ревность



  1. ревность

    См. ревновать


    Толковый словарь Даля



  2. ревность

    -и, ж.

    1.

    Мучительное сомнение в чьей-л. верности, любви, в полной преданности, подозрение в привязанности, в большей любви к кому-л. другому.

    Что заставляет меня думать, что он

    полюбил ее, кроме смутных подозрений, возбужденных безумной ревностью?...


    Малый академический словарь



  3. ревность

    Ревность, ревности, ревности, ревностей, ревности, ревностям, ревность, ревности, ревностью, ревностями, ревности, ревностях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. ревность

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  5. Ревность

    Сомнение в чьей-либо верности, любви. Может проявляться весьма широкой гаммой чувств — от лёгкого иронического подтрунивания до вспышек гнева, неприязненного отношения...


    Сексологическая энциклопедия



  6. ревность

    Р’ЕВНОСТЬ, ревности, мн. нет, ·жен.

    1. Страстная недоверчивость, мучительное сомнение в чьей-нибудь верности, в любви, в полной преданности. Муки ревности. «Ревность превращает человека в зверя.» Даль. Убийство из ревности.


    Толковый словарь Ушакова



  7. ревность

    1.

    РЕВНОСТЬ1, и, ж. Мучительное сомнение в чьейн. верности, любви. Семейная драма на почве ревности.

    2.

    РЕВНОСТЬ2, и, ж. (устар.). Усердие, рвение. С ревностью взяться за дело.


    Толковый словарь Ожегова



  8. ревность

    • безумная ~

    • бешеная ~

    • дикая ~

    • дьявольская ~

    • жгучая ~

    • мучительная ~

    • необузданная ~

    • острая ~

    • черная ~


    Словарь русской идиоматики



  9. ревность

    см. >> горячность, заботиться, заботливость, усердие


    Словарь синонимов Абрамова



  10. Ревность

    Ревность (евр. кина; греч. дзелос, см. Зилоты).

    I. БОГ РЕВНИТЕЛЬ.

    Выражение «Бог ревнитель» означает, что Бог преследует Свои цели решительно и твердо (Исх 20:5; 34:14; Втор 4:24; 5:9; Нав 24:19; Наум 1:2).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  11. ревность

    Ре́вн/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. ревность

    Безрассудная, безумная, беспочвенная, беспричинная, бессильная, глухая, гнетущая, грубая, давящая, дикая (разг.), дьявольская, жгучая, жестокая, животная, затаенная, звериная, зверская, злая, злобная, мучительная, неистовая, ненужная, несчастная...


    Словарь эпитетов русского языка



  13. ревность

    орф.

    ревность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  14. ревность

    ревность

    I ж.

    1. Мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности.

    2. перен. Зависть к чужому успеху, нежелание делить что-либо с кем-либо.

    II ж. устар.

    1. Большое старание, усердие, рвение.

    2. Страстное стремление служить, приносить пользу; горячая приверженность чему-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. ревность

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? ревности, чему? ревности, (вижу) что? ревность, чем? ревностью, о чём? о ревности

    1. Ревностью называется чьё-либо мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви. Чувство, вспышка, укол ревности.


    Толковый словарь Дмитриева



  16. ревность

    РЕВНОСТЬ -и; ж.

    1. Мучительное сомнение в чьей-л. верности, любви. Мучить ревностью жену. Сгорать от ревности.

    2. Боязнь чужого успеха; соперничество. Испытывать ревность к успеху сослуживца.

    3. Устар. Усердие, рвение в работе. Ревность к делу.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. Ревность сверхценная

    Ревность патологическая, протекающая на уровне сверхценных идей. Часто – начальный этап

    параноического развития. В ряде случаев – стадия формирования шизофренического паранойяльного бреда ревности.


    Толковый словарь психиатрических терминов



  18. Ревность сверхценная

    Сверхценная идея супружеской неверности, сопровождающаяся сомнениями, аффектом тревоги и злобностью.


    Медицинская энциклопедия



  19. Патологическая ревность

    1) сверхценная или бредовая идея ревности у психически больного;

    2) повышенная ревность


    Медицинская энциклопедия



  20. ревность не по разуму

    Переписка.

    Ср. Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.

    Римл. 10, 2.

    Ср

    Генерал фон дер Лауниц.

    Ср. Господа датчане имели ревность не по разуму.

    (Слово Петра Великого


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. испытывавший ревность

    прил., кол-во синонимов: 1 поревновавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  22. мучимый ревностью

    прил., кол-во синонимов: 1 ревнивый 11


    Словарь синонимов русского языка



  23. Патологическая ревность

    Наличие сверхценных или бредовых идей ревности. В отличие от нормальной ревности, идеи

    параноические – происходит формирование параноического бреда ревности по типу развития

    атеросклерозе она является непродолжительной и по мере нарастания деменции бредовые идеи ревности идут на убыль.


    Толковый словарь психиатрических терминов



  24. Бредовая ревность

    См. Бред ревности.


    Медицинская энциклопедия



  25. охваченный ревностью

    прил., кол-во синонимов: 1 ревнивый 11


    Словарь синонимов русского языка



  26. ревность отрава жизни

    Ср. Как сон неотступный и грозный

    Мне снится соперник счастливый,

    И тайно и злобно

    Кипящая ревность

    Нет розы без шипов, нет любви без ревности.

    (турец. посл.)

    Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. испытывавший чувство ревности

    прил., кол-во синонимов: 1 ревновавший 11


    Словарь синонимов русского языка



  28. ревнивый

    ревнивый прил.

    1. Склонный ревновать, одержимый ревностью ревность I

    2. Преисполненный ревности, выражающий ревность I


    Толковый словарь Ефремовой



  29. ревниво

    ревниво

    I нареч. обстоят. качества

    1. Преисполнившись ревности ревность I, проникшись ею.

    2

    Выражая ревность I или свидетельствуя о ней.

    3. Отличаясь склонностью к ревности ревность I

    II предик

    Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как преисполненных ревности ревность I


    Толковый словарь Ефремовой



  30. Матсарья

    Ревность.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  31. Алкогольный бред

    Ревности (Nasse Ch.F., 1877). Бредовой психоз, наблюдающийся при хроническом алкоголизме

    и характеризующийся преобладанием в клинической картине систематизированного бреда ревности.


    Толковый словарь психиатрических терминов



  32. зависть

    Ревность, усердие, ярость.


    Краткий церковнославянский словарь



  33. Амарша

    Смесь эмоции гнева с эмоцией ревности.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  34. рвение

    Сильное усердие, ревность, гнев, досада.


    Краткий церковнославянский словарь



  35. ревностный

    Р’ЕВНОСТНЫЙ, ревностная, ревностное; ревностен, ревностна, ревностно (·книж. ). Старательный, очень

    усердный, проникнутый ревностью (в 3 ·знач. ). Ревностный работник. Ревностно (нареч.) стараться.


    Толковый словарь Ушакова




  1. Ревность
    Kıskançlık

    Русско-турецкий словарь



  2. ревность
    Кого-чего к кому-чему сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: ревновать

    ревнощі імен.

    Русско-украинский словарь



  3. ревность
    ж.

    1) celos m pl

    вызывать ревность — dar (provocar) celos

    2) книжн. (усердие, рвение) celo m, fervor m

    ревность к службе — celo en el servicio

    Русско-испанский словарь



  4. ревность
    Ре́вность

    ghera (-), husuda (-), kecha (-), kijicho (vi-), maya мн., ngoa (-), wivu ед.

    Русско-суахили словарь



  5. ревность
    ж.

    Eifersucht f

    Русско-немецкий словарь



  6. ревность
    Ревность

    קִנאָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. ревность
    ж

    ciúme m, zelos mpl

    Русско-португальский словарь



  8. ревность
    1. zazdrość;

    2. zawiść;

    3. gorliwość;

    Русско-польский словарь



  9. ревность
    Рэўнасць, стараннасць, зайздрасць

    Русско-белорусский словарь



  10. ревность
    1. agarus

    2. armukadedus

    3. hool

    4. innukus

    5. kiivus

    6. tulisus

    7. usinus

    Русско-эстонский словарь



  11. ревность
    • pavydas (2)

    • pavyduliavimas (1)

    • pavydulys (3b)

    Русско-литовский словарь



  12. ревность
    а-а= غيرة

    Русско-арабский словарь



  13. ревность
    1) (сомнения в любви) gelosia ж.

    испытывать ревность — provare gelosia

    2) (зависть) invidia ж., gelosia ж.

    Русско-итальянский словарь



  14. Ревность
    Ijverzucht

    Русско-нидерландский словарь



  15. ревность
    ж.

    1) celos m pl

    вызывать ревность — dar (provocar) celos

    2) книжн. (усердие, рвение) celo m, fervor m

    ревность к службе — celo en el servicio

    Большой русско-испанский словарь



  16. ревность
    ж. jealosy

    — бредовая ревность - патологическая ревность

    Русско-английский медицинский словарь



  17. ревность
    Жен. 1) jealousy 2) уст. (усердие) zeal, eagerness, fervency ж. jealousy.

    Полный русско-английский словарь



  18. ревность
    Küncülik

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. ревность
    Ж мн. нет 1. qısqanclıq; 2. köhn. həsəd, paxıllıq; 3. köhn. çalışqanlıq, qeyrət, sə'y, cəhd.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. ревность
    Хардах сэтгэл, сэжиг, атаархал

    Русско-монгольский словарь



  21. ревность
    • řevnivost

    • žárlení

    • žárlivost

    Русско-чешский словарь



  22. ревность
    f

    mustasukkaisuus

    Русско-финский словарь



  23. ревность
    Jalousie f

    Русско-французский словарь



  24. из ревности
    From jealousy

    Полный русско-английский словарь



  25. писательская ревность
    Писательская ревность

    קִנאַת סוֹפרִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  26. бредовая ревность
    delusional jealosy

    Русско-английский медицинский словарь



  27. патологическая ревность
    pathological jealosy

    Русско-английский медицинский словарь



  28. сцена ревности
    рзг acesso de ciúme; ciumada f bras

    Русско-португальский словарь



  29. алкогольный бред ревности
    alcoholic delusion of jealousy

    Русско-английский медицинский словарь



  30. alcoholic jealousy
    Алкогольная ревность; иррациональное проявление ревности, вызванное злоупотреблением алкоголем.

    алкогольная ревность.


    Англо-русский социологический словарь



  31. Eifersucht
    Eifersucht f =

    ревность

    j-s Eifersucht erregen — возбудить чью-л. ревность, вызвать в ком-л

    ревность

    aus Eifersucht — из ревности, на почве ревности

    ◇ Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer

    sucht, was Leiden schafft — ревность — это страсть находить себе новые и новые страдания


    Большой немецко-русский словарь



  32. קִנאָה נ'
    1.зависть 2.ревность

    קִנאַת סוֹפרִים

    писательская ревность


    Иврит-русский словарь



  33. Kıskançlık
    Ревность


    Турецко-русский словарь



  34. рэўнасць
    Ревность


    Белорусско-русский словарь



  35. קִנאַת סוֹפרִים
    Писательская ревность

    קִנאָה נ'

    1.зависть 2.ревность


    Иврит-русский словарь



  36. sibling rivalry
    Соперничества братьев и/или сестер между собой, детская ревность детская ревность


    Полный англо-русский словарь



  37. žárlení
    • ревность


    Чешско-русский словарь



  38. Jaloezie
    Ревность


    Нидерландско-русский словарь



  39. heartburning
    Ревность; зависть часто pl досада; недовольство heartburning недовольство, досада ~ тайная зависть

    heartburning ревность ~ тайная зависть, heartburning ревность


    Полный англо-русский словарь



  40. kiivus
    Ревность


    Эстонско-русский словарь



  41. pavydulys
    Ревность


    Литовско-русский словарь



  42. armukadedus
    Ревность


    Эстонско-русский словарь



  43. pavyduliavimas
    Ревность


    Литовско-русский словарь



  44. qısqanclıq
    Ревность.


    Азербайджанско-русский словарь



  45. Ijverzucht
    Ревность


    Нидерландско-русский словарь



  46. řevnivost
    • ревность


    Чешско-русский словарь



  47. jealousies
    Ревность


    Полный англо-русский словарь



  48. Eifersucht
    f =

    ревность


    Немецко-русский словарь



  49. jealousy
    [ˈdʒeləsɪ] сущ. 1) ревность; ревнивость to arouse jealousy — вызывать ревность to feel jealousy

    чувствовать ревность, ревновать a fit of jealousy — приступ ревности bitter, blind jealousy — горькая

    слепая ревность groundless, unfounded jealousy — беспочвенная ревность 2) зависть petty jealousy

    профессиональная подозрительность б) острая бдительность ревность; подозрительность — blind * слепая

    ревность — the torture /torments, pains/ of * муки ревности — to do smth. out of /from/ * делать что-л

    Полный англо-русский словарь



  50. green-eyed monster
    Ревность; зависть


    Полный англо-русский словарь



  51. pavydas
    Зависть; ревность


    Литовско-русский словарь



  52. celotipia
    f

    ревность


    Большой испанско-русский словарь



  53. gelosia
    ж.

    1) ревность

    fare una scenata di gelosia — устроить сцену ревности

    2) зависть, ревность

    gelosia

    Итальянско-русский словарь



  54. greeneyed
    Ревнивый; завистливый; greeneyed monster ревность; зависть greeneyed ревнивый; завистливый; greeneyed monster ревность; зависть


    Полный англо-русский словарь



  55. delusional jealousy
    Маниакальная ревность; патологическая форма ревности, проявляющаяся в постоянном поиске проявлений возможной неверности.


    Англо-русский социологический словарь



  56. dilaniare
    io dilanio, tu dilani

    разорвать на куски, разодрать

    ••

    era dilaniato dalla gelosia — его мучила ревность, он терзался ревностью


    Итальянско-русский словарь



  57. הִתקַנאוּת נ'
    1.зависть 2.ревность


    Иврит-русский словарь



  58. žárlivost
    • зависть

    • ревнивость

    • ревность


    Чешско-русский словарь



  59. טִינָה נ'
    Неприязнь, злоба, ревность


    Иврит-русский словарь



  60. dor-de-cotovelo
    f рзг

    ревность


    Португальско-русский словарь



  61. zazdrość
    zazdroś|ć

    ♀ 1. ревность; scena ~ci сцена ревности;

    2. зависть; patrzeć z ~cią смотреть с завистью (завистливым взглядом, завистливо)


    Польско-русский словарь



  62. Eifersuchtsszene
    Eifersuchtsszene f =, -n

    сцена ревности


    Большой немецко-русский словарь



  63. غيرة
    а-а=

    1) ревность

    2) усердие, рвение


    Арабско-русский словарь



  64. jalousie
    f

    1) ревность

    2) зависть


    Французско-русский словарь



  65. caritate
    Dar caritate Куба — возбуждать зависть (ревность)


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)