бесчинство



  1. бесчинство

    бесчинство ср.

    1. Грубое нарушение правил приличия, общепринятых норм поведения, установленного порядка.

    2. перен. Грубое притеснение, жестокое насилие.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. бесчинство

    сущ., кол-во синонимов: 13 безобразие 28 безчинство 1 бесчиние 3 бесчинность 3 буйство 20 буянство 5 дебош 9 озорничанье 10 озорство 15 скандал 40 тарарам 34 хай 20 хулиганство 10


    Словарь синонимов русского языка



  3. бесчинство

    орф.

    бесчинство, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  4. бесчинство

    Бесч’инство (Ам.3:9 ; 1Кор.13:5 ; Гал.5:21 ; 1Фес.5:14 ; 2Фес.3:6 ,7,11) — отсутствие «чинности», недостойное поведение, невоздержанность, беспорядочность, беспутство, скандалы.


    Библейский словарь Вихлянцева



  5. бесчинство

    БЕСЧ’ИНСТВО, бесчинства, ср. Нарушение порядка, скандал. Пора положить конец бесчинствам фашистов.


    Толковый словарь Ушакова



  6. бесчинство

    -а, ср.

    Нарушение порядка, общепринятых норм; бесчинный поступок.

    Я никаких бесчинств себе не позволял и вел себя скромно. Тургенев, Несчастная.

    — Фашисты сожгли одну треть домов. Остальные ограбили. --- Злодеяния и бесчинства иноземцев неописуемы. Катаев, Отец Василий.


    Малый академический словарь



  7. бесчинство

    Бесчиние, безобразие, скандал, дебош, драка, история

    Не стоило из-за пустяков поднимать историю

    см. >> скандал


    Словарь синонимов Абрамова



  8. бесчинство

    БЕСЧИНСТВО, а, ср. Грубое нарушение порядка, скандальное поведение.


    Толковый словарь Ожегова



  9. бесчинство

    См. бесчиние


    Толковый словарь Даля



  10. бесчинство

    Бес/чи́н/ств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. бесчинство

    Бесчинство, бесчинства, бесчинства, бесчинств, бесчинству, бесчинствам, бесчинство, бесчинства, бесчинством, бесчинствами, бесчинстве, бесчинствах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. бесчинство

    БЕСЧИНСТВО -а; мн. род. -чинств; ср. (обычно мн. или с опр.). Грубое нарушение порядка, общепринятых норм поведения. Творить, совершать бесчинства. Варварское, пьяное б.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. бесчинствующий

    прил., кол-во синонимов: 17 безобразничающий 12 безобразящий 14 безчинствующий 1 бесчинничающий 5 буйствующий 13 бушующий 24 буянящий 14 выкамаривающий 19 карамбольничающий 2 колобродящий 18 куролесящий 21 озорничающий 20 озорующий 14 раскамаривающий 4 скандалящий 16 хулиганящий 10 чертящий 17


    Словарь синонимов русского языка



  14. натворивший бесчинств

    прил., кол-во синонимов: 3 набезобразивший 7 набезобразничавший 11 натворивший безобразий 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. бесчинствовать

    Бесчинствовать, бесчинствую, бесчинствуем, бесчинствуешь, бесчинствуете, бесчинствует, бесчинствуют бесчинствуя, бесчинствовал, бесчинствовала, бесчинствовало, бесчинствовали, бесчинствуй бесчинствуйте, бесчинствующий, бесчинствующая, бесчинствующее, бесчинствующие, бесчинствующего бесчинствующей, бесчинствующего, бесчинствующих, бесчинствующему, бесчинствующей, бесчинствующему, бесчинствующим бесчинствующий, бесчинствующую, бесчинствующее, бесчинствующие, бесчинствующего, бесчинствующую


    Грамматический словарь Зализняка



  16. безобразие

    Уродливость;

    прот. != красота

    ср. !! бесчинство

    см. >> бесчинство


    Словарь синонимов Абрамова



  17. бесчинствовать

    БЕСЧ’ИНСТВОВАТЬ, бесчинствую, бесчинствуешь, ·несовер. Производить бесчинства, скандалить. Напившись, он бесчинствовал всю ночь.


    Толковый словарь Ушакова



  18. скандал

    Бесчинство, бесчиние, дебош, история, драка

    Не стоило из пустяков поднимать историю

    Устроить кому скандал, бенефис

    см. >> бесчинство


    Словарь синонимов Абрамова



  19. бесчинник

    бесчинник м. разг.

    Тот, кто бесчинствует.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. бесчиние

    см. >> бесчинство, скандал


    Словарь синонимов Абрамова



  21. дебош

    см. >> бесчинство, скандал


    Словарь синонимов Абрамова



  22. набезобразничать

    набезобразничать сов. неперех. разг.

    Натворить бесчинств, безобразий.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. безчинствующий

    прил., кол-во синонимов: 1 бесчинствующий 17


    Словарь синонимов русского языка



  24. бесчинствовать

    бесчинствовать несов. неперех.

    Совершать бесчинства.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. безчинство

    сущ., кол-во синонимов: 1 бесчинство 13


    Словарь синонимов русского языка



  26. надебоширить

    надебоширить сов. неперех. разг.

    Устроить дебош, бесчинство.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. бесчинствовать

    БЕСЧИНСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Совершать бесчинства.


    Толковый словарь Ожегова



  28. бесчинность

    сущ., кол-во синонимов: 3 безчинность 1 бесчиние 3 бесчинство 13


    Словарь синонимов русского языка



  29. буйство

    БУЙСТВО, а, ср.

    1. см. буйствовать.

    2. Буйное поведение, драка, бесчинство.


    Толковый словарь Ожегова



  30. карамбольничающий

    прил., кол-во синонимов: 2 бесчинствующий 17 скандалящий 16


    Словарь синонимов русского языка



  31. бесчинствовать

    БЕСЧИНСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; нсв. Совершать бесчинство. Бандиты бесчинствовали.


    Толковый словарь Кузнецова



  32. АДХАРМА

    дхарма с отрицательным префиксом) — кривда, неправда, беззаконие, бесчинство, нарушение должного.

    А. Парибок


    Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму



  33. бесчиние

    сущ., кол-во синонимов: 3 бесчинность 3 бесчинство 13 скандал 40


    Словарь синонимов русского языка



  34. бесчинничающий

    прил., кол-во синонимов: 5 безобразничающий 12 безобразящий 14 бесчинствующий 17 хулиганствующий 7 хулиганящий 10


    Словарь синонимов русского языка



  35. буянство

    сущ., кол-во синонимов: 5 бесчинство 13 бузотерство 4 буйство 20 дебоширство 4 колобродство 8


    Словарь синонимов русского языка



  36. набезобразничать

    НАБЕЗОБРАЗНИЧАТЬ -аю, -аешь; св. (нсв. безобразничать). Разг. Натворить безобразий, бесчинств. Н. на уроке. Н. в гостях у дедушки.


    Толковый словарь Кузнецова



  37. буйство

    БУЙСТВО -а; ср.

    1. к Буйствовать. Б. чувств. Б. южной природы.

    2. Драка, бесчинство, буйное поведение.


    Толковый словарь Кузнецова



  38. бесчинствовать

    ствую, -ствуешь; несов.

    Совершать бесчинства, вести себя безобразно.

    Началась война. Два года


    Малый академический словарь



  39. натворивший безобразий

    прил., кол-во синонимов: 3 набезобразивший 7 набезобразничавший 11 натворивший бесчинств 3


    Словарь синонимов русского языка



  40. раскамаривающий

    прил., кол-во синонимов: 4 бесчинствующий 17 выкамаривающий 19 колобродящий 18 куролесящий 21


    Словарь синонимов русского языка



  41. история

    средневековая, новая, новейшая

    см. >> бесчинство, летопись, скандал, случай


    Словарь синонимов Абрамова



  42. набезобразивший

    насумасбродничавший 11 натворивший безобразий 3 натворивший бесчинств 3 нахулиганивший 6


    Словарь синонимов русского языка



  43. набезобразничать

    аю, -аешь; сов. разг.

    Натворить безобразий, бесчинств.

    — Он сам так много набезобразничал


    Малый академический словарь



  44. хулиганство

    грубое нарушение общественного порядка, бесчинство. Осуждён за х.

    | прил. хулиганский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  45. хулиганство

    ХУЛИГ’АНСТВО, хулиганства, мн. нет, ср. (от ·англ. соб. им. Hooligan). Крайнее бесчинство


    Толковый словарь Ушакова



  46. озорничанье

    сущ., кол-во синонимов: 10 безобразие 28 бесчинство 13 бушевание 5 охальство 5 проказа 20


    Словарь синонимов русского языка



  47. Котерия

    отряд наёмников. Отряды часто грабили население и совершали бесчинства. 2) Сплочённый кружок, группа лиц, преследующая какие-либо своекорыстные цели.


    Большая советская энциклопедия




  1. бесчинство
    с.

    arbitrariedad f, exceso m, escándalo m, desmán m; tropelía f, atropello m

    Большой русско-испанский словарь



  2. бесчинство
    с

    imoderação f, desmando m

    Русско-португальский словарь



  3. бесчинство
    с.

    arbitrariedad f, exceso m, escándalo m, desmán m; tropelía f, atropello m

    Русско-испанский словарь



  4. бесчинство
    Бесчи́нство

    ukatili ед., uhalifu ед., ujeuri ед.

    Русско-суахили словарь



  5. бесчинство
    Ср. 1) excess, outrage, roistering, rowdiness, rowdyism 2) мн. бесчинства unrest, riot подстрекать к бесчинствам — to rabble-rouse с. outrage; ~вать несов. commit outrages, make* havoc.

    Полный русско-английский словарь



  6. бесчинство
    • nešvar

    • výtržnost

    • řádění

    Русско-чешский словарь



  7. бесчинство
    сущ. ср. рода

    бешкетування

    Русско-украинский словарь



  8. бесчинство
    Бесчинство

    הִתפָּרעוּת נ', הִשתוֹלְלוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  9. бесчинство
    Ofog

    Русско-шведский словарь



  10. бесчинство
    Бясчынства

    Русско-белорусский словарь



  11. бесчинство
    1. korrarikkumine

    2. märatsemine

    3. vägivald

    Русско-эстонский словарь



  12. бесчинство
    Ср 1. şuluqluq, nizamsızlıq, qarışıqlıq. pozğunluq; 2. ədəbsizlik, azğınlıq; 3. qalmaqal.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. бесчинства
    • riaušės (1)

    Русско-литовский словарь



  14. бесчинства
    Syn : беспорядки, волнения, мятеж

    Полный русско-английский словарь



  15. бесчинствует
    V см. также бесчинствовать

    Полный русско-английский словарь



  16. бесчинствующий
    прич.

    .. що бешкетує

    Русско-украинский словарь



  17. бесчинствующая толпа
    Сущ., юр. mob

    Полный русско-английский словарь



  18. безобразие (2.бесчинство)
    Безобразие (2.бесчинство)

    הִתפָּרעוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  19. ofog
    Бесчинство


    Шведско-русский словарь



  20. rowdiness
    Хулиганство; бесчинство


    Полный англо-русский словарь



  21. бясчынства
    Бесчинство


    Белорусско-русский словарь



  22. הִתפָּרעוּת נ'
    Бесчинство, буйство


    Иврит-русский словарь



  23. märatsemine
    Бесчинство,

    буйство


    Эстонско-русский словарь



  24. vägivald
    Бесчинство,

    изнасилование,

    насилие,

    террор


    Эстонско-русский словарь



  25. riaušės
    Беспорядки; бесчинства


    Литовско-русский словарь



  26. korrarikkumine
    Бесчинство,

    озорство


    Эстонско-русский словарь



  27. הִשתוֹלְלוּת נ'
    Бесчинство, буйное поведение


    Иврит-русский словарь



  28. nešvar
    • безобразие

    • беспорядок

    • бесчинство


    Чешско-русский словарь



  29. řádění
    • бесчинство

    • буйство

    • хозяйничанье

    • шабаш


    Чешско-русский словарь



  30. безчинство
    імен. сер. роду

    бесчинство


    Украинско-русский словарь



  31. nizamsızlıq
    Беспорядочность, бесчинство; неурядица, неустройство, деморализация.


    Азербайджанско-русский словарь



  32. łotrostwo
    ☼ подлость ž, негодяйство, бесчинство



    + łajdactwo




    Польско-русский словарь



  33. intizamsızlıq
    1) недисциплинированность; 2) бесчинство; 3) дезорганизация, беспорядок.


    Азербайджанско-русский словарь



  34. výtržnost
    • бесчинство

    • буйство

    • выходка

    • драка

    • скандал

    • шалость


    Чешско-русский словарь



  35. rabble-rouse
    Подстрекать к бесчинствам (толпу); заниматься грубой демагогией


    Полный англо-русский словарь



  36. roistering
    [ˈrɔɪstərɪŋ] 1. сущ. бесчинство, разгульность Syn : excess, outrage 2. прил. 1) шумный, буйный

    неистовый Syn : impetuous, violent 2) разгульный, кутящий бесчинство, буйство шумный, бурный roistering pres. p. от roister ~ бесчинство ~ шумный; буйный


    Полный англо-русский словарь



  37. פּרִיעַת סדָרִים
    Грубое нарушение правил (лит.)

    פּרִיעָה II נ'

    буйство, бесчинство


    Иврит-русский словарь



  38. Ausschreitung
    Ausschreitung f =, -en б. ч. pl

    выходки, бесчинства; эксцессы


    Большой немецко-русский словарь



  39. פּרִיעָה II נ'
    Буйство, бесчинство

    פּרִיעַת סדָרִים

    грубое нарушение правил (лит.)


    Иврит-русский словарь



  40. rowdyism
    [ˈraudɪɪzm] сущ. хулиганство Syn : hooliganism хулиганство, бесчинство rowdyism хулиганство


    Полный англо-русский словарь



  41. бешкетування
    імен. сер. роду

    дія/процес розм.

    від слова: бешкетувати

    бесчинство


    Украинско-русский словарь



  42. azğın
    1) блуждающий; 2) необузданный, кичливый, неистовый, исступленный, потерявший совесть, бесчинствующий, заносчивый, оголтелый, буйный; 3) распущенный.


    Азербайджанско-русский словарь



  43. безобразие
    с.

    1) (уродство) Häßlichkeit f

    2) (беспорядок) Unordnung f

    3) (бесчинство) Unfug m


    Русско-немецкий словарь



  44. roistering
    Roistering [ˊrɔɪstǝrɪŋ]

    1. pres. p. от roister

    2. n бесчинство

    3. a шумный; буйный


    Англо-русский словарь Мюллера



  45. başlı-başınalıq
    1) вольность, своеволие, бесчинство; 2) произвол, безвластие, анархия. Başlı-başınalıq eləmək (etmək) самовольничать.


    Азербайджанско-русский словарь



  46. şuluqluq
    1) шалость, шаловливость; 2) беспорядок, бесчинство, кавардак. şuluqluq eləmək (etmək) шалить; şuluqluq salmaq буянить, бесчинствовать.


    Азербайджанско-русский словарь



  47. desmán
    I m

    1) хулиганство; бесчинство

    2) несчастье, беда

    II m

    выхухоль


    Большой испанско-русский словарь



  48. озорство
    с.

    1) (шалость) bribonada f, travesura f

    2) (бесчинство) arbitrariedad f, exceso m, escándalo m


    Большой русско-испанский словарь



  49. озорство
    с.

    1) (шалость) bribonada f, travesura f

    2) (бесчинство) arbitrariedad f, exceso m, escándalo m


    Русско-испанский словарь



  50. озорство
    с рзг

    (шалость) travessura f, traquinada f; прст (бесчинство) escândalo m, desordem f


    Русско-португальский словарь



  51. hooligan
    [ˈhu:lɪɡən] сущ. хулиган хулиган — * gangs банды хулиганов — * outrages бесчинства хулиганов hooligan хулиган


    Полный англо-русский словарь



  52. Unfug
    Unfug m -(e)s

    бесчинство, безобразие

    grober Unfug — хулиганство

    Unfug treiben* — бесчинствовать, безобразничать

    groben Unfug treiben* — хулиганить


    Большой немецко-русский словарь



  53. riot
    или непосредственно против власти;

    2) нарушение общественного порядка, бесчинства;

    3) необузданность;

    4) пышность, изобилие, буйство.


    Англо-русский социологический словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)