аппретура



  1. аппретура

    АППРЕТ’УРА, см. апретура.


    Толковый словарь Ушакова



  2. Аппретура

    франц. — одна из заключительных операций при отделке материалов, состоящая в обработке этих материалов аппретами.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  3. аппретура

    Аппретуры, ж. [от фр. appreter – отделывать] (тех.). 1. Окончательная отделка тканей, придающая им гладкость и лоск. 2. Лак для кожи.


    Большой словарь иностранных слов



  4. аппретура

    аппретура ж.

    Обработка текстильных материалов особым составом — аппретом — для придания им жёсткости, безусадочности, несминаемости и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. аппретура

    Аппрет/у́р/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. аппретура

    сущ., кол-во синонимов: 2 аппретирование 6 отделка 39


    Словарь синонимов русского языка



  7. аппретура

    орф.

    аппретура, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  8. аппретура

    Аппретура, аппретуры, аппретуры, аппретур, аппретуре, аппретурам, аппретуру, аппретуры, аппретурой, аппретурою, аппретурами, аппретуре, аппретурах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. Аппретура

    Аппретура, отделка (нем. Appretur, фр. apprêt, англ. finishing) — означает: или а) всю совокупность процессов обработки, придающей внешность требуемому товару, коже, мехам, войлоку, клеенке, картону, бумаге писчей, пряже, ниткам и в особенности тканям...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  10. аппретура

    -ы, ж., тех.

    Обработка ткани и т. п. особыми веществами.

    [нем. Appretur из франц.]


    Малый академический словарь



  11. аппретура

    АППРЕТУРА ы, ж. apprêt m.> нем. Appretur. 1. Окончательная отделка тканей. Чудинов 1902. БАС-2.

    2. В муз. инструментах: верная соразмерность их строя. Чудинов 1902.

    3. собир. Аппреты. - Лекс. Энц. Лекс.


    Словарь галлицизмов русского языка



  12. аппретурный

    аппретурный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. аппретура, связанный с ним.

    2. Свойственный аппретуре, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. Апретура

    См. Аппретура и Отделка изделий из волокнистых веществ.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. апретурный

    АПРЕТУРНЫЙ, АППРЕТУРНЫЙ, аппретурная, аппретурное (тех.). прил. к аппретура.


    Толковый словарь Ушакова



  15. апретура

    АПРЕТУРА, АППРЕТУРА, аппретуры, ·жен. (от ·франц. appreeter — отделывать) (тех.).

    1. Окончательная


    Толковый словарь Ушакова



  16. аппретировать

    [фр. appreter] – окончательно отделывать (ткань, кожу и др.); см. аппрет, аппретура


    Большой словарь иностранных слов



  17. аппретурный

    АППРЕТУРНЫЙ ая, ое apprêteur. Отн. к аппретуре.- Лекс. БАС-1: аппретурный.


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. салеп

    и крахмал; применяется в медицине и для аппретуры шёлковых тканей.


    Большой словарь иностранных слов



  19. альгин

    [от лат. alga водоросль] – студенистое клеящее вещество, добываемое из водорослей; применяется при аппретуре ткани


    Большой словарь иностранных слов



  20. аппретирование

    сущ., кол-во синонимов: 6 аппретура 2 каландрирование 6 каландрование 3 каландровка 3 отделка 39 пропитывание 11


    Словарь синонимов русского языка



  21. аппретировать

    обрабатывать ткань, трикотаж аппретами.

    ◁ Аппретироваться, -руется; страд. Аппретирование, -я; ср. Аппретура, -ы; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. аппрет

    при отделке (аппретуре) на ткани и пряжу для придания им требуемых свойств (определённой жёсткости, эластичности, блеска и т. д.)


    Большой словарь иностранных слов



  23. Люстрирование

    Представляет сорт аппретуры для пряжи (из шерсти и шелка) и имеет целью придать пряже блеск


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. бронзовитость

    аппретуры на площади более 25% кожи .. серость, бронзовитость и неровная окраска. Шакланов 1990 133.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. Тарлатан

    муслином), отличаясь от нее более редким строением и сильной аппретурой (крахмалом).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Баркан, ткань

    основой и 3— до 6-нитчатым утком, которой сообщают помощью каландра (см. Аппретура) муарообразный рисунок


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. аппретурный

    аппретурною, аппретурным, аппретурными, аппретурном, аппретурной, аппретурном, аппретурных, аппретурен


    Грамматический словарь Зализняка



  28. декатировка

    Один из способов отделки (аппретуры) тканей, чтобы оне не садились от влаги (от дождя или при мытье


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. Аппретирование

    Орленко Л.В., 1996)

    * * *

    или аппретура франц. — одна из заключительных операций при отделке


    Энциклопедия моды и одежды



  30. Глинка (каолин)

    для аппретуры тканей, в кубовом крашении для приготовления вапы и в ситцепечатном деле для загущения кислых вытравных красок.

    А. П. Л. Δ.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. отделка

    сущ., кол-во синонимов: 39 аппретирование 6 аппретура 2 бастование 1 галтовка 7 гарнировка 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. Гелоза

    рекомендуется для аппретуры тонких тканей, которым придает значительную жесткость на ощупь; однако


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Отделка изделий из волокнистых веществ

    аппретура). — Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью

    Разнообразные приемы, употребляемые для этой цели, носят название аппретуры, слово аппретура

    или другой форме аппретура представляет весьма старый прием работы, практиковавшийся, весьма вероятно

    еще и на Востоке. Некоторые же отделы ее, и специально жесткая аппретура, ныне в широких размерах

    В настоящее время жесткая аппретура или крахмаление применяется не только в домашнем быту для белья


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Рейхенберг

    при 28170 работниках; кроме того, много рук и мастерских занято окраской и аппретурой материй


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. бонфам

    комм. 1790 7 37. Бон фам.. Черная французкая тафта без люстра и аппретуры, бывает широкая. Вавилов


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. салеп

    вещество и крахмал; применяется в медицине и для аппретуры шелковых тканей. СИС 1954. Шоколад здоровый


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. Вискоза

    до 1 1/2 раз, для аппретуры тканей, далее в крашении и печатании тканей в качестве загустки


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. Муарэ

    Под именем М. известна такая окончательная отделка или аппретура тканей, которая придает


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. Сен-Дени, город во Франции

    Институт для дочерей и сестер кавалеров Почетного легиона. Библиотека. Крашение, аппретура и печатание


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. перфторалкилиодиды

    в синтезе ПАВ, текстильных аппретур, низшие П. (CF3I, C3F7I)-активные среды газовых лазеров. В лаб


    Химическая энциклопедия



  41. Карбонизация

    что этот отброс, ныне не имеющий цены, мог бы получить некоторое значение для аппретуры тканей


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Спермацет

    %. С. употребляется в смеси с воском для изготовления свечей (см.), применяется в парфюмерии и для аппретуры


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. целлозольвы

    растворителей для удаления старых лакокрасочных покрытий; входят в состав аппретур для отделки кож


    Химическая энциклопедия



  44. Кожевенное производство с санитарной точки зрения

    чем равное по весу количество коры). Все работы по аппретуре и отделки кожи требуют специальных


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. эмульсии

    аппретуры для улучшения свойств и прокрашивания кожи, препараты для обработки нитей и тканей. Обратные Э


    Химическая энциклопедия



  46. практическое использование водорослей

    бумаге плотности и глянца, с той же целью его используют в текстильной промышленности при аппретуре

    ценным для аппретуры тканей и бумаги и для целого ряда других производств, где требуется сильный клей


    Биологическая энциклопедия



  47. Наждак

    только разницей, что ткань предварительно получает слой крахмальной аппретуры, чтобы клей ее не пропитал насквозь и не сделал жесткой.

    В. Л.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Форарльберг

    ткальни, с 3168 ткацкими станками и 2294 работниками, 14 красилен, печатен, белилен и аппретурен, с 1092


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Ткани (промышл.)

    на поверхности Т., усиливаемый пропитыванием Т. аппретурой, в которой главную роль играет крахмал. Это


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. аппретура
    • apretování

    • apretura

    • úprava

    Русско-чешский словарь



  2. аппретура
    ж. тех.

    1) (действие) apresto m, aprestamiento m, aderezo m, aderezamiento m

    2) (вещество) adobo m

    Большой русско-испанский словарь



  3. аппретура
    Жен. finish, finishing

    Полный русско-английский словарь



  4. аппретура
    сущ. жен. рода

    ж.-д.

    апретура

    Русско-украинский словарь



  5. аппретура
    Ж tex. appretura (1. parçanın, dərinin və s. tam hazır şəklə salınması; 2. dəriyə sürtülən lak).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. аппретура
    Апрэтура

    Русско-белорусский словарь



  7. осыпание аппретуры
    • sypání apretury

    Русско-чешский словарь



  8. заключительная аппретура
    Top finish

    Полный русско-английский словарь



  9. спиртовая аппретура
    Spirit finish

    Полный русско-английский словарь



  10. устойчивость аппретуры
    • stálost apretury

    Русско-чешский словарь



  11. глянцевая аппретура
    Lustre

    Полный русско-английский словарь



  12. наносить аппретуру
    Apply finish

    Полный русско-английский словарь



  13. водная аппретура
    Water-based finish

    Полный русско-английский словарь



  14. восковая аппретура
    Wax finish

    Полный русско-английский словарь



  15. восковая аппретура
    • poliš

    Русско-чешский словарь



  16. аппретура для верхней кожи
    • poliš

    Русско-чешский словарь



  17. заключительная аппретура (текст.)
    • konečná úprava

    Русско-чешский словарь



  18. машина для нанесения аппретуры
    • natěrač (usní)

    Русско-чешский словарь



  19. poliš
    • аппретура для верхней кожи

    • восковая аппретура

    • политура


    Чешско-русский словарь



  20. shellac finish
    Шеллачная аппретура


    Полный англо-русский словарь



  21. wax finish
    Восковая аппретура


    Полный англо-русский словарь



  22. apretura
    ♀ аппретура


    Польско-русский словарь



  23. apretování
    • аппретирование

    • аппретура


    Чешско-русский словарь



  24. apply finish
    Наносить аппретуру


    Полный англо-русский словарь



  25. stálost apretury
    • устойчивость аппретуры


    Чешско-русский словарь



  26. dry finishing
    Сухая аппретура


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. spirit finish
    Спиртовая аппретура


    Полный англо-русский словарь



  28. apretura
    • аппрет

    • аппретура

    • апретура


    Чешско-русский словарь



  29. sypání apretury
    • осыпание аппретуры


    Чешско-русский словарь



  30. top finish
    Заключительная аппретура


    Полный англо-русский словарь



  31. water-based finish
    Водная аппретура


    Полный англо-русский словарь



  32. апретура
    імен. жін. роду

    залізн.

    аппретура


    Украинско-русский словарь



  33. natěrač (usní)
    • машина для нанесения аппретуры


    Чешско-русский словарь



  34. аппретурный
    Аппретура söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  35. аппретурщик
    М appreturaçı (bax аппретура 1-ci mə'nada).


    Русско-азербайджанский словарь



  36. apresto
    m

    1) приготовление, подготовка

    2) текст. аппретура


    Большой испанско-русский словарь



  37. konečná úprava
    • заключительная аппретура (текст.)

    • заключительная отделка

    • окончательная отделка

    • отделка


    Чешско-русский словарь



  38. stiffener
    аппретура и т. п. (разговорное) глоток или рюмка спиртного


    Полный англо-русский словарь



  39. finishing
    Finishing [ˊfɪnɪʃɪŋ]

    1. pres. p. от finish 2

    2. n текст. аппретура; отделка

    3. a завершающий


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. finishing
    [ˈfɪnɪʃɪŋ] 1. сущ.; текст. аппретура; обработка, отделка, усовершенствование 2. прил. завершающий

    обработка, доводка; полировка (текстильное) аппретура рафинирование завершающий — the * stroke последний

    заканчивать, отделывать, наносить последние штрихи finishing pres. p. от finish ~ текст. аппретура; отделка ~ завершающий


    Полный англо-русский словарь



  41. adobo
    соус, подливка

    4) рассол, маринад

    5) аппретура (ткани)

    6) косметика

    7) починка, ремонт

    8) уст

    Большой испанско-русский словарь



  42. úprava
    • аппретирование

    • аппретура

    • аранжировка

    • благоустройство

    • видоизменение

    • доработка

    • заправка

    Чешско-русский словарь



  43. aparejo
    полиспаст; тали

    6) тех. аппретура

    7) Перу женское седло

    8) стр. перевязка каменной (кирпичной) кладки

    9

    Большой испанско-русский словарь



  44. stiffening
    требований и т. п.); ужесточение (условий и т. п.) средство, придающее жесткость (ткани); крахмал, аппретура и т. п.


    Полный англо-русский словарь



  45. aparejo
    полиспаст; тали

    6) тех. аппретура

    7) Перу женское седло

    8) стр. перевязка каменной (кирпичной) кладки

    9

    Испанско-русский словарь



  46. glace
    glazed, glossy гладкий, сатинированный (о материи, коже) — * finish гладкая аппретура — * silk

    Полный англо-русский словарь



  47. finish
    finish биться до конца

    2) законченность; отделка;

    to lack finish быть неотделанным

    3) текст. аппретура

    Англо-русский словарь Мюллера



  48. aparelho
    грунтовка; грунт

    8) тех аппретура

    9) мор оснастка

    10) физиол аппарат, система (органов)

    aparelho

    Португальско-русский словарь



  49. starch
    аппретура крахмалить, накрахмаливать starch крахмал ~ крахмалить ~ чопорность, церемонность ~ амер. разг

    Полный англо-русский словарь



  50. lustre
    люстры) блестящая полушерстяная материя (кожевенное) дело аппретура майолика придавать блеск

    Полный англо-русский словарь



  51. finish
    гулянки 6) текст. аппретура 2. гл. 1) а) кончать, заканчивать, завершать He finished the speech and

    чистовая обработка (текстильное) аппретура чистота поверхности (сленг) место, где заканчиваются ночные

    до конца finish текст. аппретура ~ до крайности изнурять; the long march has quite finished the troops

    Полный англо-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)