обнародование



  1. обнародование

    см. >> извещение


    Словарь синонимов Абрамова



  2. обнародование

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. обнародовать.

    Обнародование закона.


    Малый академический словарь



  3. обнародование

    Обнародование, обнародования, обнародования, обнародований, обнародованию, обнародованиям, обнародование, обнародования, обнародованием, обнародованиями, обнародовании, обнародованиях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. обнародование

    орф.

    обнародование, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  5. обнародование

    сущ., кол-во синонимов: 11 возвещение 12 издавание 6 издание 42 напечатание 7 объявление 30 огласка 8 оглашение 13 опубликование 11 провозглашение 11 прокламирование 5 промульгация 2


    Словарь синонимов русского языка



  6. обнародование

    обнародование ср.

    1. Процесс действия по гл. обнародовать

    2. Результат такого действия; объявление или опубликование чего-либо; доведенное до сведения всех.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. обнародование

    ОБНАР’ОДОВАНИЕ, обнародования, мн. нет, ср. (·книж. ). Действие по гл. обнародовать.


    Толковый словарь Ушакова



  8. обнародование

    Об/наро́д/ова/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. обнародованье

    См. обнародывать


    Толковый словарь Даля



  10. Обнародование законов

    отступает от этого понимания промульгации и от смысла основных законов об обнародовании. В настоящее время

    в действие новых законов; он же "чинит распорядок самого обнародования на местах, надзирает

    управлениях. Таким образом это, во-первых, порядок обнародования закона лишь для присутственных мест

    закона в собрании узаконений имеет значение официального его обнародования". Таким образом


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. обнародование произведения

    В авторском праве осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным: опубликование, публичный показ, публичное исполнение, передача в эфир и т.п.


    Большой юридический словарь



  12. право на обнародование

    Одно из моральных прав автора; право впервые довести произведение (в любой форме) до широкого круга лиц. см. также право на отзыв.


    Большой юридический словарь



  13. обнародование закона

    См. опубликование закона.


    Большой юридический словарь



  14. ОБНАРОДОВАНИЕ ЗАКОНА

    лицами.

    Что касается федеральных законов (Ф. з.), обязанность их обнародования возложена на Президента

    по телевидению, радио, вручаемого исполнителям и т.п., не заменяет собой основной формы обнародования


    Словарь по конституционному праву



  15. ПРОМУЛЬГАЦИЯ

    Подписание и обнародование закона главой государства (см.: Обнародование закона. Опубликование закона).


    Словарь по конституционному праву



  16. ПРОМУЛЬГАЦИЯ

    ПРОМУЛЬГАЦИЯ (от лат. promulgatio — объявление, обнародование) — в государственном праве

    официальное провозглашение (обнародование) закона, принятого парламентом. Как правило, право промульгации принадлежит главе государства.


    Большой энциклопедический словарь



  17. промульгация

    промульгация ж.

    Официальная публикация, обнародование какого-либо закона.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. прокламация

    ПРОКЛАМАЦИЯ франц. торжественное обнародование, воззвание, объявление.


    Толковый словарь Даля



  19. промульгация

    Промульгации, ж. [лат. promulgatio] (офиц.). Обнародование какого-н. государственного акта.


    Большой словарь иностранных слов



  20. промульгация

    ПРОМУЛЬГ’АЦИЯ, промульгации, ·жен. (·лат. promulgatio) (офиц.). Обнародование какого-нибудь государственного акта.


    Толковый словарь Ушакова



  21. промульгация

    сущ., кол-во синонимов: 2 обнародование 11 провозглашение 11


    Словарь синонимов русского языка



  22. обнародовать

    ОБНАРОДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; сов., что. Объявить для всеобщего сведения, предать гласности, опубликовать. О. указ.

    | сущ. обнародование, я, ср.


    Толковый словарь Ожегова



  23. прокламация

    агитационного характера.

    2. Торжественное провозглашение, обнародование.


    Толковый словарь Кузнецова



  24. промульгация

    ПРОМУЛЬГАЦИЯ -и; ж. [лат. promulgatio — публичное объявление]. Офиц. Официальная публикация, обнародование какого-л. закона, документа и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. Сборник распоряжений Великого Княжества Финляндского

    Издается в Гельсингфорсе, на русском и финском языках; служит для обнародования законов и правительственных распоряжений по вел. княжеству Финляндскому.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. издавание

    сущ., кол-во синонимов: 6 выпуск 30 выпускание 20 испускание 15 обнародование 11 печатание 34 пускание 12


    Словарь синонимов русского языка



  27. прокламирование

    сущ., кол-во синонимов: 5 анонсирование 3 возвещение 12 обнародование 11 объявление 30 провозглашение 11


    Словарь синонимов русского языка



  28. извещение

    объявление, бюллетень;

    обнародование, оглашение

    ср. !! известие, объявление

    см. >> весть, известие, предупреждение


    Словарь синонимов Абрамова



  29. пресс-релиз

    подготовленная и распространяемая каким-либо учреждением для возможного обнародования в печати.


    Большой словарь иностранных слов



  30. Абсолюториум

    A. decretum), или абсолютория (А. sententia), есть назначаемое к обнародованию в надлежащей форме


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. напечатание

    сущ., кол-во синонимов: 7 издание 42 обнародование 11 опубликование 11 отпечатание 5 распечатка 6 распечатывание 10 распубликование 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. возвещение

    сущ., кол-во синонимов: 12 благовествование 3 возвестка 1 возглашение 4 извещение 39 обнародование


    Словарь синонимов русского языка



  33. ПРОКЛАМАЦИЯ

    Воззвание, обращение в форме листовки. 2. Торжественное провозглашение, обнародование. 3. В ряде стран — указ, изданный главой государства или правительства.


    Социологический словарь



  34. прокламация

    Прокламации, ж. [лат. proclamatio – всенародное объявление]. 1. Провозглашение, обнародование


    Большой словарь иностранных слов



  35. огласка

    сущ., кол-во синонимов: 8 известность 33 обнародование 11 оглашение 13 разглашение 8 распространение сведений 1 рассказ 42 рассказывание 20 шум 96


    Словарь синонимов русского языка



  36. провозглашение

    сущ., кол-во синонимов: 11 возвещение 12 возглашение 4 декларация 3 декларирование 4 обнародование


    Словарь синонимов русского языка



  37. патриотизм де дискресьон

    начинают возставать против обнародования частных писем из Севастополя, взывают к patriotisme de discrétion. 1855. Аксакова Дн. 52.


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. прокламация

    обнародование (·книж. ).

    2. Печатный или рукописный листок политического содержания, распространяемый


    Толковый словарь Ушакова



  39. ПРОСКРИПЦИИ

    от лат. proscriptio; букв. — письменное обнародование) — в Др. Риме обнародование списков лиц


    Советская историческая энциклопедия



  40. промульгация

    от лат. promulgatio — объявление, обнародование) — в конституционном праве ряда зарубежных


    Большой юридический словарь



  41. издательский договор

    использования (обнародования и (или) распространения) литературных произведений. подчиняется общим положениям об авторских договорах.


    Большой юридический словарь



  42. промульгация

    Официальное провозглашение (обнародование) закона, принятого парламентом. Означает санкционирование


    Финансовый словарь терминов



  43. промульгация

    публикация, обнародование какого-л. закона. СИС 1985. Французская палата вотировала отпуск средств.. Затем


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. оглашение

    сущ., кол-во синонимов: 13 аутодафе 3 зачитка 3 зачитывание 10 обнародование 11 объявление 30


    Словарь синонимов русского языка



  45. ПРОСКРИПЦИИ

    ПРОСКРИПЦИИ (от лат. proscrip-tio — письменное обнародование) — англ. proscriptions; нем


    Социологический словарь




  1. обнародование
    Ср мн. нет 1. e'lan etmə (edilmə); 2. nəşr etmə (edilmə); 3. e'lan, nəşr.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. обнародование
    и-а= (оглашение) إعلان

    Русско-арабский словарь



  3. обнародование
    Абнародаванне, обнародование постановления — абнародаванне (апублікаванне) пастановы

    Русско-белорусский словарь



  4. обнародование
    с.

    Veröffentlichung f, Bekanntmachung f, Kundgebung f

    Русско-немецкий словарь



  5. обнародование
    Обнаро́дование

    mgambo (mi-), udhahiri ед.

    Русско-суахили словарь



  6. обнародование
    с.

    promulgación f, publicación f

    Большой русско-испанский словарь



  7. обнародование
    • vyhlášení

    • zveřejnění

    Русско-чешский словарь



  8. обнародование
    Ср. promulgation, publication обнародов|ание — с. publication; (закона) promulgation; ~ать сов. (вн.) publish (smth.) ; (закон) promulgate (smth.).

    Полный русско-английский словарь



  9. обнародование
    с

    promulgação f, publicação f

    Русско-португальский словарь



  10. обнародование
    Обнародование

    פִּירסוּם בָּרַבִּים ז'

    Русско-ивритский словарь



  11. обнародование
    Зарлал, сонордуулга, тунхаглал

    Русско-монгольский словарь



  12. обнародование
    сущ. ср. рода

    обнародування

    Русско-украинский словарь



  13. в свете обнародования
    • ve světle zveřejnění

    Русско-чешский словарь



  14. обнародование документ
    • je zveřejněn dokument

    Русско-чешский словарь



  15. divulgence
    книжное) разглашение; обнародование divulgence обнародование ~ разглашение


    Полный англо-русский словарь



  16. promulgation
    [ˌprɔməlˈɡeɪʃən] сущ. 1) обнародование; опубликование, публикация Syn : publication 2

    распространение, пропаганда обнародование, опубликование; промульгация распространение, пропаганда promulgation

    обнародование; опубликование ~ обнародование ~ опубликование ~ промульгация, обнародование

    ~ промульгация ~ распространение ~ of act обнародование закона ~ of act промульгация закона


    Полный англо-русский словарь



  17. divulgation
    [ˌdaɪvʌlˈɡeɪʃən] сущ. разглашение, обнародование (книжное) разглашение; обнародование divulgation разглашение (тайны)


    Полный англо-русский словарь



  18. абнародаванне
    Обнародование


    Белорусско-русский словарь



  19. ve světle zveřejnění
    • в свете обнародования


    Чешско-русский словарь



  20. promulgação
    f

    обнародование


    Португальско-русский словарь



  21. je zveřejněn dokument
    • обнародование документ


    Чешско-русский словарь



  22. divulging
    Разглашение(обнародование)


    Полный англо-русский словарь



  23. divulgence
    сущ.

    разглашение (тайны); обнародование.


    Англо-русский социологический словарь



  24. patefaction
    устаревшее) разглашение, обнародование


    Полный англо-русский словарь



  25. divulgação
    f

    разглашение, оглашение, обнародование


    Португальско-русский словарь



  26. divulgation
    f

    разглашение; обнародование


    Французско-русский словарь



  27. обнародування
    імен. сер. роду

    обнародование


    Украинско-русский словарь



  28. провозглашение
    с

    proclamação f; (обнародование) promulgação f


    Русско-португальский словарь



  29. vyhlášení
    • заявление

    • обнародование

    • объявление

    • оглашение

    • провозглашение


    Чешско-русский словарь



  30. провозглашение
    с.

    proclamación f; promulgación f (обнародование)


    Большой русско-испанский словарь



  31. Proklamation
    Proklamation f =, -en

    обнародование; (торжественное) объявление [провозглашение]


    Большой немецко-русский словарь



  32. zveřejnění
    • гласность

    • обнародование

    • оглашение

    • предание гласности

    • публикация


    Чешско-русский словарь



  33. manifestation
    Manifestation [ˏmænɪfeˊsteɪʃn] n

    1) проявление

    2) манифестация

    3) обнародование


    Англо-русский словарь Мюллера



  34. proclaiming
    Сущ. оглашение; обнародование, объявление, публикация Syn : announcement, publication Объявление


    Полный англо-русский словарь



  35. إعلان
    и-а=

    1) оглашение, обнародование

    2) объявление, провозглашение

    3) объявление; реклама


    Арабско-русский словарь



  36. promulgation
    Promulgation [ˏprɒmlˊgeɪʃn] n

    1) распространение

    2) обнародование; опубликование


    Англо-русский словарь Мюллера



  37. proclamation
    [ˌprɔkləˈmeɪʃən] сущ. 1) декларация; провозглашение, объявление, обнародование 2) воззвание

    прокламация Syn : appeal, leaflet официальное объявление; декларация; обнародование — * of martial law

    с декларацией proclamation воззвание, прокламация ~ воззвание ~ декларация ~ обнародование ~ объявление

    Полный англо-русский словарь



  38. manifestation
    сущ.

    1) проявление, обнаружение;

    2) манифестация, массовое выступление, уличное шествие;

    3) обнародование.


    Англо-русский социологический словарь



  39. Kundgabe
    Kundgabe f = высок. устарев.

    1. оповещение, объявление, оглашение, обнародование

    2. обнаружение, выявление, изъявление (чувств)


    Большой немецко-русский словарь



  40. divulgación
    f

    1) разглашение; обнародование, оглашение

    2) популяризация, распространение

    libros de divulgación científica — научно-популярные книги


    Испанско-русский словарь



  41. promulgación
    f

    1) обнародование, оглашение, опубликование (закона, распоряжения и т.п.)

    2) разглашение, распространение


    Большой испанско-русский словарь



  42. divulgación
    f

    1) разглашение; обнародование, оглашение

    2) популяризация, распространение

    libros de divulgación científica — научно-популярные книги


    Большой испанско-русский словарь



  43. promulgación
    f

    1) обнародование, оглашение, опубликование (закона, распоряжения и т.п.)

    2) разглашение, распространение


    Испанско-русский словарь



  44. Verkündigung
    Verkündigung f = высок.

    провозглашение, объявление, возвещение, обнародование

    Mariä Verkündigung — Благовещение (церковный праздник)


    Большой немецко-русский словарь



  45. bandwagon effect
    что избиратели склонны изменять своё мнение после обнародования результатов опросов в пользу победителя.


    Англо-русский социологический словарь



  46. proclama
    f

    1) обнародование, оглашение, оповещение

    2) оглашение брака

    3) оглашение о посвящении в сан

    4) публичная речь (политического или военного характера)


    Большой испанско-русский словарь



  47. proclama
    f

    1) обнародование, оглашение, оповещение

    2) оглашение брака

    3) оглашение о посвящении в сан

    4) публичная речь (политического или военного характера)


    Испанско-русский словарь



  48. proscription
    сущ.

    1) объявление вне закона; изгнание; опала;

    2) проскрипция; обнародование списка лиц

    Англо-русский социологический словарь



  49. proclamación
    f

    1) провозглашение, торжественное объявление, обнародование

    2) торжества, празднества (по поводу

    Большой испанско-русский словарь



  50. proclamación
    f

    1) провозглашение, торжественное объявление, обнародование

    2) торжества, празднества (по поводу

    Испанско-русский словарь



  51. manifestation
    explanation 2) демонстрация, манифестация, шествие Syn : mass demonstration 3) обнародование Syn

    обнародование manifestation выражение ~ манифестация ~ обнародование ~ обнаружение ~ проявление ~ of goodwill проявление доброй воли


    Полный англо-русский словарь



  52. faş
    1) разглашённый, обнародованный

    2) разглашение, обнародование

    faş etmek (или eylemek) — предавать

    Крымскотатарско-русский словарь



  53. integrity
    абсолютная беспристрастность в проведении исследований, включающая поиск и обнародование информации, противоречащей собственным убеждениям.


    Англо-русский социологический словарь



  54. bando
    примыкать к кому-л

    3) банда, шайка

    4) прокламация, торжественное обнародование


    Португальско-русский словарь



  55. pubblicazione
    ж.

    1) оглашение, обнародование

    pubblicazione di una sentenza — оглашение приговора

    2) опубликование

    Итальянско-русский словарь


№2 (2489)№2 (2489)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2366)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)