рукоять
рукоять
РУКО’ЯТЬ, рукояти, ·жен. (·книж. ). То же, что рукоятка в 1 ·знач. «Я невольно стиснул рукоять моей шпаги.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
рукоять
РУКОЯТЬ, и, ж. То же, что рукоятка (в 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
рукоять
рукоя́ть
ж., рукоя́тка, диал. руковя́тка – то же, олонецк. (Кулик.), др.-русск. рукоять, руковять "рукоять", также "охапка", ст.-слав. рѫковѩть, рѫкоѩть δράγμα (Супр.), сербохорв. ру̏кове̑т ж. "пригоршня, горсть, пучок колосьев", словен. rоkоvе̣̑t...
Этимологический словарь Макса Фасмера
рукоять
Рук/оя́ть/.
Морфемно-орфографический словарь
рукоять
-и, ж.
То же, что рукоятка.
Рукоять сабли.
□
До крови обдирая нерабочие ладони рукоятями лопат, они [необученные бойцы] учились выбрасывать из окопов [глину]. Злобин, Пропавшие без вести.
Приехал начальник дистанции на дрезине; четверо рабочих рукоять вертят; шестерни жужжат. Гаршин, Сигнал.
Малый академический словарь
рукоять
РУКОЯТЬ -и; ж. = Рукоятка. Рукояти пульта управления. Нож с золочёной рукоятью. Р. вёсел.
Толковый словарь Кузнецова
рукоять
см. >> рукоятка
Словарь синонимов Абрамова
рукоять
орф.
рукоять, -и
Орфографический словарь Лопатина
рукоять
рукоять ж. разг.
То же, что рукоятка
Толковый словарь Ефремовой
рукоять
Рукоять, рукояти, рукояти, рукоятей, рукояти, рукоятям, рукоять, рукояти, рукоятью, рукоятями, рукояти, рукоятях
Грамматический словарь Зализняка
рукоять
См. рука
Толковый словарь Даля
рукоять
Рукоять, охапка, сноп (то, что берет рука жнущего), связка сжатого хлеба.
Краткий церковнославянский словарь
рукоять
сущ., кол-во синонимов: 10 ганшпуг 4 держак 2 древко 16 крыж 4 набалдашник 5 рукоятка 28 ручка 19 черенок 10 черешок 7 эфес 4
Словарь синонимов русского языка
санило
САНИЛО? ср. оглобля или рукоять у тачки.
Толковый словарь Даля
цавье
ЦАВЬЕ ср. зап. цевьё, кевьё, рукоять, ручка и пр. у деревянной ложки.
Толковый словарь Даля
держак
сущ., кол-во синонимов: 2 держалка 3 рукоять 10
Словарь синонимов русского языка
держак
держак м. местн.
Длинная деревянная рукоять лопаты, вил, грабель и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
Ефес, часть оружия
Рукоять сабли, шпаги, шашки, палаша, вообще холодного оружия, т. е. та часть оружия, за которую держат его рукой.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
набалдашник
сущ., кол-во синонимов: 5 желоболка 1 клот 2 колпак 39 рукоять 10 табак 43
Словарь синонимов русского языка
рукоятка
Рукоять, ручка, хватка, древко, рычаг, стяг;
черен, копеище, метловище, помелище, топорище и т. п.
см. >> древко
Словарь синонимов Абрамова
лебёдка
Является уменьшительным образованием от лебедь. Так названа рукоять ворота, изогнутая в виде лебединой шеи.
Этимологический словарь Крылова
Эфес
нем. Gefess)
рукоять сабли, шашки, шпаги. Бывает с защитным приспособлением кисти руки — гардой и без него.
Криминалистическая энциклопедия
крыж
сущ., кол-во синонимов: 4 кантон 5 крест 37 рукоять 10 эфес 4
Словарь синонимов русского языка
ганшпуг
сущ., кол-во синонимов: 4 ганшпиг 3 рукоять 10 спица 7 шпиля 1
Словарь синонимов русского языка
эфес
сущ., кол-во синонимов: 4 ефес 2 крыж 4 рукоятка 28 рукоять 10
Словарь синонимов русского языка
рукоятка
Искон. Суф. производное от общеслав. рукоять, сложения на базе корней слов рука и яти «брать» (см. взять, обнять, снять).
Этимологический словарь Шанского
ТУ
Но однажды Т. направил свой меч против тайфуна. Меч у Т. сломался, у Т. осталась только рукоять. Лезвие
а банар — рукоять. Аналогичный миф у соседнего индонезийского по языку народа джараев гласит
хранятся в Кампучии, рукоять в Таиланде, а лезвие у джараев. я. ч.
Мифологическая энциклопедия
ласта
ЛАСТА ж. перм. вят. плоскость, низменость, равнина, дуг. || Перм. рукоять бадьи, при углублении рассольных труб? Ластина вят. ласта, луг.
Толковый словарь Даля
черешок
сущ., кол-во синонимов: 7 рахис 1 рукоятка 28 рукоять 10 стебелек 9 филлодий 2 черенок 10 чубук 7
Словарь синонимов русского языка
СТЕБЛЕВ
Стебло — то же, что стебель, а также рукоять, черенок. О жадном госте говорили: «По два гриба
Словарь русских фамилий
Осадной нож
в Германии и состоявшее из большого ножа, насаженного на толстую рукоять. В Италии это оружие называлось воловьим языком (lingua di bue).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ганшпуг
га́ншпуг
"спица, рукоять ворота, шпиля", морск. (Павл.), впервые ганшпаг – то же (Уст. морск. 1720
Этимологический словарь Макса Фасмера
черенок
сущ., кол-во синонимов: 10 отросток 27 прививок 3 привой 4 прищепок 1 росток 12 рукоятка 28 рукоять 10 скудель 4 черешок 7 чубук 7
Словарь синонимов русского языка
залапать
костью выглянула небрежно обструганная, залапанная рукоять обреза. Шолохов, Поднятая целина.
Малый академический словарь
балда
Балды, ж. [тюрк., ср. чагат. baldak – костыль, сабельная рукоять]. 1. Тяжелый молот
Большой словарь иностранных слов
Скрамсакс
ширины, с одним лезвием, и от 44 до 76 см длины. Рукоять его очень длинна и предназначалась для обеих рук.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
чивье
ЧИВЬЕ ср. сев. чивцо, цевьо, кивце, цевка, ручка, рукоять, хватка, ухо, стебло. Чивье заступа
Толковый словарь Даля
Чекан, оружие
и состоявшее из рукояти с насаженным на нее заостренным с обуха молотком. В рукоять Ч
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
рука
– ruka.
Производные: рукав, рукоять, рукастый, ручной, вручить, поручень.
Этимологический словарь Семёнова
кадочка
ка́дочка
"рукоять цепа", вологодск. (ЖСт. 5, 3, 30), ка́тцо – то же, череповецк., также ка́дца
Этимологический словарь Макса Фасмера
ефес
"эфес, рукоять шпаги" (Гримм 4, 1, 1, 2128) от fassen "хватать"; см. также Преобр. I, 218.
Этимологический словарь Макса Фасмера
сковородник
СКОВОР’ОДНИК, сковородника, ·муж.
1. Насаженная на рукоять железная лопаточка с плоским крюком
Толковый словарь Ушакова
чекан
Старинное оружие насаженный на рукоять топорик с молоточком на обухе.
Толковый словарь Ожегова
стиснуть
стиснул рукоять моей шпаги.» Пушкин. Стиснуть клещами болт.
2. Сильно прижать (одно к другому
Толковый словарь Ушакова
пружина
"рукоять лука". Связано с пру́га (Траутман, ВSW 278; Мi. ЕW 265; Потебня, РФВ 4, 217).
Этимологический словарь Макса Фасмера
ЭФЕС
ЭФЕС (от нем. Gefass) — рукоять сабли, шашки, шпаги. Бывает с защитным приспособлением и без него.
Большой энциклопедический словарь
Боевой молот
в. Б. молот снабжается для усиления удара свинцовой тяжестью, а рукоять его оканчивается острием
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ханджар
узким обоюдоострым лезвием. Рукоять с двумя "ушами" — выступами. Небольшие X. назывались ятаганами (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
рубчатый
РУБЧАТЫЙ -ая, -ое.
1. = Ребристый. Р-ая поверхность. Р-ая рукоять нагана. Р-ые колёса. Р-ые формы
Толковый словарь Кузнецова
топор
топор м.
1. Орудие для рубки и обтёсывания брёвен в виде насаженной на деревянную рукоять железной
Толковый словарь Ефремовой
балда
БАЛД’А, балды, ·жен. (·тюрк., ср. ·чагат. baldak — костыль, сабельная рукоять).
1. Тяжелый молот
Толковый словарь Ушакова
баллонировать
искусно баллонировал все это сооружение, а эластичная рукоять шамберьера под тяжестью вращающегося
Словарь галлицизмов русского языка
древко
2 палка 91 помелище 3 ратовище 3 ратовье 2 рукоятка 28 рукоять 10 смычок 10 трость 14 шест 52
Словарь синонимов русского языка
ТАМЕЙ ТИНГЕЙ
землю. Затем на нее падает с неба рукоять меча (или щипцы) и вырастает мировое древо, оплодотворяемое
Мифологическая энциклопедия
Гриф музыкального инструмента
Griffbrett — нем., manico — ит., manche — фр.) — шейка, рукоять, ручка струнных смычковых
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
рукоять
rękojeść, trzonek, rączka, uchwyt;
Русско-польский словарь
рукоять
Ax рукоятка
Русско-азербайджанский словарь
рукоять
сущ. жен. рода
рукоять
Русско-украинский словарь
рукоять
імен. жін. роду
рукоять
Украинско-русский словарь
рукоять
1. käepide
2. link
Русско-эстонский словарь
рукоять
• držadlo
• násada
• rukojeť
Русско-чешский словарь
рукоять
ж.
1) mango m, astil m; empuñadura f (шпаги); agarradera f (Лат. Ам.)
рукоять ножа — mango del cuchillo
2) (для вращения) manubrio m
Большой русско-испанский словарь
рукоять
ж = рукоятка
Русско-португальский словарь
рукоять
Жен. handle заводить рукоятью — to crank
Полный русско-английский словарь
рукоять
Рукоя́ть
см. рукоятка
Русско-суахили словарь
рукоять
Markolat
Русско-венгерский словарь
рукоять
и-а= (ручка) مقبض
Русско-арабский словарь
рукоять ковша
Bucket arm, dipper stick
Полный русско-английский словарь
рукоять открывания затвора
Gate-operating handle
Полный русско-английский словарь
markolat
• рукоять
• эфес
Венгерско-русский словарь
рукаяць
Рукоять
Белорусско-русский словарь
crank handle
Коленчатая рукоять
Англо-русский строительный словарь
dipper handle
Рукоять стрелы экскаватора
Англо-русский строительный словарь
mounting bar
Рукоять колонки для бурильного молотка
Полный англо-русский словарь
dipper stick
Рукоять ковша (экскаватора)
Полный англо-русский словарь
shovel sticker
Рукоять ковша экскаватора
Англо-русский строительный словарь
link
Рукоятка,
рукоять,
ручка,
рычаг
Эстонско-русский словарь
käepide
Рукоятка,
рукоять,
ручка
Эстонско-русский словарь
digging bucket arm
Рукоять (одноковшового экскаватора)
Англо-русский строительный словарь
dipper arm
Рукоять (прямой или обратной лопаты)
Англо-русский строительный словарь
bucket arm
Рукоять ковша (экскаватора)
Полный англо-русский словарь
rukojeť
• рукоятка
• рукоять
• ручка
• эфес
Чешско-русский словарь
dipper sticker
Рукоять (механической лопаты)
Англо-русский строительный словарь
starting handle
Пусковая [заводная] рукоять
Англо-русский строительный словарь
مقبض
и-а=
pl. = مقابض
ручка; рукоять; головка; набалдашник
Арабско-русский словарь
rękojeść
♀ рукоять, рукоятка, ручка
+ rączka, trzonek;
uchwyt
Польско-русский словарь
steering handle
Рукоять для управления движением [перемещением] малогабаритного оборудования
Англо-русский строительный словарь
násada
• древко
• заплечик
• затравка
• колодка
• молодь
• рукоятка
• рукоять
• ручка
• топорище
• черенок
Чешско-русский словарь
helve
Helve [helv] n
1) черенок; ручка, рукоять
2) = helve-hammer
Англо-русский словарь Мюллера
držadlo
• дужка
• колодка
• поручень
• рукоятка
• рукоять
• ручка
• ухо
• черенок
Чешско-русский словарь
stylisko
☼ рукоять ž, черенок ♂, ручка lm.
+ rękojeść, trzon(ek)
Польско-русский словарь
sandreel handle
Рукоять управления тартальным барабаном (станка ударно-канатного бурения)
Полный англо-русский словарь
stick
1. стержень; пруток; шток
2. рукоятка, ручка
3. рукоять
Англо-русский строительный словарь
рукоятка
ж = рукоять
cabo m, punho m; (холодного оружия) empunhadura f; (для вращения) manivela f
Русско-португальский словарь
lever
1. рычаг
2. рукоятка, рукоять
- adjusting lever
- bent lever
- control hand lever
Англо-русский строительный словарь
топорный
незграбний
неоковирний
¤ топорная рукоять -- сокирний держак
¤ топорная работа -- неоковирна робота
Русско-украинский словарь
haft
[hɑ:ft] сущ. рукоятка, ручка, черенок Syn : handle, gripe рукоять, рукоятка; ручка, черенок
Полный англо-русский словарь
топорно
¤ топорная рукоять -- сокирний держак
¤ топорная работа -- неоковирна робота
Русско-украинский словарь
arm
рукоять
- arm of a couple
- Adam's arm
- anchor arm
- blade arm
- cantilever arm
- cross arm
- digging
Англо-русский строительный словарь
handle
Ручка, рукоятка, рукоять; рычаг
- bail handle
- brake handle
- control handle
- crank handle
Англо-русский строительный словарь