шеренга



  1. шеренга

    орф.

    шеренга, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  2. Шеренга

    Несколько солдат, стоящих один возле другого по прямой линии. Число Ш. в строю в древние времена было весьма велико (см. Фаланга), но введение огнестрельного оружия заставило, для уменьшения потерь, постепенно сокращать его...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. шеренга

    Шере́нг/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. Шеренга

    (от польск. szeręg)

    (воен.), строй, в котором военнослужащие размещены один возле другого на одной линии. Бывает двухшереножный строй (военнослужащие одной Ш. расположены в затылок военнослужащих др. Ш. на дистанции 1 шага), при котором...


    Большая советская энциклопедия



  5. шеренга

    ШЕРЕНГА ж. ширинга (ширинка? или польск. итал.? ), строй солдат плечом к плечу, фронтом; вглубь идут ряды; обычный строй пехоты в три, конницы в две ширинги, а в ширинге столько рядов, сколько человек. Шеренговый, Шереножный, к ней относящ. || Шеренговый, товарищ, рядовой, солдат.


    Толковый словарь Даля



  6. шеренга

    Шеренги, ж. [польск. szereg]. Военное построение – ряд людей, бойцов, выстроенных в линию.


    Большой словарь иностранных слов



  7. шеренга

    шере́нга

    уже в 1700 г., у Петра I (см. Смирнов 351), укр. шере́г, род. п. -у – то же, словен. šéreg, род. п.-éga "толпа, отряд", сербохорв. ше̏рег "рота", польск. szereg, szeręg "ряд, шеренга" (Брюкнер, KZ 43, 318). Вероятно, через польск. szeręg из венг.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. шеренга

    ШЕРЕНГА -и; ж. [от польск. szereg из венг.]

    1. Строй, построение, когда люди стоят один возле другого, на одной линии. Построиться в две шеренги. Стоять в одной шеренге. Шеренги солдат.

    2. чего. Длинный ряд каких-л. предметов. Ш. автомашин. Ш. тополей.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. шеренга

    ШЕРЕНГА

    Строй, в котором люди размещены на одной линии один рядом с другим. Интервал обычно равен ширине ладони между локтями. Иные интервалы оговариваются заранее.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  10. шеренга

    шеренга ж.

    1. Построение, когда люди в строю стоят на одной линии, один возле другого и лицом обращены в одну сторону.

    2. разг. Те, кто стоит в таком построении.

    3. Длинный ряд каких-либо предметов.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. шеренга

    ШЕРЕНГА, и, ж. Военный строй2, в к-ром люди стоят один возле другого на одной линии. Построиться в две шеренги. Целая ш. машин (перен.).

    | прил. шеренговый, ая, ое и шереножный, ая, ое (спец.).


    Толковый словарь Ожегова



  12. ШЕРЕНГА

    ШЕРЕНГА (от польск. szereg) — строй, в котором военнослужащие размещены один возле другого на одной линии.


    Большой энциклопедический словарь



  13. шеренга

    Шеренга, шеренги, шеренги, шеренг, шеренге, шеренгам, шеренгу, шеренги, шеренгой, шеренгою, шеренгами, шеренге, шеренгах


    Грамматический словарь Зализняка



  14. шеренга

    -и, ж.

    1.

    Строй, построение, когда люди стоят один возле другого на одной линии.

    — Девки и молодые ребята становятся в две шеренги, одна против другой, хлопают в ладоши и поют. Лермонтов, Бэла.


    Малый академический словарь



  15. шеренга

    ШЕР’ЕНГА, шеренги, ·жен. (·польск. szereg). Военное построение — ряд людей, бойцов, выстроенных в линию. Первая шеренга. Итти в две шеренги. Итти шеренгами. «Я солдат в шеренге миллиардной.» Маяковский.


    Толковый словарь Ушакова



  16. шеренга

    см. >> ряд


    Словарь синонимов Абрамова



  17. шеренга

    сущ., кол-во синонимов: 8 линейка 27 линия 182 ранжир 3 ряд 49 строй 48 фаланга 14 шпалера 5 шпалеры 8


    Словарь синонимов русского языка



  18. в шеренгу

    в шеренгу нареч. обстоят. качества

    1. В виде построения, когда стоящие находятся на одной линии


    Толковый словарь Ефремовой



  19. шеренгой

    шеренгой нареч. обстоят. качества разг.

    1. В одну линию, один возле другого и лицом в одну сторону


    Толковый словарь Ефремовой



  20. Два хохла в три шеренги — становись!

    Шутливый пример так называемых армейских маразмов. В обычной жизни такими словами пытаются призвать окружающих к порядку, соблюдать дисциплину.


    Словарь народной фразеологии



  21. пошереножно

    ПОШЕРЕНОЖНО, шеренгами, целою шеренгой, фронтом.


    Толковый словарь Даля



  22. шеренговый

    шеренговый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. шеренга, связанный с ним.

    2. Свойственный шеренге

    характерный для неё.

    3. Расположенный в виде шеренги шеренга 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. шеренговый

    См. шеренга


    Толковый словарь Даля



  24. шереножный

    См. шеренга


    Толковый словарь Даля



  25. шереножный

    ШЕР’ЕНОЖНЫЙ, шереножная, шереножное (воен.). прил. к шеренга.


    Толковый словарь Ушакова



  26. выстраивание

    ВЫСТРАИВАНИЕ -я; ср. к Выстраивать и Выстраиваться. В. в шеренги по два. В. теорий.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. строй

    1. строй/¹ (система).

    2. строй/² (шеренга).


    Морфемно-орфографический словарь



  28. вздвоиться

    ВЗДВОИТЬСЯ -двоится; св. Перестроиться в две шеренги или в колонну по два.

    ◁ Вздваиваться, -ается; нсв.


    Толковый словарь Кузнецова



  29. флигельман

    флигельман м.

    Фланговый фланговый I солдат, являющийся крайним с фланга фланг I 1. в шеренге

    на которого во время учения ориентируется вся шеренга при фронтовых поворотах и ружейных приёмах.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. шеренга
    Шере́нга

    msafa (mi-), safu (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  2. шеренга
    ж.

    fila f, hilera f

    в две шеренги — en dos filas

    шеренгами — por (en) filas

    в одной шеренге с кем-либо перен. — en una fila con alguien

    Русско-испанский словарь



  3. шеренга
    імен. жін. роду

    шеренга

    Украинско-русский словарь



  4. шеренга
    1. rida

    2. rivi

    3. rodu

    4. viirg

    Русско-эстонский словарь



  5. шеренга
    Şerenga

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. шеренга
    ж

    fileira f, fila f

    - построить в шеренгу

    ••

    - быть в одной шеренге

    - находиться в одной шеренге

    - стоять в одной шеренге

    Русско-португальский словарь



  7. шеренга
    Ж (hərbi) sıra, cərgə, səf; быть (находиться, стоять) в одной шеренге bir cərgədə (sırada) olmaq (durmaq).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. шеренга
    ж.

    Reihe f; воен. Glied n

    в две шеренги — in zwei Reihen

    шеренгами — gliedweise

    Русско-немецкий словарь



  9. шеренга
    Rad

    Русско-шведский словарь



  10. шеренга
    ж.

    fila f, hilera f

    в две шеренги — en dos filas

    шеренгами — por (en) filas

    в одной шеренге с кем-либо перен. — en una fila con alguien

    Большой русско-испанский словарь



  11. шеренга
    f

    rivi, jono

    Русско-финский словарь



  12. шеренга
    сущ. жен. рода

    шеренга

    Русско-украинский словарь



  13. шеренга
    • greta (4)

    Русско-литовский словарь



  14. шеренга
    Шеренга

    שוּרָה נ'; טוּר ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. шеренга
    Rang m

    Русско-французский словарь



  16. шеренга
    Шеренг|а — ж. 1. rank; в две ~и in two ranks; 2. (длинный ряд предметов) line, row; стоять в одной ~е с кем-л. 1) take* раrt with smb. ; 2) (иметь одинаковое достоинство) rank with smb.

    Полный русско-английский словарь



  17. шеренга
    szereg, rząd;

    Русско-польский словарь



  18. шеренга
    • řad

    • řada

    • šik

    Русско-чешский словарь



  19. Шеренга
    Gelid

    Русско-нидерландский словарь



  20. шеренга
    Шарэнга, в две шеренги — у дзве шарэнгі

    Русско-белорусский словарь



  21. шеренга
    Riga ж.

    стать в шеренгу — mettersi in riga

    Русско-итальянский словарь



  22. шеренга по три
    • trojstup

    Русско-чешский словарь



  23. в шеренгу
    • do řady

    Русско-чешский словарь



  24. шеренгами
    Gliedweise

    Русско-немецкий словарь



  25. быть в одной шеренге
    = находиться в одной шеренге = стоять в одной шеренге (участвовать в одном деле) estar nas mesmas

    Русско-португальский словарь



  26. в две шеренги
    In two ranks

    Полный русско-английский словарь



  27. в две шеренги
    • dvojřad

    Русско-чешский словарь



  28. мост Шеренга
    • Scheringův můstek

    Русско-чешский словарь



  29. построить в шеренгу
    Enfileirar vt, alinhar vt

    Русско-португальский словарь



  30. в две шеренги
    In zwei Reihen

    Русско-немецкий словарь



  31. выровнять (шеренгу)
    • vyřídit

    Русско-чешский словарь



  32. построить в шеренгу
    • sešikovat

    Русско-чешский словарь



  33. находиться в одной шеренге
    = быть в одной шеренге


    Русско-португальский словарь



  34. стоящий первым в шеренге
    Стоящий первым в шеренге

    סַמָן ז'


    Русско-ивритский словарь



  35. строй в две шеренги
    • dvojřad

    Русско-чешский словарь



  36. строй (3.шеренга)
    מִסדָר ז', שוּרָה נ', טוּר ז'

    Русско-ивритский словарь



  37. шеренга=унтер-офицер
    а= (ряд) صفّ

    Русско-арабский словарь



  38. стоять в одной шеренге
    = быть в одной шеренге


    Русско-португальский словарь



  39. ряд (1.шеренга)
    שוּרָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  40. dvojřad
    • в две шеренги

    • строй в две шеренги

    • строй по два


    Чешско-русский словарь



  41. dwuszereg
    ♂, Р. ~u две шеренги; ustawić w ~u выстроить в две шеренги


    Польско-русский словарь



  42. şerenga
    Шеренга


    Крымскотатарско-русский словарь



  43. Gelid
    Шеренга


    Нидерландско-русский словарь



  44. сшыхтавацца
    Стать в шеренгу


    Белорусско-русский словарь



  45. trojstup
    • колонна по три

    • шеренга по три


    Чешско-русский словарь



  46. шэраг
    Ряд, шеренга


    Белорусско-русский словарь



  47. эгнээ
    Ряды, шеренга


    Монгольско-русский словарь



  48. sešikovat
    • построить в шеренгу


    Чешско-русский словарь



  49. file in
    Входить шеренгой


    Полный англо-русский словарь



  50. column of march
    Колонна; шеренга (в военном построении)


    Полный англо-русский словарь



  51. facing distance
    военное) дистанция между шеренгами


    Полный англо-русский словарь



  52. gliedweise
    gliedweise adv

    звеньями; шеренгами


    Большой немецко-русский словарь



  53. cərgə
    Ряд, гряда, шеренга.


    Азербайджанско-русский словарь



  54. Scheringův můstek
    • мост Шеренга

    • мост Шеринга


    Чешско-русский словарь



  55. do řady
    • в линию

    • в очередь

    • в ряд

    • в шеренгу


    Чешско-русский словарь



  56. rad
    Ряд, шеренга, строка, линия


    Шведско-русский словарь



  57. viirg
    Линейка,

    линия,

    шеренга


    Эстонско-русский словарь



  58. endman
    Крайний (в ряду, шеренге)


    Полный англо-русский словарь



  59. rodu
    Вереница,

    ряд,

    цепочка,

    череда,

    шеренга


    Эстонско-русский словарь



  60. šik
    • линия

    • ряд

    • строй

    • черта

    • шеренга


    Чешско-русский словарь



  61. řad
    • валок

    • линейка

    • линия

    • магистраль

    • шеренга


    Чешско-русский словарь



  62. greta
    Рядом; наряду с; возле

    ряд; шеренга


    Литовско-русский словарь



  63. rank off
    Выступать в поход; уходить шеренгами, строем


    Полный англо-русский словарь



  64. выровняться
    1) (стать ровным, гладким) livellarsi, diventare piano

    2) (о шеренге) allinearsi

    шеренга выровнялась — la fila si è allineata


    Русско-итальянский словарь



  65. выстраиваться
    Выстра́иваться

    (в ряд, шеренгу) -jipanga safu (mstari)


    Русско-суахили словарь



  66. enrank
    устаревшее) располагать рядами (военное) строить в шеренгу


    Полный англо-русский словарь



  67. шеренга людей (или машин), стоящих в затылок друг другу
    Шеренга людей (или машин), стоящих в затылок друг другу

    טוּר עוֹרפִּי


    Русско-ивритский словарь



  68. вишиковувати(ся)
    розмiщати кого-, чого-небудь в ряд, шеренгу або рядами, шеренгами

    выстраивать

    Деепричастная форма: выстраивая


    Украинско-русский словарь



  69. вишикувати(ся)
    чого-небудь в ряд, шеренгу або рядами, шеренгами

    выстроить

    Деепричастная форма: выстроив


    Украинско-русский словарь



  70. sformować się
    сов. 1. сформироваться;

    2. построиться, выстроиться (в шеренгу etc.)





    + uformować się




    Польско-русский словарь



  71. выровнять
    superficie

    2) (выпрямить) raddrizzare

    3) (шеренгу и т.п.) allineare

    выровнять шеренгу — allineare la fila


    Русско-итальянский словарь


№2 (2427)№2 (2427)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)