орава
орава
Искон. Считается суф. производным от ор(а) «крик» (ср. держава — от дьржа, см.). В таком случае исходно орава — «кричащая толпа».
Этимологический словарь Шанского
орава
Орава, оравы, оравы, орав, ораве, оравам, ораву, оравы, оравой, оравою, оравами, ораве, оравах
Грамматический словарь Зализняка
орава
сущ., кол-во синонимов: 11 ватага 24 гурьба 8 куча народу 5 орда 14 сборище 40 сброд 46 свора 15 скопление 75 столпотворение 18 толпа 59 шобла 17
Словарь синонимов русского языка
орава
орф.
орава, -ы
Орфографический словарь Лопатина
орава
ОРАВА, ы, ж. (прост.). Беспорядочное и шумное скопление людей. Явилась целая о. ребят.
Толковый словарь Ожегова
орава
ОРАВА, см. арава и орать.
Также см. орать
Толковый словарь Даля
орава
-ы, ж. прост.
Беспорядочное, шумное сборище.
[Биркин:] Но что же может сделать этот люд? Пойти к Москве нестройною оравой И умирать, иль разбегаться розно От польских латников. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).
Малый академический словарь
орава
ора́ва
Объясняют как ступень чередования с реве́ть; см. Потебня у Горяева (ЭС 240); Мi. ЕW 225. Образование аналогично держа́ва. Оговорки см. у Преобр. (I, 654 и сл.)
••
[Скорее от ора́ть; см. Унбегаун, BSL, 52, 1957, стр. 173. – Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
орава
орава ж. простореч.
1. Многочисленное и беспорядочное скопление людей.
2. перен. Многочисленная, многодетная семья.
Толковый словарь Ефремовой
орава
ОР’АВА (или арава), оравы, ·жен. (·разг. ). Беспорядочное скопление людей, толпа. Ходить оравой. Целая орава ребятишек.
Толковый словарь Ушакова
орава
Ора́в/а.
Морфемно-орфографический словарь
орава
Устойчивая преступная группа
Словарь воровского жаргона
орава
ОРАВА -ы; ж. Разг.-сниж.
1. Беспорядочное, шумное сборище.
2. Большое число кого-л.; множество. О. детей у кого-л. На лестнице целая о. кошек.
Толковый словарь Кузнецова
орава
Общепринятой этимологии не имеет, возможно, восходит к общеславянскому ога – "крик".
Этимологический словарь Крылова
орава
см. >> много, толпа
Словарь синонимов Абрамова
"Большая орава"
(Эрев рав)
В Торе* рассказывается, что когда сыны Израилевы вышли из Египта, вышла с ними Б.О. неевреев, присоединившихся к ним. Агада* утверждает, что эрев рав разлагающе влиял на Израиль в пустыне и причинил им немало трудностей.
Энциклопедия иудаизма
арава
см. орава.
Толковый словарь Ушакова
про что
Устар. Разг. Зачем, по какой причине [Звездов:] Люди! Люди! что вы за беспутные! про что вас держат в доме такую ораву? (Грибоедов и Катенин. Студент).
Фразеологический словарь Фёдорова
куча народу
сущ., кол-во синонимов: 5 много людей 4 орава 11 сброд 46 столпотворение 18 толпа 59
Словарь синонимов русского языка
мироедский
вас всех на решительный бой С мироедской разбойной оравой. Д. Бедный, Просты мои песни.
Малый академический словарь
гурьба
сущ., кол-во синонимов: 8 ватага 24 группа 98 орава 11 орда 14 стадо 23 стайка 6 табор 6 толпа 59
Словарь синонимов русского языка
шобла
сущ., кол-во синонимов: 17 банда 22 ватага 24 кодла 18 компания 88 маза 15 орава 11 отбросы 20
Словарь синонимов русского языка
остервенелый
О-ая толпа. О-ая орава. // Выражающий остервенение. О-ое лицо. О. взгляд.
2. Необычайно сильный
Толковый словарь Кузнецова
орда
сущ., кол-во синонимов: 14 армия 46 банда 22 ватага 24 войско 13 гурьба 8 орава 11 полчище 26
Словарь синонимов русского языка
собачник
Бедный, Гуманность.
2.
Любитель собак.
— Собачник был [Литовченко], целая орава дворняг так и бродила
Малый академический словарь
росстань
с мобилизованными, мы, ребятишки, всей оравой провожали их до ближайших росстаней. Рыленков, Волшебная книга.
Малый академический словарь
свора
сущ., кол-во синонимов: 15 банда 22 большое количество 44 братва 14 ватага 24 орава 11 охотничьи
Словарь синонимов русского языка
отвернуться
чего. «Перестать общаться, порвать отношения с кем-нибудь когда вся орава русских либералов отхлынула
Толковый словарь Ушакова
диор
ДИОР Ну что философу до фордов и диоров, Рекламы пива и презерватива И до ликующей оравы мародеров
Словарь галлицизмов русского языка
отхлынуть
орава русских либералов отхлынула от Герцена на защиту Польши, когда все "образованное общество
Толковый словарь Ушакова
ватага
8 кагала 1 кодла 18 кош 13 ловля 28 орава 11 орда 14 рыбалка 13 рыболовня 3 сборище 40 свора 15
Словарь синонимов русского языка
арава
АРАВА ж. орава, толпа, множество народа в куче. Бурлацкая арава тянется. Вон аравушка веселая
Толковый словарь Даля
толпа
Скопище, сборище, орда, сбор, орава, ватага, люд;
народ, простонародье, чернь, масса, плебс, улица
Словарь синонимов Абрамова
остервенелый
] увидел собак, остановился. Может, он прикидывал: стоит ли связываться с остервенелой оравой
Малый академический словарь
столпотворение
кутерьма 27 куча народу 5 много людей 4 неразбериха 53 орава 11 проходной двор 14 светопреставление 20
Словарь синонимов русского языка
кобёл
КОБЕЛ, -а, КОБЁЛ, -бла, м.
1. собир. Множество людей, толпа, орава.
2. То же, что кобель.
3
Толковый словарь русского арго
кобел
КОБЕЛ, -а, КОБЁЛ, -бла, м.
1. собир. Множество людей, толпа, орава.
2. То же, что кобель.
3
Толковый словарь русского арго
Ваг
и в энергетических целях. На В. и его притоке Ораве создан Важский каскад — система ГЭС из 20 электростанций
Большая советская энциклопедия
сброд
интеллектуальное большинство 12 комса 2 куча народу 5 мусор 45 орава 11 отбросы 20 отребье 20 подонки 23 рвань
Словарь синонимов русского языка
толпа
а иногда и о скоте; орда, орава, ватага. Толпить народ, сгонять, теснить в кучу, в толпу. Толпиться, собираться
Толковый словарь Даля
жандармерия
охраны и сыска, для борьбы с революционным движением. БАС-1. Шпионство, жандармерия и целая орава
Словарь галлицизмов русского языка
сборище
лоходром 4 масса 96 мафия 13 множество 88 мудрота 1 орава 11 орда 14 сбор 54 сброд 46 свора 15 сейшен
Словарь синонимов русского языка
Коморовские
Польский графский и дворянские роды:
1) Герба Корчак, происходящий от Петра на Липтове и Ораве
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
орать
разорался! Оранье ср. орьба ж. действ. по глаг. орала, орава об. орун м. горлан, крикун; крикса
|| Орава, арава, толпа, ватага черного народа. Одному страшно, а оравушке все ни по чем! Оревина м. новг. бык, бугай, некладеный.
Толковый словарь Даля
скопление
18 накапливание 12 наметь 1 наплыв 14 натек 8 олистростром 1 орава 11 пелотон 2 пизолит 2 плеяда 21
Словарь синонимов русского языка
толпа
25 люд 8 люди 33 людье 6 майдан 11 масса 96 массовка 5 много людей 4 народ 200 орава 11 орда 14
Словарь синонимов русского языка
хлынуть
хлынула за оратором. Х. толпой, гурьбой, оравой. Беженцы хлынули в центр.
5. Появиться в большом
Толковый словарь Кузнецова
много
обилие, облако, орава, плеяда, поток, пропасть, прорва, пучина, ряд, сила, страсть, туча, тьма
Словарь синонимов Абрамова
трезор
Да, впрочем, шпак не один прибежал, выкатилась целая орава дворняжек, все эти трезорки, бутоны
Словарь галлицизмов русского языка
Горленко
и украинофилу провинциальное дворянское собрание показалось «оравой дикарей, облеченных
Литературная энциклопедия
артель
пища, особ. горячая, привар: Без горячей артили не обед. || Ватага, орава, шайка, толпа, скоп, куча
Толковый словарь Даля
Дары Вакха
к письму В. Ф. Вяземской мужу: «шумит ара(г)ва предо мною» (об ораве детей). В «Евгении Онегине» вместо
Историко-этимологический словарь
орава
імен. жін. роду
дія/процес розм.
орава
Украинско-русский словарь
орава
• banda
• houf
• stádo
• tlupa
Русско-чешский словарь
орава
Орава
עֵרֶב רַב ז'
Русско-ивритский словарь
орава
сущ. жен. рода
мед., разг., с.-х.
орава
Русско-украинский словарь
орава
Жен.; разг. gang, horde, mob, crowd ж. разг. mob, gang, horde.
Полный русско-английский словарь
орава
Чарада
Русско-белорусский словарь
орава
1. kari
2. rahvahulk
3. rahvasumm
Русско-эстонский словарь
орава
ж прст
bando m; (толпа) chusma f
Русско-португальский словарь
орава
ж. прост.
hato m, banda f
Русско-испанский словарь
орава
ж. прост.
hato m, banda f
Большой русско-испанский словарь
арава
Орава
Белорусско-русский словарь
rahvahulk
Орава,
толпа
Эстонско-русский словарь
rahvasumm
Орава,
толпа
Эстонско-русский словарь
garotada
f
орава мальчишек
Португальско-русский словарь
czereda
♀ шутл. пренебр. толпа; орава; ~ dzieci орава детей; ~ gości куча гостей
+ zgraja, gromada
Польско-русский словарь
пахавшийся
прич.
.. що орався
Русско-украинский словарь
tuntas
Толпа, ватага, гурьба, орава
Литовско-русский словарь
зграя
Стая; свора, клика, шайка, орава
Белорусско-русский словарь
jangá
f Дом. Р.
толпа, орава
Большой испанско-русский словарь
turbamulta
f разг.
толпа; орава (прост.)
Большой испанско-русский словарь
bölük
1) куча, группа, орава; 2) отряд; 3) рота. Qonşunun bir bölük uşağı var у соседа целая орава детей.
Азербайджанско-русский словарь
banda
• банда
• орава
• оркестр
• сволочь
• свора
• труппа
• шайка
Чешско-русский словарь
stádo
• ватага
• косяк
• орава
• стадо
• табун
• толпа
Чешско-русский словарь
Horde
f =, -n
толпа, ватага, орава; банда, шайка
Немецко-русский словарь
muchitanga
f Перу
толпа, орава (прост.); шумная ватага ребят
Большой испанско-русский словарь
tlupa
• банда
• группа
• круг
• лента
• орава
• скопище
• толпа
• шайка
Чешско-русский словарь
potrillada
m Ам.
1) табун жеребят
2) шумная ватага (орава) школьников
Большой испанско-русский словарь
houf
• банда
• ватага
• группа
• гурьба
• куча
• орава
• рой
• скопище
• стадо
• стая
• толпа
• шайка
Чешско-русский словарь
עֵרֶב I ז'
עֵרֶב I ז'
смесь
עֵרֶב רַב
толпа; сброд; орава, разнородная масса (людей)
Иврит-русский словарь
turba
I f
1) торф
2) кизяк
II f
толпа, орава
III m П.-Р.
бахвал, самохвал
Испанско-русский словарь
caboodle
Caboodle [kəˊbu:dl] n
разг.:
the whole caboodle
а) вся компания, вся орава;
б) вся куча, всё хозяйство
Англо-русский словарь Мюллера
turba
I f
1) торф
2) кизяк
II f
толпа, орава
III m П.-Р.
бахвал, самохвал
Большой испанско-русский словарь
Bande
f =, -n
1) шайка, банда
2) только sg; шутл. компания, ватага, орава
Немецко-русский словарь
runfla
f
1) разг. вереница, цепь, ряд
2) Мекс., Перу, Чили толпа, орава
Большой испанско-русский словарь
עֵרֶב רַב
עֵרֶב רַב
толпа; сброд; орава, разнородная масса (людей)
עֵרֶב I ז'
смесь
Иврит-русский словарь
kari
Ватага,
косяк,
община,
орава,
полк,
риф,
скопище,
скот,
стадо,
стая,
табун
Эстонско-русский словарь
jabardillo
m
1) рой, полчище (насекомых)
2) туча, стая (птиц)
3) разг. шумная толпа, ватага; орава (прост.)
Большой испанско-русский словарь
sürü
1) стадо, отара, гурт, стая, свора
bir sürü qoy — стадо овец
quş sürüsi — стая птиц
2) группа, толпа, орава
Крымскотатарско-русский словарь
trinca
f
1) три (одинаковых) предмета
2) браз орава мальчишек
3) рзг надкус
4) браз царапина
5) браз щель, трещина
Португальско-русский словарь
caboodle
просторечие) группа; компания — the whole * вся (честная) компания, вся братия /орава, шатия/; все вместе
вся куча и т. п. caboodle амер. разг.: the whole caboodle вся компания, вся орава caboodle амер
разг.: the whole caboodle вся компания, вся орава the whole ~ вся куча, все хозяйство
Полный англо-русский словарь
Bande
Bande I f =, -n
1. банда, шайка
2. фам., б. ч. шутл. ватага, орава
Bande II f =, -n
1. борт
Большой немецко-русский словарь
trulla
I f
1) шум, крик; суматоха
2) толпа; орава (прост.)
3) П.-Р. группа ряженых (на рождество)
4) Кол
Большой испанско-русский словарь
Horde
ватага [орава] детей
faschistische Horden — фашистские орды
3. стадо, стая (напр. обезьян)
◇ die
Большой немецко-русский словарь
porrada
tonterías — наговорить кучу глупостей
una porrada de dinero — куча денег
una porrada de chiquillos — орава мальчишек
Большой испанско-русский словарь
ערבים
сброд; орава, разнородная масса (людей)
————————
мн. ч. м. р.
עֵרֶב II ז'
поперечная нить в ткани
Иврит-русский словарь
stable
зависящие от одного агента и т. п. (просторечие) орава, орда, выводок — a comedian keeps a * of gag
writers при комике всегда состоит орава сочинителей реприз /острот/ организация с филиалами — a * of
Полный англо-русский словарь
ערבי
сброд; орава, разнородная масса (людей)
————————
м. р. смихут
עֵרֶב II ז'
поперечная нить в ткани
Иврит-русский словарь
Schwung
работы)
5. высок. изгиб (изогнутая форма, линия)
6. фам. охапка; орава; куч(к)а
der ganze Schwung — все, всё
Большой немецко-русский словарь