епи́скоп

др.-русск. епископъ, епискупъ, ст.-слав. ѥпискоупъ (Супр.). Из греч. ἐπίσκοπος; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 58; ИОРЯС 12, 2, 232.

ЕПИСКОП м. греч. священноначальник всей епархии, архиерей. Епископия ж. епархия, область епископа. || Престольная церковь, при которой пребывает епископ, или архиерейская кафедра. Епископов, лично ему принадлежащий.

Епи́скоп/.

сущ., кол-во синонимов: 6 архиепископ 2 бискуп 1 иерарх 7 митрополит 4 патрик 1 примас 2

-а, м.

Высшая степень священства в христианской церкви, а также лицо, имеющее эту степень; архиерей.

[греч. ’επίσκοπος]

(греч. episkopos — надзиратель, блюститель) — священнослужитель высшей (третьей) степени в церковной иерархии большинства христианских церквей. Первое упоминание о епископах содержится в Деяниях апостолов и посланиях Павла. В I века н.э. епископ

(греч. episkopos) – в православной, католической, англиканской церквах высшее духовное лицо, глава церковно- административной территориальной единицы.

ЕП’ИСКОП, епископа, ·муж. (·греч. episkopos) (церк.). В православной церкви — Лицо, имеющее третью ·т.н. степень священства, высшую после диакона и иерея. Епископы и архиепископы неофициально называются архиереями.

Епископа, м. [греч. episkopos] (церк.). В православной церкви – лицо, имеющее третью т. наз. степень священства, высшую после диакона и иерея. Епископы и архиепископы неофициально называются архиереями.

Еп’ископ (греч. старейшина, блюститель, наставник) (Фил.1:1 ; 1Тим.3:1 ,2; Тит.1:7) — духовный наставник и старший в общине верующих, облеченный властью свыше наставлять и увещать, то есть пасти и учить свое стадо. Из сравнения Тит.1:5 и Тит.

ПОНЯТИЕ

Слово «Е.» происходит от греч. эпископос («надзиратель», «блюститель») и обозначает в НЗ одну из должностей в ранней Церкви. Еще в Др. Греции надзиратели, гос. чиновники, философы и т.д. назывались эпископой. В...

орф.

епископ, -а

епископ м.

1. Высшее духовное звание в православной, католической, англиканской церковной иерархии.

2. Лицо, имеющее такое звание.

(Έπίσκοπος — буквально надзиратель, блюститель) — в древней Греции это имя носили политические агенты, которых Афины посылали в союзные государства для наблюдения за выполнением ими союзных договоров.

Древнерусское – епископъ.

Старославянское – епископъ.

Греческое – episkopos (глава христианской общины).

Слово греческого происхождения, обозначает лицо высшего священнического сана в христианской церкви. В русский язык пришло в XI в.

Производное: епископский.

Заимств. из ст.-сл. яз., где епископъ < греч. episkopos «глава христианской общины» < «надзиратель», суф. производного от episkopeō «наблюдаю, смотрю за кем-л.». Буквально — «надзиратель».

(греческое episkopos, буквально— наблюдатель)

в православной, католической и англиканской церквах высший духовный сан священнослужителей, глава церковно-административных территориальных единиц (епархий, диоцезов).

ЕПИСКОП -а; м. [греч. episkopos] Высший духовный сан в православной, католической и англиканской церквах (кроме протестантской); лицо, облечённое этим саном.

◁ Епископский, -ая, -ое.

(блюститель, надзиратель) — одна из необходимых степеней священства, первая и высшая, так как епископ не только совершает таинства, но имеет власть и другим чрез рукоположение преподавать благодатный дар совершать оные. О епископской власти пишет ап.

Епископ, епископы, епископа, епископов, епископу, епископам, епископа, епископов, епископом, епископами, епископе, епископах

ЕПИСКОП (греч. episkopos) — в православной, католической, англиканской церкви высшее духовное лицо,

Глава церковно-административной территориальной единицы (епархии, диоцеза). Иерархическое деление епископов (с...

ЕПИСКОП, а, м. Высшее духовное лицо в православной, англиканской, католической церквах, глава церковного округа.

| прил. епископский, ая, ое.

см. >> духовенство

См. епископ

орф.

епископия, -и

еписко́пия

"епархия", русск.-цслав., ст.-слав. ѥпископиѩ, ѥпискоупиѩ (Супр.) Из греч. ἐπισκοπή – то же; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 59. Ср. также бискуп.

• Έπίσκοποι

надзиратели, которых афиняне посылали иногда к союзникам для контроля за их делами, политически агенты, подобные спартанским гармостам. Arist. Av. 1023 и схолии.

См. епископ

сущ., кол-во синонимов: 1 епархия 4

Гольдман, епископ

рим.-католич. Каменецкой еп., при Николае I.

{Половцов}

Первый христианский епископ города Рима, по свидетельству Иринея и Евсевия — ученик ап. Павла

Томашевский, епископ

римско-католической Сандомирской еп. при Николае I.

{Половцов}

Лат. episcopus titularis in partibus infidelium (в переводе: титулярный епископ в стране неверных

или просто in partibus — слова эти прилагаются к титулу тех католических епископов, которые имеют

епископский сан без соответствующей ему юрисдикции и обыкновенно состоят викарными епископами

архиепископами in partibus. Епископы in partibus называются титулярными епископами (episcopi titulares

Обычай назначать епископов на несуществующие кафедры имеет в основании своем тот принцип, что однажды

Епископ православного меньшинства римских христиан в первой половине III в. (годы рождения

в мире Порфирий Федорович Рождественский род. в 1866 г.) — духовный писатель, епископ чигиринский

Кафедра епископа, трон епископа – в кафедральном соборе кресло, на котором восседает епископ

во время богослужения. (Кафедрой епископа называют также город, в котором находится кафедральный собор данной епархии и резиденция правящего епископа).

Anteros) — римский епископ, занимавший первосвященнический престол всего 1 месяц и 12 дней (21

в мире Димитрий Семенов Руднев, 1737-1795) — ученый епископ; в 1761 г. по окончании курса в Моск

об академической библиотеке. В 1782 г. Д. рукоположен был во епископа севского, викария московского

Епископ города Туннупы в Африке, жил в VI веке после Р. Х. и оставил после себя след как в истории

Victorinus Petavionensis) — епископ в Петавии (в Паннонии), умер мученической смертью во время

Любушская католич. епископия, основанная в XI в., в 1234 г., декретом Папы Григория IX, назначена

была служить высшей инстанцией в заведовании делами католичества на Руси. Л. епископы ничего, однако

вопрос о католических кафедрах на Руси, Л. епископ принес в Авиньон жалобу на нарушение его прав

Во время возникшего по этому поводу процесса оказалось, что Л. епископ не знал в точности даже названия

своей иноземной паствы, именуя ее то Ruscia, то Galathia. Расследование дела о Л. епископах тянулось

Монофизитский епископ; первоначально назывался Ксенайас, происходил из гор. Тагала в Персии; с 485

по 518 г. был епископом Иераполиса, или Мабуга, около Антиохии. Ф. был одним из жарких поборников

Епископ манихеев (см.), родом африканец. Был несколько знаком с "грамматикой", но во всех других

Или кардиналы епископского сана являются старшими по степени среди кардиналов и прелатов Римско-католической Церкви.

Fürstbischof) — титул епископа, который в качестве имперского князя был принят в число чинов

этот потерял свое значение и в настоящее время сохраняется лишь немногими епископами, например бреславльским и ольмюцским.

• Iordānes

(не Иорнандес) из готов или аланов, написал в 551 и 552 гг. от Р. X. 2 исторических сочинения, de rebus Geticis, беглое и неумелое, но, вследствие потери оригинала, весьма важное извлечение из Кассиодора (см. Кассиодор) (изд.

Кафедра епископа – в кафедральном соборе кресло, на котором восседает епископ во время богослужения

Кафедрой епископа называют также город, в котором находится кафедральный собор данной епархии и резиденция правящего епископа).

восточного обряда, которые были названы кардиналами, будут также кардиналами-епископами, занимая место

после шести кардиналов-епископов субурбикарных епархий (строго титулярными епископами тех епархий

должен быть одним из шести епископов субурбикарных епархий, хотя сейчас избирается из их числа

раньше обязательно деканом становился старейший по возведению в сан кардинал. Епископы латинского обряда

но не кардиналами-епископами.

Кардиналы-епископы — единственная степень кардиналов, которая всегда требовала

Измаил, епископ

— епископ сарский или сарайский, в 1296 г. был на съезде князей во Владимире

† 287 или 303) — первый амиенский епископ. Отец Ф., сенатор Пампелуны, и мать его Евгения

были обращены в христианство св. Гонестом, учеником св. Сатурнина. Посвященный в епископы, Ф. обратил

Пантелеймон, епископ Черниговский

— епископ Черниговский, скончался в 1142 году. В летописи

не имеется.

М. Филарет, Истор.-стат. опис. Чернигов. епархии.

Здр.

{Половцов}

♦

Пантелеймон, епископ

Черниговский

— епископ Черниговский.

Упоминается епископом Черниговским в 1132 году.

В летописи

словарь: в 25 т. — СПб.; М., 1896—1913. — Т. 13, с. 269.

♦

Пантелеймон, епископ черниговский

† 1142 г.

{Половцов}

Парфений, епископ Смоленский

— епископ Смоленский во 2-й половине XIV века. О нем только и известно

что он хиротонисан был в епископа смоленского св. митрополитом всероссийским Алексием после 1356 г

стр. 138—139.

Здр.

{Половцов}

♦

Парфений, епископ Смоленский

— епископ Смоленский.

Хиротонисан

во епископа Смоленского и занимал Смоленскую кафедру с 1364 по 1370 год. По Строеву и Макарию (Булгакову

♦

Парфений, епископ смоленский

рукоположен около 1365 г.

{Половцов}

Парфений, епископ Черниговский

— епископ Черниговский.

Упоминается епископом Черниговским в 1124

Пафнутий, епископ Суздальский и Торусский

— епископ Суздальский и Торусский во 2-й половине XVI

века. О нем лишь известно, что хиротонисан он в епископа в 1566 году; в 1568 г. находился в Соловецком

Здр.

{Половцов}

♦

Пафнутий, епископ суздальский и торусский

† 26 ноября 1569 г.

{Половцов}

Питирим, епископ нижегородский

(около 1665—1738) — епископ нижегородский. П. происходил из простого

оставался при нем до 1728 г. Ср. А. А. Опоцкий, "Преосвященный Питирим, епископ Нижегородский, как деятель

Порфирий, епископ Смоленский

— епископ Смоленский.

Упоминается епископом Смоленским в первой

Прохор, епископ Ростовский и Суздальский

— епископ Ростовский и Суздальский.

Был архимандритом

Ростовского Богоявленского Авраамиевого монастыря. 6 декабря 1119 года рукоположен во епископа

Павел III, епископ Коломенский

— епископ Коломенский и Каширский.

В 1651 году упоминается игуменом

Пафнутиева Боровского монастыря.

17 октября 1652 года хиротонисан во епископа Коломенского

году.

Преосвященный Павел — единственный русский епископ, принявший сторону старообрядцев во времена

раскола); епископ Павел свою приверженность к старине открыто выразил на Московском Соборе 1654 года

" и потом был убит посланными от Никона. Семен Денисов в "Винограде Российском" говорит, что епископ Павел был сослан

Нафанаил, епископ Брянский

— епископ Брянский и Черниговский.

Упоминается епископом Брянским

Нектарий, епископ Черниговский

— епископ Черниговский и Брянский.

Упоминается епископом

Неофит I, епископ Черниговский

— епископ Черниговский.

Упоминается епископом Черниговским в 992

Нил, епископ тверской

— епископ тверской, родом грек; раньше был игуменом московского

белок и др.

Н. Т.

{Брокгауз}

♦

Нил, епископ Тверской

— епископ Тверской.

По происхождению грек

по другим источникам, 20 августа) хиротонисан во епископа Тверского.

Скончался 3 апреля 1521 года

Ивановичу Дмитровскому // Брюсова В. Г. Тверской епископ грек Нил и его Послание князю Георгию Ивановичу

// Словарь книжников и книжности Древней Руси. — Л., 1989. — Вып. 2, ч. 2, с. 127—128.

♦

Нил, Епископ

Мисаил, епископ Псковский

— епископ Псковский и Изборский.

Сведений о преосвященном Мисаиле

хиротонисан во епископа Псковского и Изборского.

Скончался 21 апреля 1592 года во время мора

Митрофан, епископ Коломенский

— епископ Коломенский и Каширский.

Духовник великого князя Ивана III

митрополитом Московским и всея Руси Симоном († 1512) хиротонисан во епископа Коломенского и Каширского

Моисей, епископ Тверской

— епископ Тверской и Кашинский.

Был архимандритом Тверского Успенского

Отроч монастыря.

28 января 1453 года хиротонисан во епископа Тверского. О деятельности его в епархии

Герман, епископ Новгородский

— святой, епископ Новгородский, по свидетельству епископа Симона

он был поставлен в епископы Новгородские митрополитом Ефремом. "Летописи, говорит протоиерей П

Древности", І, 54 (статья М. В. Муравьева о Св. Софии).

В. Шереметевский.

{Половцов}

♦

Герман, епископ

Новгородский

— святитель, епископ Новгородский.

† 1096, память в Неделю 3-ю по Пятидесятнице

благоверных князей Российских Бориса и Глеба в 1072 году.

В 1078 году хиротонисан во епископа Новгородского

Герман, епископ Сарский

— епископ Сарский и Подонский.

До возведения в сан епископа Герман

Константин (или Константий), епископ бузевский

— епископ бузевский. Выехал из Валахии в Бессарабию

пожалованную панагию, осыпанную бриллиантами, и орден Анны 1-й ст. Епископом состоял, судя по дате

Лаврентий, епископ Владимиро-Волынский

— епископ Владимиро-Волынский.

Упоминается епископом

Леонид, епископ рязанский

— епископ рязанский. Сохранилась его "Челобитная" (1584) царю с жалобой

Леонтий, епископ Ростовский

— святой епископ Ростовский. Святой Симон, епископ Владимирский

в списках ХIIІ—ХVI вв. и составленная Ростовским епископом Иоанном, занимавшим Ростовскую кафедру с 1190

1214 г., современником и близким знакомым епископа Симона Владимирского, утверждая, согласно с житием

как русский образованный монах, и рукоположен во епископа, "как первый престольник" из иноков

ратных или около своего отца. Правда, первым епископом Ростовским Феодором была построена дубовая

Лука, епископ Белгородский

— епископ Белгородский.

Сведений о преосвященном Луке

почти не сохранилось.

В 1089 году (по Строеву, в 1088 году) хиротонисан во епископа Белгородского.

14 августа 1089

Меркурий, епископ Смоленский

— священномученик, епископ Смоленский.

† 1239 (1247); память 7/20

Смоленским, который епископом не был.

Предполагают, что святитель Меркурий до посвящения

епископа Лазаря. Епископ Меркурий со своей паствой испытал ужасы Батыева нашествия. В описании Киево

Печерской лавры говорится о нем: "Святой Меркурий, епископ Смоленский, убит Батыем в 1247 году

Макарий, епископ Вологодский

— епископ Вологодский и Великопермский.

О преосвященном Макарии

сведений сохранилось немного и они противоречивы.

Он упоминается епископом Вологодским и Великопермским

удлиняющие срок владычества Макария: смерть его предшественника Иоасафа и поставление епископа

1. 
   епископ
   
   у-у= اُسقف
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   епископ
   
   м.
   
   obispo m; eparca m (в православной и восточной церкви)
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   епископ
   
   М yepiskop (baş keşiş).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   епископ
   
   • biskup
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   епископ
   
   Biskop
   
   Русско-шведский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   епископ
   
   • vyskupas (3a)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   епископ
   
   Муж.; церк. bishop, father, pontiff, rochet; мн.; коллект. the episcopacy, the episcopate епископ данной епархии — diocesan жена епископа сан епископа возводить в сан епископа м. bishop; ~альный episcopalian.
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   епископ
   
   Êvêque m
   
   Русско-французский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   епископ
   
   Епи́скоп
   
   askofu (-; ma-)
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


10. 
    епископ
    
    m
    
    piispa
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    епископ
    
    Vescovo м.
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    епископ
    
    Püspök
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    епископ
    
    Епископ
    
    בִּישוֹף ז'; הֶגמוֹן ז'
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    епископ
    
    Piiskop
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    епископ
    
    сущ. муж. рода; одуш.
    
    церк.
    
    лицо высшего священнического сана из черного духовенства, управляющее епархией
    
    єпископ
    
    ¤ назначение епископа -- призначення єпископа
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    епископ
    
    Хамба, епископ, тэмээ nшатарn
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    Епископ
    
    Piskopos
    
    Русско-турецкий словарь
    

    ---

    
    


18. 
    епископ
    
    м.
    
    obispo m; eparca m (в православной и восточной церкви)
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    епископ
    
    Епіскап
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    епископ
    
    м
    
    bispo m
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    католического епископа
    
    • katolického biskupa
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    епископ немецкой
    
    • biskup německé
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    сан епископа
    
    Bishopric, cathedra, the purple bishopric
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    с автографом епископа
    
    • s autogramem biskupa
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    жена епископа
    
    Bishopess
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---