рукоятка



  1. рукоятка

    РУКОЯТКА, и, ж.

    1. Ручка1 (в 1 знач.) оружия, ручного инструмента. Р. кинжала. Р. молотка, заступа.

    2. Часть механизма, прибора, за к-рую берутся рукой для управления, поворота. Р. штурвала, рулевого колеса.

    | прил. рукояточный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  2. рукоятка

    Рукоятка, рукоятки, рукоятки, рукояток, рукоятке, рукояткам, рукоятку, рукоятки, рукояткой, рукояткою, рукоятками, рукоятке, рукоятках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. рукоятка

    РУКОЯТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

    1. Часть инструмента, оружия, за которую его держат. Р. шила. Р. кинжала, ножа.

    2. Деталь машины, прибора, за которую берутся рукой для передвижения, переключения, поворота и т.п. Р. рычага. Потянуть рукоятку на себя.

    ◁ Рукояточный, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. рукоятка

    орф.

    рукоятка, -и, р. мн. -ток


    Орфографический словарь Лопатина



  5. рукоятка

    РУКОЯТКА

    - рукоятка весла. Часть весла, за которую гребец держится руками, в гребле с использованием уключин (академическая и народная гребля).

    - итальянская рукоятка. Рукоятка с крестообразным приспособлением для усиления хвата рапиры.

    - рукоятка оружия.


    Словарь спортивных терминов



  6. рукоятка

    Деталь водоразборной арматуры, устанавливаемая на оси узла управления запорного элемента. [20]


    Строительная терминология



  7. рукоятка

    Кастет


    Словарь воровского жаргона



  8. рукоятка

    Рукоять, ручка, хватка, древко, рычаг, стяг;

    черен, копеище, метловище, помелище, топорище и т. п.

    см. >> древко


    Словарь синонимов Абрамова



  9. рукоятка

    -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

    1.

    Часть инструмента, оружия, за которую его держат.

    Рукоятка шила. Рукоятка кинжала. Рукоятка гранаты.

    □

    [Емельян] снял с гвоздя кнут с короткой рукояткой. А. Н. Толстой, Петр Первый.


    Малый академический словарь



  10. Рукоятка

    (manubrium) — передний отдел грудины (sternum) млекопитающих. В состав Р. может входить prosternum, т, е. передний отдел грудины, являющийся самостоятелным у низших млекопитающих и, может быть...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. рукоятка

    Искон. Суф. производное от общеслав. рукоять, сложения на базе корней слов рука и яти «брать» (см. взять, обнять, снять).


    Этимологический словарь Шанского



  12. рукоятка

    Рук/оя́т/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. рукоятка

    рукоятка ж.

    1. Часть предмета, инструмента и т.п., за которую держатся рукой рука I 1., 2. при пользовании им.

    2. Часть механизма, прибора, за которую берутся рукой рука I 1., 2. для приведения их в движение.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. рукоятка

    РУКО’ЯТКА, рукоятки, ·жен.

    1. Часть ручного инструмента, за которую его держат. Рукоятка молотка. Рукоятка кинжала.

    2. Приспособленная для держания рукой часть машины или прибора для передвижения, поворота и пр. (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  15. рукоятка

    См. рука


    Толковый словарь Даля



  16. рукоятка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. Рукоятка Меча

    Популярное название двойного скопления в Персее, h и χ Персея.


    Большой астрономический словарь



  18. Рукоятка грудины

    (manubrium sterni, PNA, BNA, JNA)

    верхняя, самая широкая часть грудины, сочленяющаяся с ключицами и двумя первыми парами ребер.


    Медицинская энциклопедия




  1. рукоятка
    Sap

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. рукоятка
    ж.

    1) (предмета) Griff m, Handgriff m; Schaft m; Stiel m (инструмента)

    2) (механизма) Kurbel f (для вращения); Hebel m (рычаг)

    Русско-немецкий словарь



  3. рукоятка
    сущ. жен. рода

    рукоятка

    =============

    сущ. жен. рода

    ручка

    Русско-украинский словарь



  4. рукоятка
    rękojeść, trzonek, rączka, uchwyt;

    Русско-польский словарь



  5. рукоятка
    • пусковая, техн.

    kurbli

    • fogantyú

    • nyél

    Русско-венгерский словарь



  6. рукоятка
    Рукоя́тка

    kipini (vi-), mpini (mi-), kono (ma-);

    рукоя́тка сверла́ — msukwano (mi-);

    рукоя́тка дре́ли и́ли сверла́ — kijivu (vi-);

    рукоя́тка же́рнова деревя́нная — msuuzo (mi-);

    рукоя́тка штурва́ла — bao lа usukani (ma-)

    Русско-суахили словарь



  7. рукоятка
    • držadlo

    • držák

    • držátko

    • jilec

    • kleč

    • klika

    • násada

    • násadek

    • páka

    • rukojeť

    • rukověť

    • ručka

    • ruční páka

    • střenka

    • topor

    • topůrko

    Русско-чешский словарь



  8. рукоятка
    ж = рукоять

    cabo m, punho m; (холодного оружия) empunhadura f; (для вращения) manivela f

    Русско-португальский словарь



  9. рукоятка
    Dəstə, sap, qulp; tutacaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. рукоятка
    1) mango m, astil m; empuñadura f (шпаги); agarradera f (Лат. Ам.)

    рукоятка ножа — mango del cuchillo

    2) (для вращения) manubrio m

    Большой русско-испанский словарь



  11. рукоятка
    а= (рука) يد

    а-а= (хватание) قبضة

    Русско-арабский словарь



  12. рукоятка
    f

    kädensija, varsi

    Русско-финский словарь



  13. рукоятка
    Жен. handle, gripe; haft (ножа); helve (топора); shaft (молотка); hilt (оружия); lever (рычаг) снабженный двумя рукоятками — double-handed деревянная рукоятка кинжала — ист. dudgeon заводная рукоятка рукоя|тка — ж. , ~ть ж. handle; (рычаг тж.

    Полный русско-английский словарь



  14. рукоятка
    1) (ручка) manche m

    2) (часть механизма) manivelle f

    Русско-французский словарь



  15. Рукоятка
    Sap

    Русско-турецкий словарь



  16. рукоятка
    • rankena (3b)

    • kotas (3)

    Русско-литовский словарь



  17. рукоятка
    Иш, бариул

    Русско-монгольский словарь



  18. рукоятка
    імен. жін. роду

    рукоятка

    Украинско-русский словарь



  19. рукоятка
    1) (держатель) manico м., impugnatura ж.

    рукоятка кинжала — impugnatura del pugnale

    2) (ручка управления) manopola ж., manovella ж., leva ж.

    рукоятка тормоза — leva del freno

    рукоятка управления — leva di comando

    Русско-итальянский словарь



  20. рукоятка
    1) mango m, astil m; empuñadura f (шпаги); agarradera f (Лат. Ам.)

    рукоятка ножа — mango del cuchillo

    2) (для вращения) manubrio m

    Русско-испанский словарь



  21. рукоятка
    Handtag, fäste

    Русско-шведский словарь



  22. рукоятка
    1. juhtkang

    2. käepide

    3. link

    4. nupp

    5. vänt

    Русско-эстонский словарь



  23. рукоятки
    • kliky

    Русско-чешский словарь



  24. рукоятка, рукоятка
    Ручка

    Русско-белорусский словарь



  25. рукояткой
    • rukojetí

    Русско-чешский словарь



  26. рукоятка вращения
    • otočná rukojeť

    Русско-чешский словарь



  27. рукоятка выключения
    • vypínací páka

    Русско-чешский словарь



  28. рукоятка перебора
    • předlohová páka

    Русско-чешский словарь



  29. заводная рукоятка
    Тех. crank Syn : заводная ручка

    Полный русско-английский словарь



  30. безопасная рукоятка
    • bezpečnostní rukověť

    Русско-чешский словарь



  31. рукоятка согласия
    Ж.-д. permission lever

    Полный русско-английский словарь



  32. пусковая рукоятка
    Starting handle, crank starter

    Полный русско-английский словарь



  33. зажимная рукоятка
    Hand clamp

    Полный русско-английский словарь



  34. рукоятка управления
    • ovládací páka

    Русско-чешский словарь



  35. регулировочная рукоятка
    Adjusting handle

    Полный русско-английский словарь



  36. рукоятка бдительности
    Ж.-д. vigilance lever

    Полный русско-английский словарь



  37. рукоятка домкрата
    Jack handle

    Полный русско-английский словарь



  38. рукоятка отпуска
    Ж.-д. release lever

    Полный русско-английский словарь



  39. рукоятка размыкания
    Ж.-д. disconnecting lever

    Полный русско-английский словарь



  40. рукоятка рычага
    Lever handle

    Полный русско-английский словарь



  41. рукоятка с защелкой
    Catch lever

    Полный русско-английский словарь



  42. Рукоятка Сабли
    Kılıcın sapı

    Русско-турецкий словарь



  43. блокирующая рукоятка
    Locking handle

    Полный русско-английский словарь



  44. заводная рукоятка
    Vev

    Русско-шведский словарь



  45. рукоятка меча
    Рукоятка меча

    נִיצַב הַחֶרֶב


    Русско-ивритский словарь



  46. рукоятка включения
    • spínací rukojeť

    • zasouvací páka

    Русско-чешский словарь



  47. звездообразная рукоятка
    • rukojeťový kříž

    Русско-чешский словарь



  48. пусковая рукоятка
    • roztáčecí klika

    • spouštěcí klika

    • spouštěč

    Русско-чешский словарь



  49. распорядительная рукоятка
    Ж.-д. master lever, permission lever

    Полный русско-английский словарь



  50. угловая рукоятка
    Crank

    Полный русско-английский словарь



  51. рукоятка групповая
    Ж.-д. master lever

    Полный русско-английский словарь



  52. рукоятка штурвала
    Возд. control wheel grip

    Полный русско-английский словарь



  53. рукоятка грудины
    ж. manubrium of sternum, presternum

    Русско-английский медицинский словарь



  54. рукоятка ножа
    • střenka nože

    Русско-чешский словарь



  55. рукоятка реверса
    • páka zpětného chodu

    Русско-чешский словарь



  56. рукоятка экспозиций
    • exposiční páčka

    Русско-чешский словарь



  57. заводная рукоятка
    • natahovací páčka

    Русско-чешский словарь



  58. поворотная рукоятка
    Twist knob

    Полный русско-английский словарь



  59. рукоятка для суппорта
    Carriage handle

    Полный русско-английский словарь



  60. рукоятка оттормаживания
    Ж.-д. reset

    Полный русско-английский словарь



  61. рукоятка пилы
    Saw handle

    Полный русско-английский словарь



  62. установочная рукоятка
    Adjusting handle

    Полный русско-английский словарь



  63. электродвигатель-рукоятка
    Кфт handgrip motor

    Полный русско-английский словарь



  64. стрелочная рукоятка
    • výměnná rukojeť

    Русско-чешский словарь



  65. изогнутая рукоятка
    Crank handle

    Полный русско-английский словарь



  66. дугообразная рукоятка
    Arched handle

    Полный русско-английский словарь



  67. звездообразная рукоятка
    Star handle

    Полный русско-английский словарь



  68. аварийная рукоятка
    • rukojeť záchranné brzdy

    • rukověť záchranné brzdy

    Русско-чешский словарь



  69. рукоятка бура
    Dagger

    Полный русско-английский словарь



  70. рукоятка переводная
    Ж.-д. control lever

    Полный русско-английский словарь



  71. рукоятка управления
    Control handle, operating handle, control arm, shifter, control stick

    Полный русско-английский словарь



  72. маршрутная рукоятка
    Route handle, master lever, route lever, track lever

    Полный русско-английский словарь



  73. тормозная рукоятка
    Brake lever

    Полный русско-английский словарь



  74. стрелочная рукоятка
    Ж.-д. switch handle, point lever

    Полный русско-английский словарь



  75. регуляторная рукоятка отопления
    • stavítko topení

    Русско-чешский словарь



  76. рукоятка маршрутного указателя
    Ж.-д. slot lever

    Полный русско-английский словарь



  77. рукоятка тормозного рычага
    Brake handle

    Полный русско-английский словарь



  78. защелка рукоятки тормоза
    • západka ruční brzdy

    Русско-чешский словарь



  79. рукоятка переключения скоростей
    Speed selector

    Полный русско-английский словарь



  80. рукоятка обратного хода
    • páka zpětného chodu

    Русско-чешский словарь



  81. пусковая рукоятка самонаклада
    Feeder handle

    Полный русско-английский словарь



  82. нажимно-поворотная рукоятка
    Push-turn lever

    Полный русско-английский словарь


№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)