оклейка



  1. оклейка

    ОКЛ’ЕЙКА, оклейки, мн. нет, ·жен. Действие по гл. оклеить. Оклейка стен обоями.


    Толковый словарь Ушакова



  2. оклейка

    О/кле́й/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. оклейка

    оклейка ж.

    1. Процесс действия по гл. оклеить

    || Результат такого действия.

    2. Материал, которым что-либо оклеено (бумага, ткань, кожа и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  4. оклейка

    сущ., кол-во синонимов: 5 выклейка 2 материал 306 обклейка 1 оклеивание 5 покрывание 41


    Словарь синонимов русского языка



  5. оклейка

    Оклейка, оклейки, оклейки, оклеек, оклейке, оклейкам, оклейку, оклейки, оклейкой, оклейкою, оклейками, оклейке, оклейках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. оклейка

    орф.

    оклейка, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  7. оклейка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. оклеить—оклеивать.

    Рядом с дорогим прованским маслом и дорогими же духами «Эсс-Букет» продавались маслины, винные ягоды, мраморная бумага для оклейки книг. Ал. П. Чехов, [Из детских лет А. П. Чехова].


    Малый академический словарь



  8. оклейка

    ОКЛЕЙКА -и; мн. род. -еек, дат. -ейкам; ж.

    1. к Оклеить — оклеивать. Бумага для оклейки книг.

    2. Материал, которым оклеено что-л. (бумага, ткань, кожа и т.п.). Внутренняя о. О. коробки. Отодрать оклейку.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. оклейка

    См. оклеивать


    Толковый словарь Даля



  10. обклейка

    сущ., кол-во синонимов: 1 оклейка 5


    Словарь синонимов русского языка



  11. оклеивать

    обложился. Оклеивание м. оклеение окончат. оклей м. оклейка ж. об. действ. по глаг. || Оклейка также

    работа по качеству, и || самая вещь, чем что оклеено. Оклейной, оклеенный; к оклейке относш

    Оклейковый, к оклейке, как вещи, относящийся. Оклейщик, оклейщица, оклеивающий что-либо, напр. покои.


    Толковый словарь Даля



  12. выклейка

    сущ., кол-во синонимов: 2 оклейка 5 уклейка 7


    Словарь синонимов русского языка



  13. трейль

    ТРЕЙЛЬ treilles. Ординарный тик на подкладку шляп, оклейку шкатулок. Вавилов 1856.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. обои

    для внутренней оклейки (обивки) стен. Бумажные о. Водостойкие (полимерные, моющиеся) о. Потолочные

    о. (для оклейки потолка). Штофные о.

    | прил. обойный, ая, ое. Обойная фабрика.


    Толковый словарь Ожегова



  15. оклеивание

    сущ., кол-во синонимов: 5 выклеивание 2 обклеивание 1 оклейка 5 покрывание 41 фанерование 2


    Словарь синонимов русского языка



  16. линкруст

    ЛИНКРУСТ -а; м. [от лат. linum — полотно и crusta — корка] Толстая бумага или ткань с выпуклым рисунком, применяемая для оклейки стен.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. фанера

    ФАНЕРА, фанерка ж. франц. немецк. тоненькая дощечка поделочного дерева, для сплошной оклейки


    Толковый словарь Даля



  18. оклеить

    оклеивать, аю, аешь.

    | сущ. оклеивание, я, ср. и оклейка, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  19. косметический

    ремонт; косметические работы

    ремонт (работы), связанные с поддержанием чистоты помещений (побелка, оклейка обоями и т. п.).

    @


    Малый академический словарь



  20. штукатурить

    штукатурка). Покрывать (стены, потолки) смесью песка с известковым раствором для образования гладкой поверхности, удобной для окраски, оклейки.


    Толковый словарь Ушакова



  21. штукатурить

    стены, потолки и т. п.) штукатуркой для образования гладкой поверхности, удобной для окраски, оклейки.


    Малый академический словарь



  22. обои

    для обивки или оклейки стен в жилых помещениях. «В гостиной штофные обои.» Пушкин.

    II. ОБ’ОИ, обоих, мест. (·прост. ). ·неправ. вместо оба.


    Толковый словарь Ушакова



  23. венировка

    ВЕНИРОВКА и, ж. fournir > нем. Венировка. Венированная фанера получается путем оклейки одной


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. В рамку

    из которых также составляют четыре квадрата.

    2. Способ оклейки стен обоями, при котором яркие (обычно


    Архитектурный словарь



  25. мадеризация

    МАДЕРИЗАЦИЯ и, ж. madérisation f. 1. Придание вину вкуса и цвета мадеры. Оклейка, эгализация


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. эгализация

    Смешивание вин одного и того же сорта и типа. Пищепром. Оклейка, эгализация, ассамблирование, купажирование


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. обои

    обои

    I мн.

    Материал в виде широких полос — узорчатой бумаги, ткани и т.п. — для оклейки или обивки


    Толковый словарь Ефремовой



  28. обои

    ОБОИ -ев; мн. Широкие полосы бумаги с рисунком (в прошлом — ткань, кожа) для оклейки (обивки) стен


    Толковый словарь Кузнецова



  29. Обойные работы

    материалами. Оклейка обоями (См. Обои), применяемая главным образом в жилищном строительстве

    и плинтусов. Поверхности, предназначенные под оклейку обоями, тщательно просушивают, неровности

    внахлёст, а плотные (тиснёные и моющиеся) — впритык.

    При оклейке Линкрустом заготовленные полотнища

    впритык, казеиновым клеем, без предварительной оклейки поверхностей бумагой.

    Синтетические материалы

    приклеивают сверху вниз на предварительно выровненную поверхность.

    Лит.: Шепелев А. М., Оклейка обоями


    Большая советская энциклопедия



  30. шпалера

    полос — узорчатой бумаги, ткани и т.п. — для оклейки или обивки стен в помещениях; обои I

    III ж.

    Щит


    Толковый словарь Ефремовой



  31. шпалеры

    и т.п. — для оклейки или обивки стен в помещениях; обои I

    III мн.

    Щиты или решетки, по которым вьются


    Толковый словарь Ефремовой



  32. танизировать

    992. Чтобы после оклейки первоначальное количество дубильных веществ в вине не уменьшилось


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. панель

    || перен. Занятия проституцией.

    2. Отделка — деревянная обшивка, оклейка, окраска и т.п. — нижней


    Толковый словарь Ефремовой



  34. Ассамбляж

    однородные партии. А. нередко совмещают с таннизацией и оклейкой — введение раствора таннина и оклеивающих


    Большая советская энциклопедия



  35. панель

    тротуар. 2. [произн. нэ]. Деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней части стен


    Большой словарь иностранных слов



  36. панель

    для пешеходов, тротуар.

    2. (·произн. нэ). Деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней


    Толковый словарь Ушакова



  37. Бандероль

    оклеиваются ящики, пакеты или другие помещения каких-либо товаров. Цель оклейки товара Б. двояка: это

    товара, подлежащего оклейке бандеролью, без Б. или с разорванными бандеролями подвергают виновных

    раз количестве. Кроме выше приведенных предметов оклейке бандеролью подлежат у нас: рафинированный сахар


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. обои

    1)

    -ев, мн.

    Широкие полосы бумаги с рисунком (в прошлом также ткань) для оклейки или обивки стен


    Малый академический словарь



  39. выдержка вина

    оклейки и стабилизации вина начинается процесс его выдержки. Выдержка вина протекает от нескольких недель


    Кулинарный словарь



  40. банда

    перевязочник). Бандероль ж. ярлык, клейменая бумажная полоса, тесьма, для оклейки вещей, по уплате


    Толковый словарь Даля




  1. оклейка
    Чего чем сущ. жен. рода

    действие/процесс мед., с.-х.

    от глагола: оклеить

    обклеювання імен. сер. роду

    ¤ оклейка комнат обоями -- обклеювання кімнат шпалерами

    Русско-украинский словарь



  2. оклейка
    • oblepování

    • olepení (stěn)

    • polep

    • polepování

    Русско-чешский словарь



  3. оклейка
    ж

    (стен) forramento m; (то, чем оклеено) forro m (colado)

    Русско-португальский словарь



  4. оклейка
    Ж. pasting, glueing; (обоями) papering.

    Полный русско-английский словарь



  5. оклейка
    ж.

    encolamiento m; empapelado m (обоями)

    Большой русско-испанский словарь



  6. оклейка
    Ж мн. нет yapışdırma, çəkmə; yapışdırılma, çəkilmə; оклейка стен обоями divara kağız çəkilməsi.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. оклейка
    Аклейванне

    Русско-белорусский словарь



  8. оклейка бумагой
    Lining

    Полный русско-английский словарь



  9. машина для оклейки
    • protahovací stroj

    Русско-чешский словарь



  10. оклейка обоями
    Paperhanging, papering

    Полный русско-английский словарь



  11. оклейка корешка блока
    Backlining

    Полный русско-английский словарь



  12. paperhanging
    1. оклейка обоями 2. обойная бумага обои оклейка комнаты обоями


    Полный англо-русский словарь



  13. клеенне
    Оклейка


    Белорусско-русский словарь



  14. stripping machine
    1) машина для оклейки корешка

    2) машина для оклейки корешка блока липкой лентой

    3) машина для оклейки корпуса коробки бумажной лентой (без загибки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  15. olepení (stěn)
    • оклейка


    Чешско-русский словарь



  16. wallpaper hanging
    Оклейка обоями


    Англо-русский строительный словарь



  17. polep
    • обкладка

    • оклейка


    Чешско-русский словарь



  18. lining of board
    Оклейка картона


    Англо-русский словарь по полиграфии



  19. oblepování
    • обклейка

    • оклейка


    Чешско-русский словарь



  20. paper-hanging
    [ˈpeɪpəˌhæŋɪŋ] сущ. 1) а) мн. обои б) ед. рулон обоев 2) оклейка комнаты обоями n 1) оклейка

    комнаты обоями ;2) pl обои paper-hanging pl обои ~ оклейка комнаты обоями


    Полный англо-русский словарь



  21. lining machine
    1) машина для оклейки корешка блока

    2) машина для оклейки картона бумагой

    3) линовальная машина


    Англо-русский словарь по полиграфии



  22. case-lining material
    Материал для оклейки коробок


    Англо-русский словарь по полиграфии



  23. lining of spine
    Оклейка корешка (блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  24. board liner
    Машина для оклейки картона


    Англо-русский словарь по полиграфии



  25. paper lining
    Оклейка (корешка блока) бумагой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  26. spine taping machine
    Машина для оклейки корешка блока


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. book stripper
    Машина для оклейки корешка блока


    Полный англо-русский словарь



  28. board liner
    Машина для оклейки картона


    Полный англо-русский словарь



  29. book backlining machine
    Машина [станок] для оклейки корешка блока


    Англо-русский словарь по полиграфии



  30. preprinted liner
    Предварительно запечатанная бумага для оклейки картона


    Англо-русский словарь по полиграфии



  31. nipper gluer
    Машина для оклейки корешка блока и обжима


    Англо-русский словарь по полиграфии



  32. kraft liner
    Крафт-бумага для наружной оклейки картона


    Англо-русский словарь по полиграфии



  33. binder-liner
    Машина для скрепления и оклейки корешка (блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  34. box lining machine
    Машина для оклейки (картонных) коробок бумагой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  35. Beklebepapier
    Beklebepapier n -s

    бумага для оклейки (чего-л.)


    Большой немецко-русский словарь



  36. polepování
    • каширование

    • кашировка (полигр.т)

    • облицовка

    • оклеивание

    • оклейка


    Чешско-русский словарь



  37. case lining
    Оклейка корешка переплётной крышки корешковым материалом


    Англо-русский словарь по полиграфии



  38. lining of backbone
    1) наклейка отстава

    2) оклейка корешка (блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  39. preprint liner
    Бумага для оклейки картона, предварительно запечатанная рисунком


    Полный англо-русский словарь



  40. back glueing-and-stripping machine
    Машина для промазки корешка клеем и оклейки (бумагой)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  41. back stripping machine
    Машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. case-lining paper
    Крафт-бумага для оклейки внутренних стенок коробок


    Англо-русский словарь по полиграфии



  43. back lining
    1) отстав

    2) оклейка корешка (блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  44. backlining
    1) оклейка корешка (блока)

    2) корешковый материал


    Англо-русский словарь по полиграфии



  45. paper-hanging
    1) оклейка обоями

    2) pl обои


    Англо-русский словарь по полиграфии



  46. protahovací stroj
    • вытяжная машина

    • ленточная машина

    • машина для оклейки

    • обтяжная машина


    Чешско-русский словарь



  47. book stripper
    Машина [секция] для оклейки корешка блока, оклеечно-каптальная секция


    Англо-русский словарь по полиграфии



  48. empapelado
    m

    1) склеивание (оклейка) обоями

    2) обои (на стене)


    Большой испанско-русский словарь



  49. обклейка
    сущ. жен. рода

    то же, что оклейка

    обклеювання імен. сер. роду


    Русско-украинский словарь



  50. wall covering
    Облицовка стеновых панелей (запечатанными листами); оклейка стен (обоями)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. wall covering
    Отделочное покрытие стены (напр. оклейка обоями); стеновая обшивка [облицовка]


    Англо-русский строительный словарь



  52. crash
    Корешковая ткань, ткань для оклейки корешка, грубое полотно, холст


    Англо-русский словарь по полиграфии



  53. paperhanging
    Paperhanging [ˊpeɪpəˏhæŋɪŋ] n

    1) оклейка комнаты обоями

    2) pl обои


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. Banderolierung
    Banderolierung f =, -en

    1. тк. sg оклейка бандеролью

    2. см. Banderole


    Большой немецко-русский словарь



  55. backstrip
    1) корешок (блока, переплётной крышки, книги)

    2) полоска для оклейки корешка (блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  56. lining-up
    1) оклейка (картона, корешка)

    2) промазка клеем (напр. передней кромки листа или ленты)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  57. papering
    1. оклейка обоями 2. обойная бумага 3. экспозиция на белую бумагу end papering Papering


    Полный англо-русский словарь



  58. liner
    красочного аппарата)

    4) бумага для оклейки (картона)

    5) покровный или наружный слой (картона)

    6

    для оклейки (картона)

    8) pl форматные колодки (строкоотливной наборной машины)

    - board liner

    - kraft

    Англо-русский словарь по полиграфии



  59. lining
    1) прокладка; подкладка; форзацный материал (бумага)

    2) оклейка (картона, корешка)

    3) выравнивание

    Англо-русский словарь по полиграфии



  60. dado
    обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней части стен помещения, комнаты) 2. гл.; архит. 1

    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)