(от начальной строки нем. песенки "Scharmante Katharine" — "Прелестная Катерина", исполнявшейся в России на первых рус. Ш.; укр. — катерника, польск. katarynka, нем. Drehorgel или Walzenorgel) — механич. дух. инструмент.

Этот старинный музыкальный инструмент обязан своим названием немецкой песенке, мотив которой он и наигрывал чаще всего: Scharmante Katherine – "Прекрасная Катерина".

ШАРМАНКА ж. (от немецк. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, шарманщица. || Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями.

Немецкое – scharmante (красивая, прелестная).

В русский язык слово «шарманка» попало в первые десятилетия XIX в.

Шарманкой называют небольшой бесклавишный духовой инструмент. Его название происходит от первой строчки известной в XVII...

шарманка

, -и, р. мн. -нок

ШАРМАНКА (от начальной строки немецкой песенки "Scharmante Katharine..." — "Прелестная Катарина...") — механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент у бродячих музыкантов в кон.

орф.

шарманка, -и, р. мн. -нок

шарма́нка

Через польск. szarmant katrynka, также katarynka "шарманка". Название происходит от начальных слов нем. песни: Scharmante Katharine "Прелестная Екатерина", потому что якобы эту песню часто играли на шарманках; см.

шарманка ж.

1. Старинный небольшой переносный механический органчик — без клавишного механизма и приводимый в действие вращением ручки — в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо.

2. перен. разг. Нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба.

-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

Небольшой переносный механический орган без клавишного механизма, приводимый в действие вращением ручки.

Искон. Известно с XVIII в. Суф. производное на базе начала нем. песни «Scharmante Katherine» — «Прекрасная Катерина», которую очень часто проигрывали тогда на шарманке (ср. укр. название шарманки — катеринка).

Шарма́нк/а.

ШАРМАНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Старинный небольшой переносный механический орган с ограниченным набором простых мелодий, без клавишного механизма (в виде надеваемого на плечо ящика на лямке), приводимый в действие вращением ручки. Ш. играет.

ШАРМАНКА, -и, ж.

1. Дрель; коловорот; бур.

2. Любая аудио- или видеоаппаратура: телевизор, магнитофон и т. п.

3. Рот.

1. — из уг. в том же зн.

Дрель, коловорот

I.

ШАРМАНКА и, ж. charmant-,te. По одной из версий происходит от названия песни, игравшейся на этом инструменте. Ср. "Кукла выпускная или "шармант Катерина" (название гравюры) 1760-е гг. Молева Пед. сист. 353.

сущ., кол-во синонимов: 10 бур 21 дрель 5 инструмент 541 катеринка 3 коловорот 12 магнитофон 16 разговор 53 ручной орган 1 телевизор 42 шарманочка 1

(от начальной строки немецкой песенки «Scharmante Katharine» — «Прелестная Катерина», исполнявшейся на первых Ш. в России)

механический духовой инструмент.

• Заунывная (Городецкий).

ШАРМ’АНКА, шарманки, ·жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. «- Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь.

Шарманка, шарманки, шарманки, шарманок, шарманке, шарманкам, шарманку, шарманки, шарманкой, шарманкою, шарманками, шарманке, шарманках

ШАРМАНКА, и, ж.

1. Переносной механический орган без клавишного механизма в виде надеваемого на плечо ящика на лямке. Играть на шарманке (вращая рукоятку). Ш. бродячего музыканта. Петь под шарманку.

2. перен.

Небольшой ручной орган без клавиш, приводимый в действие рукояткой. В настоящее время его заменили в домашнем обиходе аристоны.

Ср. А скука, батюшка, полезнейшая штука,

Не под шарманку же нам жить и умирать.

А. Федотов.

Ср. Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтобы, тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.

Гоголь. Мертвые души. 1, 4.

Ср.

ЗАВОДИТЬ ШАРМАНКУ. ЗАВЕСТИ ШАРМАНКУ. Разг. Пренебр. Говорить надоедливо, повторяя одно

… И он заныл, забубнил, завёл шарманку. Такой уж это был человек (В. Шефнер. Тихая просьба).

Пить спиртное за чужой счет

прил., кол-во синонимов: 7 гвоздивший 31 долбивший 40 долдонивший 23 заведший шарманку 7 повторявший 68 талдычивший 17 твердивший 52

прил., кол-во синонимов: 7 гвоздивший 31 долбивший 40 долдонивший 23 крутивший шарманку 7 повторявший 68 талдычивший 17 твердивший 52

ЗАВОДИТЬ ШАРМАНКУ. ЗАВЕСТИ ШАРМАНКУ. Разг. Пренебр. Говорить надоедливо, повторяя одно

… И он заныл, забубнил, завёл шарманку. Такой уж это был человек (В. Шефнер. Тихая просьба).

один и тот же разговор. — Ты по-прежнему крутишь свою шарманку, приятель. Говори прямо, что накипело на сердце, а нечего канителить (Ф. Гладков. Старая секретная).

Отвлекать внимание во время преступления

шарманочный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. шарманка 1., связанный с ним.

2. Свойственный

шарманке шарманка 1., характерный для неё.

3. Принадлежащий шарманке шарманка 1.

шарманщик м.

Бродячий музыкант с шарманкой шарманка 1.

шарманочка ж. разг.

1. Уменьш. к сущ. шарманка 1.

2. Ласк. к сущ. шарманка 1.

См. шарманка

См. шарманка

сущ., кол-во синонимов: 1 шарманка 10

аристон м.

Механический музыкальный инструмент, разновидность шарманки.

ШАРМАНЩИК, -а, м.

Трепло, болтун.

От общеупотр. «шарманка».

сущ., кол-во синонимов: 1 шарманка 10

сущ., кол-во синонимов: 3 билет 17 катенька 1 шарманка 10

АРИСТОН -а; м. [от греч. aristos — лучший]. Механический музыкальный инструмент, разновидность шарманки.

ШАРМАНЩИК, а, м. (устар.). Бродячий музыкант, играющий на шарманке.

| ж. шарманщица, ы.

мажик

С Катериною шарманкой,

И толкуя с англичанкой,

Кажут ей, коман иль жу.

Мятлев. Сенсации г-жи

Курдюковой. 2, 6.

Ср. Катерина шарманка.

Мятлев.

(Заглавие стихотворения, собрания куплетов

как бы сочиненных для пения с аккомпанементом шарманки.)

Знаменитая песня — игравшаяся в начале этого столетия

переводе. Этой песне — Charmante Katharina — мы обязаны названием органчика — шарманкой, с которой

пришлые иностранцы являлись на дворах, чтоб, потешая публику, заработать себе дневное пропитание.

Ср. Даль. Толковый словарь.

См. шарманка.

Музыкальный инструмент, объединяющий в себе фортепиано и шарманку.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)