очевидец
очевидец
Ч е г о. Очевидец происшествия. Стать очевидцем преступления. Фельдъегерем послан был к царю с известием о синопской победе... подполковник Соколов, бывший очевидец боя (Сергеев-Ценский).
Управление в русском языке
очевидец
Оч/е/ви́д/ец/.
Морфемно-орфографический словарь
очевидец
ОЧЕВ’ИДЕЦ, очевидца, ·муж. Лицо, бывшее непосредственным свидетелем, наблюдателем какого-нибудь события, происшествия. Показания очевидцев. Очевидец баррикадных боев 1905 ·г.
Толковый словарь Ушакова
очевидец
Очевидец, очевидцы, очевидца, очевидцев, очевидцу, очевидцам, очевидца, очевидцев, очевидцем, очевидцами, очевидце, очевидцах
Грамматический словарь Зализняка
очевидец
ОЧЕВИДЕЦ -дца; м. Человек, бывший свидетелем, наблюдателем какого-л. события. Искать очевидцев. Передать со слов очевидца. Пригласить очевидцев аварии.
◁ Очевидица, -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
очевидец
сущ., кол-во синонимов: 7 бытчик 3 видок 13 позорянец 2 притомный 4 самовидец 3 самовидчик 2 свидетель 22
Словарь синонимов русского языка
очевидец
ОЧЕВИДЕЦ, дца, м. Тот, кто наблюдает, наблюдал какое-н. событие, явление. О. происшествия. Рассказы очевидцев.
| ж. очевидица, ы.
Толковый словарь Ожегова
очевидец
-дца, м.
Тот, кто сам видел какое-л. событие, происшествие, присутствовал при нем.
Стать очевидцем преступления.
□
Не могу не рассказать здесь одного случая, который передаю со слов очевидца. Куприн, Памяти Чехова.
Малый академический словарь
очевидец
орф.
очевидец, -дца, тв. -дцем, р. мн. -дцев
Орфографический словарь Лопатина
очевидец
очевидец м.
Тот, кто был непосредственным свидетелем, наблюдателем какого-либо события.
Толковый словарь Ефремовой
очевидец
См. очевидный
Толковый словарь Даля
очевидец
см. >> зритель, свидетель
Словарь синонимов Абрамова
очевидец, очевидный свидетель
Témoin oculaire — свидетель очевидец.
Ср. Pluris est oculatus testis unus, quam decem auditi.
Plaut.
Фразеологический словарь Михельсона
ШАХИД
Свидетель, очевидец.
Словарь татарских мужских имён
самовидец
Видевший своими глазами, очевидец.
Краткий церковнославянский словарь
очевидица
ы, ж.
женск. к очевидец.
Малый академический словарь
самовидец
самовидец м. устар.
То же, что очевидец
Толковый словарь Ефремовой
очевидица
очевидица ж.
Жен. к сущ. очевидец
Толковый словарь Ефремовой
очевидица
ОЧЕВ’ИДИЦА, очевидицы. ·женск. к очевидец.
Толковый словарь Ушакова
De visu
Воочию, своими глазами, как очевидец
Словарь латинских фраз и выражений
зритель
Наблюдатель, созерцатель, очевидец, свидетель, видок
Словарь синонимов Абрамова
ШАХИДА
Свидетельница, очевидец (женщина). Диалектальный вариант: Шайда.
Словарь татарских женских имён
видок
[очевидец, свидетель (Даль, видеть)]
см. >> зритель
Словарь синонимов Абрамова
ШАХИДГАЛИ
Шахид (свидетель, очевидец) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Шахидали, Шайдали.
Словарь татарских мужских имён
бытчик
сущ., кол-во синонимов: 3 очевидец 7 присутствующий 15 притомный 4
Словарь синонимов русского языка
Видок
По Русской правде, свидетель-очевидец, дающий показания в судебном процессе.
Большая советская энциклопедия
Сукшмадарши
Очевидец тонкой сущности вещей; тот, кто развил тонкий внутренний глаз; человек мудрости; мудрец.
Йога и веданта. Словарь терминов
самовидчик
сущ., кол-во синонимов: 2 очевидец 7 самовидец 3
Словарь синонимов русского языка
позорянец
сущ., кол-во синонимов: 2 очевидец 7 свидетель 22
Словарь синонимов русского языка
самовидец
сущ., кол-во синонимов: 3 очевидец 7 самовидчик 2 свидетель 22
Словарь синонимов русского языка
притомный
сущ., кол-во синонимов: 4 бытчик 3 видок 13 очевидец 7 свидетель 22
Словарь синонимов русского языка
свидетель
Очевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант
Холоп на боярина не послух
см. >> зритель
см. также -> быть свидетелем
Словарь синонимов Абрамова
Кучецкий, Федор
Кучецкий, Федор
дворц. стряпчий, очевидец кончины государей: Ивана III и Василия IV.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
послух
послух м. устар.
1. Свидетель на суде (на Руси IX — XIII вв.).
2. То же, что очевидец
Толковый словарь Ефремовой
Трикаладарши
Очевидец трёх периодов; с помощью приобретённых Йогой знаний Йог видит всё в прошлом, настоящем и будущем.
Йога и веданта. Словарь терминов
КОРБ
КОРБ (Korb) Иоганн Георг (ок. 1670 — ок. 1741) — австрийский дипломат. В России в 1698-99, очевидец
Большой энциклопедический словарь
зритель
ЗР’ИТЕЛЬ, зрителя, ·муж. (·книж. ). Очевидец, наблюдатель, тот, кто смотрит на что-нибудь. Я также
Толковый словарь Ушакова
Мустафин Габиден
» (1945), «Караганда» (1952), «После бури» (1959); автобиографический роман «Очевидец» (ч. 1, 1963). Писал преимущественно о рабочем классе.
Большая биографическая энциклопедия
СТРЕЙС
в. был в России; очевидец взятия Астрахани С. Т. Разиным. Автор "Трех путешествий".
Большой энциклопедический словарь
очевидец
Öz közünen körgen (adam)
Русско-крымскотатарский словарь
очевидец
аи= (свидетель) شاهد
Русско-арабский словарь
очевидец
Pealtnägija
Русско-эстонский словарь
очевидец
м.
testigo de vista (ocular, presencial)
Большой русско-испанский словарь
очевидец
• očitý svědek
• svědek
Русско-чешский словарь
очевидец
Очевидец
עֵד רְאִייָה ז'
Русско-ивритский словарь
очевидец
Témoin m oculaire
Русско-французский словарь
очевидец
м.
testigo de vista (ocular, presencial)
Русско-испанский словарь
Очевидец
Ooggetuige
Русско-нидерландский словарь
очевидец
м.
Augenzeuge m
Русско-немецкий словарь
очевидец
Сведка
Русско-белорусский словарь
очевидец
• akivaizdininkas -ė (1)
Русско-литовский словарь
очевидец
м см очевидица
Русско-португальский словарь
очевидец
М (мн. очевидцы) şahid (bir hadisəni öz gözü ilə görmüş adam).
Русско-азербайджанский словарь
Очевидец
Şahit
Русско-турецкий словарь
очевидец
Муж. eye(-)witness м. eyewitness.
Полный русско-английский словарь
очевидец
Testimone м. oculare
стать очевидцем трагедии — assistere a una tragedia
Русско-итальянский словарь
очевидец
Очеви́дец
mshahidi (wa-);
быть очеви́дцем — -shuhudia
Русско-суахили словарь
очевидец
Szemtanu
Русско-венгерский словарь
очевидец
m
[silmin]näkijä
Русско-финский словарь
очевидец
сущ. муж. рода; одуш.
очевидець
Русско-украинский словарь
очевидець
кого/чого) імен. чол. роду, жив.
очевидец
¤ очевидець події -- очевидец события
Украинско-русский словарь
свидетель (2.очевидец)
Свидетель (2.очевидец)
עֵד-רְאִייָה ז'
Русско-ивритский словарь
očitý svědek
• очевидец
Чешско-русский словарь
Ooggetuige
Очевидец
Нидерландско-русский словарь
eye witnesses
Очевидец
Полный англо-русский словарь
szemtanu
Очевидец
Венгерско-русский словарь
şahit
Очевидец
Турецко-русский словарь
testemunha ocular
Очевидец
Португальско-русский словарь
eye witness
Очевидец
Полный англо-русский словарь
akivaizdininkas
ė
очевидец
Литовско-русский словарь
Augenzeuge
m
очевидец
Немецко-русский словарь
svědek
• очевидец
• свидетель
Чешско-русский словарь
відавочца
Очевидец, свидетель
Белорусско-русский словарь
pealtnägija
Очевидец,
свидетель
Эстонско-русский словарь
näkijä
Очевидец, очевидица
Финско-русский словарь
eye-witness
Сущ. свидетель, очевидец; наблюдатель Syn : witness, bystander, attestor, eyewitness eye-witness очевидец
Полный англо-русский словарь
silminnäkijä
Очевидец, очевидица
Финско-русский словарь
de visu
латинское) воочию, как очевидец
Полный англо-русский словарь
beholder
[bɪˈhəuldə] сущ. зритель; очевидец, свидетель Syn : eyewitness (книжное) зритель, очевидец
наблюдатель > beauty is in the eye of the * (пословица) у каждого свое представление о красоте beholder зритель; очевидец
Полный англо-русский словарь
Augenzeuge
Augenzeuge m -n, -n
очевидец
Большой немецко-русский словарь
beholder
Beholder [bɪˊhəυldə] n
зритель; очевидец
Англо-русский словарь Мюллера
eyewitness
Eyewitness [ˊaɪˏwɪtnəs] n
очевидец; свидетель
Англо-русский словарь Мюллера
presencial
adj
присутствующий
testemunha presencial — очевидец
Португальско-русский словарь
свидетель
м = свидетельница
testemunha f; (очевидец) testemunha ocular
Русско-португальский словарь
şahid
Свидетель, очевидец. şahid çekmək выставить кого-то свидетелем.
Азербайджанско-русский словарь
espectador
m
1) свидетель, очевидец
2) зритель
Португальско-русский словарь
oculaire
adj
глазной
témoin m oculaire — очевидец
Французско-русский словарь
spectator
Spectator [spekˊteɪtə] n
1) зритель
2) очевидец, наблюдатель
Англо-русский словарь Мюллера
témoin
m
свидетель
témoin oculaire — очевидец
faux témoin — лжесвидетель
Французско-русский словарь
attestor
[əˈtestə] сущ.; юр. очевидец, свидетель Syn : witness, eye-witness (юридическое) свидетель attestor юр. свидетель ~ свидетель
Полный англо-русский словарь
testemunha
f
1) свидетель; очевидец
testemunha falsa — лжесвидетель
testemunha de acusarão — свидетель
обвинения
testemunha de defesa — свидетель защиты
testemunha ocular — очевидец
tomar alguém por testemunha
Португальско-русский словарь
testimone
м., ж.
1) свидетель, свидетельница
testimone a carico — свидетель обвинения
testimone oculare — очевидец
2) м. эстафетная палочка
Итальянско-русский словарь
naoczny
naoczn|y
~i наглядный, убедительный; очевидный; ~ dowód убедительное (наглядное) доказательство; ● ~ świadek очевидец
+ oczywisty
Польско-русский словарь
شاهد
ааа
1) видеть; смотреть, осматривать
2) свидетельствовать
شاهد
аи=
pl. = شهود
pl. = شهّاد
свидетель; очевидец
Арабско-русский словарь
свидетель
м.
Zeuge m; тж. юр.; Augenzeuge m (очевидец)
при свидетелях — vor Zeugen, in Gegenwart von Zeugen
Русско-немецкий словарь
świadek
świad|ek
♂, Р. ~ka, мн. И. ~kowie свидетель; naoczny ~ очевидец; wziąć za ~ka взять в свидетели
Польско-русский словарь
oculare
1.
глазной
globo oculare — глазное яблоко
••
testimone oculare — очевидец
2. м.
окуляр
Итальянско-русский словарь
ocular
1. adj
1) глазной, окулярный; зрительный
nervio ocular — зрительный нерв
2) уст. очевидный
testigo ocular — очевидец
2.
m
окуляр
Большой испанско-русский словарь
ocular
1. adj
1) глазной, окулярный; зрительный
nervio ocular — зрительный нерв
2) уст. очевидный
testigo ocular — очевидец
2. m
окуляр
Испанско-русский словарь
spectator
[spekˈteɪtə] сущ. 1) зритель 2) наблюдатель, очевидец, свидетель Syn : fan, observer, onlooker
были растроганы до слез очевидец, наблюдатель — there were no *s of the accident свидетелей
из кожи двух цветов; тж. * pumps) spectator зритель ~ очевидец, наблюдатель
Полный англо-русский словарь