реторсия



  1. реторсия

    РЕТОРСИЯ -и; ж. [от лат. retorsio — обратное действие] обычно мн.: реторсии, -ий. Ограничительная мера (повышение таможенных пошлин, отказ в допуске на свою территорию иностранцев и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова




  2. реторсия

    -и, ж.

    Ограничительные меры (повышение таможенных пошлин, отказ в допуске на свою территорию иностранцев и т. п.), применяемые одним государством в ответ на аналогичные действия другого государства с целью побудить последнее отказаться от них.

    [лат. retorsio]


    Малый академический словарь




  3. реторсия

    РЕТОРСИЯ и, ж. retorsion f. <�лат. retorsio обратное действие. Ограничительные меры, применяемые одним госдуарством по отношению к другому в ответ на аналогичные меры со стороны другого государства. БАС-1. — Лекс. Брокг.: реторсия; СИС 1937: реторсия.


    Словарь галлицизмов русского языка




  4. реторсия

    РЕТ’ОРСИЯ, реторсии, мн. нет, ·жен. (от ·лат. retorqueo — обращаю назад) (полит.). Меры воздействия, предпринимаемые одним государством против другого в ответ на притеснение или нарушения экономических интересов.


    Толковый словарь Ушакова




  5. Реторсия

    Р. есть наиболее мирная мера международного принудительного воздействия. Она состоит в том, что государство, по отношению к которому другое совершило какую-нибудь несправедливость законодательным, судебным или административным актом...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  6. реторсия

    Реторсии, мн. нет, ж. [от латин. retorqueo – обращаю назад] (полит.). Меры воздействия, предпринимаемые одним государством против другого в ответ на притеснение или нарушения экономических интересов.


    Большой словарь иностранных слов




  7. реторсия

    реторсия ж.

    см. реторсии


    Толковый словарь Ефремовой




  8. реторсия

    Реторсия, реторсии, реторсии, реторсий, реторсии, реторсиям, реторсию, реторсии, реторсией, реторсиею, реторсиями, реторсии, реторсиях


    Грамматический словарь Зализняка




  9. реторсия

    сущ., кол-во синонимов: 2 воздействие 12 мера 250


    Словарь синонимов русского языка




  10. реторсии

    реторсии мн.

    Ограничительные меры, принимаемые одним государством в ответ на аналогичные меры другого государства (в международном праве).


    Толковый словарь Ефремовой




  11. Реторсии

    (от позднелат. retorsio — обратное действие)

    в международном праве действия одного государства, совершаемые в ответ на несправедливые или недружественные действия другого государства. Цель...


    Большая советская энциклопедия




  12. реторсии

    орф.

    реторсии, -ий, ед. -сия, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  13. РЕТОРСИИ

    РЕТОРСИИ (от ср.-век. лат. retorsio — обратное действие) — в международном праве — ограничительные

    реторсии — ответ на правомерные действия одного государства, наносящие ущерб интересам или престижу другого государства.


    Большой энциклопедический словарь




  14. РЕТОРСИИ

    В отличие от репрессалий реторсии — ответ на правомерные действия другого государства.


    Экономический словарь терминов




  15. реторсии

    (ср.-лат. retorsio) — ограничения прав иностранных граждан и юридических лиц, вводимые государством в ответ на подобные ограничения прав его граждан и юридических лиц. меры, используемые в качестве...


    Большой юридический словарь




  16. РЕПРЕССАЛИИ

    государством в ответ на неправомерные действия другого (в отличие от реторсий).


    Экономический словарь терминов




  17. РЕПРЕССАЛИИ

    с целью заставить его прекратить эти действия и возместить ущерб. См. также Реторсии.


    Большой энциклопедический словарь




  18. реторсионный

    РЕТОРСИОННЫЙ ая, ое. retorsion f. Отн. к реторсии. Металлургические синдикаты горько жаловались


    Словарь галлицизмов русского языка




  19. воздействие

    криовоздействие 1 нивация 2 психовоздействие 1 реакция 33 реторсия 2 спецвоздействие 1 суггестивность 2


    Словарь синонимов русского языка




  20. ДИСКРИМИНАЦИЯ

    положении. Дискриминация по отношению к государству способна вызвать с его стороны ответные меры к обидчику, именуемые реторсией.


    Экономический словарь терминов




  21. Ультиматум

    дипломатических отношений, различные Реторсии, Репрессалии, Эмбарго).


    Большая советская энциклопедия




  22. Дискриминация

    которого она направлена, ответные мероприятия в виде реторсий (См. Реторсии). СССР и др


    Большая советская энциклопедия




  23. Comitas gentium

    прибегать к иным средствам самозащиты, кроме реторсии (см.). Смягчая строгое применение положительного


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  24. Вежливость международная

    основанием для реторсий (См. Реторсии) или предъявления каких-либо претензий. Исторически В. м. явилась


    Большая советская энциклопедия




  25. Репрессалии

    к восстановлению нарушенного правоотношения. С Р. нередко смешивают реторсию (см.), меру чисто

    а не его прав, в ответ на такое же действие со стороны последнего. Реторсия всегда законна

    требований, обиженное государство вправе прибегнуть только к реторсии. При обычном в международных

    отношениях смешении права и справедливости, строгое разграничение между Р. и реторсией в каждом данном


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  26. мера

    22 предел 39 пуд 3 пядь 3 пятерик 7 размер 43 рамки 3 река 2073 репрессалия 6 реторсия 2 сажень 3


    Словарь синонимов русского языка




  27. Права иностранцев

    имеет право, в виде реторсии, отнять у иностранцев их П., если в их отечестве делаются исключения

    от иностранцев только в виде реторсии, если в их отечестве ее требуют от испанцев. Португальское


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  28. Капер

    содержит в себе общее запрещение каперства, но признает допустимость его как реторсии против воюющей


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона





  1. реторсия
    Жен. retortion

    Полный русско-английский словарь




  2. реторсия
    • retorse

    • retorze

    Русско-чешский словарь




  3. реторсия
    Ж мн. нет retorsiya (bir dövlətin iqtisadi mənafeyinin başqa dövlət tərəfindən pozulmasına cavab olaraq, həmin dövlət tərəfindən görülən tədbirlər).

    Русско-азербайджанский словарь




  4. реторсия
    Рэторсія

    Русско-белорусский словарь




  5. реторсия
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    полит.

    реторсія

    Русско-украинский словарь




  6. retorse
    реторсия


    Чешско-русский словарь




  7. retortion
    [rɪˈtɔ:ʃən] сущ. 1) загибание назад 2) дипл. реторсия загибание назад (юридическое) реторсия

    в международном праве) — act of * акт реторсии retortion загибание назад ~ дип. реторсия


    Полный англо-русский словарь




  8. retorze
    реторсия


    Чешско-русский словарь




  9. retorsion
    Сущ. реторсия (меры воздействия, предпринимаемые одним государством против другого в ответ

    на применяемую последним дискриминацию) (юридическое) реторсия (в международном праве) — act of * акт реторсии


    Полный англо-русский словарь




  10. реторсія
    імен. жін. роду, тільки одн.

    політ.

    реторсия


    Украинско-русский словарь




  11. retorsão
    f

    1) скручивание

    2) возражение

    3) юр реторсия


    Португальско-русский словарь




  12. retortion
    Retortion [rɪˊtɔ:ʃn] n

    1) загибание назад

    2) дип. реторсия


    Англо-русский словарь Мюллера



№2 (2413)№2 (2413)№3 (2411)№3 (2411)№4 (2391)№4 (2391)№4 (2391)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)