ляжка
ляжка
ЛЯЖКА -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; ж. Разг. Бедро. Мускулистые ляжки. Ударить по ляжкам. Узкие брюки обтягивали ляжки.
Толковый словарь Кузнецова
ляжка
орф.
ляжка, -и, р. мн. ляжек (бедро)
Орфографический словарь Лопатина
ляжка
ЛЯЖКА, и, ж. Мышечный покров бедренной кости, бедро. Толстые ляжки. Мускулистые ляжки.
| прил. ляжечный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
ляжка
сущ., кол-во синонимов: 4 бедро 6 гача 3 окорок 7 стегно 3
Словарь синонимов русского языка
ляжка
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж. разг. Бедро.
Первый вышел Васенька Весловский в больших новых сапогах, доходивших до половины толстых ляжек. Л. Толстой, Анна Каренина.
Малый академический словарь
ляжка
Ля́жк/а (бедро).
Морфемно-орфографический словарь
ляжка
ляжка ж. разг.
Мышечный покров бедренной кости человека; бедро.
Толковый словарь Ефремовой
ляжка
См. ляга
Толковый словарь Даля
ляжка
Искон. Суф. производное от ляга «нога, бедро». См. лягать. Ср. бедро.
Этимологический словарь Шанского
ляжка
см.:
Говно на ляжке
Толковый словарь русского арго
ляжка
ля́жка
ля́шка. От ля́га I; см. Ягич, AfslPh 33, 484; Преобр. I, 496; Горяев, ЭС 199. Менее вероятно вторичное образование *лѧхька от ля́двея, вопреки Бернекеру (1, 705). Родство с ля́двея предполагает также Грот, Фил. Раз. 2, 307.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ляжка
Ляжка, ляжки, ляжки, ляжек, ляжке, ляжкам, ляжку, ляжки, ляжкой, ляжкою, ляжками, ляжке, ляжках
Грамматический словарь Зализняка
ляжка
Л’ЯЖКА, ляжки, ·жен. Мясистый покров бедренной кости у животных и человека.
Толковый словарь Ушакова
ляжка
Восходит к той же основе, что и слова лягать, лягушка.
Этимологический словарь Крылова
ляжки
сущ., кол-во синонимов: 3 бедра 6 гачи 2 ляхи 2
Словарь синонимов русского языка
Говно на ляжке
бран.
Толковый словарь русского арго
шенкель
ше́нкель
м. "ляжка", кавалер. термин, мн. шенкеля́ (Лесков, И. Толстой и др.). Из нем. Schenkel "ляжка".
Этимологический словарь Макса Фасмера
стегно
Верхняя часть ноги, бедро, ляжка.
Краткий церковнославянский словарь
налядвейный
НАЛЯДВЕЙНЫЙ, наляжечный, на лядвее, ляжке находящийся.
Толковый словарь Даля
подлядвейный
ПОДЛЯДВЕЙНЫЙ, подляжечный, под ляжкою находящийся.
Толковый словарь Даля
Сделать лошадь Пржевальского
кому ущипнуть кого-л. (обычно за ягодицу или за ляжку).
Толковый словарь русского арго
огачины
ОГАЧИНЫ зверя, белки. мех по ляжкам, бедрам, по, заду (см. гачи).
Толковый словарь Даля
гача
сущ., кол-во синонимов: 3 бедро 6 ляжка 4 обвязка 8
Словарь синонимов русского языка
ляхи
сущ., кол-во синонимов: 2 бедра 6 ляжки 3
Словарь синонимов русского языка
лысто
Мускулы в чреслах, бедро, ляжка, внутренние поясничные мышцы около почек.
Краткий церковнославянский словарь
гачи
сущ., кол-во синонимов: 2 ляжки 3 обувь 119
Словарь синонимов русского языка
стегно
сущ., кол-во синонимов: 3 бедро 6 бок 8 ляжка 4
Словарь синонимов русского языка
лядвея
ля́двея
"ляжка", укр. лíдви, лíдвицi мн., ст.-слав. лѩдвиѩ (Еuсh. Sin.), сербохорв. лéђа мн. "спина
лат. lumbus "ляжка" (из *londhvos), д.-в.-н. lentî ж. "ляжка", др.-исл. lend, мн. lendir
с другой ступенью чередования: норв. lund ж. "бедро, ляжка"; см. И. Шмидт, Pluralb. 6; Бернекер 1, 705 и сл.; Траутман, ВSW 157; Торп 362; Вальде–Гофм. 1, 832.
Этимологический словарь Макса Фасмера
бедро
сущ., кол-во синонимов: 6 гача 3 лядвея 1 ляжка 4 огузок 4 окорок 7 стегно 3
Словарь синонимов русского языка
шлюс
ШЛЮС, шлюса, ·муж. (·нем. Schluss) (спорт.). У кавалеристов — сжимание седла коленями п ляжками как условие прочной посадки.
Толковый словарь Ушакова
кострец
КОСТРЕЦ, а, м.
1. Нижняя часть крестца.
2. Сорт мясаверхняя часть задней ляжки.
Толковый словарь Ожегова
кострец
а, м.
1.
Нижняя часть крестца.
2.
Часть мясной туши — верхняя часть задней ляжки.
Малый академический словарь
кострец
КОСТР’ЕЦ, костреца, ·муж. В теле человека и животного — нижняя часть крестца.
| В сортах мяса — верхняя часть задней ляжки (спец.).
Толковый словарь Ушакова
гачи
ей, мн. (ед. гача, -и, ж.). обл.
1.
Половинки штанов; штаны.
2. Ляжки.
Красный Любим [собака
] выскочил из-за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног). Л
Малый академический словарь
лядвеи
Лядв’еи (Рим.15:27) — ляжки, бока или вообще все члены тела (·срн. Втор.32:15).
Библейский словарь Вихлянцева
бедра
сущ., кол-во синонимов: 6 бёдра 1 ляжки 3 ляхи 2 станина 8 станок 56 чресла 3
Словарь синонимов русского языка
лягушка
лягу́шка
лягу́ша, лягу́ха. От ля́га I. "ляжка", ляга́ть. Образование, аналогичное скаку́ха, плясу́ха; см. Мi. ЕW 171; Преобр. I, 496.
Этимологический словарь Макса Фасмера
лягать
слово ляга имеет близкого родственника в лице существительного ляжка.
Этимологический словарь Крылова
кострец
КОСТРЕЦ -а; м.
1. Нижняя часть крестца.
2. Часть мясной туши — верхняя часть задней ляжки.
◁ Кострецовый, -ая, -ое. К-ая часть туши.
Толковый словарь Кузнецова
галифизм
ГАЛИФИЗМ, -а, м. Шутл.
Об особенностях такой женской фигуры, когда ляжки шире бедер.
От общеупотр
Толковый словарь русского арго
бульонки
БУЛЬОНКИ ок, мн. прост., шутл. Бедра, ляжки. — Дура толстомясая! — Да, бульонки
Словарь галлицизмов русского языка
окорок
сущ., кол-во синонимов: 7 бедро 6 копчености 14 ляжка 4 мясо 135 окорочок 1 рулет 6 хамон 2
Словарь синонимов русского языка
поссаживать
ПОССАЖИВАТЬ, поссадить что, кого. Пристяжная ляжку поссадила. Все руки поссаживал, посодрал кожицу
Толковый словарь Даля
рить
riẽtа "бедро, ляжка", арм. еri "лопатка, плечо"; см. Лиден, Мél. Реdеrsеn 88 и сл.; М.–Э. 3, 549
Грюненталь, ZfslPh 13, 342. Фин. reisi "ляжка" заимств. из балт.; см. Лиден, там же; Томсен, Веrör. 212.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ОКОРОКОВ
Образована от названия мясного продукта, окорок — бедро с ягодицей, ляжка с мясом (Даль) (Э
Словарь русских фамилий
кострец
костре́ц
"верхняя часть задней ляжки у заколотого животного", чеш. kostřec "копчик". От кость. Едва
Этимологический словарь Макса Фасмера
насаднить
НАСАДНИТЬ кожу, ссаднить, намять, натереть, ссадить, содрать трением. Лошадь постромкою ляжку
Толковый словарь Даля
толстеть
Т. на глазах. Т. быстро, медленно. Ишь, как ляжки толстеют. Обленился, потому и начал т.
Толковый словарь Кузнецова
бедро
|| Кость этой части тела.
2. Мышечный покров бедренной кости; ляжка.
|| Сорт мяса из соответствующей части мясной туши животного.
Толковый словарь Ефремовой
ляжка
Ля́жка
kiga (vi-), kiweo (vi-), paja (ma-)
Русско-суахили словарь
ляжка
Ляжка
יָרֵך נ' [ר' יְרֵכַיִים, יַרכֵי-]
Русско-ивритский словарь
ляжка
• šlaunis (-ies) (4)
• kiška (2) (голень, икра)
Русско-литовский словарь
ляжка
Ж bud.
Русско-азербайджанский словарь
ляжка
Жен. thigh, haunch ж. thigh, haunch.
Полный русско-английский словарь
ляжка
ж рзг
coxa f
Русско-португальский словарь
ляжка
ж. разг.
muslo m, cadera f
Русско-испанский словарь
ляжка
Lägg, lår
Русско-шведский словарь
ляжка
Ляжка
Русско-белорусский словарь
ляжка
1. kints
2. põtk
3. reis
Русско-эстонский словарь
ляжка
Comb
Русско-венгерский словарь
ляжка
• stehno
Русско-чешский словарь
ляжка
ж. разг.
muslo m, cadera f
Большой русско-испанский словарь
ляжка
Coscia ж., anca ж.
Русско-итальянский словарь
сцягно
Бедро, ляжка
Белорусско-русский словарь
comb
• бедро
• ляжка
Венгерско-русский словарь
põtk
Ляжка
Эстонско-русский словарь
stehno
• бедро
• ляжка
Чешско-русский словарь
lår
Ларь, ящик, ляжка, бедро
Шведско-русский словарь
kints
Бедро,
ляжка,
окорок
Эстонско-русский словарь
šlaunis
ies)
бедро; ляжка
Литовско-русский словарь
coxa
f
бедро; ляжка
Португальско-русский словарь
kinka
Нога ляжка
Литовско-русский словарь
alapaça
Пегий, животное с белыми пятнами на ляжке.
Азербайджанско-русский словарь
muslo
m
бедро, ляжка
Большой испанско-русский словарь
lägg
Комплект /газет/, ляжка, голень
Шведско-русский словарь
pakinkliai
Место под ляжкой, подколенки
Литовско-русский словарь
kiška
Ляжка (голень, икра)
Литовско-русский словарь
muslo
m
бедро, ляжка
Испанско-русский словарь
udo
☼ бедро, ляжка ž
Польско-русский словарь
quadril
m
1) бедро; ляжка
2) круп (животного)
Португальско-русский словарь
sağrı
1) круп (у лошади); 2) ляжка, ягодица, седалище.
Азербайджанско-русский словарь
anca
ж.
бедро, ляжка
muovere le anche — вихлять задом
Итальянско-русский словарь
reis
Бедро,
вояж,
ляжка,
поездка,
похождение,
путешествие,
путь,
рейс,
странствие
Эстонско-русский словарь
bud
1) бедро; 2) ляжка; 3) окорок; 4) см. sağrı.
Азербайджанско-русский словарь
cuisse
f
бедро, ляжка
cuisse de poulet — куриная ножка
Французско-русский словарь
cadera
f
1) бедро; ляжка (разг.)
2) pl см. caderillas
Большой испанско-русский словарь
cadera
f
1) бедро; ляжка (разг.)
2) pl каркас для кринолина
Испанско-русский словарь
jamón
m
1) окорок
2) уст. нога, бедро, ляжка
3) pl разг. толстые ляжки; толстые плечи
4) П.-Р. трудность
Большой испанско-русский словарь
but
1) ляжка, бедро
2) см. put
3) бут (строительный камень для фундамента)
Крымскотатарско-русский словарь
pernil
m
1) ляжка, задняя ножка (животного, чаще свиньи)
2) свиной окорок
3) штанина
Большой испанско-русский словарь
pernil
m
1) ляжка
2) тонкая нога
3) браз окорок
••
- esticar o pernil
Португальско-русский словарь
jamón
m
1) окорок
2) уст. нога, бедро, ляжка
3) pl разг. толстые ляжки; толстые плечи
4) П.-Р. трудность
Испанско-русский словарь
Schenkel
m -s, =
1) бедро; ляжка; голень
2) тех. колено
3) матем. сторона угла
4) ножка (циркуля)
Немецко-русский словарь
הִכָּה אוֹתוֹ שוֹק עַל יָרֵך
Победил, разбил наголову
יָרֵך נ' [ר' יְרֵכַיִים, יַרכֵי-]
1.бедро, ляжка 2.боковая часть, сторона
יוֹצאֵי יְרֵכוֹ ז"ר
его потомки
Иврит-русский словарь
coscia
ж.; мн. -sce
1) бедро, ляжка
2) нога, задняя часть (животного, птицы, употребляемые в пищу)
coscia di pollo — куриная ножка
Итальянско-русский словарь
cuja
f
1) ист. футляр (для пики или флага)
2) рама (арматура) кровати
3) уст. ляжка
4) Гонд., Мекс. конверт (почтовый)
Большой испанско-русский словарь
anca
f
1) круп (животного)
2) бедро; ляжка
3) корма (судна)
••
- andar nas ancas de alguém
- não sofrer ancas
- não consentir ancas
- dar ancas
Португальско-русский словарь
יָרֵך נ' (ר' יְרֵכַיִים, יַרכֵי-)
יָרֵך נ' [ר' יְרֵכַיִים, יַרכֵי-]
1.бедро, ляжка 2.боковая часть, сторона
יוֹצאֵי יְרֵכוֹ ז"ר
Иврит-русский словарь
Schenkel
Schenkel m -s, =
1. бедро; ляжка
2. тех. колено
3. ножка (циркуля)
4. мат. сторона (угла)
5. pl шенкеля (конный спорт)
Большой немецко-русский словарь
יוֹצאֵי יְרֵכוֹ ז"ר
Его потомки
יָרֵך נ' [ר' יְרֵכַיִים, יַרכֵי-]
1.бедро, ляжка 2.боковая часть, сторона
הִכָּה אוֹתוֹ שוֹק עַל יָרֵך
победил, разбил наголову
Иврит-русский словарь