(от лат. interpretatio — разъяснение, истолкование) — художеств. истолкование певцом, инструменталистом, дирижёром, камерным ансамблем муз. произведения в процессе его исполнения, раскрытие идейно-образного содержания музыки выразит. и технич.

-и, ж. книжн.

Толкование, объяснение, раскрытие смысла чего-л.

Интерпретация закона. Интерпретация текста.

||

Творческое раскрытие образа или музыкального произведения исполнителем.

Новая интерпретация 6-й симфонии Чайковского. [От лат. interpretatio — разъяснение]

Задание значения (смысла) математич. выражений (символов, формул и т. д.). В математике такими значениями служат математич. объекты (множества, операции, выражения и т. д.). Сами эти значения также наз. И. соответствующих выражений. Примеры.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (от лат. interpretatio – разъяснение, истолкование) – в широком смысле слова истолкование, объяснение какой-либо реальной ситуации или идейной позиции; в качестве специального понятия методологии науки...

Интерпретация, интерпретации, интерпретации, интерпретаций, интерпретации, интерпретациям, интерпретацию, интерпретации, интерпретацией, интерпретациею, интерпретациями, интерпретации, интерпретациях

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (лат. interpretatio) — 1) в широком смысле — истолкование, объяснение, перевод на более понятный язык; в специальном смысле — построение моделей для абстрактных систем (исчислений) логики и математики...

(лат. interpretatio)

☼ истолкование, объяснение, разъяснение любого объекта культуры – литературного текста, философской мысли, предметов археологических раскопок и т.п.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (лат. interpretatio — толкование, разъяснение) — когнитивная процедура установления содержания понятий или значения элементов формализма посредством их аппликации на ту или иную предметную область, а также результат указанной процедуры.

Интерпрет/а́ци/я [й/а].

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ и, ж. interprétation f. < лат. interpretatio толкование. Истолкование, разъяснение чего-л. Интерпретация текста. БАС-1. || Творческое раскрытие образа или музыкального произведения исполнителем. БАС-1.

интерпретация ж.

1. Истолкование, разъяснение смысла чего-либо; перевод на более понятный, простой язык.

2. Творческое раскрытие образа, темы или музыкального произведения, основанное на собственном ощущении исполнителя; трактовка.

I

Интерпрета́ция (лат. interpretatio)

истолкование, объяснение, разъяснение.

1) В буквальном понимании термин «И.» употребляется в юриспруденции (например...

орф.

интерпретация, -и

(лат. interpretatio). В широком понимании И. означает разъяснение неясного или скрытого для пациента значения некоторых аспектов его переживаний и поведения...

ИНТЕРПРЕТ’АЦИЯ [тэ], интерпретации, ·жен. (·лат. interpretatio) (·книж. ).

1. Толкование, объяснение, раскрытие смысла чего-нибудь. Интерпретация законов. Интерпретация текста.

Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где interprétation < лат. interpretatio «истолкование», суф. производного от interpretari «объяснять, толковать».

сущ., кол-во синонимов...

[тэ], интерпретации, ж. [латин. interpretatio] (книжн.). 1. Толкование, объяснение, раскрытие смысла чего-н. Интерпретация законов. Интерпретация текста. 2. Основанное на собственном толковании творческое исполнение какого-н.

(юрид.) — в широком смысле вообще толкование законов и юридических сделок (см.), в более тесном — один из приемов этого толкования, особенно практиковавшийся римскими юристами и преторами с целью самостоятельного, независимого от законодательства...

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (от лат. interpretatio — посредничество)— 1) общенаучный метод с фиксированными правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержательного знания; 2) истолкование текстов, смыслополагающая и смыслосчитывающая операции...

1. Вид перевода, основанный на обращении к вне-языковой действительности, в отличие от собственно перевода, осуществляемого по заданным правилам без обращения к вне-языковой действительности...

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ [тэ], -и; ж. [лат. interpretatio — разъяснение] Книжн.

1. Толкование, объяснение, разъяснение смысла, значения чего-л.

2. Творческое раскрытие образа или музыкального произведения исполнителем.

1. (лат. interpretatio). Раскрытие смысла полученных результатов, определение содержательной характеристики;

включение результатов в существующие теории, создание новой теории...

РАДИКАЛЬНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (от лат. radicalis — коренной и interpretatio — посредничество

формальную дедуктивную теорию интерпретации данного языка, из аксиом которой должны быть выводимы

что — вместе с холистской природой дедуктивной теории интерпретации — должно, по мнению Дэвидсона, исключить

или свести к минимуму возможность случаев неадекватной интерпретации.

На основе своей теории Р

См.: интерпретация историческая.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ В СОЦИОЛОГИИ (от лат. interpretatio — истолкование, объяснение) — англ

Модель, реализующая систему аксиом геометрии Лобачевского. В К. и. плоскость Лобачевского интерпретируется как внутренность действительного невырожденного абсолюта (овала) на евклидовой плоскости.

гиперболич. пространства 3S5. Именно эта интерпретация геометрии пространства Р 3 в пространстве 3S6 наз

интерпретацией Плюккера в связи с ролью плюккеровых координат. Если в качестве основного образа

пространств низших размерностей (см. Фубини интерпретация, Котельникова интерпретация). С помощью П

и. изучается интерпретация трехмерного симплектич. пространства Sp3 в пространстве 3S5. П

Интерпретация многообразия прямых трехмерного Лобачевского пространства 1S3 на комплексной

смысле как интерпретация многообразий прямых трехмерных пространств в виде комплексных или др

двумерных плоскостей (см. Фубини интерпретация). К. и. впервые была предложена А. П. Котельнико-вым (см. [1

Прием сопоставительного метода, осуществляемый при помощи методики параллельного изучения, структурной интерпретации.

Один из методов социолингвистики:

1) анализ устных и письменных текстов;

2) анализ статистической информации;

3) анализ экстралингвистического материала с целью выявления корреляций между лингвистическими и экстралингвистическими данными...

Форма интерпретации, при которой полученные результаты и разработанная теория сравниваются

Модель, реализующая геометрию плоскости Лобачевского (гиперболич. геометрию) на плоскости комплексного переменного. В П. и. с круговым абсолютом каждая точка единичного круга в плоскости z наз.

интерпретация, к-рая была использована К. Гёделем для нового доказательства непротиворечивости арифметики

формулы . Пусть F — формула интуиционистской арифметики и — ее гёделевская интерпретация

Одна из форм интерпретации, используемая при теоретическом описании отдельных языков и типологическом изучении языков.

ЕСТЕСТВЕННЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ (от лат. interpretation — посредничество) — теории, гипотезы, точки

«фундаментальной» науки и т.д. Все это оставляет вопрос о естественной и искусственной интерпретации открытым.

СВ. Никоненко

Интерпретация многообразия прямых трехмерного эллиптич. пространства S3 на паре двумерных эллиптич

гиперболич. пространства 2S3.В этом случае используется Плюккера интерпретация проективного пространства Р

движений плоскости 1S2; она изображается в интерпретации Плюккера подгруппой группы движений