевание
Украинско-русский словарь
пристріт -у
імен. чол. роду, тільки одн.
за марновірними уявленнями — хвороба, викликана чиїмсь злим поглядом
сглаз
Украинско-русский словарь
излечимый
страд. прич., наст. вр.
от глагола: излечить
виліковний
¤ излечимая болезнь -- виліковна хвороба
Русско-украинский словарь
ишемический
прилаг.
мед.
от слова: ишемия
ішемічний
¤ ишемическая болезнь сердца -- ішемічна хвороба серця
Русско-украинский словарь
витрішкуватість
імен. жін. роду
мед.
витрiшкуватi очi як симптом певної хвороби
пучеглазие сущ. ср. рода
Украинско-русский словарь
гірський
ад'єктив
від слова: гора
горный
¤ *гiрська хвороба -- горная болезнь
¤ *гiрський кришталь -- горнiй хрусталь
Украинско-русский словарь
віспа
імен. жін. роду
1. iнфекцiйна хвороба
2. (розм.) шрами на шкiрi вiд цiєїхвороби
оспа
Украинско-русский словарь
короста
імен. жін. роду
мед.
заразна шкірна хвороба людини й тварин
чесотка
Украинско-русский словарь
застуда
імен. жін. роду
1. охолодження органiзму людини, яке спричинює рiзнi хвороби
2. хворобливий стан людини
простуда
Украинско-русский словарь
ідіотизм -у
імен. чол. роду, тільки одн.
екон.
1. психiчна хвороба
2. дурiсть, безглуздя
идиотизм
Украинско-русский словарь
инфекционный
прилаг.
от слова: инфекция
інфекційний
¤ инфекццонные болезни -- інфекційні хвороби
¤ инфекционная больница -- інфекційна лікарня
Русско-украинский словарь
падіж
імен. чол. роду, тільки одн.
поголовна загибель тварин вiд якої-небудь хвороби, голоду
падеж
Украинско-русский словарь
хирний
прикм., має ступ. порівн.
1. який ослаб, виснажився через хворобу; кволий, немічний
2. (перен.) нікчемний, нікудишній
хилый
Украинско-русский словарь
медицина
імен. жін. роду, тільки одн.
сукупнiсть наук про хвороби i їх лiкування
медицина
Украинско-русский словарь
скоротечно
наречие
швидкоплинно
=============
от слова: скоротечный прилаг.
мед.
Краткая форма: скоротечен
швидкоплинний
¤ скоротечная болезнь -- швидкоплинна хвороба
Русско-украинский словарь
пляска
сущ. жен. рода
танець імен. чол. роду
¤ пляска святого Витта -- хвороба свуятого Віта
Русско-украинский словарь
возбудитель
сущ. муж. рода
биол., техн. и пр.
збудник
¤ мед. возбудитель болезни -- збудник хвороби
Русско-украинский словарь
імунний
ад'єктив
мед., юр.
1. несприйнятливий до iнфекцiйних хвороб або отрут
2. який створює iмунiтет
иммунный
Украинско-русский словарь
через
из-за
¤ відсутність через хворобу -- отсутствие из-за болезни
¤ помилка через неуважність -- ошибка из-за невнимательности
Украинско-русский словарь
исчахнуть
зчахнути
Дієприслівникова форма: зчахнувши
¤ исчахнуть от болезни -- зчахнути від хвороби
Русско-украинский словарь
хронічний
ад'єктив
1. затяжний або такий, що періодично поновлюється (про хворобу)
2. (перен.) який
Украинско-русский словарь
зцілити(ся)
дієсл. док. виду (що зробити?)
екон.
Дієприслівникова форма: зціливши
позбавити хвороби, недуги; вилiкувати
исцелить
Деепричастная форма: исцелив
Украинско-русский словарь
дитячий
ад'єктив
від слова: дитина, дiти
властивий дитинi; такий, як у дитини
детский
¤ дитячий ранок -- детский утренник
¤ *дитяча хвороба -- детская болезнь
Украинско-русский словарь
хворобливий
прикм., має ступ. порівн.
1. який легко піддається хворобам, часто хворіє
2. (перен.) який виходить за межі звичайного, нормального
болезненный
Украинско-русский словарь
змучений
ким/чим)
ад'єктив
від слова: змучити
- (у знач. прикм. ) який стомився, вибився з сил
измученный
¤ змучений хворобою -- измученный болезнью
Украинско-русский словарь
зціляти(ся)
дієсл. недокон. виду (що робити?)
Дієприслівникова форма: зцілявши, зціляючи
позбавляти хвороби
Украинско-русский словарь
глазной
прилаг.
от слова: глаз
очний
¤ глазные болезни -- очні хвороби
¤ (анат) глазное яблоко -- очне яблуко
¤ (анат) глазные зубы -- очні зуби
Русско-украинский словарь
виліковувати(ся)
позбавлятися хвороби, недуги
вылечивать
Деепричастная форма: вылечивая
Украинско-русский словарь
ендемія
імен. жін. роду
мед.
спец. постiйне iснування та перiодичне поширення деяких iнфекцiйних хвороб у певнiй мiсцевостi за вiдповiдних умов
эндемия
Украинско-русский словарь
епідемія
імен. жін. роду
мед.
1. масове поширення якої-небудь iнфекцiйної хвороби
2. (перен.) надзвичайно швидке поширення чого-небудь
эпидемия
Украинско-русский словарь
обпилити(ся)
для знищення шкiдникiв iзбудникiв хвороб
опылить
Деепричастная форма: опылив
Украинско-русский словарь
інфекція
імен. жін. роду
літ., мед., екон.
1. проникнення в органiзм хвороботворних мiкробiв; зараження
2. взагалi iнфекцiйна хвороба
инфекция
Украинско-русский словарь
інкубація
прихований перiод хвороби вiд моменту зародження до появи перших ознак
захворювання
инкубация
Украинско-русский словарь
ускладнення
наслідок іншої хвороби
осложнение
¤ мати ускладнення -- иметь осложнения
Украинско-русский словарь
відлежати(ся)
часу, лiкуючи якусь хворобу
2. лежачи довго i незручно, викликати онiмiння
отлежать
Деепричастная форма: отлежав
Украинско-русский словарь
застуджувати(ся)
застудою яку-небудь хворобу
2. (розм.) охолоджувати що-небудь
простуживать
Деепричастная форма: простуживая
Украинско-русский словарь
епідеміологія
поширення iнфекцiйних хвороб i розробляє методи боротьби з ними
эпидемиология
Украинско-русский словарь
изнурительно
¤ изнурительный труд -- виснажлива праця
¤ изнурительная болезнь -- виснажлива хвороба
Русско-украинский словарь
спутник
¤ спутник жизни -- супутник життя
¤ болезни — спутники бедности -- хвороби — супутники бідності
супутник життя
¤ болезни — спутники бедности -- хвороби — супутники бідності
Русско-украинский словарь
застарілий
вимогам
- задавнений, невилiковний (про хворобу)
устаревший
¤ застарiле обладнання -- устаревшее оборудование
Украинско-русский словарь
застудити(ся)
хворобу
2. (розм.) охолодити що-небудь
простудить
Деепричастная форма: простудив
Украинско-русский словарь
женский
болезни -- жiночi хвороби
¤ женские слабости -- жiночi слабкостi
¤ женская логика -- жiноча логiка
Русско-украинский словарь
длиться
времени
тривати
Дієприслівникова форма: тривавши, триваючи
¤ болезнь длится месяц -- хвороба триває місяць
Русско-украинский словарь
слабість
кого/чого) імен. жін. роду
від слова: слабий
- недостатність або занепад фізичних сил
- хвороба
Украинско-русский словарь
ослабленность
ослаблення імен. сер. роду, тільки одн.
¤ ослабленность здоровья болезнью -- ослаблення здоров'я хворобою
Русско-украинский словарь
хворий
імен. чол. роду, жив.
больной
=============
прикм., має ступ. порівн.
1. який має якусь хворобу
2
Украинско-русский словарь
ізолятор
та крiплення дроту
3. примiщення для тимчасової iзоляцiїлюдей з заразними хворобами
изолятор
Украинско-русский словарь
çer
1) мед. а) рана гнойная, б) болезнь, хвороба
qara çer — тяжкий недуг
2) горесть, скорбь
3) вид болезни растений (на листьях винограда, хлопчатника)
Крымскотатарско-русский словарь
изнурительный
и здоровье
виснажливий
¤ изнурительный труд -- виснажлива праця
¤ изнурительная болезнь -- виснажлива хвороба
Русско-украинский словарь
дитяча
дитинi; такий, як у дитини
детский
¤ дитячий ранок -- детский утренник
¤ *дитяча хвороба -- детская болезнь
Украинско-русский словарь
подозрение
підозру
¤ под подозрением -- під підозрою
¤ подозрение на болезнь мед. -- підозра на хворобу
¤ по подозрению в убийстве -- за підозрою у вбивстві
Русско-украинский словарь
імунітет -у
імен. чол. роду
мед., екон., юр.
1. несприйнятливiсть органiзму до збудникiв заразних хвороб
Украинско-русский словарь
іржа
внаслiдок його окислення
2. плiвка на болотi там, де вода мiстить залiзистi породи
3. хвороба багатьох рослин
ржавчина
Украинско-русский словарь
змарніти
вiд горя, туги, хвороби, недоїдання, важкої прац
2. (перен.) зiв'яти,
засохнути вiд нестачi води
3
Украинско-русский словарь
процес -у
активний розвиток хвороби
3. розгляд судової справи; сама судова справа
процесс
¤ гучний процес -- громкий процесс
Украинско-русский словарь
відсутність
через хворобу -- отсутствие из-за болезни
¤ за вiдсутнiстю -- в отсутствие
Украинско-русский словарь
сап -у
деякими механізмами
сопение сущ. ср. рода
=============
імен. чол. роду
вет.
заразна хвороба однокопитих
Украинско-русский словарь