(нем. Klavierauszug, от Klavier — клавир и Auszug — извлечение)

см. Клавир.

КЛАВ’ИРАУСЦУГ, клавирасцуга, ·муж. (·нем. Klavierauszug) (муз.). Переложение для рояля оркестрового музыкального произведения.

клавираусцуг м.

Переложение оперной или симфонической партитуры для пения в сопровождении фортепиано или для исполнения на фортепиано; клавир II

Переложение вокального сочинения с оркестром, например оперы, кантаты, оратории, на фортепиано с пением, а также переложение оркестрового сочинения, например симфонии.

Клавираусцуг, клавираусцуги, клавираусцуга, клавираусцугов, клавираусцугу, клавираусцугам, клавираусцуг, клавираусцуги, клавираусцугом, клавираусцугами, клавираусцуге, клавираусцугах

сущ., кол-во синонимов: 2 клавир 6 переложение 19

орф.

клавираусцуг, -а

Клавир (нем. Klavierauszug, от Klavier — фортепьяно и Auszug — извлечение),- переложение муз.-сценич. произв. (гл. обр. оперного или ораториального) для пения с фп. К. содержит осн. элементы сочинения: мелодии, гармонию, ритм.

Клавираусцуга, м. [нем. Klavierauszug] (муз.). Переложение для рояля оркестрового музыкального произведения.

КЛАВ’ИР, клавира, ·муж. (·нем. klavier) (муз.).

1. Одно из старинных названий фортепьяно.

2. То же, что клавираусцуг.

Клавира, м. [нем. klavier] (муз.). 1. Одно из старинных названий фортепьяно. 2. То же, что клавираусцуг.

1) Общее наименование струн. клавишных муз. инструментов в 17-18 вв. (клавикорд, клавесин, фп.). 2) То же, что клавираусцуг.

сущ., кол-во синонимов: 6 инструмент 541 клавесин 12 клавикорды 3 клавираусцуг 2 переложение 19 фортепиано 7

в сопровождении фортепиано или для исполнения на фортепиано; клавираусцуг.

вв. 2) Сокращение слова клавираусцуг (от немецкого Klavier — фортепьяно и Auszug — извлечение

на текст Екатерины II, клавираусцуг переиздан П. Юргенсоном в Москве), 2 симфонии, 6 сонат для гитары со скрипкой и ряда арий и дуэтов.

клавесин, фортепьяно). 2) К., или клавираусцуг, — переложение партитуры вокально-симфонического

сущ., кол-во синонимов: 19 аранжировка 7 изложение 41 инструментовка 7 клавир 6 клавираусцуг 2

в действительности был вероятно только арранжером клавираусцуга. Большинство музыкальных историков

с М. И. Глинкой, А. С. Даргомыжским, критиком А. А. Григорьевым. В. принадлежат клавираусцуги двух

Ф. Шуберта (для 2 фп.), фантазия "Франческа да Римини" Чайковского (фп. в 4 руки), клавираусцуг

и СПб.; клавираусцуг напечатан). Кроме того, И. перевел известную книжку Ганслика "О прекрасном

Гоголя); опера эта, изданная в клавираусцуге, окончена в 1901, но начата многими годами раньше

является поверхностным и слабым в смысле техники подражанием Глинке. Клавираусцуг ее издан

клавираусцуг "Бориса Годунова", в предисловии к которому Римский-Корсаков выясняет причины

"Хованщину" и приспособил ее для сцены. Фирма Бессель и К° издала партитуру оперы и клавираусцуг (1883 г

12Б, 12 доп. (опера "Иван Сусанин" — партитура, клавираусцуг, доп. материалы). М., 1965.

Лит. соч

принадлежат: клавираусцуг оперы "Kавказский пленник" Kюи, переложение отдельных номеров из опер

выпустила к этому времени новый клавираусцуг "Бориса Годунова", в предисловии к которому Римский

оперы и клавираусцуг (1883 г.). "Хованщина" исполнена на сцене СПб. музыкально-драматического кружка

а ограничиваемся помещением примечания, приложенного к клавираусцугу "Князя Игоря", изданному М. П. Беляевым

деятельности филармонии, а также клавираусцуги и камерно-инстр. лит-ра. Среди собрания оперных партитур

представляют извлечения (клавираусцуги), транскрипции и аранжировки, т. е. переложения в другой тон

" Аренского, балет "Щелкунчик" и опера "Иоланта" Чайковского и др. (клавираусцуги), перелож. для фп. в 4

помещением примечания, приложенного к клавираусцугу "Князя Игоря", изданному М. П. Беляевым в Лейпциге

", "Золотой петушок").



H. A. Rимский-Корсаков. "Садко", 2-я картина. Страница клавираусцуга. Автограф

партитур и до 1500 клавираусцугов. Периодические издания по Т. и музыке, издающиеся в России