сударь
сударь
сущ., кол-во синонимов: 9 господин 32 государь мой 1 платок 44 покров 46 покровец 1 полотенце 16 сударий 2 сударик 1 эфенди 3
Словарь синонимов русского языка
сударь
орф.
I
сударь, -я
II
сударь, -я (покровец, церк.)
Орфографический словарь Лопатина
сударь
I суда́рь
I "полотенце, платок, которым отирают пот", церк., русск.-цслав. сударь – то же. Через ср.-греч. σουδάριον – то же, которое заимств. из лат. sūdārium от sūdor "пот"; см. Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 62; Мi. ЕW 328; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 280; Гр.-сл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
сударь
С’УДАРЬ (сударь реже), сударя, ·муж. (·устар. ). Господин (употр. преим. как вежливое, учтивое, иногда ирон., обращение к лицу из господствующих классов, а также между равными в социальном отношении людьми из интеллигентской, дворянской среды).
Толковый словарь Ушакова
сударь
Платок, головное покрывало.
Краткий церковнославянский словарь
сударь
см. >> господин
Словарь синонимов Абрамова
сударь
Су́дарь/.
Морфемно-орфографический словарь
сударь
1.
СУДАРЬ м. церк. плат, пелена, ширинка.
2.
СУДАРЬ или сударь м. сударыня ж. государь, господин, барин; бол. говор. в зват. падеже. В лицо, вежливо, почетно. Я, сударь, этого не могу знать. Вы, сударыня, за это на меня не гневайтесь. || Сударыня, перм.
Толковый словарь Даля
сударь
-я, м. устар.
Форма вежливого обращения к мужчине из привилегированных слоев общества.
— А у нас есть еще одна модель, сударь… Вот извольте взглянуть. Мамин-Сибиряк, Падающие звезды.
Малый академический словарь
сударь
сударь м.
Употребляется как форма вежливого обращения к мужчине, юноше.
Толковый словарь Ефремовой
сударь
СУДАРЬ -я; м. Устар. Форма вежливого, учтивого обращения к мужчине; господин. С., пройдите сюда!
Толковый словарь Кузнецова
сударь
сударь, сударыня
Это слово, имеющее в наше время патриархальное звучание, образовано путем сокращения слова государь (государыня).
Этимологический словарь Крылова
сударь
Сударь, судари, сударя, сударей, сударю, сударям, сударя, сударей, сударем, сударями, сударе, сударях
Грамматический словарь Зализняка
сударь
СУДАРЬ, я, м. (устар.). Форма вежливого, учтивого, иногда ирон. обращения, господин (в 4 знач.).
| ж. сударыня, и.
Толковый словарь Ожегова
сударь
Искон. Сокращение слова государь: государь > осударь > сударь. См. государь.
Этимологический словарь Шанского
сударье
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударий
сущ., кол-во синонимов: 2 покров 46 сударь 9
Словарь синонимов русского языка
СУДАРЕВ
• Фамилия связана с просторечной формой сударь из слова государь, которая в прошлом была очень
употребительна как обращение. Фамилией могло стать отчество от насмешливого прозвища Сударь
сударь из слова государь, которая в прошлом была очень употребительна как обращение. Фамилией могло
стать отчество от насмешливого прозвища Сударь или притяжательное прилагательное, означавшее
и Судраушкин могут быть и от именования матери, возможно статной и красивой (сударушка), а может просто жены (вдовы) Сударя — сударка.
Словарь русских фамилий
судариться
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударить
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударь-батюшка
оттуда, одетая в синий, шитый золотом сарафан, в жемчужную кику; низко поклонясь деду, она спросила: — Ладно ли, сударь-батюшка? (М. Горький. В людях).
Фразеологический словарь Фёдорова
присударивать
ПРИСУДАРИВАТЬ, присудыркивать, приговаривать: сударь, сударыня. Он только на глаза лезет
да присударивает, пролаз. Я сударь, ты сударь, а кто же у нас присударивать станет?
Толковый словарь Даля
СУДАРКИН
см. СУДАРЕВ
Словарь русских фамилий
сударка
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударничаешь
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударик
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударкать
См. сударь
Толковый словарь Даля
СУДАРУШКИН
см. СУДАРЕВ
Словарь русских фамилий
сударушка
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударынька
См. сударь
Толковый словарь Даля
сударыня
См. сударь
Толковый словарь Даля
СУДАРИКОВ
см. СУДАРЕВ
Словарь русских фамилий
засударничался
См. сударь
Толковый словарь Даля
выкать
аю, -аешь; несов., перех. и
без доп. прост.
Обращаться к кому-л. на „вы“.
— Какой я вам, сударь
благодетель!.. Я себе благо делаю — а не вам, сударь мой! (когда он гневался или негодовал, он всегда «выкал»). Тургенев, Старые портреты.
Малый академический словарь
подсударивать
ПОДСУДАРИВАТЬ, присударивать, приговаривать: так, сударь, так-с; льстить, поддакивать, подтакивать.
Толковый словарь Даля
государь мой
сущ., кол-во синонимов: 1 сударь 9
Словарь синонимов русского языка
сударик
сущ., кол-во синонимов: 1 сударь 9
Словарь синонимов русского языка
покровец
сущ., кол-во синонимов: 1 сударь 9
Словарь синонимов русского языка
сударик
СУД’АРИК, сударика, ·муж. (·прост. ·фам. ·устар. ).
1. ·уменьш.-ласк. к сударь. «Вот, сударики мои
прошу покушать.» Даль.
2. То же, что любовник в 1 и 2 ·знач.
3. То же, что сударь (·пренебр. ).
Толковый словарь Ушакова
задолжать
ЗАДОЛЖ’АТЬ, задолжаю, задолжаешь (·разг.), ·совер. к должать. «Да когда же, сударь, успел ты ему задолжать?» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
эфенди
сущ., кол-во синонимов: 3 господин 32 обращение 88 сударь 9
Словарь синонимов русского языка
Мочилась ли ты на ночь, Дездемона?
Да, сударь, в ваш сапог.... — Так умри же, ссыкуха!!!
Переосмысление причины гибели бедной Дездемоны....
Словарь народной фразеологии
мужчина: мальчик
Отрок, парень, юноша, молодой человек, старик, старец;
господин, сударь, кавалер
Словарь синонимов Абрамова
ась
АСЬ нареч. (это или аз, яз, т. е. я! или я-с, сокращ. я, сударь, здесь я! или, вернее, а-се
и молчаливом человеке. Ась сударь, вось сударь, здесь сударь, ответ нетерпеливому. Аськать, приговаривать
Толковый словарь Даля
брюзгливо
нареч. к брюзгливый.
Какая-то старушка в салопе подошла к нему и брюзгливо сказала: — Не на свое место встали, сударь мой. М. Горький, Трое.
Малый академический словарь
сударыня
СУД’АРЫНЯ, сударыни (·устар. ). ·женск. к сударь. «Скажите, сударыня, вы верите в предчувствия
Толковый словарь Ушакова
нагрузиться
иноск.) — напиться (до полного отяжеления)
Ср. Что это, сударь, с тобой сделалось? Где это ты нагрузился?..
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 1.
Фразеологический словарь Михельсона
по дважды в год лету не быть
Ср. Да, сударь, стары годы были годы золотые, были они, сударь, да и прошли, прошли и не воротятся
Фразеологический словарь Михельсона
милорд
Милорда, м. [англ. my lord – мой лорд]. Вежливо-почтительное обращение у англичан к мужчине, лицу привилегированного класса; то же, что сударь в России.
Большой словарь иностранных слов
аки
АКИ союз. Устар. Как, подобно. * Прежде, сударь, бывало, губернатор ехал, аки владыка земной (Писемский).
Толковый словарь Кузнецова
гымкать
Г’ЫМКАТЬ, гымкаю, гымкаешь (·разг. ). То же, что гумкать. «Да ты не гымкай, а говори, сударь, дело.» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ушакова
насударить
НАСУДАРИТЬ, насказать чего, приговаривая: сударь. насудариться, нашколиться, наблошниться, набраться плутней; || наизволиться, напиться допьяна.
Толковый словарь Даля
держать себя в струне
Устар. Экспрес. То же, что держать себя в узде. — Здесь, сударь, маленько беспокойно
Фразеологический словарь Фёдорова
милорд
к мужчине, лицу привилегированного класса; то же, что сударь в ·дорев. России.
Толковый словарь Ушакова
пить мёртвую чашу
Что, выздоровел ли повар? — Какой выздоровел, сударь? Пьёт опять мёртвую чашу! (Лажечников. Ледяной дом).
Фразеологический словарь Фёдорова
камень треснет
его):] Вы знаете ль, сударь, что с вами треснет камень! (Я. Княжнин. Чудаки).
Фразеологический словарь Фёдорова
адорировать
] Вы мне не верите, что я вас адорирую? [Деламида:] Я этого, сударь, не меритирую. 1751. Сумароков Ссора у мужа с женою.
Словарь галлицизмов русского языка
барбари
БАРБАРИ * barbarie f. В языке петиметров. Грубость, дикость нравов.[ Советница:] Что ты, сударь
Словарь галлицизмов русского языка
своротить
► Чуть с ума не своротил. А. Пушкин.
► Своротили вы, сударь, с ума. Некрасов.
Фразеологический словарь Волковой
навязался на мою (нашу и т. п.) голову
Прост. То же, что навязался на шею кому, чью. [Лука:] Много вы позволяете себе, сударь… (в сторону
Фразеологический словарь Фёдорова
не даваться под лад
Уж я ей толковал, толковал, никак, сударь, под лад не даётся (Мельников-Печерский. Непременный).
Фразеологический словарь Фёдорова
не даться под лад
Уж я ей толковал, толковал, никак, сударь, под лад не даётся (Мельников-Печерский. Непременный).
Фразеологический словарь Фёдорова
сударь
1. härra
2. isand
Русско-эстонский словарь
сударь
m уст
(meu) senhor
Русско-португальский словарь
сударь
М köhn. cənab, ağa.
Русско-азербайджанский словарь
сударь
м. уст.
(форма вежливого обращения) señor
Большой русско-испанский словарь
сударь
сущ. муж. рода; одуш.
лингв.
вежливое, учтивое, иногда ироническое обращение к мужчине
пан
¤ судари мои! -- панове!
Русско-украинский словарь
сударь
господин
úr
Русско-венгерский словарь
сударь
м. уст.
(форма вежливого обращения) señor
Русско-испанский словарь
сударь
Муж.; уст. sir sir ;
Полный русско-английский словарь
сударь
• milostpán
Русско-чешский словарь
сударь
(łaskawy) panie;
Русско-польский словарь
сударь
Спадар
Русско-белорусский словарь
Сударев
имя собств., сущ. муж. рода
лингв.
Сударєв
Русско-украинский словарь
milostpán
• барин
• сударь
Чешско-русский словарь
isand
Господин,
сударь
Эстонско-русский словарь
васпан
Сударь, государь
Белорусско-русский словарь
библия
Библи судар
Русско-монгольский словарь
efendi
1) господин
ср. bey
2) (вежливое, почтительное обращение) сударь
efendim, … — сударь, … (при обращении к человеку)
Крымскотатарско-русский словарь
священное писание
Библи, шашны ном/судар
Русско-монгольский словарь
старинная рукопись
Хуучны гар бичмэл, судар
Русско-монгольский словарь
хроника
Он дарааллын бичиг, түүх судар
Русско-монгольский словарь
nossignore
межд.
нет, сударь; никак нет!
Итальянско-русский словарь
härra
Г-н,
господин,
мистер,
сударь
Эстонско-русский словарь
книга
Ном, бичиг, судар, цомнол, захиалах
Русско-монгольский словарь
Сударєв
власна назва, імен. чол. роду
Сударев
Украинско-русский словарь
Dan
Dan [dæn] n
уст., поэт. господин, сударь
Англо-русский словарь Мюллера
effendi
Effendi [eˊfendɪ]
тур. n эфенди, сударь
Англо-русский словарь Мюллера
sirrah
Sirrah [ˊsɪrə] n
уст. презр. эй, ты (сударь)!
Англо-русский словарь Мюллера
úr
• барин
• господин
• государь господин
• мистер
• сударь господин
Венгерско-русский словарь
добродій
імен. чол. роду, жив.
спец.
сударь
¤ шановний добродію -- уважаемый сударю
=============
від слова
Украинско-русский словарь
dobrodziej
♂ благодетель; ● panie (mości) ~u уст. сударь, батюшка, батенька (обращение)
+ dobroczyńca
Польско-русский словарь
Bahadur
индийское) господин; сударь (индийское) (ироничное) важная особа, вельможа
Полный англо-русский словарь
Сударєва
власна назва, імен. жін. роду
Сударева
=============
від слова: Сударєв
власна назва, імен. чол. роду
Сударев
Украинско-русский словарь
cavalheiro
I adj
рыцарский, благородный
II m
1) кавалер
2) сударь (обращение)
••
- cavalheiro de indústria
Португальско-русский словарь
Сударева
имя собств., сущ. жен. рода
Сударєва
=============
от слова: Сударев имя собств., сущ. муж. рода
лингв.
Сударєв
Русско-украинский словарь
Monsieur
Monsieur [mq'sjQ:] m -s, Messieurs [mE'sjQ:]
месье, господин (обычно перед фамилией мужчины); сударь
Большой немецко-русский словарь
сударик
М köhn. 1. сударь söz. kiç. və oxş.; 2. bax любовник 1 və 2-ci mə'nalarda.
Русско-азербайджанский словарь
ağa
1) господин, барин, сударь, хозяин; 2) титул дворян; 3) прозвище сеидов (потомков Магомеда) и духовенства у магометан; 4) отец (при общении к отцу).
Азербайджанско-русский словарь
miłościwy
miłościw|y
~i, ~szy уст. книжн. милостивый; ~ pan милостивый государь, сударь; ~а pani милостивая
Польско-русский словарь