режиссура



  1. режиссура

    Режисс/у́р/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. режиссура

    РЕЖИСС’УРА, режиссуры, мн. нет, ·жен. (театр.).

    1. Деятельность, профессия режиссера, режиссерство.

    2. Режиссерское оформление спектакля. Неудачная режиссура.

    3. собир. Режиссеры.


    Толковый словарь Ушакова



  3. режиссура

    РЕЖИССУРА -ы; ж.

    1. Деятельность, работа режиссёра. Заняться режиссурой. Привлечь к режиссуре молодых сценаристов.

    2. Осуществление, постановка режиссёром спектакля, фильма и т.п. Удачная р. Приёмы режиссуры. Увязать декорации с режиссурой.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. режиссура

    орф.

    режиссура, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  5. режиссура

    РЕЖИССУРА ы, ж. regisseur m. 1. Деятельность, должность режиссера; руководство постановкой спектакля. БАС-1. Условия были блестящие; помимо актерства мне предлагалась очередная режиссура и право участия в составлении репертуара. Горин-Горяйнов Актеры.


    Словарь галлицизмов русского языка



  6. режиссура

    сущ., кол-во синонимов: 3 кинорежиссура 1 оформление спектакля 1 радиорежиссура 1


    Словарь синонимов русского языка



  7. режиссура

    -ы, ж.

    1.

    Деятельность, работа режиссера.

    Довженко был значительно шире своей профессии режиссера кино и сценариста. Режиссура была только одним из обликов этого удивительного художника, мыслителя и спорщика. Паустовский, Александр Довженко.


    Малый академический словарь



  8. режиссура

    режиссура

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. режиссировать

    2. Результат такого действия; деятельность режиссёра, результат работы режиссёра; режиссирование 2.

    II ж.

    То же, что режиссёры.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. режиссура

    РЕЖИССУРА, ы, ж.

    1. Деятельность, профессия режиссёра.

    2. Режиссёрское решение (трактовка) спектакля, фильма. Удачная р.

    3. собир. Режиссёры. В театры пришла молодая р.


    Толковый словарь Ожегова



  10. режиссура

    Режиссура, режиссуры, режиссуры, режиссур, режиссуре, режиссурам, режиссуру, режиссуры, режиссурой, режиссурою, режиссурами, режиссуре, режиссурах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. срежиссировать

    срежиссировать сов. перех.

    Осуществить режиссуру чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. оформление спектакля

    сущ., кол-во синонимов: 1 режиссура 3


    Словарь синонимов русского языка



  13. радиорежиссура

    сущ., кол-во синонимов: 1 режиссура 3


    Словарь синонимов русского языка



  14. кинорежиссура

    сущ., кол-во синонимов: 1 режиссура 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. МИЗАНСЦЕНА

    МИЗАНСЦЕНА — расположение актеров на сцене в тот или иной момент спектакля. Искусство мизансцены — один из важнейших элементов режиссуры.


    Большой энциклопедический словарь



  16. режиссерство

    РЕЖИССЁРСТВО -а; ср. = Режиссура (1-2 зн.). Репетиции спектакля шли под режиссёрством Станиславского. Взяться за р. Заняться режиссёрством.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. отрежиссировать

    с помощью режиссёра; осуществить режиссуру. О. спектакль народного театра. О. хореографические миниатюры.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. киноведение

    режиссуру, проблемы кинодраматургии, киномузыку, искусство оператора и художника и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. Шукшин, Василий Макарович

    "Живет такой парень" (режиссура, гл. роль, 1964), "Ваш сын и брат" (режиссура, 1965), "Комиссар" (1967

    выпуск 1987), "Странные люди" (режиссура, 1969), "У озера" (1970), "Печки-лавочки" (режиссура


    Большая биографическая энциклопедия



  20. Киноведение

    Наука о кино, изучающая теорию и историю киноискусства, в т.ч. актерское творчество, режиссуру


    Словарь по культурологии



  21. режиссирование

    деятельность режиссёра, результат работы режиссёра; режиссура I 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. вместе с водой выплеснуть и ребёнка

    неосторожно выбрасывать, отвергать необходимое, ценное вместе с ненужным. Отрицая порой режиссуру

    В. Давыдов. Режиссура — погода на завтра). Вот и пришёл начальник цеха спросить, посоветоваться


    Фразеологический словарь Фёдорова



  23. режиссёрство

    фильма и т. п.; режиссура.

    Репетиции «Плодов просвещения» шли под моим режиссерством. Станиславский, Художественные записи.


    Малый академический словарь



  24. Меннинг Карл

    Меннинг (Menning) Карл

    (1874—1941), эстонский режиссёр, основоположник национальной режиссуры


    Большая биографическая энциклопедия



  25. ФЕЛЬЗЕНШТЕЙН

    Принципы Фельзенштейна близки оперной режиссуре К. С. Станиславского.


    Большой энциклопедический словарь



  26. МЕННИНГ Карл

    МЕННИНГ Карл (1874-1941) — эстонский режиссер. Основоположник национальной режиссуры. Развивал


    Большой энциклопедический словарь



  27. КОПО

    руководитель до 1924). В 1936-40 в "Комеди Франсез". Один из основоположников современной французской режиссуры.


    Большой энциклопедический словарь



  28. вместе с водой выплёскивать и ребёнка

    неосторожно выбрасывать, отвергать необходимое, ценное вместе с ненужным. Отрицая порой режиссуру

    В. Давыдов. Режиссура — погода на завтра). Вот и пришёл начальник цеха спросить, посоветоваться


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. КИНОВЕДЕНИЕ

    режиссуру, проблемы кинодраматургии, киномузыку, искусство оператора и художника и др


    Большой энциклопедический словарь



  30. АХМЕТЕЛИ Александр

    1933). Один из основоположников грузинской режиссуры. С 1922 в Грузинском театре им. Руставели


    Большой энциклопедический словарь



  31. Гительман, Лев Иосифович

    академик Российской академии гуманитарных наук; основные труды: "Из истории французской режиссуры" (1976

    "Тенденции прогрессивной французской режиссуры" (1977), "Идейно-творческие поиски французской

    режиссуры ХХ века" (1988), "Из истории зарубежной режиссуры" (1997); председатель экспертного совета


    Большая биографическая энциклопедия



  32. Кузьмичева, Елена Вячеславовна

    Специалист в области теории и методики игровых видов спорта и спортивной режиссуры.

    Кандидат

    режиссуры массовых спортивно-художественных представлений Российской государственной академии физической культуры.


    Большая биографическая энциклопедия



  33. ВАНЧУРА Владислав

    хроника "Картины из истории чешского народа" (1939-40) — драмы, сценарии и режиссура фильмов. Расстрелян немецкими оккупантами.


    Большой энциклопедический словарь



  34. Аврутин, Сергей Рафаэльевич

    отделение режиссуры (1987). С 1981 г. работал на "Ленфильме" (ассистент режиссера на фильмах: "Голос


    Большая биографическая энциклопедия



  35. Ахметели, Александр Васильевич

    Ахметели, Александр (Сандро) Васильевич

    (1886—1937), один из основоположников грузинской режиссуры


    Большая биографическая энциклопедия



  36. Фельзенштейн Вальтер

    режиссуре К. С. Станиславского. Автор книг о музыкальном театре.


    Большая биографическая энциклопедия



  37. ИКОНОМУ Томас

    искусство режиссуры. Испытал влияние мейнингенского театра. Ставил произведения М. Горького, А. П. Чехова, Г. Ибсена и др.


    Большой энциклопедический словарь



  38. ГЕЛЛЕРТ

    1914-60) — венгерский режиссер. На сцене с 1936. С 1945 в Национальном театре. Основатель венгерской реалистической школы режиссуры.


    Большой энциклопедический словарь



  39. Конович, Аскольд Аркадьевич

    Конович, Аскольд Аркадьевич

    Заведующий кафедрой режиссуры театрализованных форм досуга Санкт


    Большая биографическая энциклопедия



  40. Козьмян Станислав

    Один из основоположников современной режиссуры. Ставил пьесы А. Мицкевича, Ю. Словацкого


    Большая биографическая энциклопедия



  41. номинация

    в каком-л. творческом конкурсе. Фильм награждён по трём номинациям: за режиссуру, за лучшую мужскую роль


    Толковый словарь Кузнецова



  42. Ванчура Владислав

    художественная хроника «Картины из истории чешского народа» (1939—40), драмы, сценарии и режиссура фильмов. Расстрелян немецкими оккупантами.


    Большая биографическая энциклопедия



  43. ТЕАТРОВЕДЕНИЕ

    актерского творчества, драматургии, режиссуры, театральной архитектуры, декоративного искусства и т. д


    Большой энциклопедический словарь



  44. Поллак Сидни

    » (1975), «Без злого умысла» (1981), «Тутси» (1982) и др. Для режиссуры Поллака характерны


    Большая биографическая энциклопедия



  45. Меннинг

    Берлина, режиссуру М. Рейнхардта. С 1906 возглавлял театр «Ванемуйне» (Тарту). М. — основоположник

    профессиональной режиссуры в эстонской театре; его деятельность характеризовалась последовательной


    Большая советская энциклопедия



  46. Хилл, Джордж Рой

    и телевизионной режиссурой. Поставил фильмы: стилизованный вестерн «Буч Кэссиди и Санденс Кид» (1969), «Бойня


    Большая биографическая энциклопедия



  47. Копо Жак

    французской режиссуры. Организовал театр «Вьё коломбье» (Париж, 1913, руководитель до 1924). Роли: Иван


    Большая биографическая энциклопедия



  48. КУСТУРИЦА

    за режиссуру Каннского кинофестиваля) — "Аризонская мечта" (1993, специальный приз жюри Берлинского


    Большой энциклопедический словарь



  49. Поляк, Натан Сергеевич

    Одновременно занимался в кл. оперной режиссуры Э. И. Каплана. В 1937 и в 1939—1941 преподаватель Ленингр


    Большая биографическая энциклопедия



  50. Форман Милош

    и зрелищной режиссурой, сохраняя при этом тонкий психологизм: «Отрыв» (1971), «Полёт над гнездом кукушки


    Большая биографическая энциклопедия



  51. Тыкке, Владимир Александрович

    заведующий кафедрой режиссуры и актерского мастерства Университета культуры и искусств; лауреат фестиваля


    Большая биографическая энциклопедия



  52. Бабаян, Сурен

    телевидения и педагог. В 1974—1977 — ассистент кафедры режиссуры ЕГХТИ (Ереван). Режиссер и автор


    Большая биографическая энциклопедия




  1. режиссура
    и-а= (постановка) إخراج

    Русско-арабский словарь



  2. режиссура
    Режиссура

    בִּיוּם ז'; בִּימוּי ז'

    Русско-ивритский словарь



  3. режиссура
    ж

    (руководство, деятельность режиссера) realização f, dire(c)ção f; сбр (режиссеры) театр directores mpl; кино realizadores mpl; corpo de diretores de cena (de cinema) bras

    Русско-португальский словарь



  4. режиссура
    Жен.; театр. 1) (деятельность режиссера) producing; profession of producer 2) (режиссерское оформление) production 3) (руководство постановкой спектакля, фильма) direction 4) коллект. (режиссеры) producers мн.; directors мн. ж.

    Полный русско-английский словарь



  5. режиссура
    сущ. жен. рода

    иск., лингв.

    режисура

    Русско-украинский словарь



  6. режиссура
    ж.

    (руководство постановкой) Regie f

    Русско-немецкий словарь



  7. режиссура
    Regi

    Русско-шведский словарь



  8. режиссура
    1. reżyserstwo, reżyserka;

    2. reżyseria;

    3. zespól reżyserski;

    Русско-польский словарь



  9. режиссура
    Рэжысура

    Русско-белорусский словарь



  10. режиссура
    1. lavastajaamet

    2. lavastajad

    3. lavastajategevus

    4. lavastamine

    5. näitejuhid

    6. näitejuhitegevus

    7. näitejuhtimine

    8. näitejuhtkond

    9. režii

    10. režissuur

    11. režissööriamet

    12. režissöörid

    13. režissööritegevus

    Русско-эстонский словарь



  11. режиссура
    • režie (filmu)

    Русско-чешский словарь



  12. режиссура
    ж.

    (постановка спектакля) puesta en escena

    Большой русско-испанский словарь



  13. режиссура
    Ж мн. нет 1. rejissorluq; 2. rejissor tərtibatı; 3. собир. rejissorlar.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. Режиссура
    Regie

    Русско-нидерландский словарь



  15. режиссура
    Regia ж.

    талантливая режиссура — una regia che dimostra talento

    Русско-итальянский словарь



  16. постановка (1.режиссура)
    Постановка (1.режиссура)

    בִּימוּי ז'


    Русско-ивритский словарь



  17. בַּמָאוּת נ'
    Режиссура


    Иврит-русский словарь



  18. näitejuhitegevus
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  19. Regie
    Режиссура


    Нидерландско-русский словарь



  20. režissöörid
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  21. lavastajaamet
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  22. lavastajad
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  23. lavastajategevus
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  24. režissööritegevus
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  25. näitejuhtkond
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  26. režissööriamet
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  27. рэжысура
    Режиссура


    Белорусско-русский словарь



  28. regi
    Режиссура, управление


    Шведско-русский словарь



  29. režie (filmu)
    • постановка

    • режиссура


    Чешско-русский словарь



  30. näitejuhid
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  31. näitejuhtimine
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  32. režii
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  33. režissuur
    Режиссура


    Эстонско-русский словарь



  34. בִּימוּי ז'
    Постановка, режиссура


    Иврит-русский словарь



  35. reżyseria
    ♀ режиссура, постановка


    Польско-русский словарь



  36. lavastamine
    Постановка,

    режиссура


    Эстонско-русский словарь



  37. режисура
    імен. жін. роду

    мист.

    режиссура


    Украинско-русский словарь



  38. stage direction
    [ˈsteɪdʒdɪˈrekʃən] 1) сценическая ремарка 2) режиссура, работа режиссера, режиссерское искусство

    сценическая ремарка постановка, режиссура режиссерский план постановки


    Полный англо-русский словарь



  39. إخراج
    и-а=

    1. мсд.

    2. постановка чего-л.; режиссура


    Арабско-русский словарь



  40. Synchronregie
    Synchronregie [-re"Zi:] f =

    режиссура дубляжа (фильма)


    Большой немецко-русский словарь



  41. בִּיוּם ז'
    1.постановка (пьесы) 2.режиссура 3.инсценировка


    Иврит-русский словарь



  42. regia
    ж.; мн. -gie

    1) режиссура, постановка

    2) диспетчерские функции (в команде)


    Итальянско-русский словарь



  43. stage direction
    Stage direction [ˊsteɪdʒdɪˏrekʃn] n

    1) сценическая ремарка

    2) режиссёрское искусство

    3) режиссура


    Англо-русский словарь Мюллера



  44. режиссер
    режиссёр)

    Regisseur m

    режиссировать — Regie führen

    режиссура ж. (руководство постановкой) — Regie f


    Русско-немецкий словарь



  45. direction
    руководство, управление;

    3) предписание;

    4) правление, дирекция;

    5) режиссура.


    Англо-русский социологический словарь



  46. reżyserka
    reżyser|ka

    ♀, мн. Р. ~ek 1. режиссёр ♂ (женщина);

    2. кабина режиссёра (в радио- и телестудии);

    3. разг. (zajęcie) режиссура




    Польско-русский словарь



  47. Regie
    f =; кино, театр.

    режиссура, постановка; режиссёр (в титрах фильма, на афише)

    die Regie bei etw. D

    Немецко-русский словарь



  48. Regie
    Regie [-'Zi:] f =

    1. режиссура; постановка

    die Regie führen

    1) режиссировать

    2) перен. руководить

    2

    Большой немецко-русский словарь


№2 (2427)№2 (2427)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)