огласка



  1. огласка

    -и, ж.

    Предание известности, разглашение чего-л.

    Дело получило огласку.

    □

    [Райский] глубоко и серьезно вникал в предстоящий ему долг: как, без огласки, без всякого шума и сцен, кротко и разумно уговорить эту женщину поберечь мужа. И. Гончаров, Обрыв.


    Малый академический словарь



  2. огласка

    См. оглашать


    Толковый словарь Даля



  3. огласка

    орф.

    огласка, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  4. огласка

    О/гла́с/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. огласка

    ОГЛАСКА -и; ж. Разглашение чего-л.; предание известности. Дело получило огласку. Опасаться огласки. Избежать огласки. Как бы всё устроить без лишнего шума и огласки? Забудем это, стоит ли наши отношения предавать огласке!


    Толковый словарь Кузнецова



  6. огласка

    Дать огласку, получить огласку, предавать огласке


    Словарь синонимов Абрамова



  7. огласка

    огласка ж.

    1. Процесс действия по гл. оглашать I 3., огласить I

    2. Результат такого действия; предание известности чему-либо, разглашение чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. огласка

    Огласка, огласки, огласки, огласок, огласке, огласкам, огласку, огласки, оглаской, огласкою, огласками, огласке, огласках


    Грамматический словарь Зализняка



  9. огласка

    ОГЛАСКА, и, ж. Разглашение, известность. Предать огласке что-н. Избежать огласки. Дело получило огласку.


    Толковый словарь Ожегова



  10. огласка

    ОГЛ’АСКА, огласки, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Действие по гл. огласить во 2 ·знач. (·устар. ). Огласка секрета.

    | Разглашение, известность. Дело получило широкую огласку (стало всем, всюду известным).


    Толковый словарь Ушакова



  11. огласка

    сущ., кол-во синонимов: 8 известность 33 обнародование 11 оглашение 13 разглашение 8 распространение сведений 1 рассказ 42 рассказывание 20 шум 96


    Словарь синонимов русского языка



  12. без огласки

    нареч, кол-во синонимов: 3 в тиши 4 в тишине 2 втайне 22


    Словарь синонимов русского языка



  13. предать огласке

    ПРЕДАВАТЬ ОГЛАСКЕ что. ПРЕДАТЬ ОГЛАСКЕ что. Книжн. То же, что предавать гласности что. [Дядя

    по его мнению, дело следует потушить в самом начале и не предавать его огласке (Чехов. Задача).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  14. получать огласку

    ПОЛУЧАТЬ ОГЛАСКУ. ПОЛУЧИТЬ ОГЛАСКУ. Разг. Становиться общеизвестным. Дело, однако ж, получило

    большую огласку не только в нашем околотке, но и в губернии (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  15. предавать огласке

    ПРЕДАВАТЬ ОГЛАСКЕ что. ПРЕДАТЬ ОГЛАСКЕ что. Книжн. То же, что предавать гласности что. [Дядя

    по его мнению, дело следует потушить в самом начале и не предавать его огласке (Чехов. Задача).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. предававший огласке

    прил., кол-во синонимов: 5 делавший достоянием гласности 6 обнародовавший 24 объявлявший 39 оглашавший 20 предававший гласности 7


    Словарь синонимов русского языка



  17. получивший огласку

    прил., кол-во синонимов: 4 давший огласку 10 огласившийся 15 разгласившийся 9 ставший известным 27


    Словарь синонимов русского языка



  18. дать огласку

    см. >> обнаруживать, рассказывать


    Словарь синонимов Абрамова



  19. получить огласку

    см. >> обнаруживаться


    Словарь синонимов Абрамова



  20. предавать огласке

    см. >> объявлять


    Словарь синонимов Абрамова



  21. получить огласку

    ПОЛУЧАТЬ ОГЛАСКУ. ПОЛУЧИТЬ ОГЛАСКУ. Разг. Становиться общеизвестным. Дело, однако ж, получило

    большую огласку не только в нашем околотке, но и в губернии (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  22. дававший огласку

    прил., кол-во синонимов: 5 делавший достоянием гласности 6 доводивший до всеобщего сведения 9 объявлявший 39 оглашавший 20 предававший гласности 7


    Словарь синонимов русского языка



  23. давший огласку

    обнародовавший 24 объявивший 47 огласивший 22 получивший огласку 4 предавший гласности 10 предавший огласке 5 рассказавший 56 сделавший достоянием гласности 26


    Словарь синонимов русского языка



  24. не подлежащий огласке

    прил., кол-во синонимов: 4 конфиденциальный 13 не подлежащий оглашению 6 не подлежащий разглашению 7 секретный 35


    Словарь синонимов русского языка



  25. не получивший огласку

    прил., кол-во синонимов: 1 неразрекламированный 2


    Словарь синонимов русского языка



  26. отсутствие огласки

    сущ., кол-во синонимов: 1 скрытность 27


    Словарь синонимов русского языка



  27. предавший огласке

    прил., кол-во синонимов: 5 давший огласку 10 объявивший 47 огласивший 22 предавший гласности 10 рассказавший 56


    Словарь синонимов русского языка



  28. получавший огласку

    прил., кол-во синонимов: 2 становившийся известным 8 становившийся известным многим 3


    Словарь синонимов русского языка



  29. не получит широкой огласки

    нареч, кол-во синонимов: 1 останется между нами 1


    Словарь синонимов русского языка



  30. распространение сведений

    сущ., кол-во синонимов: 1 огласка 8


    Словарь синонимов русского языка



  31. предававший гласности

    прил., кол-во синонимов: 7 дававший огласку 5 делавший достоянием гласности 6 доводивший до всеобщего сведения 9 обнародовавший 24 объявлявший 39 оглашавший 20 предававший огласке 5


    Словарь синонимов русского языка



  32. торониться

    ТОРОНИТЬСЯ тамб. скрываться, таиться, совестясь людей, огласки. Они все говорят при людях, не торопятся.


    Толковый словарь Даля



  33. делавший достоянием гласности

    прил., кол-во синонимов: 6 дававший огласку 5 доводивший до всеобщего сведения 9 объявлявший 39 оглашавший 20 предававший гласности 7 предававший огласке 5


    Словарь синонимов русского языка



  34. втихую

    втихую нареч. обстоят. качества простореч.

    Без лишнего шума и без огласки; тихо и тайно.


    Толковый словарь Ефремовой



  35. скрытность

    скрытность ж.

    1. Отвлеч. сущ. по прил. скрытный 1.

    2. Отсутствие огласки.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. останется между нами

    нареч, кол-во синонимов: 1 не получит широкой огласки 1


    Словарь синонимов русского языка



  37. неразрекламированный

    прил., кол-во синонимов: 2 не получивший огласку 1 нераскрученный 1


    Словарь синонимов русского языка



  38. в тишине

    нареч, кол-во синонимов: 2 без огласки 3 втайне 22


    Словарь синонимов русского языка



  39. неафишируемый

    НЕАФИШИРУЕМЫЙ -ая, -ое. Не предаваемый широкой огласке, не выставляемый напоказ. Н-ые связи. Н. разговор. Н-ая помощь.


    Толковый словарь Кузнецова



  40. ТРАНСФЕРТНАЯ ЦЕНА

    между их подразделениями в разных странах; обычно не предается широкой огласке.


    Экономический словарь терминов



  41. конфиденциальный

    конфиденциальный прил.

    1. Сугубо личный; доверительный.

    2. Не подлежащий огласке, распространению; секретный.


    Толковый словарь Ефремовой



  42. негласный

    НЕГЛАСНЫЙ -ая, -ое; -сен, -сна, -сно. Не подлежащий огласке; тайный, секретный. Н. приказ. Н-ое распоряжение.


    Толковый словарь Кузнецова



  43. предавший гласности

    прил., кол-во синонимов: 10 давший огласку 10 доведший до всеобщего сведения 7 донесший до всеобщего сведения 6 обнародовавший 24 объявивший 47 огласивший 22 предавший огласке 5 сделавший достоянием


    Словарь синонимов русского языка



  44. втоптать

    Втоптать в грязь — публично, с широкой оглаской, оклеветать, очернить, несправедливо обвинить.

    ► Его доброе имя было безжалостно втоптано в грязь.


    Фразеологический словарь Волковой



  45. в тиши

    нареч, кол-во синонимов: 4 без огласки 3 в тихое, спокойное время 1 в тихом месте 1 втайне 22


    Словарь синонимов русского языка



  46. становившийся известным многим

    прил., кол-во синонимов: 3 оглашавшийся 11 получавший огласку 2 разглашавшийся 8


    Словарь синонимов русского языка



  47. сгласить

    СГЛАСИТЬ кого, вологодск. костр. испортить оглаской, ославить, похвалить лукаво в глаза, желая зла


    Толковый словарь Даля



  48. не подлежащий оглашению

    прил., кол-во синонимов: 6 конфиденциальный 13 не подлежащий огласке 4 не подлежащий разглашению 7 негласный 12 секретный 35 тайный 48


    Словарь синонимов русского языка



  49. объявлять

    Заявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать огласке (гласности


    Словарь синонимов Абрамова



  50. разглашение

    сущ., кол-во синонимов: 8 выбалтывание 5 огласка 8 оглашение 13 передача 85 разбалтывание 15 раззванивание 5 рассказывание 20 растрезвонивание 5


    Словарь синонимов русского языка



  51. топтать

    Топтать в грязь — несов. к втоптать иди затоптать в грязь, публично, с широкой оглаской, оклеветать


    Фразеологический словарь Волковой



  52. гласность

    и возможность её обсуждения как одна из черт демократического общества.

    II ж. устар.

    Огласка.


    Толковый словарь Ефремовой



  53. разглашаться

    распространяться везде и всюду; получать огласку.

    3. Страд. к гл. разглашать


    Толковый словарь Ефремовой



  54. ЗАКРЫТАЯ ПОДПИСКА

    1) приватное размещение ценных бумаг без огласки между немногими инвесторами; 2) размещение


    Экономический словарь терминов



  55. донесший до всеобщего сведения

    прил., кол-во синонимов: 6 давший огласку 10 обнародовавший 24 объявивший 47 огласивший 22 предавший гласности 10 сделавший достоянием гласности 26


    Словарь синонимов русского языка



  56. грязный

    интимных, не подлежащих огласке делах.

    ► Копаться в грязном белье непорядочно.

    Забросать (или закидать

    грязью, смешать с грязью, втоптать в грязь, затоптать в грязь (ритор.) — публично, с широкой оглаской


    Фразеологический словарь Волковой



  57. громкий

    торжественный; высокопарный.

    II прил.

    Получивший широкую известность, огласку.


    Толковый словарь Ефремовой



  58. идти по языкам

    ИДТИ ПО ЯЗЫКАМ. ПОЙТИ ПО ЯЗЫКАМ. Устар. Получать широкую огласку, стать предметом сплетен. Не хочу


    Фразеологический словарь Фёдорова



  59. де лекла

    ДЕ ЛЕКЛА * de l'éclat. Огласка, толки. Мы вместе пошли, и князь упросил его не делать


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. огласка
    • hlasnost

    Русско-чешский словарь



  2. огласка
    Pubblicità ж.

    получить огласку — diventare di dominio pubblico

    Русско-итальянский словарь



  3. огласка
    ж.

    publicidad f; divulgación f (разглашение)

    предать огласке — hacer público, dar (sacar) al público, echar un bando; sacar a la plaza (разг.)

    избегать огласки — eludir (evitar) la publicidad

    Большой русско-испанский словарь



  4. огласка
    Ж мн. нет yayılma, mə'lum olma; тайна получила широкую огласку sirr hamıya mə'lum oldu; не подлежит огласке məxfidir, başqaları bilməməlidir.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. огласка
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    разглашение, известность

    розголос -у імен. чол. роду, тільки одн.

    ¤ получить огласку -- набути розголосу

    ¤ предать огласке -- розголосити

    Русско-украинский словарь



  6. огласка
    Teatavakstegemine

    Русско-эстонский словарь



  7. огласка
    м

    publicidade f

    Русско-португальский словарь



  8. огласка
    Агалоска, предать огласке — апавясціць, раскрыць

    Русско-белорусский словарь



  9. огласка
    ж.

    publicidad f; divulgación f (разглашение)

    предать огласке — hacer público, dar (sacar) al público, echar un bando; sacar a la plaza (разг.)

    избегать огласки — eludir (evitar) la publicidad

    Русско-испанский словарь



  10. огласка
    Жен. publicity получать огласку огласк|а — ж. publicity; дело получило ~у the matter was made public; избегать ~и avoid/shun publicity; предать что-л. ~е make* smth. public.

    Полный русско-английский словарь



  11. предать огласке
    • rozhlásit

    Русско-чешский словарь



  12. передать огласке
    • rozhlásit

    Русско-чешский словарь



  13. получают огласку
    • dostávají ohlas

    Русско-чешский словарь



  14. получать огласку
    To become known; to receive publicity; to be made known; to take air

    Полный русско-английский словарь



  15. неизбежно получают огласку
    • nevyhnutelně dostávají hlasnost

    Русско-чешский словарь



  16. rozhlásit
    • обнародовать

    • передать огласке

    • предать огласке

    • разгласить


    Чешско-русский словарь



  17. агалоска
    Огласка


    Белорусско-русский словарь



  18. hlasnost
    • огласка


    Чешско-русский словарь



  19. go public
    Получать огласку


    Полный англо-русский словарь



  20. decidero
    adj

    подлежащий огласке


    Большой испанско-русский словарь



  21. агалашэнне
    Огласка, объявление, оповещение


    Белорусско-русский словарь



  22. sub rosa
    латинское) тайно; без огласки; конфиденциально


    Полный англо-русский словарь



  23. dostávají ohlas
    • получают огласку


    Чешско-русский словарь



  24. private information
    Сведения, не подлежащие огласке


    Полный англо-русский словарь



  25. sub rose
    Лат. тайно, без огласки, секретно


    Полный англо-русский словарь



  26. privily
    устаревшее) тайно; секретно; без огласки


    Полный англо-русский словарь



  27. nevyhnutelně dostávají hlasnost
    • неизбежно получают огласку


    Чешско-русский словарь



  28. teatavakstegemine
    Объявление,

    огласка,

    оглашение,

    оповещение,

    провозглашение,

    разглашение,

    уведомление


    Эстонско-русский словарь



  29. rozgłos
    популярность; nabrać ~u получить (широкую) огласку; ● bez ~u без огласки, без шума



    + popularność, sława




    Польско-русский словарь



  30. propalar
    vt

    1) разглашать, предавать огласке; выбалтывать (разг.)

    2) радио вещать


    Большой испанско-русский словарь



  31. ruchbar
    ruchbar a устарев.:

    ruchbar werden — обнаруживаться, получить огласку


    Большой немецко-русский словарь



  32. розголос -у
    імен. чол. роду, тільки одн.

    1. обнародування чого-небудь

    2. чутка, поговір

    огласка сущ. жен. рода, только ед.ч.

    ¤ не роблячи розголосу -- не делая огласки


    Украинско-русский словарь



  33. предавать
    1) (совершать предательство) hainlik yapmaq

    2) предавать огласке — faş etmek (eylemek)


    Русско-крымскотатарский словарь



  34. громкий
    прл

    alto, forte, barulhento; (шумный) ruidoso; прн (известный) famoso, ilustre, célebre; (получивший широкую огласку) notório


    Русско-португальский словарь



  35. предать
    1) (совершить предательство) hainlik yapmaq

    2) предать огласке — faş etmek (eylemek)


    Русско-крымскотатарский словарь



  36. lautbar
    lautbar a:

    lautbar werden — получить огласку, стать известным

    es wurde lautbar, daß … — стало известно, что …


    Большой немецко-русский словарь



  37. kundwerden
    kundwerden* vi (s) высок. (слитное написание тк. в inf и part II)

    стать известным, получить огласку


    Большой немецко-русский словарь



  38. car
    Огласка, крик, возглас глашатая. car çəkmək оглашать, разглашать; громко, всенародно возвещать, объявлять.


    Азербайджанско-русский словарь



  39. lautbar
    употр. в сочетаниях

    lautbar werden — получить огласку

    es würde lautbar, daß... — стало известно, что...


    Немецко-русский словарь



  40. афишировать
    1) (предать огласке) divulgare

    не следует афишировать, что мы знакомы — non bisogna far sapere che ci conosciamo

    2) (выставить напоказ) ostentare


    Русско-итальянский словарь



  41. private
    конфиденциальный, не подлежащий огласке

    5) находящийся в собственности узкого круга лиц


    Англо-русский словарь по экономике


№2 (2411)№2 (2411)№3 (2361)№3 (2361)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)