недуг
недуг
неду́г
м., неду́га – то же, ст.-слав. недѫгъ νόσος, νόσημα (Клоц., Супр.), болг. недъ́г, чеш., слвц. neduh – то же, ср. чеш. duh "процветание, удача", слвц. duh "сила", польск. dążyć "стремиться, поспевать за к.-л."; см. выше -дуг. Ср. Бернекер 1, 217 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 2, 57.
Этимологический словарь Макса Фасмера
недуг
НЕДУГ, а, м. (книжн.). То же, что болезнь. Старческие недуги. Справиться с недугом.
Толковый словарь Ожегова
недуг
НЕДУГ м. недуга ж. пск. боли, боль, болезнь, хворь, хвороба, хворость, скуда, хиль, хилина, немочь, немога, немогота, болесть, скорбь (телесная), нездоровье.
Толковый словарь Даля
Недуг
Недуг см. Порок, недуг.
Библейская энциклопедия Брокгауза
недуг
НЕД’УГ, недуга, ·муж. (·книж. ). Болезнь. «В нем мучительный недуг развил тогда могучий дух его отцов.» Лермонтов. «Грудь мою точит неизлечимый недуг.» Чехов. «А у меня к тебе влеченье, род недуга.» Грибоедов.
Толковый словарь Ушакова
недуг
сущ., кол-во синонимов: 13 безжелчие 1 болезнь 995 заболевание 339 изнедуг 5 недомогание 20 нездоровье 13 немочь 15 немощь 13 потреблядство 4 хвороба 11 хворость 31 хворь 14 чернота 25
Словарь синонимов русского языка
недуг
недуг м.
Сильное недомогание, болезнь.
Толковый словарь Ефремовой
недуг
-а, м.
Сильное недомогание; болезнь.
Ровно шесть дней била меня неотступная, ужасная полесская лихорадка. Днем недуг как будто бы затихал, и ко мне возвращалось сознание. Куприн, Олеся.
Малый академический словарь
недуг
• мучительный ~
• смертельный ~
• страшный ~
• тяжелый ~
• тяжкий ~
Словарь русской идиоматики
недуг
Неду́г/.
Морфемно-орфографический словарь
недуг
• Злой (Голен.-Кутузов).
• Мучительный (Быков).
• Ненасытный (К. Р.).
• Тягостный (К. Р.).
• Тяжелый (Ленский, Никитин).
• Тяжкий (Голенищев-Кутузов, Мамин-Сибиряк).
Словарь литературных эпитетов
недуг
Недуг, недуги, недуга, недугов, недугу, недугам, недуг, недуги, недугом, недугами, недуге, недугах
Грамматический словарь Зализняка
недуг
Болезнь.
Краткий церковнославянский словарь
недуг
орф.
недуг, -а
Орфографический словарь Лопатина
недуг
НЕДУГ -а; м. Трад.-нар.
1. Сильное недомогание; болезнь. Тяжёлый, смертельный н.
2. Тяжёлое душевное состояние. Душевный н.
Толковый словарь Кузнецова
недуг
Образовано приставочным способом от дугъ – "сила, здоровье". Того же корня и прилагательное дюжий.
Этимологический словарь Крылова
недуг
Общеслав. Преф. производное, от dǫgъ (> дуг) «сила, здоровье», в словацк. яз. еще известного. См. дюжий.
Этимологический словарь Шанского
недуг
см. >> болезнь
Словарь синонимов Абрамова
недуга
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
недугующий
орф.
недугующий
Орфографический словарь Лопатина
Недугов
Недугов
гравер-словорез, выполнявший прописи, составленные Гуслистым, СПб. 1831 года (Петров
{Ровинский}
♦
Недугов
гравер-словорез, выполнявший прописи, составленные Гуслистым, СПб. 1831 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
недугующий
недугующий, недужливый, недужный
см. >> больной
Словарь синонимов Абрамова
недугующая
недугующая ж. местн.
Жен. к сущ. недугующий
Толковый словарь Ефремовой
недугующий
недугующий м. местн.
Тот, кто болеет, страдает.
Толковый словарь Ефремовой
недуга
См. недуг
Толковый словарь Даля
недугующий
прил., кол-во синонимов: 8 болеющий 25 больной 138 болящий 10 недужливый 7 недужный 11 страдающий 29 удрученный болезнями 6 удрученный недугами 6
Словарь синонимов русского языка
Альпийский недуг
Эндемически свирепствующее на возвышенных местах Швейцарии воспаление грудобрюшной преграды, носящее тифозный характер и являющееся следствием фёна.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Порок, недуг
Порок, недуг, болезнь или физич. недостаток человека или животного. Порок у животного делал
надлежало быть священнику, совершавшему жертвоприношение (см. Жертва см. Болезнь: порок). Бог исцеляет как физич., так и душевные недуги (Пс 102:3).
Библейская энциклопедия Брокгауза
род недуга
иноск.) — страсть, болезненное влечение к чему-либо
Ср. А у меня к тебе влеченье, род недуга.
Грибоедов. Горе от ума. 4, 4.
Фразеологический словарь Михельсона
удрученный недугами
прил., кол-во синонимов: 6 больной 138 болящий 10 недугующий 8 недужливый 7 недужный 11 удрученный болезнями 6
Словарь синонимов русского языка
влечение — род недуга
сущ., кол-во синонимов: 12 бзик 28 мания 212 наклонность 22 охота 74 пристрастие 50 расположение 83 склонность 34 слабая струна 24 слабость 144 страстишка 12 страсть 106 тяга 45
Словарь синонимов русского языка
недугование
См. недуг
Толковый словарь Даля
недужиться
См. недуг
Толковый словарь Даля
недужливый
См. недуг
Толковый словарь Даля
недуговать
См. недуг
Толковый словарь Даля
недужный
См. недуг
Толковый словарь Даля
недугоцелитель
См. недуг
Толковый словарь Даля
недугоцелительное
См. недуг
Толковый словарь Даля
недугать
См. недуг
Толковый словарь Даля
недугоцелительница
См. недуг
Толковый словарь Даля
недужать
См. недуг
Толковый словарь Даля
недужина
См. недуг
Толковый словарь Даля
недужища
См. недуг
Толковый словарь Даля
тяжкий
• ~ гнет
• ~ грех
• ~ недуг
• ~ проступок
Словарь русской идиоматики
неуврачуемый
НЕУВРАЧУЕМЫЙ недуг, неизлечимый, неисцелимый.
Толковый словарь Даля
мучительный
• ~ голод
• ~ кашель
• ~ недуг
• ~ страх
• ~ стыд
Словарь русской идиоматики
недужливый
прил., кол-во синонимов: 7 болезненный 65 больной 138 болящий 10 недугующий 8 недужный 11 удрученный болезнями 6 удрученный недугами 6
Словарь синонимов русского языка
удрученный болезнями
прил., кол-во синонимов: 6 больной 138 болящий 10 недугующий 8 недужливый 7 недужный 11 удрученный недугами 6
Словарь синонимов русского языка
эндемические
ЭНДЕМИЧЕСКИЕ недуги, местные, свойственые какой-либо стране.
Толковый словарь Даля
Недуг
Ziekte
Русско-нидерландский словарь
недуг
• choroba
• neduh
• nemoc
• nářek
• onemocnění
• stonání
• stížnost
• žaloba
Русско-чешский словарь
недуг
Hastalıq; alsızlıq (недомогание); dert; illet; maraz (болезнь)
Русско-крымскотатарский словарь
недуг
М azar, naxoşluq, xəstəlik, nasazlıq.
Русско-азербайджанский словарь
недуг
сущ. муж. рода
недуга імен. жін. роду
Русско-украинский словарь
недуг
Åkomma, krämpa, lidande
Русско-шведский словарь
недуг
Infermità ж., acciacco м.
старческие недуги — acciacchi senili
Русско-итальянский словарь
недуг
м.
enfermedad f, afección f; achaque m (хронический)
тяжкий недуг — enfermedad grave
Большой русско-испанский словарь
недуг
Муж. ailment, infirmity, illness, disease м. illness.
Полный русско-английский словарь
недуг
м.
enfermedad f, afección f; achaque m (хронический)
тяжкий недуг — enfermedad grave
Русско-испанский словарь
недуг
м
mal m; (болезнь) doença f
Русско-португальский словарь
недуг
аа= (болезнь) عاهة
у-= (болезнь) سقم
иа= (болезнь) علّة
и-иа= (отклонение) اِنحراف
Русско-арабский словарь
недуг
Неду́г
ugonjwa (ma-), uele (ед.;ma-), ukongo ед.
Русско-суахили словарь
недуг
1. haigus
2. tõbi
Русско-эстонский словарь
недуг
Хвароба, слабасць
Русско-белорусский словарь
недуга
імен. жін. роду
сильне нездужання, хвороба
недуг сущ. муж. рода
Украинско-русский словарь
всевозможные недуги
• všelijaké neduhy
Русско-чешский словарь
средство от недугов
Средство от недугов
סגוּלָה נ'
Русско-ивритский словарь
недуг (= недомогание)
Недуг (= недомогание)
חוֹלִי ז'; מַדווֶה ז' [ר' מַדווִים]
Русско-ивритский словарь
поражённый тяжёлым недугом
Поражённый тяжёлым недугом
מְנוּגָע
Русско-ивритский словарь
krämpa
Недуг
Шведско-русский словарь
åkomma
Недуг, недомогание
Шведско-русский словарь
alsızlıq
Недуг (недомогание)
Крымскотатарско-русский словарь
azar-bezar
Всякие недуги.
Азербайджанско-русский словарь
эмгэг
Болезнь, недуг.
Монгольско-русский словарь
všelijaké neduhy
• всевозможные недуги
Чешско-русский словарь
tõbi
Болезнь,
недуг,
хворь
Эстонско-русский словарь
neduh
• болезнь
• недуг
• порок
• хворь
Чешско-русский словарь
baldadura
f
тяжёлый недуг; паралич
Большой испанско-русский словарь
baldamiento
m
тяжёлый недуг; паралич
Большой испанско-русский словарь
stonání
• болезнь
• заболевание
• недуг
Чешско-русский словарь
lidande
Страдание, недуг, болезнь
Шведско-русский словарь
choroba
• болезнь
• заболевание
• недуг
• немощь
Чешско-русский словарь
nosema
f
болезнь, недуг, заболевание
Большой испанско-русский словарь
מַדווֶה ז' (ר' מַדווִים)
Недуг, хвороба (общества)
Иврит-русский словарь
מְנוּגָע
Поражённый тяжёлым недугом
Иврит-русский словарь
naxoşluq
Болезнь, недуг, недомогание.
Азербайджанско-русский словарь
kefsizlik
Нездоровье, недомогание, недуг, немочь.
Азербайджанско-русский словарь
baldadura
f
тяжёлый недуг; паралич
Испанско-русский словарь
onemocnění
• болезнь
• заболевание
• недуг
Чешско-русский словарь
affliction
болезнь, недуг; физический недостаток
Англо-русский медицинский словарь
nemoc
• болезнь
• заболевание
• недуг
• нездоровье
• хворь
Чешско-русский словарь
врачевать
Дієприслівникова форма: лікувавши, лікуючи
¤ врачевать недуги -- зціляти (гоїти) недуги
Русско-украинский словарь
malaca
f браз
болезнь, недуг; недомогание
Португальско-русский словарь
affected
страдающий (каким-либо недугом); пораженный (болезнью)
Англо-русский медицинский словарь
afecção
f
болезнь, недуг
afecção mental — душевная болезнь
Португальско-русский словарь
מנוגעי
м. р. смихут
מְנוּגָע
поражённый тяжёлым недугом
Иврит-русский словарь
поразить
• pakenkti (ia, ė) (недуг)
• ištikti (ištinka, o)
Русско-литовский словарь
stížnost
• болезнь
• жалоба
• нарекание
• недуг
• обжалование
• протест
• рекламация
Чешско-русский словарь
haigus
Болезнь,
заболевание,
недомогание,
недуг,
нездоровье,
поветрие,
хворь
Эстонско-русский словарь
przypadłość
♀ недомогание ň, недуг ♂
+ dolegliwość, niedomaganie, niedyspozycja
Польско-русский словарь