хобби

1. 
   хобби
   

   ХОББИ неизм.; ср. [англ. hobby — конёк, хобби] Увлечение, любимое занятие для себя, на досуге. Охота — его х. Какое у тебя х.? Найти себе х.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


2. 
   хобби
   

   нескл., ср.
   
   Какое-л. увлечение, любимое занятие для себя, на досуге.
   
   Если бы у меня было хобби, то это были бы ночные города, я собирал бы виды ночных городов. Гранин, Сад камней.
   
   [англ. hobby]

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


3. 
   ХОББИ
   

   ХОББИ (англ. hobby) — какое-либо увлечение, любимое занятие на досуге.

   
   Большой энциклопедический словарь
   

   ---

   
   


4. 
   хобби
   

   орф.
   
   хобби, нескл., с.

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


5. 
   Хобби
   

   (англ. hobby)
   
   увлечение, любимое занятие на досуге.

   
   Большая советская энциклопедия
   

   ---

   
   


6. 
   хобби
   

   Не склон., мн. нет, ср. [англ. hobby]. Увлечение, любимок занятие для себя на досуге.

   
   Большой словарь иностранных слов
   

   ---

   
   


7. 
   хобби
   

   хобби нескл. ср.
   
   Любимое занятие, увлечение для себя, на досуге.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


8. 
   хобби
   

   ХОББИ, нескл., ср (реже м.).
   
   Мужской половой орган.
   
   То же в уг.; Возм. из анекдота.

   
   Толковый словарь русского арго
   

   ---

   
   


9. 
   хобби
   

   ХОББИ, нескл., ср. Увлечение, любимое занятие для себя, на досуге. Его х. собирание марок.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


10. 
    хобби
    

    Хо́бби, нескл., с.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


11. 
    хобби
    

    сущ., кол-во синонимов: 11 занятие 46 конек 29 любимое занятие 5 мужской половой орган 70 мужской член 70 пенис 41 пристрастие 50 скрапбукинг 1 слабость 144 страсть 106 увлечение 50

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


12. 
    хоббит
    

    сущ., кол-во синонимов: 8 вымышленное существо 334 гном 11 карлик 27 коротышка 25 маломерок 11 недомерок 8 недоросток 18 пигмей 22

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


13. 
    хоббит(ы)
    

    орф.
    
    хоббиты, -ов, ед. -ит, -а (сказочный народ)

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


14. 
    телескоп Хобби-Эберли
    

    (ХЕТ)
    
    Большой телескоп в Обсерватории МакДональда в штате Техас, предназначенный специально для спектроскопии. Построенный общими усилиями Техасского университета в Остине и нескольких других университетов в США и Германии...

    
    Большой астрономический словарь
    

    ---

    
    


15. 
    хоббист
    

    хоббист м. разг.
    
    Тот, у кого есть хобби.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


16. 
    скрапбукинг
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 хобби 11

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


17. 
    любимое занятие
    

    сущ., кол-во синонимов: 5 конек 29 слабость 144 страсть 106 увлечение 50 хобби 11

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


18. 
    НУМИЗМАТИКА
    

    экономики, культуры; увлечение, хобби, связанное с коллекционированием монет.
    
    

    
    Экономический словарь терминов
    

    ---

    
    


19. 
    маломерок
    

    с пальчик 6 метр с кепкой 22 недоросток 18 хоббит 8 шкварка 11 шкет 28

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    причины заимствования лингвистические
    

    хобби;
    
    б) однотипность структуры иноязычных включений: спортсмен и новейшее шоу-мен;
    
    в) замена

    
    Словарь лингвистических терминов Жеребило
    

    ---

    
    


21. 
    гном
    

    сущ., кол-во синонимов: 11 вымышленное существо 334 гномик 1 гнум 1 дух 136 карлик 27 пигмей 22 троль 2 хоббит 8 частица 128 чудо в перьях 3 эльф 7

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


22. 
    недомерок
    

    сущ., кол-во синонимов: 8 карлик 27 коротышка 25 лилипут 12 лицо с вертикальными затруднениями 7 малорослик 8 недоросток 18 обмерок 1 хоббит 8

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


23. 
    варваризм
    

    табльдот, фрау, хобби. Обычно варваризмы
    
    используются при описании чужеземных обычаев, быта, нравов, для создания местного колорита (ср.: экзотическая лексика).
    
    

    
    Словарь лингвистических терминов Розенталя
    

    ---

    
    


24. 
    РЕКРЕАЦИЯ
    

    осуществляемая для удовольствия (спорт, хобби и т. п.). 2. Система мероприятий, связанная

    
    Социологический словарь
    

    ---

    
    


25. 
    ЗАНЯТИЕ
    

    времяпрепровождения (напр., труд, учеба, игра, хобби). 2. Должность, выполняемая работа, обычно связанная

    
    Социологический словарь
    

    ---

    
    


26. 
    Катышева, Лариса
    

    "Вести" Российского телевидения; хобби: спорт, кино, путешествия.
    
    

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    

1. 
   хобби
   
   с. нескл.
   
   hobby m, comidilla f, afición f
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   хобби
   
   • koníček
   
   • záliba
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   хобби
   
   Хобби
   
   תַחבִּיב ז'; הוֹבִּי ז'
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   хобби
   
   Hobby
   
   Русско-венгерский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   хобби
   
   с.
   
   Hobby n
   
   Русско-немецкий словарь
   

   ---

   
   


6. 
   хобби
   
   1. harrastus
   
   2. hobi
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   хобби
   
   ааа= (увлечение) هواية
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   Хобби
   
   Hobi
   
   Русско-турецкий словарь
   

   ---

   
   


9. 
   хобби
   
   с нскл
   
   hobby m
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    хобби
    
    hobby;
    
    Русско-польский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    хобби
    
    Хо́бби
    
    mchezo (mi-)
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


12. 
    хобби
    
    Сонирхол, сонирхдог зүйл
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    хобби
    
    taipum; n
    
    hobby, [mieli]harraste
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    хобби
    
    Hobby м.
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    хобби
    
    Hobby m
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    Хобби
    
    Hobby
    
    Русско-нидерландский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    хобби
    
    Ср.; нескл. hobby с. нескл. hobby.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    хобби
    
    Хобі
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    человек, имеющий хобби
    
    Человек, имеющий хобби
    
    תַחבִּיבָן ז' [נ' -ית]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    обладающий хобби
    
    Обладающий хобби
    
    תַחבִּיבָן ז' [נ' -ית]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    лошадь хобби
    
    Хүүхдийн модон морь
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    hobbyist
    
    Сущ. человек, увлеченный своим хобби человек, увлеченный своим хобби человек, имеющий несколько хобби
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    Hobi
    
    Хобби
    
    
    
    Турецко-русский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    Liefhebberij
    
    Хобби
    
    
    
    Нидерландско-русский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    Hobby
    
    Хобби
    
    
    
    Нидерландско-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    hobbies
    
    Хобби
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    hobi
    
    Хобби
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    hobby
    
    Хобби
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    гобі
    
    Хобби
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    хобі
    
    Хобби
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    תַחבִּיבָן ז' (נ' -ית)
    
    Человек, обладающий хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    hobby
    
    m
    
    хобби
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    hobis
    
    Хобби, любимое занятие
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    harrastus
    
    Увлечение,
    
    хобби
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    תַחבִּיב ז'
    
    Любимое занятие, хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    hobby
    
    нескл. ☼ конёк ♂, хобби
    
    
    
    + konik
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    have a hobby
    
    Иметь хобби, увлекаться
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    pastime
    
    сущ.
    
    занятие, хобби.
    
    
    
    Англо-русский социологический словарь
    

    ---

    
    


39. 
    Hobby
    
    n -s, -s
    
    хобби
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    Liebhaberei
    
    f
    
    любимое занятие, хобби
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    hobby
    
    Хобби taipumaton sana neutri
    
    
    
    Финско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    go in for a hobby
    
    Иметь хобби, увлекаться
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    Steckenpferd
    
    n перен.
    
    увлечение, хобби; конёк
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    hobby computing
    
    Любительские вычисления, вычисления в порядке хобби
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    Hobby
    
    Hobby ['hObi] n -s, -s
    
    хобби, увлечение
    
    etw. als Hobby betreiben* — заниматься чем-л. (на досуге) в качестве хобби
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    هواية
    
    ааа=
    
    увлечение, хобби
    
    
    
    Арабско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    pursue a hobby
    
    Иметь хобби, увлекаться
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    הוֹבִּי ז'
    
    הוֹבִּי ז'
    
    хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    passatempo
    
    м.
    
    досуг, занятие, хобби
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    hobby
    
    сущ.
    
    хобби, любимое занятие, увлечение.
    
    
    
    Англо-русский социологический словарь
    

    ---

    
    


51. 
    koníček
    
    • конек
    
    • лошадка
    
    • страсть
    
    • увлечение
    
    • хобби
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    harraste
    
    Увлечение, хобби taipumaton sana neutri
    
    
    
    Финско-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    avocation
    
    сущ.
    
    1) избранная профессия; призвание;
    
    2) хобби; любимое занятие; развлечение.
    
    
    
    Англо-русский социологический словарь
    

    ---

    
    


54. 
    תחביבנים
    
    мн. ч. м. р.
    
    תַחבִּיבָן ז' [נ' -ית]
    
    человек, обладающий хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    hobby
    
    м. неизм.; англ.
    
    хобби, увлечение
    
    l'hobby della pesca — увлечение рыбалкой
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    avocational
    
    Любительский, самодеятельный; относящийся к хобби — * musicians самодеятельные музыканты, музыканты-любители
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    תחביבני
    
    м. р. смихут
    
    תַחבִּיבָן ז' [נ' -ית]
    
    человек, обладающий хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    תחביבניות
    
    мн. ч. ж. р.
    
    תַחבִּיבָן ז' [נ' -ית]
    
    человек, обладающий хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    תחביבנית
    
    ед. ч. ж. р.
    
    תַחבִּיבָן ז' [נ' -ית]
    
    человек, обладающий хобби
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    hobbit
    
    Hobbit [ˊhɒbɪt] n
    
    хоббит (сказочное существо в произведениях Дж. Толкиена)
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


61. 
    comidilla
    
    f разг.
    
    1) предмет увлечения, любимое занятие, хобби
    
    2) предмет всеобщих разговоров, притча во языцех
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    parachuting
    
    Сущ. прыжки с парашютом, занятия парашютным спортом His hobby is freefall parachuting. — Его хобби — прыжки с парашютом.
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    Hobbyraum
    
    Hobbyraum m -(e)s, ..räume
    
    любительская мастерская (напр. в жилом доме); помещение для занятий своим хобби
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    záliba
    
    • вкус
    
    • влечение
    
    • восторг
    
    • конек
    
    • любовь
    
    • наслаждение
    
    • нежность
    
    • пристрастие
    
    • склонность
    
    • страсть
    
    • увлечение
    
    • хобби
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    campanology
    
    Сущ. наука (хобби), занимающаяся изучением искусства литья колоколов, колокольного звона и т.д
    
    человека, занимающегося этим хобби) наука об отливе колоколов исскуство колокольного звона
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    Liebhaberei
    
    Liebhaberei f =, -en
    
    страсть, любительство; любимое занятие, хобби
    
    etw. aus Liebhaberei tun* — делать что-л. из любви к делу
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    hobby
    
    [̈ɪˈhɔbɪ] I сущ. 1) хобби, любимое занятие, страсть to have a hobby, go in for a hobby, pursue a
    
    hobby — иметь хобби, увлекаться to ride a hobby, mount a hobby — сесть на своего (любимого) конька Syn
    
    1) б) уст. лошадка, пони Syn : pony II сущ.; зоол. чеглок конек, хобби, любимое занятие, увлечение
    
    чем-л. — to ride /to mount/ one's * (полностью) отдаваться своему хобби — * crop
    
    ~ конек, хобби, любимое занятие, страсть; to ride (или to mount) a hobby сесть на своего (любимого
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    hobby-horse
    
    [ˈhɔbɪhɔ:s] сущ. 1) а) конь-качалка б) конь на карусели 2) редк. конек, хобби, любимое занятие
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    hobby
    
    Ⅰ
    
    hobby [ˊhɒbɪ] n
    
    1) конёк, хобби, любимое занятие, страсть;
    
    to ride (или to mount) a hobby сесть
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


70. 
    konik
    
    ♂ 1. лошадка ž, конёк;
    
    2. перен. конёк, хобби ndm. ň; dosiąść swego (ulubionego) ~a, wsiąść na
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    Steckenpferd
    
    [хобби]
    
    Briefmarkensammeln ist sein Steckenpferd — он увлекается филателией, он страстный филателист
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    расположить(ся)
    
    ¤ он расположил меня к себе своим хобби -- він привабив мене до себе завдяки своєму хобі
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


73. 
    pastime
    
    занятие, хобби; приятное времяпрепровождение; развлечение, игра — sports and *s спорт и игры — to play
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


74. 
    hobbyhorse
    
    Лошадка (игрушка); палочка с лошадиной головой конь-качалка карусельный конь (редкое) конек, хобби
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---