ТРИУМФ (от лат. triumphus — торжество, чествование) — англ. triumph; нем. Triumf. 1. В Древнем Риме — торжественный въезд полководца-победителя в столицу. 2. Выдающийся, блестящий успех; победа, торжество.

Триу́мф/.

ТРИ’УМФ, триумфа, ·муж. (·лат. triumphus от ·греч. thriambos — праздничное шествие в честь бога вина и веселья Вакха) (·книж. ).

1. В древнем Риме — торжественная встреча полководца, возвращающегося после победы (·ист. ).

2. перен.

см. >> победа, праздник, хвала

(triumphus) в Риме — торжественное вступление в столицу победоносного полководца и его войска. Т. выработался постепенно из простого вступления в город возвращавшихся по окончании войны солдат и из обычая военачальников приносить благодарение богам...

сущ., кол-во синонимов: 9 вступление 17 достижение 24 завоевание 15 победа 28 свершение 22 торжество 25 успех 22 фурор 12 шаг вперед 19

ТРИУМФ -а; м. [лат. triumphus]

1. Выдающийся, блестящий успех, победа, торжество Т. русского балета. Т. артиста. Блистательный т. Полный т.

2. В Древнем Риме: торжественная встреча полководца-победителя.

ТРИУМФ (лат. triumrhus) — в Др. Риме торжественное вступление в столицу полководца-победителя с войском (от Марсова поля на Капитолий). Устраивался по решению сената и является высшей наградой полководцу. В переносном смысле — блестящий успех, выдающаяся победа.

Триумфа, м. [латин. triumphus от греч. thriambos] (книжн.). 1. В древнем Риме – торжественная встреча полководца, возвращающегося после победы (истор.). 2. перен. Блестящий успех, торжество.

триумф

I м.

Торжественный въезд полководца-победителя и его войска в столицу (в Древнем Риме).

II м.

Выдающийся, блестящий успех, победа; торжество.

(лат. triumphus)

в Древнем Риме торжественное вступление в столицу полководца-победителя с войском (от Марсова поля к храму Юпитера на Капитолий).

-а, м.

1.

Торжественная встреча полководца-победителя и его войска в древнем Риме.

2.

Выдающийся, блестящий успех, победа, торжество.

Триумф русского оружия. Триумф советского балета.

□

Этот спектакль был настоящим триумфом для юного артиста.

(лат. triumphus) — в Древнем Риме торжественное вступление в столицу полководца и его войска после окончания победоносной войны (в к-рой было убито не менее 5 000 врагов).

триу́мф

род. п. -а, начиная с XVII в. (Ф. Прокопович; см. Огиенко, РФВ 66, 368). Через нем. Triumph из лат. triumphus от греч. θρίαμβος "тройной шаг"; см. Вальде – Гофм. 2, 707 и сл.

• Triumphus

см. Dona militaria, Награды военные, 1-4.

орф.

триумф, -а

ТРИУМФ, а, м. Блестящий успех, торжество [первонач. в Древнем Риме торжественная встреча полководца, возвращающегося с победой]. Т. певца.

| прил. триумфальный, ая, ое. Триумфальная арка (построенная в ознаменование военной победы).

ТРИУМФ м. победное торжество славы, торжественная встреча. Триумфальные ворота, в честь победителей сооруженные.

• беспримерный ~

• необыкновенный ~

• полный ~

Заимств. в конце XVII в. из нем. яз., где Triumph < лат. triumphus, передающего греч. thriambos «гимн» (в честь Вакха) > «торжественный въезд в Рим» > «триумф», сложения tri «три» и ambos «шаг».

Триумф, триумфы, триумфа, триумфов, триумфу, триумфам, триумф, триумфы, триумфом, триумфами, триумфе, триумфах

иноск.) — торжественно

Ср. Вошел в вагон (без билета) и сел: проехали две станции, меня с триумфом

выгнали.

М. Горький. Проходимец. 2.

Ср. Triumphus (triumphare) — триумф, торжество, торжественное

триумфатор м.

1. Полководец-победитель, встречаемый с триумфом триумф II (в Древнем Риме).

2. Тот, кто достиг триумфа триумф II

триумфальный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. триумф II, связанный с ним.

2. Свойственный

триумфу триумф II, характерный для него.

3. Сопровождающийся необычайным успехом, триумфом триумф II; торжественный, победный.

ТРИУМФ’АЛЬНЫЙ, триумфальная, триумфальное (·книж. ). прил. к триумф, служащий для триумфа

в ознаменование триумфа. Триумфальная арка, Триумфальные ворота. Триумфальная колесница.

| Выражающий триумф, торжественный. Триумфальный въезд. Триумфальное шествие.

триумфально

I нареч. обстоят. качества

Сопровождаясь необычайным успехом, триумфом триумф II

торжественно, победно.

II предик.

Оценочная характеристика чего-либо как торжественного, победного, сопровождающегося необычайным успехом, триумфом триумф II

См. триумф

Триумф/а́тор/.

Не кричи о триумфе до победы

герой триумфа (·ист. ).

2. перен. Победитель, тот, кого встречают с триумфом (см. триумф во 2 ·знач. ).

Триумф/а́льн/ый.

• ~ героизм

• ~ деспотизм

• ~ подвиг

• ~ триумф

• ~ успех

Знак или символ победы, триумфа; происходит от существовавшего у древних греков и римлян обычая

увенчивать победителей лавровым венком. В переносном значении — успех, слава, триумф.

Победа, триумф; успех, удача; торжество. Антрополексема.

G. Guillain, 1876—1961, франц. невропатолог; А.В. Триумфов, 1897—1963, советский невропатолог)

см. Триумфова рефлекс.

ТРИУМФАТОР, а, м. (книжн.). Победитель, тот, кого встречают с триумфом.

| прил. триумфаторский, ая, ое.

• ~ азарт

• ~ альтруизм

• ~ вкус

• ~ дар

• ~ жар

• ~ интерес

• ~ образ

• ~ свет

• ~ талант

• ~ триумф

• ~ ум

• ~ успех

• ~ цвет

• ~ шум

Ovatio) — малый триумф (у греческих историков πεζός θρίαμβος, пеший триумф). О. отличалась

от триумфа следующим: 1) полководцы вступали в Рим пешком (иногда верхом), а не на колеснице

3) венок, украшавший голову полководца при О., был миртовый, а не лавровый, как при триумфе; 4

победителя в bellum iustum, как и триумф (а позднее — и по поводу окончания междоусобных войн

когда нельзя было наградить победителя полным триумфом, то есть когда война была не кровопролитна

лат. ovatio, от ovo — торжествую, ликую)

1) в Древнем Риме малый Триумф. 2) Восторженные знаки

портретами, полными театрального пафоса историческими и мифологическими композициями («Триумф Ариадны», 1873).

ОВАЦИЯ (лат. ovatio, от ovo — ликую) ,1) в Др. Риме менее торжественная форма триумфа.

2) Восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания.

! Ты мне противней горькой редьки! Почто, увы, не дочь конюшего я Федьки (Крылов. Триумф).

встречаемый с триумфом. БАС-1. || О том, кто достиг блестящего успеха, победы в чем-л. БАС-1. [Резинкин

танцуя и напевая):] РадостьЙ Радость! Тра-ла-ла. Тра-ла-ла. [Вознесенский:] Триумф! Триумф

ая, -ое.

1.

Относящийся к триумфу (в 1 знач.).

Триумфальный въезд. Триумфальное шествие

||

Воздвигнутый в честь какого-л. триумфа, победы, торжества.

Триумфальные ворота.

□

Вместе с тысячами бойцов