режиссёр
режиссёр
Режисс/ёр/.
Морфемно-орфографический словарь
Режиссёр
(франц. régisseur, от лат. rego — управляю)
постановщик спектакля, кинофильма, эстрадно-концертной программы, циркового представления. См. Режиссёрское искусство.
Большая советская энциклопедия
режиссёр
режиссёр м.
Художественный руководитель и организатор театральной, эстрадной, цирковой, кинематографической постановки или радио- или телепередачи; постановщик.
Толковый словарь Ефремовой
режиссёр
РЕЖИССЁР м. франц. управляющий актерами, игрой, представленьями, назначающий, что давать или ставить, раздающий роли и пр.
Толковый словарь Даля
режиссёр
орф.
режиссёр, -а
Орфографический словарь Лопатина
режиссёр
-а, м.
Художественный руководитель спектакля, кинофильма, радиопередачи и т. п.; постановщик.
Режиссер спектакля.
□
Режиссер приходил на первую репетицию с готовым планом постановки. Корчагина-Александровская, Страницы жизни.
[франц. régisseur]
Малый академический словарь
режиссёр
Режиссёра, м. [фр. regisseur]. Художественный руководитель театральной или кинематографической постановки, объединяющий всю работу по подготовке спектакля, созданию фильма. Режиссёр спектакля.
Большой словарь иностранных слов
режиссёр
РЕЖИССЁР а, м. regisseur m. Лицо, руководящее постановкой спектакля или кинофильма; постановщик. БАС-1. 2-й акт, выигрывая в правдоподобности и жизненности, ничего не теряет в живости. Нельзя же всякую пьесу ставить самому, а для чего же у вас режиссер?...
Словарь галлицизмов русского языка
режиссёр
Режиссёр, режиссёры, режиссёра, режиссёров, режиссёру, режиссёрам, режиссёра, режиссёров, режиссёром, режиссёрами, режиссёре, режиссёрах
Грамматический словарь Зализняка
режиссёр
РЕЖИССЁР, а, м. Творческий работник, художественный организатор, руководитель театральной, кино- или телевизионной постановки, вообще зрелищных программ. Р.постановщик.
| прил. режиссёрский, ая, ое. Новое режиссёрское решение пьесы.
Толковый словарь Ожегова
режиссёр
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер 14
Словарь синонимов русского языка
режиссёривший
прил., кол-во синонимов: 1 режиссеривший 3
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-экспериментатор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-экспериментатор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-ассистент
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-ассистент 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-документалист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-документалист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-новатор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-новатор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-символист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-символист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-сценарист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-сценарист 1
Словарь синонимов русского языка
оператор-режиссёр
сущ., кол-во синонимов: 1 оператор-режиссер 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-любитель
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-любитель 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-реалист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-реалист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-продюсер
орф.
режиссёр-продюсер, режиссёра-продюсера
Орфографический словарь Лопатина
режиссёр-мультипликатор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-мультипликатор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-оператор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-оператор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-педагог
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-педагог 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-стажёр
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-стажер 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-постановщик
орф.
режиссёр-постановщик, режиссёра-постановщика
Орфографический словарь Лопатина
режиссёр-дебютант
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-дебютант 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-постановщик
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-постановщик 3
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-профессионал
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-профессионал 1
Словарь синонимов русского языка
режиссёр-инспектор манежа
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссер-инспектор манежа 1
Словарь синонимов русского языка
сорежиссер
СОРЕЖИССЁР -а; м. Режиссёр, работающий совместно с другим режиссёром.
Толковый словарь Кузнецова
режиссура
режиссёра, результат работы режиссёра; режиссирование 2.
II ж.
То же, что режиссёры.
Толковый словарь Ефремовой
режиссёрствовать
режиссёрствовать несов. неперех. разг.
Быть режиссёром, пребывать в должности режиссёра.
Толковый словарь Ефремовой
режиссерствовать
режиссёрствовать несов. неперех. разг.
Быть режиссёром, пребывать в должности режиссёра.
Толковый словарь Ефремовой
режиссерский
режиссёру, характерный для него.
3. Принадлежащий режиссёру.
Толковый словарь Ефремовой
режиссёрский
режиссёру, характерный для него.
3. Принадлежащий режиссёру.
Толковый словарь Ефремовой
Ронкони Лука
Ронкони Лука
(режиссёр)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
кинорежиссер
КИНОРЕЖИССЁР -а; м. Режиссёр, постановщик кинофильма.
Толковый словарь Кузнецова
Штейн, Семён Александрович
Штейн, Семён Александрович
(настоящее имя и отчество Соломон Абрамович) (1928—93), оперный режиссёр
заслуженный деятель искусств РСФСР (1969), народный артист БССР (1970). Режиссёр Куйбышевского
1953—1961), главный режиссёр Воронежского (1961—1963, 1966—70), режиссёр Новосибирского (1963—66
театров оперы и балета. В 1970—93 режиссёр Государственного театра оперы и балета Белоруссии.
Большая биографическая энциклопедия
режиссирование
деятельность режиссёра, результат работы режиссёра; режиссура I 2.
Толковый словарь Ефремовой
Массалитинов, Николай Осипович
Массалитинов, Николай Осипович
(1880—1961), режиссёр. Брат В. О. Массалитиновой
В 1907—19 в МХТ, в 1925—44 главный режиссер и режиссёр Народного театра (София).
Большая биографическая энциклопедия
режиссерски
режиссёрски нареч. обстоят. качества
Так, как характерно для режиссёров.
Толковый словарь Ефремовой
режиссёрски
режиссёрски нареч. обстоят. качества
Так, как характерно для режиссёров.
Толковый словарь Ефремовой
режиссер-любитель
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-любитель 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-реалист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-реалист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-символист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-символист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер
РЕЖИССЁР, режиссёра, ·муж. (·франц. regisseur). Художественный руководитель театральной
или кинематографической постановки, объединяющий всю работу по подготовке спектакля. Режиссёр спектакля
Толковый словарь Ушакова
оператор-режиссер
сущ., кол-во синонимов: 1 оператор-режиссёр 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-дебютант
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-дебютант 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-мультипликатор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-мультипликатор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-профессионал
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-профессионал 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-стажер
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-стажёр 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-экспериментатор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-экспериментатор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-документалист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-документалист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-оператор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-оператор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-сценарист
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-сценарист 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-ассистент
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-ассистент 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-новатор
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-новатор 1
Словарь синонимов русского языка
режиссер-педагог
сущ., кол-во синонимов: 1 режиссёр-педагог 1
Словарь синонимов русского языка
Шнайдер Алан
Шнайдер (Schneider) Алан
(1917—1984), американский актёр, режиссёр. В театре с 1944
С 1951 режиссёр театра «Арена стейдж» (Вашингтон). Ставил пьесы С. Беккета, Э. Олби, Т. Уайлдера, М. Горького.
Большая биографическая энциклопедия
режиссура
РЕЖИССУРА, ы, ж.
1. Деятельность, профессия режиссёра.
2. Режиссёрское решение (трактовка
спектакля, фильма. Удачная р.
3. собир. Режиссёры. В театры пришла молодая р.
Толковый словарь Ожегова
Майор Тамаш
Майор (Major) Тамаш
(1910—1986), венгерский актёр, режиссёр. С 1945 директор, в 1962—79
главный режиссёр Национального театра (Будапешт). Профессор (с 1947) Венгерской школы театрального киноискусства. Снимался в кино.
Большая биографическая энциклопедия
режиссёр
м.
director de escena; traspunte m (в театре); director de cine
помощник режиссёра — asistente del director de escena, de cine
режиссёр-постановщик — realizador m
Большой русско-испанский словарь
Режиссёр
Regisseur
Русско-нидерландский словарь
режиссёр
Mtungaji mchezo [wa kuigiza] (wa-), mratibu (wa-)
Русско-суахили словарь
режиссёр
от:
у-и= مخرج
Русско-арабский словарь
режиссёр
М. director; (в англ. театре тж.) producer; помощник ~а stage-manager, assistant producer; (в кино) deputy director; ~ский: ~ский киносценарий shooting script.
Полный русско-английский словарь
режиссёр
м.
director de escena; traspunte m (в театре); director de cine
помощник режиссёра — asistente del director de escena, de cine
режиссёр-постановщик — realizador m
Русско-испанский словарь
режиссёр
М rejissor.
Русско-азербайджанский словарь
режиссёр
בַּמַאי ז' [נ' בַּמָאִית]
Русско-ивритский словарь
режиссёр
Regista м.
режиссёр фильма — regista del film
Русско-итальянский словарь
режиссёр
Рэжысёр
Русско-белорусский словарь
режиссёр
m
ohjaaja
Русско-финский словарь
главный режиссёр
Главный режиссёр
בַּמַאי רָאשִי ז'
Русско-ивритский словарь
בַּמַאי ז' (נ' בַּמָאִית)
Режиссёр
Иврит-русский словарь
בִּימַאי ז'
Режиссёр
Иврит-русский словарь
Regisseur
Режиссёр
Нидерландско-русский словарь
rejissör
Режиссёр
Крымскотатарско-русский словарь
рэжысёр
Режиссёр
Белорусско-русский словарь
постановщик
у-и= (режиссёр) مخرج
Русско-арабский словарь
réalisateur
m
режиссёр
Французско-русский словарь
inspicjent
~u театр, помощник режиссёра
Польско-русский словарь
Regieassistent
m
ассистент [помощник] режиссёра
Немецко-русский словарь
Regisseur
m -s, -e
режиссёр, постановщик
Немецко-русский словарь
reżyserka
reżyser|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. режиссёр ♂ (женщина);
2. кабина режиссёра (в радио- и телестудии);
3. разг. (zajęcie) режиссура
Польско-русский словарь
Regieassistent
Regieassistent m -en, -en
ассистент режиссёра
Большой немецко-русский словарь
בימאים
мн. ч. м. р.
בִּימַאי ז'
режиссёр
Иврит-русский словарь
traspunte
m театр.
помощник режиссёра (ведущий спектакль)
Большой испанско-русский словарь
Regisseur
Regisseur [reZi'sQ:R] m -s, -e
режиссёр
Большой немецко-русский словарь
stage director
Stage director [ˊsteɪdʒdɪˏrektə] n
режиссёр, постановщик
Англо-русский словарь Мюллера
stage-manager
Stage-manager [ˏsteɪdʒˊmænɪdʒə] n
помощник режиссёра
Англо-русский словарь Мюллера
stagecraft
Stagecraft [ˊsteɪdʒkrɑ:ft] n
мастерство драматурга или режиссёра
Англо-русский словарь Мюллера
regisseur
Regisseur [ˏreɪʒɪˊsɜ:] n
режиссёр, особ. постановщик балета
Англо-русский словарь Мюллера
ensaiador
m
1) тех пробирщик
2) режиссёр
Португальско-русский словарь
metteur
m
употр. в сочетаниях
metteur en scène — режиссёр
Французско-русский словарь
Regie
f =; кино, театр.
режиссура, постановка; режиссёр (в титрах фильма, на афише)
die Regie bei etw. D
führen — быть режиссёром [постановщиком] чего-л., ставить (фильм, пьесу)
Немецко-русский словарь
ohjaaja
1) водитель; пилот
2) teatterialalla режиссёр
3) инструктор
Финско-русский словарь
режиссер
режиссёр)
(в театре) metteur m en scène; (в кино, на телевидении) réalisateur m
Русско-французский словарь
مخرج
а-а=
pl. = مخارج
выход
مخرج
у-и=
1. прич.
2. режиссёр; постановщик
Арабско-русский словарь