чертёнок
чертёнок
чертёнок
I м. разг.
Бойкий, озорной ребёнок.
II м. разг.
1. Уменьш. к сущ. черт I
2. Ласк. к сущ. черт I
Толковый словарь Ефремовой
чертёнок
Черт/ёнок/.
Морфемно-орфографический словарь
чертёнок
ЧЕРТЁНОК, нка, мн. нята, нят, м. (разг.).
1. Маленький чёртик.
2. перен. О резвом и шаловливом ребёнке.
| прил. чертенячий ья, ье.
Толковый словарь Ожегова
чертёнок
Чертёнок, чертенята, чертёнка, чертенят, чертёнку, чертенятам, чертёнка, чертенят, чертёнком, чертенятами, чертёнке, чертенятах
Грамматический словарь Зализняка
чертёнок
сущ., кол-во синонимов: 1 чертенок 12
Словарь синонимов русского языка
чертёнок
орф.
чертёнок, -нка, мн. чертенята, -енят
Орфографический словарь Лопатина
чертёнок
-нка, мн. -тенята, -тенят, м. разг.
1.
Маленький черт, дьяволенок.
2.
О бойком, озорном ребенке.
Он привел мальчишку к себе домой и сказал Евдокии: — Принимай гостя. Дай умыться чертенку да покорми. Панова, Евдокия.
Малый академический словарь
дьяволёнок
ДЬЯВОЛЁНОК, нка, мн. лята, лят, м. (разг.).
1. Маленький дьявол, чертёнок (в 1 знач.).
2. перен. Чертёнок (во 2 знач.), сорванец. Не мальчишка, а д.
Толковый словарь Ожегова
чертенок
чертёнок
I м. разг.
Бойкий, озорной ребёнок.
II м. разг.
1. Уменьш. к сущ. черт I
2. Ласк. к сущ. черт I
Толковый словарь Ефремовой
чертенок
ЧЕРТЁНОК, ЧЕРТЕНЁНОК, -нка; мн. чертенята, нят; м.
1. Разг. Маленький чёрт (1 зн.).
2. О резвом шаловливом ребёнке.
Толковый словарь Кузнецова
дьяволенок
дьяволёнок
I м. разг.
1. Чертёнок, бесёнок.
2. перен. Бойкий, ловкий, озорной ребёнок.
II м. разг
Толковый словарь Ефремовой
чертенок
ЧЕРТЁНОК, чертёнка, мн. чертенята, чертенят, ·муж. (·разг. ).
1. ·уменьш.-ласк. к чорт в 1 ·знач
Толковый словарь Ушакова
дьяволёнок
дьяволёнок
I м. разг.
1. Чертёнок, бесёнок.
2. перен. Бойкий, ловкий, озорной ребёнок.
II м. разг
Толковый словарь Ефремовой
дьяволенок
ДЬЯВОЛЁНОК -нка; мн. род. -лята, дат. -лят; м.
1. Маленький дьявол (1 зн.); чертёнок.
2. Разг
Толковый словарь Кузнецова
бесенок
БЕСЁНОК -нка; мн. бесенята, -нят; м.
1. Маленький бес; сын беса; чертёнок.
2. Разг. О бойком
Толковый словарь Кузнецова
чертенок
125 резвун 8 сатаненок 4 черт 40 чертененок 2 чертик 4 чертёнок 1
Словарь синонимов русского языка
куда клонит
ты куда клонишь! — тоном деревенского задиры сказал Иван: попутавший его чертёнок оказался, видно, упрямым
Фразеологический словарь Фёдорова
черт
Совсем, совершенно ничего. Чертиха, -и; ж. Чёртище, -а; ср. Увелич. Чертёнок; Чертенёнок; Чёртик; Чёртов
Толковый словарь Кузнецова
черт
с кузовками, а черт и со всем возом. Чертёнок, горное головня из угольной кучи, или недожженная руда
Толковый словарь Даля
чертёнок
Чарцяня
Русско-белорусский словарь
чертёнок
М (мн. чертенята) 1. dan. zar. şeytan balası; 2. şeytan (dəcəl, nadinc uşaq mə'nasında).
Русско-азербайджанский словарь
чертёнок
м. разг.
diablillo m
••
чертенята в глазах (у кого-либо) — picardía en los ojos
Большой русско-испанский словарь
чертёнок
שֵדוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
чертёнок
М. imp.
Полный русско-английский словарь
чертёнок
1) (дьяволёнок) diavoletto м., diavolino м., folletto м.
2) (о ребёнке) diavoletto м., birichino м.
Русско-итальянский словарь
שֵדוֹן ז'
Чертёнок
Иврит-русский словарь
чарцяня
Чертёнок, бесёнок
Белорусско-русский словарь
diabrete
m
чертёнок, бесёнок
Португальско-русский словарь
velniūkštis
Бесёнок, чертёнок
Литовско-русский словарь
diablejo
m
чертёнок, бесёнок
Большой испанско-русский словарь
diavoletto
м.
1) чертёнок, бесёнок (о ребёнке)
2) бигуди
Итальянско-русский словарь
folletto
м.
1) бес, домовой
2) чертёнок, шалун
Итальянско-русский словарь
שדוני
м. р. смихут
שֵדוֹן ז'
чертёнок
Иврит-русский словарь
diabełek
diabeł|ek
♂, Р. ~ka чертёнок, бесёнок, дьяволёнок
Польско-русский словарь
שדונים
мн. ч. м. р.
שֵדוֹן ז'
чертёнок
Иврит-русский словарь
imp
Imp [ɪmp] n
1) пострелёнок (о ребёнке)
2) чертёнок, бесёнок
Англо-русский словарь Мюллера
hobgoblin
Hobgoblin [ˏhɒbˊgɒblɪn] n
1) домовой; чертёнок
2) пугало
Англо-русский словарь Мюллера
diasque
1. m Ам.
1) чёрт, дьявол
2) дьяволёнок, чертёнок, сорванец
2. interj Мекс., Чили
чёрт возьми!
Большой испанско-русский словарь
terremoto
м.
землетрясение
scossa di terremoto — толчок землетрясения
••
questo bambino è un terremoto — этот малыш — прямо чертёнок
Итальянско-русский словарь
topolino
м.
1) мышонок
2) чертёнок (о шаловливом ребёнке)
3) (Topolino) Мики-Маус
Итальянско-русский словарь
Kobold
Kobold m -(e)s, -e
1. миф. домовой; гном
2.:
ein kleiner Kobold, ein lustiger Kobold — непоседа, проказник, чертёнок
Большой немецко-русский словарь
peste
от этой сигары!
3) чертёнок, наказание (о непоседливом ребёнке)
quel ragazzino è una vera peste — этот мальчик
Итальянско-русский словарь
pingo
лошадь
4) Перу, Чили лошадёнка, кляча
5) Мекс. дьявол
6) Мекс. дьяволёнок, чертёнок, шалун
••
andar
Большой испанско-русский словарь
demonio
poi il demonio — не такой уж он и ужасный
quel bambino è un demonio! — это не ребёнок, а чертёнок!
Итальянско-русский словарь
Teufel
Teufel m -s, =
чёрт, дьявол; бес
kleiner Teufel — чертёнок
◇ einer ist des anderen [dem anderen
Большой немецко-русский словарь
devil
of a fellow храбрый малый;
little (или young) devil шутл. чертёнок; ирон. сущий дьявол, отчаянный
Англо-русский словарь Мюллера